mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-06-17 11:10:23 +00:00
freedombox release 26.9 for unstable
[dgit distro=debian split] [dgit please-upload source=freedombox version=26.9] -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQJKBAABCgA0FiEEfWrbdQ+RCFWJSEvmd8DHXntlCAgFAmoeNOMWHGp2YWxsZXJv eUBtYWlsYm94Lm9yZwAKCRB3wMdee2UICLHcD/9d8DDZj1oBNw6Oxbhiw8osrnUu PcWG361SmDmOBHyrXHIJ6vkq2BF8NIxJWLK6eewGTQ/r6hAo0JkSUM7JSQxkCBn1 k8h+hCt5gSaNOuefd8ECX+2oUD/X/7ooO3Tv6+1nFCu+icCZ6F0dAZsrJZQ/6Tb9 nqMt9g/iGkkKkH3J3qSxSUlm00Zhq++jkOjk3Dvra4uvzOHr91ESCCAGGGYu0OOS azABrCeoMPFSma3ZH7jXEZOypIuhGzn5f+FQrJm/3xZxsrfu4Lbjr9GW+Cw9SfJi LqYN0nuMsbq3q6fcZ92ih8dBgmYQQkvUfD1r9lJVXM+h4LZ7CTkSJquq3GlwLpTF m4lxcGSnHDcCcCtuNdGPsBucEcA5SNwQrZPKDZc1W5LqhoZw5R4w/g6DW4cJ1ycL SSpw+gsT6X88EuLK6VqwIl7k/hxhnKXzfYRPabQOB0/pes7mupeKzVPkSuXJzU/D uXnRmRaRz7Qj1MDdT5COF8O96xcrLrfjAFm3L5gOVEkw4GoAf6TqTpJYgkJoc+1t yf9+Lcx+4D/FaTXuwDfcRsgSxZOQJRZch/kZLH6itGsgml+se9hEZU7E8MX52W3i kPHvd8RSRSVvUAj22Dj+jOxXiRXSbE+24XvDnP+nYdI4a9PzmDe9T6hYAAzemiAi 983I+rdwAVqNZSk/cw== =jI6v -----END PGP SIGNATURE----- gpgsig -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQJKBAABCgA0FiEEfWrbdQ+RCFWJSEvmd8DHXntlCAgFAmonRogWHGp2YWxsZXJv eUBtYWlsYm94Lm9yZwAKCRB3wMdee2UICP0/EADO3W+AMXtEIz7BAdcFLEAxhQF2 6IfeuHiXZW84RqjigmUXe9ipKjJDL+8Iw1+r89DKNsdIwzkPZr8L89s9Ip5q0Twe HLqeuHG9j+kL/t7JphL1tmQ+dy5ABzmW7n8vXLYN7W6vjpJGxlFxc1E/r047CU+a ee53gK65f9nZPTHv5Nn+g50vcallG0M0jzk/AifhaaITtfxKAP4J923lbicGvuVi ZcLzDyFjWA+VfGsE77u4WRLWz9O6VCPvXX7f2TFWVseyUL6N3BFVBJcLIwT2Eec1 pazXM89cqFd7PIYD3GTsztOMgnOB7EaXBijDn2MqNVekfHoqohSum72bsfaBzwon fz5RC1/zvFll2V0ondYRjRwvgPDXsPnCnC86lhMXDLkuimLjcaIOiLBAkbkJh3J8 e7TlVx9d2RXlKRKDbfmaoPAzwRh5pbvEmxQc/h5gjFf77G2lcq/FphK6CMZpAq/9 yWmUbXUwcfACr3mo8zxQKWSkWFCbFBwsQxYZbXFaYuZ8IZ5R7iLOshguXL1+XWhE nzyjLE84bT4s87iHBp1mz9OZYk+67hANcvlG1wTYviKIAZvVkwYLoG3s0Zoiomms HPo6NLscwe2KhxxUv6aFLJr1JjCJ46cxFNHhInR5wC9zGv+HBuqeDdwEGnft1oR6 YRPL19zZXExuLsBFDw== =Z/5j -----END PGP SIGNATURE----- Merge tag 'debian/26.9' into debian/trixie-backports freedombox release 26.9 for unstable
This commit is contained in:
James Valleroy
commit
cb24ee74e2
29
debian/changelog
vendored
29
debian/changelog
vendored
@ -1,3 +1,32 @@
|
||||
freedombox (26.9) unstable; urgency=medium
|
||||
|
||||
[ Sunil Mohan Adapa ]
|
||||
* syncthing: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* infinoted: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* bepasty: Don't remove old system user and group
|
||||
|
||||
[ Luca Boccassi ]
|
||||
* Stop deleting system user on remove/purge
|
||||
* Install and use sysusers.d/tmpfiles.d config files
|
||||
|
||||
[ Hosted Weblate user 151773 ]
|
||||
* Translated using Weblate (German)
|
||||
|
||||
[ jay ]
|
||||
* Translated using Weblate (Dutch)
|
||||
|
||||
[ Frederico Gomes ]
|
||||
* wireguard: Auto-generate client keypairs
|
||||
* wireguard: Provide download and QR code for client config
|
||||
* wireguard: Enable connection to a server using IPv6
|
||||
|
||||
[ James Valleroy ]
|
||||
* debian/control: Add !nocheck for python3-segno
|
||||
* locale: Update translation strings
|
||||
* doc: Fetch latest manual
|
||||
|
||||
-- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org> Mon, 01 Jun 2026 21:17:46 -0400
|
||||
|
||||
freedombox (26.8~bpo13+1) trixie-backports; urgency=medium
|
||||
|
||||
* Rebuild for trixie-backports.
|
||||
|
||||
3
debian/control
vendored
3
debian/control
vendored
@ -11,6 +11,7 @@ Uploaders:
|
||||
James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>,
|
||||
Build-Depends:
|
||||
debhelper-compat (= 13),
|
||||
dh-sequence-installsysusers,
|
||||
dblatex,
|
||||
dh-python,
|
||||
docbook-xsl,
|
||||
@ -51,6 +52,7 @@ Build-Depends:
|
||||
python3-pytest-runner <!nocheck>,
|
||||
python3-requests,
|
||||
python3-ruamel.yaml,
|
||||
python3-segno <!nocheck>,
|
||||
python3-setuptools,
|
||||
python3-systemd,
|
||||
python3-typeshed <!nocheck>,
|
||||
@ -74,7 +76,6 @@ Depends:
|
||||
${python3:Depends},
|
||||
${misc:Depends},
|
||||
${freedombox:Depends},
|
||||
adduser,
|
||||
augeas-tools,
|
||||
bind9-dnsutils,
|
||||
curl,
|
||||
|
||||
12
debian/freedombox.postinst
vendored
12
debian/freedombox.postinst
vendored
@ -13,21 +13,9 @@ sed -i 's+-:ALL EXCEPT root fbx (admin) (sudo):ALL+-:ALL EXCEPT root fbx plinth
|
||||
|
||||
case "$1" in
|
||||
configure)
|
||||
if ! getent group plinth >/dev/null; then
|
||||
addgroup --system --quiet plinth
|
||||
fi
|
||||
|
||||
if ! getent passwd plinth >/dev/null; then
|
||||
adduser --system --quiet --ingroup plinth --no-create-home --home /var/lib/plinth plinth
|
||||
fi
|
||||
|
||||
chown plinth: /var/lib/plinth
|
||||
chown plinth: /var/lib/plinth/sessions
|
||||
|
||||
if [ ! -e '/var/lib/freedombox/is-freedombox-disk-image' ]; then
|
||||
umask 377
|
||||
base64 < /dev/urandom | head -c 16 | sed -e 's+$+\n+' > /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret
|
||||
chown plinth:plinth /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret
|
||||
db_subst plinth/firstboot_wizard_secret secret $(cat /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret)
|
||||
db_input high plinth/firstboot_wizard_secret || true
|
||||
db_go
|
||||
|
||||
1
debian/freedombox.postrm
vendored
1
debian/freedombox.postrm
vendored
@ -4,7 +4,6 @@ set -e
|
||||
|
||||
case "$1" in
|
||||
purge)
|
||||
deluser --system --quiet plinth || true
|
||||
rm -rf /var/lib/plinth
|
||||
|
||||
# Remove legacy directory too
|
||||
|
||||
1
debian/freedombox.sysusers
vendored
Normal file
1
debian/freedombox.sysusers
vendored
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
u! plinth - "FreedomBox service" /var/lib/plinth
|
||||
3
debian/freedombox.tmpfiles
vendored
Normal file
3
debian/freedombox.tmpfiles
vendored
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
d /var/lib/plinth 0755 plinth plinth
|
||||
d /var/lib/plinth/sessions 0755 plinth plinth
|
||||
Z /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret 0400 plinth plinth
|
||||
@ -8,6 +8,23 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
|
||||
|
||||
The following are the release notes for each !FreedomBox version.
|
||||
|
||||
== FreedomBox 26.9 (2026-06-01) ==
|
||||
|
||||
=== Highlights ===
|
||||
|
||||
* wireguard: Auto-generate client keypairs
|
||||
* wireguard: Provide download and QR code for client config
|
||||
|
||||
=== Other Changes ===
|
||||
|
||||
* bepasty: Don't remove old system user and group
|
||||
* debian: Install and use sysusers.d/tmpfiles.d config files
|
||||
* debian: Stop deleting system user on remove/purge
|
||||
* infinoted: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* locale: Update translations for Dutch, German
|
||||
* syncthing: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* wireguard: Enable !FreedomBox to connect to a server using IPv6
|
||||
|
||||
== FreedomBox 26.8 (2026-05-11) ==
|
||||
|
||||
* locale: Update translations for German, Italian
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,23 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
|
||||
|
||||
The following are the release notes for each !FreedomBox version.
|
||||
|
||||
== FreedomBox 26.9 (2026-06-01) ==
|
||||
|
||||
=== Highlights ===
|
||||
|
||||
* wireguard: Auto-generate client keypairs
|
||||
* wireguard: Provide download and QR code for client config
|
||||
|
||||
=== Other Changes ===
|
||||
|
||||
* bepasty: Don't remove old system user and group
|
||||
* debian: Install and use sysusers.d/tmpfiles.d config files
|
||||
* debian: Stop deleting system user on remove/purge
|
||||
* infinoted: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* locale: Update translations for Dutch, German
|
||||
* syncthing: Use systemd-sysusers for creating a system user account
|
||||
* wireguard: Enable !FreedomBox to connect to a server using IPv6
|
||||
|
||||
== FreedomBox 26.8 (2026-05-11) ==
|
||||
|
||||
* locale: Update translations for German, Italian
|
||||
|
||||
@ -3,4 +3,4 @@
|
||||
Package init file.
