Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 35.1% (642 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Valurouthu Jashwanth 2025-04-01 04:46:16 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 76a7b324c0
commit c9f27f266f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:50+0000\n"
"Last-Translator: Aryan Raj <2300031505@kluniversity.in>\n" "Last-Translator: Valurouthu Jashwanth <v.jashwanth.2005@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hi/>\n" "freedombox/hi/>\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
@ -228,10 +228,12 @@ msgid ""
"Enable an automatic backup schedule for data safety. Prefer an encrypted " "Enable an automatic backup schedule for data safety. Prefer an encrypted "
"remote backup location or an extra attached disk." "remote backup location or an extra attached disk."
msgstr "" msgstr ""
"स्वचालित बैकअप अनुसूची सक्षम करें ताकि डेटा सुरक्षित रहे। एन्क्रिप्टेड रिमोट बैकअप स्थान या "
"अतिरिक्त संलग्न डिस्क को प्राथमिकता दें।"
#: modules/backups/__init__.py:177 #: modules/backups/__init__.py:177
msgid "Enable a Backup Schedule" msgid "Enable a Backup Schedule"
msgstr "" msgstr "बैकअप अनुसूची सक्षम करें"
#: modules/backups/__init__.py:181 modules/backups/__init__.py:228 #: modules/backups/__init__.py:181 modules/backups/__init__.py:228
#: modules/privacy/__init__.py:84 modules/storage/__init__.py:326 #: modules/privacy/__init__.py:84 modules/storage/__init__.py:326
@ -247,6 +249,8 @@ msgid ""
"A scheduled backup failed. Past {error_count} attempts for backup did not " "A scheduled backup failed. Past {error_count} attempts for backup did not "
"succeed. The latest error is: {error_message}" "succeed. The latest error is: {error_message}"
msgstr "" msgstr ""
"अनुसूचित बैकअप विफल हो गया। पिछली {error_count} प्रयास असफल रहे। नवीनतम त्रुटि है: "
"{error_message}"
#: modules/backups/__init__.py:224 #: modules/backups/__init__.py:224
#, fuzzy #, fuzzy