From c7503586256b4b8d077ff126ad7c780b4ad5fbeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <stoyan@gmx.com>
Date: Tue, 27 Aug 2024 03:57:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 46.2% (762 of 1646 strings)
---
 plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 11dc690cf..a89cbe49c 100644
--- a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-26 19:15-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-14 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-28 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/bg/>\n"
@@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
 
 #: config.py:103
 #, python-brace-format
 msgid "Static configuration {etc_path} is setup properly"
-msgstr ""
+msgstr "Статичните настройки {etc_path} са правилно настроени"
 
 #: context_processors.py:23 views.py:116
 msgid "FreedomBox"
@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "Използване на предпочитания от четеца 
 
 #: menu.py:106
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Видимост"
 
 #: menu.py:108
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Данни"
 
 #: menu.py:110 templates/base.html:129
 msgid "System"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Администриране"
 
 #: middleware.py:131
 msgid "System is possibly under heavy load. Please retry later."
-msgstr ""
+msgstr "Възможно е системата да е натоварена. Опитайте по-късно."
 
 #: modules/apache/__init__.py:32
 msgid "Apache HTTP Server"
@@ -2230,8 +2230,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/featherwiki/templates/featherwiki_delete.html:25
 #: modules/tiddlywiki/templates/tiddlywiki_delete.html:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete this wiki file permanently?</p>"
 msgid "Delete this wiki file permanently?"
 msgstr "Безвъзвратно премахване на енциклопедията?"
 
@@ -2242,7 +2240,7 @@ msgstr "Качване"
 
 #: modules/featherwiki/views.py:21 modules/tiddlywiki/views.py:21
 msgid "A wiki file with the given name already exists."
-msgstr "В енциклопедията съществъва файл с такова име."
+msgstr "В енциклопедията съществува файл с такова име."
 
 #: modules/featherwiki/views.py:55 modules/tiddlywiki/views.py:55
 msgid "Wiki created."