|
||||
"""
|
||||
|
||||
__version__ = '26.8'
|
||||
__version__ = '26.9'
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-16 02:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MohammedSaalif <2300031323@kluniversity.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1974,6 +1974,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5373,6 +5374,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8726,6 +8728,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8833,65 +8836,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8899,22 +8899,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8961,7 +8961,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8971,47 +8971,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9023,6 +9032,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9111,67 +9164,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1956,6 +1956,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5375,6 +5376,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8732,6 +8734,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8839,65 +8842,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8905,22 +8905,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8967,7 +8967,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8977,47 +8977,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9029,6 +9038,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9117,67 +9170,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@ -1944,6 +1944,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5331,6 +5332,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8675,6 +8677,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8782,65 +8785,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8848,22 +8848,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8910,7 +8910,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8920,47 +8920,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8972,6 +8981,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9060,67 +9113,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-17 07:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 109247019824 "
|
||||
"<109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
@ -2072,6 +2072,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Последно обновяване"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Адрес по IP"
|
||||
|
||||
@ -5647,6 +5648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9259,6 +9261,7 @@ msgstr "Премахване на потребител"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
@ -9379,65 +9382,62 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Въведете съществуващо потребителско име."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9445,22 +9445,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9511,7 +9511,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9521,49 +9521,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Паролата е променена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9575,6 +9584,58 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Privacy"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Поверителност"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "предупреждение"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Изходен код"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9663,69 +9724,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Домейнът вече съществува."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Настройките на клиентското приложение са променени."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Настройките на сървъра са променени."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Паролата е променена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10538,9 +10609,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
#~ msgstr "Потребителят на LDAP не е премахнат."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Изходен код"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Фондация FreedomBox"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MURALA SAI GANESH <saiganeshmurala@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1975,6 +1975,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5396,6 +5397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8760,6 +8762,7 @@ msgstr "মুছো"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "বাতিল"
|
||||
|
||||
@ -8867,65 +8870,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8933,22 +8933,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8995,7 +8995,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9005,47 +9005,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9057,6 +9066,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "পছন্দসমূহ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9145,67 +9200,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 23:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kosagi <marti.torra@natana.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2153,6 +2153,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Ultima actualització"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adreça IP"
|
||||
|
||||
@ -6135,6 +6136,7 @@ msgstr "Xarxes de Wi-Fi Properes"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Afegeix una Connexió"
|
||||
|
||||
@ -9517,6 +9519,7 @@ msgstr "Esborrar %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9626,65 +9629,64 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Adreça IP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9692,22 +9694,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9755,7 +9757,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9765,47 +9767,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9817,6 +9828,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Repositori privat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "avís"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9905,67 +9966,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "El Domini ja existeix."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-09 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2113,6 +2113,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Minulá aktualizace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP adresa"
|
||||
|
||||
@ -6003,6 +6004,7 @@ msgstr "Wi-Fi sítě poblíž"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Přidat připojení"
|
||||
|
||||
@ -9872,6 +9874,7 @@ msgstr "Smazat přístupový klíč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Storno"
|
||||
|
||||
@ -9991,22 +9994,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Neplatný klíč."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Zadejte platnou adresu IPv4."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Zadejte platnou předponu sítě nebo net masku."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Veřejný klíč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10014,22 +10016,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Veřejný klíč partnera. Příklad: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Koncový bod serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Název domény a port ve tvaru \"ip:port\". Příklad: demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Veřejný klíč serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10037,28 +10039,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Poskytuje provozovatel serveru, dlouhý řetězec znaků. Příklad: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "IP adresa klienta poskytnutá serverem"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP adresa přiřazená k tomuto stroji na VPN po připojení k koncovému bodu. "
|
||||
"Tato hodnota je obvykle poskytována provozovatelem serveru. Příklad: "
|
||||
"192.168.0.10. Můžete také zadat síť. To umožní dosažení strojů v síti. "
|
||||
"Příklady: 10.68.12.43/24 nebo 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Soukromý klíč tohoto stroje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10070,11 +10079,11 @@ msgstr ""
|
||||
"způsob. Někteří provozovatelé serverů však na jeho poskytnutí trvají. "
|
||||
"Příklad: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Předem sdílený klíč"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10084,11 +10093,11 @@ msgstr ""
|
||||
"vrstvu zabezpečení. Vyplňte pouze v případě, že byl poskytnut. Příklad: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Toto připojení slouží k odesílání veškerého odchozího provozu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obvykle se kontroluje u služby VPN, přes kterou se odesílá veškerý provoz."
|
||||
@ -10136,7 +10145,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Povolené IP adresy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Čas posledního připojení"
|
||||
|
||||
@ -10146,47 +10155,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "K tomuto %(box_name)s zatím není nakonfigurován žádný partner."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Přidání nového peeru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Přidání nového peeru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Přidat povoleného klienta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Server WireGuard ještě nenastartoval."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Spustit WireGuard Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Jako klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Servery, ke kterým se %(box_name)s připojí:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Koncový bod"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Zatím nejsou nakonfigurována žádná připojení ke vzdáleným serverům."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Přidat nový server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Přidat připojení k serveru"
|
||||
|
||||
@ -10198,6 +10218,62 @@ msgstr "IP adresa, která bude přiřazena k tomuto klientovi"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Přidat klienta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Neveřejný repozitář"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Datum importu klíče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "konfigurace selhala"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "varování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Stáhnout si svůj profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Zdrojové kódy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Jste si jisti, že chcete tohoto klienta odstranit?"
|
||||
@ -10291,67 +10367,77 @@ msgstr "IP adresa tohoto počítače:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "Veškerý odchozí provoz je odeslán pomocí tohoto spojení:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Přidán nový klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Klient s veřejným klíčem již existuje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Doména již existuje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Povolený klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Aktualizovaný klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Upravit klienta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Odstranit povoleného klienta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Klient smazán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Klient nenalezen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Přidán nový server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Připojení k serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Aktualizovaný server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Změnit připojení k serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Odstranit připojení k serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Server smazán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Server WireGuard se úspěšně spustil."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "Spuštění serveru WireGuard selhalo: {}"
|
||||
|
||||
@ -11031,6 +11117,9 @@ msgstr "před odinstalací {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "gudžarátština"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr "Zadejte platnou předponu sítě nebo net masku."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11424,9 +11513,6 @@ msgstr "gudžarátština"
|
||||
#~ "svobodný software, šířený pod licencí GNU Affero General Public License, "
|
||||
#~ "verze 3 a novějších."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Zdrojové kódy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Nadace FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -12022,9 +12108,6 @@ msgstr "gudžarátština"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP identifikátory uživatele"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Datum importu klíče"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Typ SSH klíče"
|
||||
|
||||
@ -12172,11 +12255,6 @@ msgstr "gudžarátština"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Stav certifikátu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Neveřejný repozitář"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2251,6 +2251,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Seneste opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6147,6 +6148,7 @@ msgstr "Wi-Fi-netværk i Nærheden"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Tilføj forbindelse"
|
||||
|
||||
@ -10078,6 +10080,7 @@ msgstr "Slet Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuller"
|
||||
|
||||
@ -10201,69 +10204,66 @@ msgstr "Ugyldigt kite-name"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Ugyldigt servernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Distribuer Nøgle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Published key to keyserver."
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Nøgle distribueret til nøgleserver."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10271,22 +10271,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10340,7 +10340,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -10352,53 +10352,64 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Tilføjet brugerdefineret tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Kodeord blev ændret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Standard Services"
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Standardtjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "IRC-klient (Quassel)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -10414,6 +10425,58 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Quassel IRC-klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Nøgleimportdato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "konfigurationsfil: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Hent min profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10512,95 +10575,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Denne tjeneste eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Denne tjeneste eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Emailklient (Roundcube)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Opdater indstillinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Emailklient (Roundcube)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "pakker ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Tilføjet brugerdefineret tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Forbindelsestype"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Opdater indstillinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Rediger Forbindelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Slet Forbindelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Kodeord blev ændret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -12056,9 +12129,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP-bruger-id'er"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Nøgleimportdato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH-nøgletype"
|
||||
|
||||
@ -12156,11 +12226,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Certifikat Status"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create User"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable PageKite"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 17:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-21 18:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hosted Weblate user 151773 <paul.schell87@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"freedombox/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/config.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -2160,6 +2160,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Letztes Update"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-Adresse"
|
||||
|
||||
@ -3810,7 +3811,7 @@ msgstr "Heimautomatisierung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/homeassistant/manifest.py:63
|
||||
msgid "IoT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IdD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/homeassistant/manifest.py:64
|
||||
#: plinth/modules/networks/manifest.py:8
|
||||
@ -6125,6 +6126,7 @@ msgstr "WLANs in der Nähe"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Verbindung hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -6722,7 +6724,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/oidc/__init__.py:56
|
||||
msgid "OpenID Connect Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenID Verbindungsanbieter"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/oidc/templates/oauth2_provider/authorize.html:14
|
||||
msgid "Application"
|
||||
@ -10089,6 +10091,7 @@ msgstr "Passkey löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
@ -10210,22 +10213,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Ungültiger Schlüssel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Eine gültige IPv4-Adresse eingeben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Geben Sie ein gültiges Netzwerkpräfix oder eine gültige Netzmaske ein."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10233,11 +10235,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Öffentlicher Schlüssel des Peers. Beispiel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Endpunkt des Servers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10245,11 +10247,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Domänenname und Port in der Form \"ip:port\". Beispiel: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Schlüssel des Servers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10257,17 +10259,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Vom Serveroperator bereitgestellt, eine lange Zeichenfolge. Beispiel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Vom Server bereitgestellte Client-IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-Adresse, die diesem Computer auf dem VPN zugewiesen ist, nachdem eine "
|
||||
"Verbindung mit dem Endpunkt hergestellt wurde. Dieser Wert wird in der Regel "
|
||||
@ -10275,11 +10284,11 @@ msgstr ""
|
||||
"das Netzwerk angeben. Dadurch können Sie auf Rechner im Netzwerk zugreifen. "
|
||||
"Beispiele: 10.68.12.43/24 oder 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Privater Schlüssel dieser Maschine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10292,11 +10301,11 @@ msgstr ""
|
||||
"bestehen jedoch darauf, dies bereitzustellen. Beispiel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Vorher geteilter Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10306,13 +10315,13 @@ msgstr ""
|
||||
"eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzuzufügen. Füllen Sie nur aus, wenn "
|
||||
"dies vorgesehen ist. Beispiel: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwenden Sie diese Verbindung, um den gesamten ausgehenden Datenverkehr zu "
|
||||
"senden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In der Regel auf einem VPN-Dienst überprüft, über den der gesamte "
|
||||
@ -10361,7 +10370,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Zulässige IPs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Letzte verbundene Zeit"
|
||||
|
||||
@ -10373,47 +10382,58 @@ msgstr ""
|
||||
"konfiguriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Peers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Peers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Zulässige Clients hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "WireGuard-Server wurde noch nicht gestartet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "WireGuard-Server starten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Als Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Server, mit denen %(box_name)s eine Verbindung herstellen:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Endpunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Es sind noch keine Verbindungen zu entfernten Servern konfiguriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Neuen Server hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verbindung zum Server hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -10425,6 +10445,62 @@ msgstr "IP-Adresse, die diesem Client zugewiesen wird"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Client hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Pfad des privaten Schlüssels"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Schlüssel-Importdatum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Konfiguration gescheitert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Mein Profil herunterladen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie diesen Client wirklich löschen?"
|
||||
@ -10520,67 +10596,77 @@ msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der gesamte ausgehende Datenverkehr wird über diese Verbindung gesendet:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Neuer Client wurde hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Client mit öffentlichem Schlüssel ist bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Domain existiert bereits."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Zulässiger Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Aktualisierter Client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Client bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Zulässigen Client löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Client gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Client nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Neuer Server wurde hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verbindung zum Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Aktualisierter Server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Ändern der Verbindung zum Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verbindung zum Server löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Server gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Der WireGuard-Server wurde erfolgreich gestartet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "Starten des WireGuard-Servers fehlgeschlagen: {}"
|
||||
|
||||
@ -11275,6 +11361,10 @@ msgstr "vor der Deinstallation von {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Geben Sie ein gültiges Netzwerkpräfix oder eine gültige Netzmaske ein."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11678,9 +11768,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "freie Software, die unter der GNU Affero General Public License, Version "
|
||||
#~ "3 oder höher, vertrieben wird."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Stiftung"
|
||||
|
||||
@ -12285,9 +12372,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP-Benutzer-IDs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Schlüssel-Importdatum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH-Schlüsseltyp"
|
||||
|
||||
@ -12452,9 +12536,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Zertifikatspfad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Pfad des privaten Schlüssels"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use system default"
|
||||
#~ msgstr "Systemstandard verwenden"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1945,6 +1945,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5332,6 +5333,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8676,6 +8678,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8783,65 +8786,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8849,22 +8849,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8911,7 +8911,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8921,47 +8921,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8973,6 +8982,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9061,67 +9114,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-22 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2275,6 +2275,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Τελευταία ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6221,6 +6222,7 @@ msgstr "Κοντινά δίκτυα Wi-Fi"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Προσθήκη σύνδεσης"
|
||||
|
||||
@ -10278,6 +10280,7 @@ msgstr "Διαγραφή χρήστη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
@ -10402,69 +10405,66 @@ msgstr "Μη έγκυρο όνομα kite"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο όνομα διακομιστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Δημοσίευση κλειδιού"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Published key to keyserver."
