diff --git a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index 1595b7037..84c338942 100644
--- a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-07 21:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-14 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: klu2300032597 <2300032597@kluniversity.in>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-15 02:10+0000\n"
+"Last-Translator: bsurajpatra <ankitsuraj1111@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -980,11 +980,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/bepasty/forms.py:17
 msgid "Public Access (default permissions)"
-msgstr ""
+msgstr "सार्वजनिक पहुँच (डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ)"
 
 #: modules/bepasty/forms.py:18
 msgid "Permissions for anonymous users, who have not provided a password."
-msgstr ""
+msgstr "अनाम उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमतियाँ, जिन्होंने पासवर्ड नहीं दिया है।"
 
 #: modules/bepasty/forms.py:27 modules/bepasty/templates/bepasty.html:30
 #: modules/users/forms.py:104
@@ -995,14 +995,16 @@ msgstr "अनुमतियाँ"
 msgid ""
 "Users that log in with this password will have the selected permissions."
 msgstr ""
+"जो उपयोगकर्ता इस पासवर्ड से लॉग इन करेंगे, उन्हें चयनित अनुमतियाँ प्राप्त होंगी।"
 
 #: modules/bepasty/forms.py:33 modules/bepasty/templates/bepasty.html:31
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी"
 
 #: modules/bepasty/forms.py:34
 msgid "Any comment to help you remember the purpose of this password."
 msgstr ""
+"क्या इस पासवर्ड का उद्देश्य याद रखने में आपकी मदद करने के लिए कोई टिप्पणी है।"
 
 #: modules/bepasty/manifest.py:23 modules/deluge/manifest.py:21
 #: modules/samba/manifest.py:89 modules/sharing/manifest.py:19