diff --git a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index a384259cf..3eee0a921 100644
--- a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-26 19:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-01 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-01 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "nl/>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
 "console operations is also available."
 msgstr ""
 "Cockpit is een server manager die het eenvoudig maakt om GNU/Linux servers "
-"te beheren via een webbrowser. Op een {box_naam} zijn bedieningselementen "
+"te beheren via een webbrowser. Op een {box_name} zijn bedieningselementen "
 "beschikbaar voor veel geavanceerde functies die vaak niet gebruikt worden. "
 "Er is ook een webgebaseerde terminal beschikbaar voor consoleactiviteiten."
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/cockpit/__init__.py:57
 msgid "Currently only limited functionality is available."
-msgstr ""
+msgstr "Momenteel is slechts beperkte functionaliteit beschikbaar."
 
 #: plinth/modules/config/__init__.py:55
 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Domeinnaam ingesteld"
 
 #: plinth/modules/coquelicot/__init__.py:37
 msgid "Coquelicot"
-msgstr ""
+msgstr "Coquelicot"
 
 #: plinth/modules/coquelicot/__init__.py:39
 #, fuzzy