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Δημοσιεύθηκε το κλειδί στο διακομιστή κλειδιών."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10472,22 +10472,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10541,7 +10541,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -10555,55 +10555,66 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Προσθέστε νέο εισαγωγέα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Προσθέστε νέο εισαγωγέα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Client"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης συνομιλίας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication to remote server failed."
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Ο έλεγχος ταυτότητας στον απομακρυσμένο διακομιστή απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Προσθέστε νέο εισαγωγέα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -10619,6 +10630,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Πελάτης IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Ιδιωτικό αποθετήριο"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία εισαγωγής κλειδιού"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "αρχείο ρυθμίσεων: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Λήψη του προφίλ μου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
|
||||
@ -10721,95 +10786,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Προσθέστε νέο εισαγωγέα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Υπάρχει ήδη ένα μέρισμα με αυτό το όνομα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Υπάρχει ήδη ένα μέρισμα με αυτό το όνομα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Ενημέρωση ρυθμίσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Το αρχείο διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Το αποθετήριο δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Προστέθηκε τροποποιημένη υπηρεσία"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Τύπος σύνδεσης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Ενημέρωση ρυθμίσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία σύνδεσης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Διαγραφή σύνδεσης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Το μέρισμα διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε με επιτυχία."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11896,9 +11971,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "%(box_name)s είναι ελεύθερο λογισμικό, που διανέμεται με τη γενική άδεια "
|
||||
#~ "δημόσιας χρήσης GNU Affero, έκδοση 3 ή νεότερη."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Ίδρυμα FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -12470,9 +12542,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "Αναγνωριστικά χρήστη OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Ημερομηνία εισαγωγής κλειδιού"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Τύπος κλειδιού SSH"
|
||||
|
||||
@ -12624,11 +12693,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Κατάσταση πιστοποιητικού"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Ιδιωτικό αποθετήριο"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 17:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2224,6 +2224,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Última actualización"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Dirección IP"
|
||||
|
||||
@ -6188,6 +6189,7 @@ msgstr "Redes Wi-Fi cercanas"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Añadir conexión"
|
||||
|
||||
@ -10187,6 +10189,7 @@ msgstr "Eliminar usuaria/o"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -10311,22 +10314,19 @@ msgstr "Clave no válida."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Indique un nombre de usuario válido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Clave pública"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10334,11 +10334,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Clave pública del par. Ejemplo: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Extremo final del servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10346,11 +10346,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nombre de dominio y puerto de la forma: \"ip:port\". Ejemplo: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Clave pública del servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10358,11 +10358,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Cadena larga de caracteres provista por el operador del servicio. Ejemplo: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Dirección de cliente IP facilitada por el servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10371,19 +10371,19 @@ msgstr "Dirección de cliente IP facilitada por el servidor"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dirección IP asignada a este dispositivo en la VPN tras conectar al extremo "
|
||||
"final. Este valor por lo general lo facilita el operador del servidor. "
|
||||
"Ejemplo: 192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Clave privada en este dispositivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10395,11 +10395,11 @@ msgstr ""
|
||||
"es la opción recomendada. Sin embargo, algunos operadores insisten en "
|
||||
"facilitarle ellos. Ejemplo: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Clave pre-compartida"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10409,11 +10409,11 @@ msgstr ""
|
||||
"capa adicional de seguridad. Úselo solo si la tiene. Ejemplo: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Use esta conexión para todo el tráfico saliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Generalmente activado para el servicio VPN a través del que se envía el "
|
||||
@ -10468,7 +10468,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "IP permitidas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Última conexión"
|
||||
|
||||
@ -10478,49 +10478,60 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Todavía no hay pares configurados para conectarse a %(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Añadir nuevo par"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Añadir nuevo par"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Añadir cliente autorizado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Clave de acceso cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Como cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Servidores a los que se conectará %(box_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Extremo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Todavía no se han configurado conexiones a servidores remotos."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Añadir nuevo servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Añadir conexión a servidor"
|
||||
|
||||
@ -10534,6 +10545,62 @@ msgstr "Dirección IP para el cliente:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Añadir cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Clave privada en este dispositivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Fecha de importación de la clave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "falló la configuración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "aviso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Descargar mi perfil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Código Fuente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "¿Seguro que desea eliminar este cliente?"
|
||||
@ -10627,69 +10694,79 @@ msgstr "Dirección IP para este dispositivo:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Nuevo cliente añadido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Ya existe un cliente con esa clave pública"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Content package already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "El paquete de contenidos ya existe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Cliente autorizado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Cliente actualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Modificar cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Eliminar cliente autorizado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Cliente eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Cliente no encontrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Nuevo servidor añadido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Conexión al servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Servidor actualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Cambiar conexión al servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Eliminar conexión al servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Servidor eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Clave de acceso cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11808,9 +11885,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "software libre, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU "
|
||||
#~ "Affero, versión 3 o posterior."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Código Fuente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Fundación FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -12423,9 +12497,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "IDs de usuario OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Fecha de importación de la clave"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo de clave SSH"
|
||||
|
||||
@ -12580,11 +12651,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Estado del certificado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private key of this machine"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Clave privada en este dispositivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-09 20:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1986,6 +1986,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5373,6 +5374,7 @@ msgstr "Läheduses asuvad WiFi võrgud"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Lisa ühendus"
|
||||
|
||||
@ -8742,6 +8744,7 @@ msgstr "Kustuta kasutaja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8851,65 +8854,64 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Vigane võti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "IP-aadress"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Avalik võti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8917,22 +8919,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8981,7 +8983,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Lubatud IP-aadressid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Viimase ühendamise aeg"
|
||||
|
||||
@ -8991,49 +8993,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Salasõna muutmine õnnestus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Otspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9047,6 +9058,56 @@ msgstr "IP-aadress kasutamiseks kliendi jaoks:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Privacy"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Privaatsus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Seadistused"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "hoiatus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9135,69 +9196,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Salasõna muutmine õnnestus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2213,6 +2213,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "آخرین بهروزرسانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5962,6 +5963,7 @@ msgstr "شبکههای بیسیم در نزدیکی"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "افزودن اتصال"
|
||||
|
||||
@ -9607,6 +9609,7 @@ msgstr "پاککردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "انصراف"
|
||||
|
||||
@ -9727,69 +9730,66 @@ msgstr "نام میزبان معتبر نیست"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "نام کاربری معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "انتشار کلید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Published key to keyserver."
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "کلید در پایگاه کلیدها منتشر شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9797,22 +9797,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9865,7 +9865,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -9877,50 +9877,59 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "پارتیشن با موفقیت بزرگ شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -9935,6 +9944,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "تاریخ درونریزی کلید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{box_name} Manual"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "کتاب راهنمای {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "کد منبع"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10031,87 +10094,97 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "ویکی یا وبلاگی موجود نیست."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "بهروزرسانی وضعیت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "پاککردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "نوع اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "بهروزرسانی وضعیت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "ویرایش اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "پاککردن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "پارتیشن با موفقیت بزرگ شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10911,9 +10984,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "برای دیدن اطلاعات بیشتر دربارهٔ پروژهٔ %(box_name)s، <a href=\"https://"
|
||||
#~ "wiki.debian.org/FreedomBox\">ویکی %(box_name)s</a> را ببینید."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "کد منبع"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox"
|
||||
@ -11203,9 +11273,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "شناسههای کاربری OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "تاریخ درونریزی کلید"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "نوع کلید SSH"
|
||||
|
||||
@ -11297,11 +11364,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "وضعیت گواهی دیجیتال"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create Connection"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
@ -11501,11 +11563,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
#~ msgstr "راهاندازی Pagekite پایان یافت. سرویسهای HTTP و HTTPS فعال هستند."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "{box_name} Manual"
|
||||
#~ msgid "Download Manual"
|
||||
#~ msgstr "کتاب راهنمای {box_name}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
#~ msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-"
|
||||
@ -2304,6 +2304,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "LAST UPDATE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6152,6 +6153,7 @@ msgstr "NEARBY WI-FI NETWORKS"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "ADD CONNECTION"
|
||||
|
||||
@ -10090,6 +10092,7 @@ msgstr "DELETE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "CANCEL"
|
||||
|
||||
@ -10213,69 +10216,66 @@ msgstr "INVALID KITE NAME"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "INVALID SERVER NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "PUBLISH KEY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Published key to keyserver."
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "PUBLISHED KEY TO KEYSERVER."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10283,22 +10283,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10350,7 +10350,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -10362,53 +10362,64 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "ADDED CUSTOM SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Standard Services"
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "STANDARD SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IRC Client (Quassel)"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -10424,6 +10435,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "QUASSEL IRC CLIENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "DOWNLOAD MY PROFILE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10522,95 +10583,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "THIS SERVICE ALREADY EXISTS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "THIS SERVICE ALREADY EXISTS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "UPDATE SETUP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client (Roundcube)"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "DELETE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "packages not found"
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "PACKAGES NOT FOUND"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "ADDED CUSTOM SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "CONNECTION TYPE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "UPDATE SETUP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "EDIT CONNECTION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "DELETE CONNECTION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -12051,11 +12122,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "CERTIFICATE STATUS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create User"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable PageKite"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 15:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2164,6 +2164,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresse IP"
|
||||
|
||||
@ -6143,6 +6144,7 @@ msgstr "Réseaux Wi-Fi à proximité"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Ajouter une connexion"
|
||||
|
||||
@ -10140,6 +10142,7 @@ msgstr "Supprimer la clé d’accès"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
@ -10263,22 +10266,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Clé invalide."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Veuillez saisir une adresse IPv4 valide."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Veuillez saisir un préfixe réseau ou un masque de sous-réseau valide."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10286,11 +10288,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Clé publique du pair. Exemple : "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Point de terminaison du serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10298,11 +10300,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nom de domaine et port sous la forme « ip:port ». Par exemple : "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Clé publique du serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10310,17 +10312,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Il s’agit d’une longue chaîne de caractères fournie par l’opérateur du "
|
||||
"serveur. Par exemple : MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Adresse IP du client fournie par le serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adresse IP attribuée à cette machine sur le réseau privé virtuel VPN une "
|
||||
"fois connectée au serveur distant. Cette valeur est généralement fournie par "
|
||||
@ -10328,11 +10337,11 @@ msgstr ""
|
||||
"spécifier le réseau. Cela vous permettra d’atteindre les machines de ce "
|
||||
"réseau. Par exemple : 10.68.12.43/24 ou 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Clé privée de cette machine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10345,11 +10354,11 @@ msgstr ""
|
||||
"serveur insistent pour fournir eux même cette clé. Exemple : "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Clé pré-partagée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10360,11 +10369,11 @@ msgstr ""
|
||||
"clé vous a été fournie. Exemple : "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Utiliser cette connexion pour y envoyer tout le trafic sortant"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"À activer lorsque le service de réseau privé virtuel VPN doit être utilisé "
|
||||
@ -10413,7 +10422,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "IP autorisées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Dernière connexion"
|
||||
|
||||
@ -10425,47 +10434,58 @@ msgstr ""
|
||||
"l’instant."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau pair"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau pair"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Ajouter un client autorisé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Le serveur WireGuard n’a pas encore démarré."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Démarrer le serveur WireGuard"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "En tant que client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Serveurs auxquels la %(box_name)s se connecte :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Serveur distant"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Aucune connexion vers un serveur distant n’est encore configurée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Ajouter une connexion à un serveur"
|
||||
|
||||
@ -10477,6 +10497,62 @@ msgstr "Adresse IP assignée à ce client"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Ajouter un client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Chemin de la clef privée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Date de l'importation de la clé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "échec de configuration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "avertissement"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Télécharger mon profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce client ?"
