diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index a656f9644..089f05a19 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,64 @@
+freedombox (24.9) unstable; urgency=medium
+
+  [ Burak Yavuz ]
+  * Translated using Weblate (Turkish)
+
+  [ Besnik Bleta ]
+  * Translated using Weblate (Albanian)
+
+  [ gallegonovato ]
+  * Translated using Weblate (Spanish)
+
+  [ 大王叫我来巡山 ]
+  * Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
+
+  [ Joseph Nuthalapati ]
+  * tests: functional: Disable functional tests
+
+  [ Ray Kuo ]
+  * Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
+
+  [ Sunil Mohan Adapa ]
+  * nextcloud: Rename the systemd service names
+  * nextcloud: Add network interface to firewall zone after creating it
+  * nextcloud: Refactor container creation code
+  * nextcloud: Fix configuring trusted proxies setting
+  * nextcloud: Drop a repeated creation of systemd service file
+  * nextcloud: Connect to mysql using socket instead of TCP
+  * nextcloud: Fail on errors when configuring the app
+  * nextcloud: Improve check used to test if installation wizard is done
+  * nextcloud: Improve setting up LDAP configuration
+  * nextcloud: Ensure that database is running when running setup
+  * nextcloud: Don't fail uninstall if DB or user do not exist
+  * action_utils, nextcloud: Make podman util more generic
+  * nextcloud: Improve database permission granting
+  * nextcloud: Connect to redis using Unix socket
+  * nextcloud: Connect to slapd for LDAP using Unix socket
+  * nextcloud: Refactor setting admin password
+  * nextcloud: Don't show incorrect phone region when it is not set
+  * nextcloud: Minor refactoring
+  * nextcloud: Retrieve database password in a more robust way
+  * nextcloud: Don't set password on redis server
+  * nextcloud: Use a separate DB for redis
+  * nextcloud: Use secrets module generate passwords
+  * nextcloud: Minor changes to cron timer units
+  * nextcloud: When backup fails, unset the maintenance mode
+  * nextcloud: Remove fail2ban jail, brute force protection present
+  * nextcloud: Expand on the warning about container usage
+  * nextcloud: Add warning that the app is experimental
+  * nextcloud: Minor update to description regarding users' usage
+  * nextcloud: Allow backup/restore when app is disabled
+  * config: Handle dropin config files with limited permissions
+
+  [ Yurt Page ]
+  * Translated using Weblate (Russian)
+
+  [ James Valleroy ]
+  * locale: Update translation strings
+  * doc: Fetch latest manual
+
+ -- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>  Mon, 22 Apr 2024 20:29:07 -0400
+
 freedombox (24.8) unstable; urgency=medium
 
   [ Burak Yavuz ]
diff --git a/plinth/__init__.py b/plinth/__init__.py
index a464ed722..6c6824e40 100644
--- a/plinth/__init__.py
+++ b/plinth/__init__.py
@@ -3,4 +3,4 @@
 Package init file.
 """
 
-__version__ = '24.8'
+__version__ = '24.9'