Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.3% (384 of 658 strings)
This commit is contained in:
Manchala Lakshmi 2016-12-23 09:43:25 +00:00 committed by Weblate
parent 9b2c7f2d48
commit c6662bb0c4

View File

@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 15:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Karthik Perabattula <karthikperabattula@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"te/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-23 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Manchala Lakshmi <manchala.lakshmi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:243
#, python-brace-format
@ -951,10 +951,13 @@ msgid "Caution:"
msgstr "జాగ్రత్త:"
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:39
#, fuzzy
msgid ""
"Please remove any passwords or other personal information from the log "
"before submitting the bug report."
msgstr ""
"బగ్ (తప్పుల) నివేదిక సమర్పించే ముందు దయచేసి లాగ్ నుండి ఏ పాస్వర్డ్లను లేదా "
"ఇతర వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని తొలగించగలరు"
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:41
msgid "Wiki and Blog (ikiwiki)"
@ -977,8 +980,9 @@ msgid "Name"
msgstr "పేరు"
#: plinth/modules/ikiwiki/forms.py:35
#, fuzzy
msgid "Only alphanumeric characters are allowed."
msgstr ""
msgstr "ఆల్ఫాన్యూమరిక్ (అక్షరాలు మరియు అంకెలు) అక్షరాలు మాత్రమే అనుమతించబడతాయి"
#: plinth/modules/ikiwiki/forms.py:38
msgid "Admin Account Name"
@ -1514,7 +1518,7 @@ msgstr "స్వయం చాలకం (DHCP)"
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "పట్టించుకోకండి"
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
msgid "Prefix"
@ -1522,7 +1526,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
msgid "Value between 1 and 128."
msgstr ""
msgstr "1 మరియు 128 మధ్య విలువ."
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
msgid ""
@ -1556,7 +1560,7 @@ msgstr "విధం"
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
msgid "Infrastructure"
msgstr ""
msgstr "ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్"
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
msgid "Access Point"
@ -3471,9 +3475,9 @@ msgid "Performing post-install operation"
msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:80
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
msgstr ""
msgstr "సంస్థాపన %(package_names)s%:(status)s"
#: plinth/templates/setup.html:90
#, python-format