|
||||
@ -10570,67 +10646,77 @@ msgstr "Adresse IP de cette machine :"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "L’ensemble du trafic sortant est envoyé à travers cette connexion :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Nouveau client ajouté."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Un client existe déjà avec cette clé publique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Le domaine existe déjà."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Client autorisé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Client mis à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Modifier le client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Supprimer un client autorisé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Client supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Client introuvable"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Nouveau serveur ajouté."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Connexion au seveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Serveur mis à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Modifier la connexion à un serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Supprimer la connexion à un serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Serveur supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Le serveur WireGuard a été démarré."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "Échec du démarrage du serveur WireGuard : {}"
|
||||
|
||||
@ -11328,6 +11414,10 @@ msgstr "avant la désinstallation de {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Veuillez saisir un préfixe réseau ou un masque de sous-réseau valide."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian :"
|
||||
|
||||
@ -11736,9 +11826,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "%(box_name)s est un logiciel libre distribué sous la licence publique "
|
||||
#~ "générale GNU Affero, version 3 ou ultérieure."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Fondation FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -12351,9 +12438,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "Identités OpenPGP de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Date de l'importation de la clé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Type de clé SSH"
|
||||
|
||||
@ -12515,9 +12599,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Chemin du certificat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Chemin de la clef privée"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use system default"
|
||||
#~ msgstr "Utiliser les paramètres par défaut du système"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 10:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1957,6 +1957,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5366,6 +5367,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8739,6 +8741,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8846,65 +8849,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8912,22 +8912,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8976,7 +8976,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8986,47 +8986,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9038,6 +9047,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9126,67 +9179,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2140,6 +2140,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "છેલ્લો સુધારો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5734,6 +5735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9208,6 +9210,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9319,67 +9322,64 @@ msgstr "અમાન્ય હોસ્ટનું નામ"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "અમાન્ય સર્વર નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A list of IP addresses, separated by space"
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "જગ્યા થી અલગ પાડેલ IP સરનામાઓ ની યાદી"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9387,22 +9387,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9451,7 +9451,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9461,47 +9461,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9513,6 +9522,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "રૂપરેખાંકન સુધારાયુ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download Manual"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "માર્ગદર્શિકા ડાઉનલોડ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9609,77 +9668,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "સેટઅપ અપડેટ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Conversations"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "વાતચીત"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "સેટઅપ અપડેટ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત કરતાં ભૂલ થઇ છે: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "ઇન્ટરનેટ સાથે સીધો જોડાણ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10645,11 +10714,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Common name"
|
||||
#~ msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Documentation"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
@ -10714,9 +10778,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Module: %(module_name)s"
|
||||
#~ msgstr "વિભાગ: %(module_name)s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Download Manual"
|
||||
#~ msgstr "માર્ગદર્શિકા ડાઉનલોડ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
#~ msgid "Error setting default app: {exception}"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 06:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bsurajpatra <ankitsuraj1111@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2249,6 +2249,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "अंतिम अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6123,6 +6124,7 @@ msgstr "पास के वाई-फाई नेटवर्क"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "कनेक्शन जोड़ें"
|
||||
|
||||
@ -10096,6 +10098,7 @@ msgstr "यूसर हटाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "कैंसिल"
|
||||
|
||||
@ -10220,46 +10223,43 @@ msgstr "अमान्य कईट नाम"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "सर्वर नाम अमान्य है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "चाबी प्रकाशित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Published key to keyserver."
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "चाबी किसर्वर पर प्रकाशित किया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10267,12 +10267,12 @@ msgstr ""
|
||||
"सर्वर ऑपरेटर द्वारा प्रदान की गई, वर्णों की एक लंबी स्ट्रिंग। उदाहरण: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ।"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "IP ऐड्रेस की सूची, रिक्त स्थानो से अलग"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10281,18 +10281,18 @@ msgstr "IP ऐड्रेस की सूची, रिक्त स्था
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"सर्वर ऑपरेटर द्वारा प्रदान की गई, वर्णों की एक लंबी स्ट्रिंग। उदाहरण: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ।"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "इस मशीन की निजी कुंजी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10304,11 +10304,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ऑपरेटर इसे प्रदान करने पर जोर देते हैं। उदाहरण: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ।"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "गुप्त कुंजी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10318,11 +10318,11 @@ msgstr ""
|
||||
"गुप्त कुंजी। केवल तभी भरें जब प्रदान की गई हो। उदाहरण: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=।"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "सभी आउटगोइंग ट्रैफ़िक भेजने के लिए इस कनेक्शन का उपयोग करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10376,7 +10376,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -10390,53 +10390,64 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Client"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "चैट क्लाइंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -10452,6 +10463,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "आईआरसी क्लाइंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "चाबी इमपोरट डेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "कॉंफ़िगरेशन फ़ाइल: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल डाउनलोड करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "सोर्स कोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10550,95 +10615,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "इस नाम का एक शयर पहले से मौजूद है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "इस नाम का एक शयर पहले से मौजूद है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "ईमेल क्लाइंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "सेटअप अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "ईमेल क्लाइंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete All"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "सब को हटाएँ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "पुरालेख हटा गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added custom service"
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "जोड़ा गया कस्टम सर्विस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "कनेक्शन टाइप"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "सेटअप अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "कनेक्शन संपादित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "कनेक्शन हटाएँ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "शेयर हटाया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11634,9 +11709,6 @@ msgstr "गुजराती"
|
||||
#~ "यह पोर्टल %(box_name)s का वेब इंटरफ़ेस का एक भाग है. %(box_name)s एक मुक्त "
|
||||
#~ "सॉफ्टवेयर है, जो ग्नू एफेरो जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 3 या बाद के तहत वितरित है."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "सोर्स कोड"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "फ्रीडमबाक्स फाउंडेशन"
|
||||
|
||||
@ -12126,9 +12198,6 @@ msgstr "गुजराती"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "अोपनपिजीपि यूसर IDs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "चाबी इमपोरट डेट"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH चाबी टाइप"
|
||||
|
||||
@ -12271,11 +12340,6 @@ msgstr "गुजराती"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "प्रमाणपत्र स्थिति"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create User"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-04 15:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: András Szűcs "
|
||||
"<andrascc86288f63c44cb5@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
@ -2254,6 +2254,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Legutolsó frissítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-cím"
|
||||
|
||||
@ -6280,6 +6281,7 @@ msgstr "Wi-Fi hálózatok a közelben"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Kapcsolat hozzáadása"
|
||||
|
||||
@ -10294,6 +10296,7 @@ msgstr "Felhasználó törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
@ -10419,22 +10422,19 @@ msgstr "Érvénytelen kulcs."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Adj meg egy érvényes felhasználónevet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Nyilvános kulcs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10442,22 +10442,22 @@ msgstr ""
|
||||
"A partner nyilvános kulcsa. Például: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "A szerver végpontja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Domainnév és port \"ip:port\" formában. Például: demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "A szerver nyilvános kulcsa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10465,11 +10465,11 @@ msgstr ""
|
||||
"A szerver üzemeltetője által megadott hosszú karakterlánc. Például: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "A szerver által megadott kliens IP-cím"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10478,19 +10478,19 @@ msgstr "A szerver által megadott kliens IP-cím"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A gépnek a VPN-en a végponthoz való csatlakozást követően kijelölt IP-cím. "
|
||||
"Ezt az értéket általában a szerver üzemeltetője adja meg. Például: "
|
||||
"192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "A gép privát kulcsa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10502,11 +10502,11 @@ msgstr ""
|
||||
"módszer. Egyes szerverüzemeltetők azonban ragaszkodnak ennek megadásához. "
|
||||
"Például: MConEJFIg6+DFHgg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Előre megosztott kulcs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10516,11 +10516,11 @@ msgstr ""
|
||||
"további biztonsági szintet biztosít. Csak akkor töltsd ki, ha rendelkezésre "
|
||||
"áll. Például: MConEJFIg6+DFHgg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Használja ezt a kapcsolatot az összes kimenő forgalom küldésére"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jellemzően olyan VPN-szolgáltatásnál van bejelölve, amelyen keresztül az "
|
||||
@ -10575,7 +10575,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Engedélyezett IP-címek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Utolsó csatlakozási idő"
|
||||
|
||||
@ -10585,49 +10585,60 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Ehhez a %(box_name)shoz még nincs partner konfigurálva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Új társ hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Új társ hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Engedélyezett kliens hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "A jelszó módosítása sikeres."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Ügyfélként"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Szerverek, amelyekhez a %(box_name)s csatlakozni fog:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Végpont"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "A távoli szerverekhez még nincsenek konfigurálva kapcsolatok."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Új szerver hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Kapcsolat hozzáadása a szerverhez"
|
||||
|
||||
@ -10641,6 +10652,62 @@ msgstr "A kliens által használt IP-cím:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Kliens hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Privát tároló"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Kulcs importálásának dátuma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "konfiguráció sikertelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "figyelmeztetés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Saját profilom letöltése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Forráskód"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Biztosan el szeretnéd távolítani ezt az klienst?"
|
||||
@ -10734,69 +10801,79 @@ msgstr "A gép IP-címe:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Új kliens hozzáadva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Ezzel a nyilvános kulccsal már létezik kliens"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Ezzel a nyilvános kulccsal már létezik kliens"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Engedélyezett kliens"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Kliens frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Ügyfél módosítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Engedélyezett kliensek törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Ügyfél törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Az ügyfél nem található"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Új szerver hozzáadva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Kapcsolat a szerverhez"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Szerver frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Szerverrel létesített kapcsolat módosítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Szerverrel létesített kapcsolat törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Szerver törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "A jelszó módosítása sikeres."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11932,9 +12009,6 @@ msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
#~ "Általános Nyilvános Licenc (3-as vagy újabb változat) alapján terjesztett "
|
||||
#~ "szabad szoftver."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Forráskód"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Alapítvány"
|
||||
|
||||
@ -12531,9 +12605,6 @@ msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP felhasználói azonosítók"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Kulcs importálásának dátuma"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH kulcs típusa"
|
||||
|
||||
@ -12689,11 +12760,6 @@ msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Tanúsítvány állapot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Privát tároló"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2230,6 +2230,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Pembaharuan Terakhir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6004,6 +6005,7 @@ msgstr "Jaringan Wi-Fi terdekat"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Tambah Koneksi"
|
||||
|
||||
@ -9561,6 +9563,7 @@ msgstr "Pangkar %(username)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
@ -9678,67 +9681,64 @@ msgstr "Kunci tidak valid."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Masukkan sebuah nama pengguna yang valid."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Publish Key"
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Publikasikan Kunci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Kunci publlik server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9746,22 +9746,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9825,47 +9825,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new server."
