Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.8% (1402 of 1447 strings)
This commit is contained in:
James Valleroy 2021-12-24 12:49:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9d2ec132f3
commit c84f01cbbe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 20:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Benedek Nagy <benedek@bndk.club>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-24 12:50+0000\n"
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@ -7527,15 +7527,15 @@ msgstr ""
"irányíthatod."
#: plinth/modules/wireguard/__init__.py:26
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"A second use case is to connect a mobile device to {box_name} while "
"travelling. While connected to a public Wi-Fi network, all traffic can be "
"securely relayed through {box_name}."
msgstr ""
"A második felhasználási eset egy mobileszköz csatlakoztatása a FreedomBoxhoz "
"A második felhasználási eset egy mobileszköz csatlakoztatása a {box_name}hoz "
"utazás közben. Miközben nyilvános Wi-Fi hálózathoz csatlakozol, minden "
"adatforgalom biztonságosan továbbítható a FreedomBoxon keresztül."
"adatforgalom biztonságosan továbbítható a {box_name}on keresztül."
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:32
msgid "Invalid key."