From c9a0fcbf7e16c17dc5489cfa9fbaba72c6a0ca76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Doma=20Gerg=C5=91?= Date: Tue, 11 Dec 2018 03:48:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.5% (908 of 992 strings) --- plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 17 +++++++++++------ 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 4853a422a..3a782b764 100644 --- a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:46-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-12 04:08+0000\n" "Last-Translator: Doma Gergő \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -4181,28 +4181,33 @@ msgid "" "Sharing allows you to share files and folders on your {box_name} over the " "web with chosen groups of users." msgstr "" +"Megosztás lehetővé teszi számodra hogy fájlokat és mappákat ossz meg a weben " +"keresztül felhasználók kiválasztott csoportjaival a Te {box_name} eszközödön." #: plinth/modules/sharing/forms.py:33 msgid "Name of the share" -msgstr "" +msgstr "Megosztás neve" #: plinth/modules/sharing/forms.py:35 msgid "" "A lowercase alpha-numeric string that uniquely identifies a share. Example: " "media." msgstr "" +"Kisbetűkből és számokból álló szöveg ami egyedien azonosítja a megosztást. " +"Példa: media." #: plinth/modules/sharing/forms.py:39 msgid "Path to share" -msgstr "" +msgstr "A megosztás elérési útja" #: plinth/modules/sharing/forms.py:40 msgid "Disk path to a folder on this server that you intend to share." msgstr "" +"Helyi elérési út a kiszolgálón egy mappára, amelyet meg szeretnél osztani." #: plinth/modules/sharing/forms.py:44 msgid "User groups who can read the files in the share" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói csoportok akik olvashatják a fájlokat a megosztásban" #: plinth/modules/sharing/forms.py:46 msgid "" @@ -4212,12 +4217,12 @@ msgstr "" #: plinth/modules/sharing/forms.py:62 msgid "A share with this name already exists." -msgstr "" +msgstr "Egy megosztás ezzel a névvel már létezik." #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:43 #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:46 msgid "Add share" -msgstr "" +msgstr "Megosztás hozzáadása" #: plinth/modules/sharing/templates/sharing.html:51 msgid "No shares currently configured."