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Menambahkan server baru."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add Connection"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -9879,6 +9890,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Penyimpanan Pribadi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Tanggal Impor Kunci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "konfigurasi gagal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "peringatan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Unduh profil saya"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Kode Sumber"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9971,75 +10038,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Repositori cadangan jarak jauh sudah ada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Klien yang diperbarui."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Klien dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Klien tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Menambahkan server baru."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Koneksi ke Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Server yang diperbarui."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Connection"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Sunting Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Hapus Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11002,9 +11079,6 @@ msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
#~ "Untuk informasi lebih lanjut tentang proyek %(box_name)s, lihat <a "
|
||||
#~ "href=\"https://wiki.debian.org/freedombox\">%(box_name)s wiki </a>."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Kode Sumber"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
@ -11373,9 +11447,6 @@ msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "ID pengguna OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Tanggal Impor Kunci"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipe Kunci SSH"
|
||||
|
||||
@ -11470,11 +11541,6 @@ msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Status Sertifikat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Penyimpanan Pribadi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 17:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2124,6 +2124,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP"
|
||||
|
||||
@ -6058,6 +6059,7 @@ msgstr "Reti WiFi vicine"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Aggiungi Connessione"
|
||||
|
||||
@ -9953,7 +9955,8 @@ msgstr "Elimina passkey <em class=\"passkey-name\"></em>?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:145
|
||||
msgid "You will need this passkey's device to add it back again."
|
||||
msgstr "Avrai bisogno di questa passkey per aggiungere di nuovo il dispositivo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Avrai bisogno di questa passkey per aggiungere di nuovo il dispositivo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:152
|
||||
msgid "Delete passkey"
|
||||
@ -9961,6 +9964,7 @@ msgstr "Cancella Passkey"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
@ -10080,22 +10084,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Chiave non valida."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Inserisci un indirizzo IPv4 valido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Inserisci un prefisso di rete od una netmask validi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Chiave pubblico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10103,11 +10106,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Chiave pubblica del nodo. Esempio: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs="
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Endpoint del server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10115,11 +10118,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nome di dominio e porta nel formato \"ip:porta\". Esempio: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Chiave pubblica del server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10127,17 +10130,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Fornito dal gestore del server, una lunga sequenza di caratteri. Esempio: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs="
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP client fornito dal server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indirizzo IP assegnato a questa macchina sulla VPN dopo la connessione "
|
||||
"all'endpoint. Questo valore è generalmente fornito dal gestore del server. "
|
||||
@ -10145,11 +10155,11 @@ msgstr ""
|
||||
"consentirà di raggiungere le macchine nella rete. Esempi: 10.68.12.43/24 o "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Chiave privata di questa macchina"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10161,11 +10171,11 @@ msgstr ""
|
||||
"metodo consigliato. Tuttavia, alcuni gestori del server insistono per "
|
||||
"fornirla. Esempio: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs="
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Chiave condivisa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10175,11 +10185,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ulteriore livello di sicurezza. Inserirla solo se vien fornita. Esempio: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs="
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Usa questa connessione per veicolare tutto il traffico in uscita"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solitamente selezionato per un servizio VPN attraverso cui viene inviato "
|
||||
@ -10228,7 +10238,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "IP autorizzati"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Data dell'ultima connessione"
|
||||
|
||||
@ -10238,47 +10248,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Non ci sono nodi autorizzati a connettersi a %(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Aggiungi un nuovo nodo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Aggiungi un nuovo nodo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Aggiungi client autorizzato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Il server WireGuard non è stato ancora avviato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Avvia WireGuard server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Come Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Server a cui %(box_name)s si connetterà:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Endpoint"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Non sono configurate connessioni a server remoti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Aggiungi un nuovo server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Aggiungi Connessione a Server"
|
||||
|
||||
@ -10290,6 +10311,60 @@ msgstr "Indirizzo IP che sarà assegnato al client"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Aggiungere Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Percorso chiave privata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Data Importazione Chiave"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "configurazione fallita"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "attenzione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Download del profilo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo client?"
|
||||
@ -10383,67 +10458,77 @@ msgstr "Indirizzo IP di questa macchina:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "Tutto il traffico in uscita utilizza questo collegamento:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Client aggiunto."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Il cliente con chiave pubblica esiste già"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Il dominio esiste già."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Client autorizzato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Client aggiornato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Modifica client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Elimina client autorizzato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Client cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Cliente non trovato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Aggiunto nuovo server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Connessione al server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Aggiornato server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Modifica Concessione a server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Cancella Connessione a server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Server cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Il server WireGuard è stato correttamente avviato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "Avvio del server WireGuard non riuscito: {}"
|
||||
|
||||
@ -11127,6 +11212,9 @@ msgstr "Prima della disinstallazione di {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr "Inserisci un prefisso di rete od una netmask validi."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11771,9 +11859,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP User ID"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Data Importazione Chiave"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo Chiave SSH"
|
||||
|
||||
@ -11847,9 +11932,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Percorso del certificato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Percorso chiave privata"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
#~ msgstr "Alias abilitati"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-24 16:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jun Nogata <nogajun@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1950,6 +1950,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5339,6 +5340,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8687,6 +8689,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
@ -8796,65 +8799,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8862,22 +8862,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8924,7 +8924,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8934,47 +8934,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8986,6 +8995,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9074,67 +9129,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1947,6 +1947,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5334,6 +5335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8680,6 +8682,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8787,65 +8790,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8853,22 +8853,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8915,7 +8915,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8925,47 +8925,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8977,6 +8986,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9065,67 +9118,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1953,6 +1953,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5354,6 +5355,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8704,6 +8706,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8811,65 +8814,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8877,22 +8877,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8939,7 +8939,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8949,47 +8949,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9001,6 +9010,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9089,67 +9142,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1952,6 +1952,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5353,6 +5354,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8703,6 +8705,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8810,65 +8813,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8876,22 +8876,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8938,7 +8938,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8948,47 +8948,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9000,6 +9009,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9088,67 +9141,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -2249,6 +2249,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Siste oppdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP address"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -6207,6 +6208,7 @@ msgstr "Wi-Fi-nettverk i nærheten"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Legg til tilkobling"
|
||||
|
||||
@ -10180,6 +10182,7 @@ msgstr "Slett bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Kanseller"
|
||||
|
||||
@ -10303,22 +10306,19 @@ msgstr "Ugyldig nøkkel."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Skriv et gyldig brukernavn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Offentlig nøkkel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10326,11 +10326,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Offentlig nøkkel tilhørende likemann. Eksempelvis: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Sluttpunkt for tjeneren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10338,23 +10338,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Domenenavn og port i formspråket \"ip:port\". Eksempelvis: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Tjenerens offentlige nøkkel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A list of IP addresses, separated by space"
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "En liste med IP-adresser, oppdelt med mellomrom"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10363,18 +10363,18 @@ msgstr "En liste med IP-adresser, oppdelt med mellomrom"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-adresse tildelt denne maskinen på VPN etter tilkobling til endepunktet. "
|
||||
"Denne verdien brukes vanligvis av tjeneroperatøren. Eksempel: 192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Privatnøkkel tilhørende denne maskinen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
@ -10387,11 +10387,11 @@ msgstr ""
|
||||
"men noen tjeneroperatører insisterer på å angi dette. Eksempel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Forhåndsdelt nøkkel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10401,11 +10401,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sikkerhetslag: Fyll inn kun hvis oppgitt. Eksempel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Bruk denne tilkoblingen for å sende all utgående trafikk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Typically checked for a VPN service though which all traffic is sent."
|
||||
@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Tillatte IP-er"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Connection"
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
@ -10477,53 +10477,64 @@ msgstr "Ingen likemenn er oppsett for tilkobling til denne %(box_name)s enda."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Legg til en ny introduserer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Legg til en ny introduserer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Legg til tillatt klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Vellykket passordbytte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Client"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Nettpratklient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Tjenere %(box_name)s kobler seg til:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Sluttpunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication to remote server failed."
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Identitetsbekreftelse til fjerntjener mislyktes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Legg til ny tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Legg til tilkobling til tjener"
|
||||
|
||||
@ -10537,6 +10548,60 @@ msgstr "IP-adresse å bruke for klienten:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Legg til klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Privatnøkkel tilhørende denne maskinen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Dato for nøkkelimport"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "oppsettsfil: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Last ned min profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du ønsker å slette denne klienten?"
|
||||
@ -10634,79 +10699,89 @@ msgstr "IP-adresse tilhørende denne maskinen:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Legg til ny klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Klient med offentlig nøkkel finnes allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Klient med offentlig nøkkel finnes allerede"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "E-postklient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Klient oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Email Client"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "E-postklient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete All"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Slett alle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Klient slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Finner ikke klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Lagt tit ny tjener."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Oppkoblingstype"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Tjener oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Endre oppkobling til tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Connection"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Slett tilkobling"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Tjener slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Vellykket passordbytte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11795,9 +11870,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "fri programvare, og distribuert i henhold til GNU Affero General Public "
|
||||
#~ "License versjon 3 eller senere."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox-stiftelsen"
|
||||
|
||||
@ -12352,9 +12424,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP User ID-er (bruker ID-er)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Dato for nøkkelimport"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH nøkkeltype"
|
||||
|
||||
@ -12508,11 +12577,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Sertifikatsstatus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private key of this machine"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Privatnøkkel tilhørende denne maskinen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-17 09:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-21 18:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jay <jj8z@proton.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"freedombox/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
|
||||
"X-Language: nl_NL\n"
|
||||
"X-Source-Language: C\n"
|
||||
|
||||
@ -412,10 +412,8 @@ msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Wachtwoordzin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Passphrase; Only needed when using encryption."
|
||||
msgid "Only needed when using encryption."
|
||||
msgstr "Wachtwoordzin; Alleen nodig bij het gebruik van versleuteling."
|
||||
msgstr "Alleen nodig bij het gebruik van versleuteling."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:190
|
||||
msgid "Confirm Passphrase"
|
||||
@ -482,10 +480,8 @@ msgid "SSH server password"
|
||||
msgstr "SSH-server wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable password authentication"
|
||||
msgid "Required for password-based authentication."
|
||||
msgstr "Wachtwoord authenticatie uitschakelen"
|
||||
msgstr "Benodigd voor wachtwoord authenticatie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -824,10 +820,9 @@ msgid "Authentication to remote server failed."
|
||||
msgstr "Authenticatie naar externe server is mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error establishing connection to server: {}"
|
||||
msgid "Error establishing connection to server: {} {} {}"
|
||||
msgstr "Fout bij het tot stand brengen van een verbinding met de server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout bij het tot stand brengen van een verbinding met de server: {} {} {}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:82
|
||||
msgid "Backup schedule updated."
|
||||
@ -1470,14 +1465,7 @@ msgid "Webserver Home Page"
|
||||
msgstr "Startpagina van de webserver"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:37
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose the default page that must be served when someone visits your "
|
||||
#| "{box_name} on the web. A typical use case is to set your blog or wiki as "
|
||||
#| "the home page when someone visits the domain name. Note that once the "
|
||||
#| "home page is set to something other than {box_name} Service (Plinth), "
|
||||
#| "your users must explicitly type /plinth or /freedombox to reach "
|
||||
#| "{box_name} Service (Plinth)."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose the default page that must be served when someone visits your "
|
||||
"{box_name} on the web. A typical use case is to set your blog or wiki as the "
|
||||
@ -1489,8 +1477,8 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name} op internet bezoekt. Vaak wordt het blog of wiki ingesteld als de "
|
||||
"startpagina wanneer iemand de domeinnaam bezoekt. Merk op dat zodra de "
|
||||
"startpagina is ingesteld op iets anders dan {box_name} service (Plinth), "
|
||||
"gebruikers expliciet /plinth of /freedombox moeten typen om de {box_name} "
|
||||
"service (Plinth) te bereiken."
|
||||
"gebruikers expliciet /freedombox moeten typen om de {box_name} service "
|
||||
"(Plinth) te bereiken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:48
|
||||
msgid "Show advanced apps and features"
|
||||
@ -2148,6 +2136,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Laatste bijwerking"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Adres"
|
||||
|
||||
@ -2446,16 +2435,12 @@ msgstr ""
|
||||
"automatisch aangemaakt en wijzen naar de eerste admin gebruiker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/__init__.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "<a href=\"/plinth/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> provides web "
|
||||
#| "interface for users to access email."
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"/freedombox/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> provides web "
|
||||
"interface for users to access email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"/plinth/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> biedt gebruikers een "
|
||||
"webinterface om toegang te krijgen tot e-mail."
|
||||
"<a href=\"/freedombox/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> biedt gebruikers "
|
||||
"een webinterface om toegang te krijgen tot e-mail."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/__init__.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6019,6 +6004,7 @@ msgstr "Wi-Fi Netwerken dichtbij"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Verbinding toevoegen"
|
||||
|
||||
@ -9771,10 +9757,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_login.html:41
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This app does not support diagnostics"
|
||||
msgid "Browser does not support passkeys."
|
||||
msgstr "Deze toepassing heeft geen diagnosetests"
|
||||
msgstr "De browser ondersteunt geen passkeys."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_login.html:57
|
||||
msgid "Login"
|
||||
@ -9834,10 +9818,8 @@ msgid "Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Last scanned: "
|
||||
msgid "Last Used"
|
||||
msgstr "Laatst gescand: "
|
||||
msgstr "Laatst gebruikt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:126
|
||||
msgid "No passkeys added to user account."
|
||||
@ -9859,6 +9841,7 @@ msgstr "Gebruiker verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
@ -9980,22 +9963,19 @@ msgstr "Ongeldige sleutel."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Voer een geldige gebruikersnaam in."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Openbare Sleutel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10003,11 +9983,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Openbare sleutel van de peer. Voorbeeld: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Eindpunt van de server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10015,11 +9995,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Domeinnaam en poort in de vorm \"ip:poort\". Voorbeeld: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Openbare sleutel van de server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10027,11 +10007,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Een lange reeks tekens, door de servicebeheerder bepaald. Voorbeeld: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Client IP-adres, aangeboden door de server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10040,19 +10020,19 @@ msgstr "Client IP-adres, aangeboden door de server"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aan deze machine toegewezen IP-adres op de VPN na verbinding met het "
|
||||
"eindpunt. Deze waarde wordt meestal verstrekt door de serveroperator. "
|
||||
"Bijvoorbeeld: 192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Privésleutel van deze machine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10065,11 +10045,11 @@ msgstr ""
|
||||
"echter op om dit zelf te verstrekken. Bijvoorbeeld: MConEJFIg6 + "
|
||||
"DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Vooraf gedeelde sleutel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10079,11 +10059,11 @@ msgstr ""
|
||||
"om een extra beveiligingslaag toe te voegen. Alleen invullen indien "
|
||||
"aanwezig. Voorbeeld: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Deze verbinding gebruiken voor al het uitgaande verkeer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Meestal ingeschakeld op een VPN-service waardoor al het verkeer wordt "
|
||||
@ -10136,7 +10116,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Toegestane IP adressen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Tijdstip vorige verbinding"
|
||||
|
||||
@ -10148,51 +10128,62 @@ msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Nieuwe partner toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Nieuwe partner toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Geef toestemming voor client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Standard Services"
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Standaard Diensten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Als Cliënt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Servers waar %(box_name)s verbinding mee zal maken:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Eindpunt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Er zijn nog geen verbindingen met externe servers ingesteld."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Nieuwe server toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verbinding toevoegen aan server"
|
||||
|
||||
@ -10206,6 +10197,62 @@ msgstr "IP-adres dat moet worden gebruikt voor client:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Cliënt toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Pad van privésleutel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Sleutel importdatum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "configuratie mislukt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "waarschuwing"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Download mijn profiel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Weet je zeker dat je deze client wilt verwijderen?"
|
||||
@ -10299,69 +10346,79 @@ msgstr "IP-adres van deze machine:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Nieuwe client toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Er bestaat al een client met deze openbare sleutel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Domein bestaat al."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Geauthoriseerde Cliënt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Client geaktualiseerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Cliënt aanpassen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Verwijder geauthoriseerde client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Client verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Client niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Nieuwe server toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verbinding met server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Server geaktualiseerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Wijzig verbinding met server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Verwijder verbinding met server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Server verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11460,9 +11517,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "is vrije software en wordt gedistribueerd onder de GNU Affero General "
|
||||
#~ "Public License, Versie 3 of hoger."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
@ -12058,9 +12112,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP Gebruiker ID's"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Sleutel importdatum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH Sleutel Type"
|
||||
|
||||
@ -12223,9 +12274,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Pad van certificaat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Pad van privésleutel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use system default"
|
||||
#~ msgstr "Systeem standaard gebruiken"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-13 12:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika <adamdomenek@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2234,6 +2234,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Ostatnie uaktualnienie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP addresses"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5952,6 +5953,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9540,6 +9542,7 @@ msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
@ -9659,67 +9662,64 @@ msgstr "Niewłaściwa nazwa hosta"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A list of IP addresses, separated by space"
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Lista adresów IP rozdzielonych spacją"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9727,22 +9727,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9796,7 +9796,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9806,53 +9806,64 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new remote SSH repository."
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Dodano nowe zdalne repozytorium SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Partycja rozszerzona."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Client"
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Klient czatu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication to remote server failed."
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Nie powiodła się autoryzacja na zdalnym serwerze."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection refused"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -9868,6 +9879,58 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Klient czatu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create Repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "plik konfiguracyjny: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "ostrzeżenie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{box_name} Manual"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "{box_name} Podręcznik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
|
||||
@ -9964,95 +10027,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Zdalne repozytorium już istnieje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Zdalne repozytorium już istnieje."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Klient Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Aktualizuj ustawienia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Klient Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Archiwum zostało usunięte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new remote SSH repository."
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Dodano nowe zdalne repozytorium SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection refused"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Odmowa dostępu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update setup"
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Aktualizuj ustawienia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error establishing connection to server: {}"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Błąd podczas ustanawiania połączenia z serwerem: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Bezpośrednie połłączenie z internetem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Archiwum zostało usunięte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partition expanded successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Partycja rozszerzona."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11291,11 +11364,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Status certyfikatu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create Repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Utwórz repozytorium"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
@ -11480,11 +11548,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Add Remote Location"
|
||||
#~ msgstr "Dodaj zdalną lokalizację"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "{box_name} Manual"
|
||||
#~ msgid "Download Manual"
|
||||
#~ msgstr "{box_name} Podręcznik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "If you have a Let's Encrypt certificate for your current domain, you may "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 22:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tuliogit <wikigeolog@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2178,6 +2178,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Última atualização"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Endereço IP"
|
||||
|
||||
@ -6094,6 +6095,7 @@ msgstr "Redes de Wi-Fi nas proximidades"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Adicionar ligação"
|
||||
|
||||
@ -10042,6 +10044,7 @@ msgstr "Excluir usuário"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -10167,33 +10170,30 @@ msgstr "Chave inválida."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Insira um nome de utilizador válido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Chave pública"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chave pública do par. Exemplo: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Ponto final do servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10201,11 +10201,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nome de domínio e porta no formato \"ip:porta\". Exemplo: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Chave pública do servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10213,11 +10213,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Fornecido pelo operador do servidor, uma longa sequência de caracteres. "
|
||||
"Exemplo: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Endereço IP do cliente fornecido pelo servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10226,19 +10226,19 @@ msgstr "Endereço IP do cliente fornecido pelo servidor"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Endereço IP atribuído a esta máquina na VPN após a conexão ao endpoint. Este "
|
||||
"valor geralmente é fornecido pelo operador do servidor. Exemplo: "
|
||||
"192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Chave privada desta máquina"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10250,11 +10250,11 @@ msgstr ""
|
||||
"recomendada. No entanto, alguns operadores de servidor insistem em fornecê-"
|
||||
"la. Exemplo: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Chave pré-compartilhada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10264,11 +10264,11 @@ msgstr ""
|
||||
"adicionar uma camada adicional de segurança. Preencha somente se fornecida. "
|
||||
"Exemplo: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Use esta conexão para enviar todo o tráfego de saída"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Normalmente verificado para um serviço VPN através do qual todo o tráfego é "
|
||||
@ -10321,7 +10321,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "IPs permitidos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Última hora conectada"
|
||||
|
||||
@ -10331,49 +10331,60 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Nenhum peer configurado para se conectar a este %(box_name)s ainda."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Adicionar um novo par"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Adicionar um novo par"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Adicionar cliente permitido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Senha alterada com sucesso."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Como cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Servidores aos quais %(box_name)s se conectará:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Ponto final"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Nenhuma conexão com servidores remotos foi configurada ainda."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Adicionar um novo servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Adicionar conexão ao servidor"
|
||||
|
||||
@ -10387,6 +10398,60 @@ msgstr "Endereço IP a ser usado pelo cliente:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Adicionar cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "falha na configuração"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "aviso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Descarregar meu perfil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Código Fonte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este cliente?"
|
||||
@ -10480,69 +10545,79 @@ msgstr "Endereço IP desta máquina:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Adicionado novo cliente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Cliente com chave pública já existe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "O domínio já existe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Cliente Permitido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Cliente atualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Modificar cliente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Excluir cliente permitido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Cliente excluído."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Cliente não encontrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Adicionado novo servidor."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Conexão com o servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Servidor atualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Modificar conexão com o servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Excluir conexão com o servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Servidor excluído."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Senha alterada com sucesso."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11443,9 +11518,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "software livre, distribuído sob a Licença Pública Geral GNU Affero, "
|
||||
#~ "versão 3 ou posterior."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Código Fonte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Fundação FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -11621,11 +11693,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Common name"
|
||||
#~ msgstr "Nome do domínio definido"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create new repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Criar novo repositório"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-15 18:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OwlGale <owlgale@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2139,6 +2139,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Последнее обновление"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-адреса"
|
||||
|
||||
@ -6055,6 +6056,7 @@ msgstr "Соседние сети Wi-Fi"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Добавить подключение"
|
||||
|
||||
@ -9974,6 +9976,7 @@ msgstr "Удалить пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
@ -10098,44 +10101,41 @@ msgstr "Недействительный ключ."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Введите действительное имя пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Открытый ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Открытый ключ пира. Пример: MConEJFIg6 + DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Конечная точка сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Доменное имя и порт в виде \"ip:port\". Пример: demo.wireguard.com:12912."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Открытый ключ сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10143,11 +10143,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Предоставляется оператором сервера, длинная строка символов. Пример: "
|
||||
"MConEJFIg6 + DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "IP-адрес клиента, предоставленный сервером"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10156,19 +10156,19 @@ msgstr "IP-адрес клиента, предоставленный серве
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-адрес, назначенный этому компьютеру в VPN после подключения к конечной "
|
||||
"точке. Это значение обычно предоставляется оператором сервера. Пример: "
|
||||
"192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Приватный ключ этой машины"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10180,11 +10180,11 @@ msgstr ""
|
||||
"рекомендуемый способ. Однако некоторые операторы серверов настаивают на "
|
||||
"этом. Пример: MConEJFIg6 + DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Общий ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10194,11 +10194,11 @@ msgstr ""
|
||||
"дополнительного уровня безопасности. Заполняйте, только если предоставлено. "
|
||||
"Пример: MConEJFIg6 + DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Используйте это соединение для отправки всего исходящего трафика"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обычно проверяется на наличие службы VPN, через которую отправляется весь "
|
||||
@ -10251,7 +10251,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Разрешенные IP-адреса"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Время последнего подключения"
|
||||
|
||||
@ -10262,51 +10262,62 @@ msgstr ""
|
||||
"Нет одноранговых узлов, настроенных для подключения к этому %(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Добавление нового однорангового узла"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Добавление нового однорангового узла"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Добавить разрешенный клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Пароль успешно изменён."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Standard Services"
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Стандартные службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Как клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Серверы, к которым %(box_name)s будет подключаться:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Конечная точка"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Подключения к удаленным серверам пока не настроены."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Добавить новый сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Добавить подключение к серверу"
|
||||
|
||||
@ -10318,6 +10329,62 @@ msgstr "IP-адрес который будет присвоен этому кл
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Добавить клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Приватный ключ этой машины"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Дата импорта ключа"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "конфигурация не удалась"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "предупреждение"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Скачать мой профиль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот клиент?"
|
||||
@ -10411,69 +10478,79 @@ msgstr "IP-адрес этой машины:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Добавлен новый клиент."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Клиент с открытым ключом уже существует"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Домен уже существует."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Разрешенный клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Обновленный клиент."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Изменить клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Удалить разрешенный клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Клиент удалён."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Клиент не найден"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Добавлен новый сервер."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Подключение к серверу"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Обновленный сервер."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Изменить подключение к серверу"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Удалить соединение с сервером"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Сервер удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Пароль успешно изменён."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11560,9 +11637,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ "программное обеспечение, выпускаемое под лицензией GNU Affero General "
|
||||
#~ "Public License, Версии 3 или старше."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Фонд FrеedomBox"
|
||||
|
||||
@ -12166,9 +12240,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "Идентификаторы пользователя OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Дата импорта ключа"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Тип ключа SSH"
|
||||
|
||||
@ -12321,11 +12392,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Статус сертификата"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private key of this machine"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Приватный ключ этой машины"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1947,6 +1947,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5334,6 +5335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8678,6 +8680,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8785,65 +8788,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -8851,22 +8851,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8913,7 +8913,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8923,47 +8923,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8975,6 +8984,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9063,67 +9116,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2131,6 +2131,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5665,6 +5666,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9122,6 +9124,7 @@ msgstr "Izbriši arhiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
@ -9238,65 +9241,62 @@ msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid hostname"
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9304,22 +9304,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9368,7 +9368,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9378,47 +9378,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new repository."
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Dodano je novo skladišče."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection refused"
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
@ -9432,6 +9443,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create new repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Konfiguracija je posodobljena"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
|
||||
@ -9530,83 +9589,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Ustvari oddaljeno skladišče za rezervne kopije"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Ustvari oddaljeno skladišče za rezervne kopije"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Arhiv je izbrisan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Repository not found"
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Ne najdem skladišča"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new repository."
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Dodano je novo skladišče."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection refused"
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Povezava je zavrnjena"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Napaka ob nameščanju aplikacije: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error installing application: {error}"
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Napaka ob nameščanju aplikacije: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Arhiv je izbrisan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10369,11 +10438,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Create home directory"
|
||||
#~ msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create new repository"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Domain Name"
|
||||
#~ msgid "Disk Name"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 07:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2133,6 +2133,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Përditësimi i fundit më"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "Adresë IP"
|
||||
|
||||
@ -6069,6 +6070,7 @@ msgstr "Rrjete Wi-Fi Atypari"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Shtoni Lidhje"
|
||||
|
||||
@ -9988,6 +9990,7 @@ msgstr "Fshije kyçkalimin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuloje"
|
||||
|
||||
@ -10109,22 +10112,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Kyç i pavlefshëm."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Jepni një adresë IPv4 të vlefshme."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Jepni një prefiks të vlefshëm rrjeti, ose një maskë rrjeti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Kyç Publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10132,11 +10134,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Kyç publik i ortakut. Shembull: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Pikëmbarim i shërbyesit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10144,11 +10146,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Emër përkatësie dhe portë, në trajtën “ip:portë”. Shembull: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Kyç publik i shërbyesit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10156,28 +10158,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Dhënë nga operatori i shërbyesit, një listë e gjatë shenjash. Shembull: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Adresë IP klienti e furnizuar nga shërbyesi\\"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adresë IP caktuar kësaj makine te VPN-ja, pas lidhjes me pikëmbarimin. Kjo "
|
||||
"vlerë zakonisht jepet nga operatori i shërbyesit. Shembull: 192.168.0.10. "
|
||||
"Mundeni edhe të tregoni rrjetin. Kjo do të lejojë të arrihet te makina te "
|
||||
"rrjeti. Shembuj: 10.68.12.43/24 ose 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Kyç privat i kësaj makine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10189,11 +10198,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Megjithatë, disa operatorë shërbyesish këmbëngulin në dhënien e tij. "
|
||||
"Shembull: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Kyç i përbashkët"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10203,11 +10212,11 @@ msgstr ""
|
||||
"një shtresë shtesë sigurie. Plotësojeni vetëm nëse është dhënë. Shembull: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Përdoreni këtë lidhje për të dërguar krejt trafikun që del"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zakonisht e zgjedhur për një shërbim VPN përmes të cilit dërgohet krejt "
|
||||
@ -10256,7 +10265,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "IP të Lejuara"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Kohë e Lidhjes së Fundit"
|
||||
|
||||
@ -10266,47 +10275,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Ende s’ka ortakë të formësuar për t’u lidhur te ky %(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Shtoni ortak të ri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Shtoni ortak të ri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Shtoni Klient të Lejuar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Shërbyesi WireGuard s’është nisur ende."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Nis Shërbyes WireGuard"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Si Klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Shërbyes me të cilët do të lidhet %(box_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Pikëmbarim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "S’janë formësuar ende lidhje te shërbyes të largët."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Shtoni një shërbyes të ri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Shtoni Lidhje me Shërbyesin"
|
||||
|
||||
@ -10318,6 +10338,62 @@ msgstr "Adresë IP që do t’i jepet këtij klienti"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Shtoni Klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Kyç privat i kësaj makine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Datë Importimi Kyçi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "formësimi dështoi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "kujdes"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Shkarko profilin tim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Kod Burim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Jeni i sigurt se doni të fshihet ky klient?"
|
||||
@ -10411,67 +10487,77 @@ msgstr "Adresë IP e kësaj makine:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "Krejt trafiku ikës dërgohet duke përdorur këtë lidhje:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "U shtua klient i ri."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Ka tashmë klient me kyç publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Përkatësia ekziston tashmë."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Klient i Lejuar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Klienti u përditësua."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Ndryshoni Klientin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Fshi Klientin e Lejuar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Klienti u fshi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "S’u gjet klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "U shtua shërbyes i ri."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Lidhje me Shërbyesin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Shërbyesi u përditësua."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Ndryshoni Lidhjen me Shërbyesin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Fshije Lidhjen me Shërbyesin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Shërbyesi u fshi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Shërbyesi WireGuard u nis me sukses."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "S’u arrit të niset shërbyes WireGuard: {}"
|
||||
|
||||
@ -11156,6 +11242,9 @@ msgstr "para çinstalimit të {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujaratase"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr "Jepni një prefiks të vlefshëm rrjeti, ose një maskë rrjeti."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11555,9 +11644,6 @@ msgstr "Gujaratase"
|
||||
#~ "është <em>software</em> i lirë, i shpërndarë sipas licencës "
|
||||
#~ "GNU Affero General Public License, Version 3 ose i mëvonshëm."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Kod Burim"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
@ -12158,9 +12244,6 @@ msgstr "Gujaratase"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "ID Përdoruesish OpenPGP-je"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Datë Importimi Kyçi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Lloj Kyçi SSH"
|
||||
|
||||
@ -12310,11 +12393,6 @@ msgstr "Gujaratase"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Gjendje Dëshmie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Private key of this machine"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Kyç privat i kësaj makine"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2082,6 +2082,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP addresses"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5568,6 +5569,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8993,6 +8995,7 @@ msgstr "Izbriši arhivu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9102,65 +9105,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9168,22 +9168,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9230,7 +9230,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9240,47 +9240,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9292,6 +9301,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Konfiguracija sačuvana"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9380,67 +9435,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Remote rezervni repozitorijum već postoji."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-15 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2120,6 +2120,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Senaste uppdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Adress"
|
||||
|
||||
@ -6015,6 +6016,7 @@ msgstr "Wi-Fi-nätverk i närheten"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Lägg till Anslutning"
|
||||
|
||||
@ -9896,6 +9898,7 @@ msgstr "Radera lösennyckel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
@ -10014,22 +10017,21 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Ogiltig nyckel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Ange en giltig IPv4-adress."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Ange ett giltigt nätverksprefix eller netmask."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Offentlig nyckel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10037,11 +10039,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Offentlig nyckel för peer. Exempel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Slutpunkt för servern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10049,11 +10051,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Domännamn och port i formuläret \"ip:port\". Exempel: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Offentlig nyckel för servern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10061,17 +10063,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Tillhandahålls av serveroperatören, en lång sträng av tecken. Exempel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Klient-IP-adress som tillhandahålls av servern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-adressen som tilldelats denna maskin på VPN efter anslutning till "
|
||||
"slutpunkten. Detta värde tillhandahålls vanligtvis av serveroperatören. "
|
||||
@ -10079,11 +10088,11 @@ msgstr ""
|
||||
"att nå maskiner i nätverket. Exempel: 10.68.12.43/24 eller "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Maskinens privata nyckel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10095,11 +10104,11 @@ msgstr ""
|
||||
"rekommenderade sättet. Vissa serveroperatörer insisterar dock på att "
|
||||
"tillhandahålla detta. Exempel: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "I förväg delad nyckel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10109,11 +10118,11 @@ msgstr ""
|
||||
"till ytterligare ett säkerhetslager. Fyll bara i om det finns. Exempel: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Använd den här anslutningen för att skicka all utgående trafik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vanligtvis kontrolleras för en VPN-tjänst genom vilken all trafik skickas."
|
||||
@ -10161,7 +10170,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Tillåtna IPs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Senast ansluten tid"
|
||||
|
||||
@ -10173,47 +10182,58 @@ msgstr ""
|
||||
"ännu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Lägga till en ny peer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Lägga till en ny peer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Lägga till tillåten klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "WireGuardservern är inte startad ännu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "Starta WireGuard-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Som klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Servrar som %(box_name)s kommer att ansluta till:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Slutpunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Inga anslutningar till fjärrservrar har konfigurerats ännu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Lägga till en ny server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Lägga till anslutning till server"
|
||||
|
||||
@ -10225,6 +10245,62 @@ msgstr "IP-adress som kommer att tilldelas denna klient"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Lägg till klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Sökväg för den privata nyckeln"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Datum för nyckel import"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "konfigurationen misslyckades"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "varning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Ladda ner min profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Källkod"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna klient?"
|
||||
@ -10318,67 +10394,77 @@ msgstr "IP-adressen för denna maskin:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "All utgående trafik skickas med denna anslutning:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Lade till ny klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Klient med offentlig nyckel finns redan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Domain finns redan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Tillåten klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Uppdaterad klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Ändra klienten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Ta bort tillåten klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Klienten har tagits bort."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Klienten hittades inte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Lade till ny server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Anslutning till server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Uppdaterad server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Ändra Anslutningen till Servern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Ta bort anslutning till server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Servern har tagits bort."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "WireGuard-server startades framgångsrikt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "Misslyckades att starta WireGuard-server: {}"
|
||||
|
||||
@ -11061,6 +11147,9 @@ msgstr "innan du avinstallerar {app_id}"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr "Ange ett giltigt nätverksprefix eller netmask."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11459,9 +11548,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "%(box_name)s är fri programvara, distribueras under GNU Affero General "
|
||||
#~ "Public License, version 3 eller senare."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Källkod"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
@ -12047,9 +12133,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP användare-ID"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Datum för nyckel import"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH-nyckeltyp"
|
||||
|
||||
@ -12211,9 +12294,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Sökväg för certifikat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Sökväg för den privata nyckeln"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use system default"
|
||||
#~ msgstr "Använd systemstandard"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-02 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2123,6 +2123,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "கடைசி புதுப்பிப்பு"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "ஐபி முகவரி"
|
||||
|
||||
@ -5985,6 +5986,7 @@ msgstr "அருகிலுள்ள வைஃபை நெட்வொர்
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "இணைப்பைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
@ -9846,6 +9848,7 @@ msgstr "பயனரை நீக்கு"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ரத்துசெய்"
|
||||
|
||||
@ -9968,22 +9971,19 @@ msgstr "தவறான விசை."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "செல்லுபடியாகும் பயனர்பெயரை உள்ளிடவும்."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "பொது விசை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -9991,11 +9991,11 @@ msgstr ""
|
||||
"சகாக்களின் பொது விசை. எடுத்துக்காட்டு: "
|
||||
"MCONEJFIG6+DFHG2J1NN9SNLOSE9KR0YSDPGMPJIBES =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்தின் இறுதிப் புள்ளி"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10003,11 +10003,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"ஐபி: துறைமுகம்\" வடிவத்தில் டொமைன் பெயர் மற்றும் துறைமுகம். எடுத்துக்காட்டு: "
|
||||
"Demo.wiregaurd.com:12912."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்தின் பொது விசை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10015,11 +10015,11 @@ msgstr ""
|
||||
"சேவையக ஆபரேட்டரால் வழங்கப்பட்டது, நீண்ட எழுத்துக்கள். எடுத்துக்காட்டு: "
|
||||
"MCONEJFIG6+DFHG2J1NN9SNLOSE9KR0YSDPGMPJIBES =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "சேவையகம் வழங்கிய கிளையன்ட் ஐபி முகவரி"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10028,18 +10028,18 @@ msgstr "சேவையகம் வழங்கிய கிளையன்ட
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"இறுதிப் புள்ளியுடன் இணைந்த பிறகு VPN இல் இந்த கணினியில் ஒதுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரி. இந்த "
|
||||
"மதிப்பு பொதுவாக சேவையக ஆபரேட்டரால் வழங்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: 192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "இந்த இயந்திரத்தின் தனிப்பட்ட விசை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10051,11 +10051,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ஆபரேட்டர்கள் இதை வழங்க வலியுறுத்துகின்றனர். எடுத்துக்காட்டு: "
|
||||
"MCONEJFIG6+DFHG2J1NN9SNLOSE9KR0YSDPGMPJIBES =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "முன் பகிரப்பட்ட விசை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10065,11 +10065,11 @@ msgstr ""
|
||||
"வழங்கப்பட்டால் மட்டுமே நிரப்பவும். எடுத்துக்காட்டு: "
|
||||
"MCONEJFIG6+DFHG2J1NN9SNLOSE9KR0YSDPGMPJIBES =."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "வெளிச்செல்லும் அனைத்து போக்குவரத்தையும் அனுப்ப இந்த இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr "பொதுவாக அனைத்து போக்குவரத்தும் அனுப்பப்படும் VPN சேவைக்கு சரிபார்க்கப்படும்."
|
||||
|
||||
@ -10120,7 +10120,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட ஐபிக்கள்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "கடைசியாக இணைக்கப்பட்ட நேரம்"
|
||||
|
||||
@ -10130,49 +10130,60 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "இந்த %(box_name)s உடன் இணைக்க எந்த சகாக்களும் கட்டமைக்கப்படவில்லை."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "புதிய சகாக்களைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "புதிய சகாக்களைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட கிளையன்ட் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "WireGuard சேவையகம் வெற்றிகரமாக தொடங்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "WireGuard சேவையகத்தைத் தொடங்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "ஒரு வாடிக்கையாளராக"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "%(box_name)s இணைக்கும் சேவையகங்கள்:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "முனைப்புள்ளி"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "தொலை சேவையகங்களுக்கான தொடர்புகள் இன்னும் கட்டமைக்கப்படவில்லை."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "புதிய சேவையகத்தைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்திற்கு இணைப்பைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
@ -10184,6 +10195,58 @@ msgstr "இந்த கிளையண்டிற்கு ஒதுக்க
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "கிளையன்ட் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private repository"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "தனியார் களஞ்சியம்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "உள்ளமைவு தோல்வியடைந்தது"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "எச்சரிக்கை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "எனது சுயவிவரத்தைப் பதிவிறக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "இந்த கிளையண்டை நீக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?"
|
||||
@ -10277,67 +10340,77 @@ msgstr "இந்த இயந்திரத்தின் ஐபி முக
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "புதிய கிளையன்ட் சேர்க்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "பொது விசையுடன் கூடிய வாடிக்கையாளர் ஏற்கனவே இருக்கிறார்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "டொமைன் ஏற்கனவே உள்ளது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட கிளையன்ட்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "புதுப்பிக்கப்பட்ட வாங்கி."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "கிளையண்டை மாற்றவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட கிளையன்ட் நீக்கு"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "கிளையன்ட் நீக்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "வாடிக்கையாளர் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "புதிய சேவையகத்தைச் சேர்த்தது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பு"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "புதுப்பிக்கப்பட்ட சேவையகம்."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பை மாற்றவும்"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "சேவையகத்திற்கான இணைப்பை நீக்கு"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "சேவையகம் நீக்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "WireGuard சேவையகம் வெற்றிகரமாக தொடங்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "WireGuard சேவையகத்தைத் தொடங்குவதில் தோல்வி: {}"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@swecha.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2124,6 +2124,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "చివరి నవీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP చిరునామా"
|
||||
|
||||
@ -5885,6 +5886,7 @@ msgstr "సమీప వై-ఫై నెట్వర్కులు"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానాన్ని జతచేయండి"
|
||||
|
||||
@ -9665,6 +9667,7 @@ msgstr "వినియోగదారుని తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "రద్దుచేయి"
|
||||
|
||||
@ -9786,43 +9789,40 @@ msgstr "చెల్లని తాళంచెవి ."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "చెల్లుబాటు అయ్యే వినియోగదారు పేరును నమోదు చేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "ప్రజా తాళంచెవి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr "పీర్ యొక్క ప్రజా తాళంచెవి ఉదాహరణ:ఎంకోనేజ్ఫిగ్౬+డీఫ్హఙ౨జ్౧ణ్ణ౯శ్నలొసే౯కృ౦య్సద్ప్గ్మ్పజిబ్స్."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "సర్వర్ యొక్క ముగింపు స్థానం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"ip:port\" రూపంలోఅధికారక్షేత్రం పేరు మరియు పోర్ట్. ఉదాహరణ: demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "సర్వర్ యొక్క ప్రజా తాళంచెవి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -9830,11 +9830,11 @@ msgstr ""
|
||||
"సర్వర్ ఆపరేటర్ ద్వారా అందించబడింది, అక్షరాల యొక్క పొడవైన స్ట్రింగ్. ఉదాహరణ: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "సర్వర్ అందించిన క్లయింట్ IP చిరునామా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -9843,18 +9843,18 @@ msgstr "సర్వర్ అందించిన క్లయింట్ IP
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఎండ్ పాయింట్కి కనెక్ట్ చేసిన తర్వాత వపన్ లో ఈ మెషీన్కు ఇప్ చిరునామా కేటాయించబడుతుంది. ఈ విలువ సాధారణంగా "
|
||||
"సర్వర్ ఆపరేటర్ ద్వారా అందించబడుతుంది. ఉదాహరణ: ౧౯౨.౧౬౮.౦.౧౦."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "ఈ యంత్రం యొక్క స్వంత తాళం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9865,11 +9865,11 @@ msgstr ""
|
||||
"సిఫార్సు చేయబడిన మార్గం. అయితే, కొంతమంది సర్వర్ ఆపరేటర్లు దీన్ని అందించాలని పట్టుబట్టారు. "
|
||||
"ఉదాహరణ:MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "ముందుగా భాగస్వామ్యం చేసిన తాళం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -9878,11 +9878,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికం. అదనపు భద్రతా పొరను జోడించడానికి సర్వర్ అందించిన షేర్డ్ సీక్రెట్ కీ. అందించినట్లయితే మాత్రమే "
|
||||
"పూరించండి. ఉదాహరణ: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "అవుట్గోయింగ్ ట్రాఫిక్ మొత్తాన్ని పంపడానికి ఈ కనెక్షన్ని ఉపయోగించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr "సాధారణంగా ట్రాఫిక్ మొత్తం పంపబడే వపన్ సేవ కోసం తనిఖీ చేయబడుతుంది."
|
||||
|
||||
@ -9933,7 +9933,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "అనుమతించబడిన ఐపిలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "చివరిగా కనెక్ట్ చేయబడిన సమయం"
|
||||
|
||||
@ -9943,51 +9943,62 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "ఈ %(box_name)s కు కనెక్ట్ చేయడానికి సహచరులు ఇంకా కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "కొత్త పరిచయకర్తని జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "కొత్త పరిచయకర్తని జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "అనుమతించబడిన క్లయింట్ను జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ విజయవంతంగా మార్చబడినది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Standard Services"
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "ప్రామాణిక సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "చాట్ క్లయింట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "%(box_name)s కి కనెక్ట్ అయ్యే సర్వర్లు:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "ఎండ్ పాయింట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "రిమోట్ సర్వర్ లకు కనెక్షన్ లు ఇంకా కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "కొత్త సర్వర్ జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "అనుసంధానాన్ని జతచేయండి"
|
||||
|
||||
@ -10001,6 +10012,61 @@ msgstr "క్లయింట్ కోసం ఉపయోగించాల్
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "ఐ ర్ సి క్లయింట్ (Quassel)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "కీ దిగుమతి తేదీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "కాన్ఫిగరేషన్ విఫలమైంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "హెచ్చరిక"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "నా స్థూలవివరంల దిగుమతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "మూల కోడ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "ఈ క్లయింట్ ని మీరు కచ్చితంగా డిలీట్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?"
|
||||
@ -10093,69 +10159,79 @@ msgstr "ఈ యంత్రం యొక్క IP చిరునామా:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "కొత్త క్లయింట్ జోడించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ కీతో క్లయింట్ ఇప్పటికే ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "డొమైన్ ఇప్పటికే ఉన్నది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "అనుమతించబడిన క్లయింట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "నవీకరించబడిన క్లయింట్."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "క్లయింట్ని సవరించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "అనుమతించబడిన క్లయింట్ను తొలగించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "క్లయింట్ తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "క్లయింట్ దొరకలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "కొత్త సర్వర్ జోడించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "సర్వర్కి కనెక్షన్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "నవీకరించబడిన సర్వర్."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "సర్వర్కి కనెక్షన్ని సవరించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "సర్వర్కు కనెక్షన్ని తొలగించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "సర్వర్ తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ విజయవంతంగా మార్చబడినది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11228,9 +11304,6 @@ msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
#~ "ఈ పోర్టల్ %(box_name)s వెబ్ సంవిధానంలో ఒక భాగం. %(box_name)s అనేది ఉచిత సాఫ్ట్వేర్, ఇది GNU "
|
||||
#~ "అఫెరో జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్, వెర్షన్ 3 లేదా తదుపరిది కింద పంపిణీ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "మూల కోడ్"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
@ -11771,9 +11844,6 @@ msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "ఓపెన్పిజిపి వాడుకరి ఐడీలు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "కీ దిగుమతి తేదీ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH కీ రకం"
|
||||
|
||||
@ -11903,10 +11973,6 @@ msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "యోగ్యతాపత్రం స్థితి"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
#~ msgstr "PageKite ప్రారంభించు"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-09 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2115,6 +2115,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Son güncelleme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP Adresi"
|
||||
|
||||
@ -6033,6 +6034,7 @@ msgstr "Yakındaki Kablosuz (Wi-Fi) Ağları"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Bağlantı Ekle"
|
||||
|
||||
@ -9925,6 +9927,7 @@ msgstr "Geçiş anahtarını sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
@ -10046,33 +10049,32 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "Geçersiz anahtar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Geçerli bir IPv4 adresi girin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr "Geçerli bir ağ öneki veya ağ maskesi girin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Ortak Anahtar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kişinin ortak anahtarı. Örnek: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Sunucunun uç noktası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
@ -10080,11 +10082,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"ip:b.noktası\" biçiminde etki alanı adı ve bağlantı noktası. Örnek: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Sunucunun ortak anahtarı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10092,28 +10094,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Sunucu işleticisi tarafından sağlanan uzun bir karakter dizgisi. Örnek: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Sunucu tarafından sağlanan istemci IP adresi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
#| "endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
#| "192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
#| "machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
#| "10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uç noktaya bağlandıktan sonra VPN'de bu makineye atanan IP adresi. Bu değer "
|
||||
"genellikle sunucu işleticisi tarafından verilir. Örnek: 192.168.0.10. Ayrıca "
|
||||
"ağı da belirtebilirsiniz. Bu, ağdaki makinelere ulaşmayı sağlayacaktır. "
|
||||
"Örnekler: 10.68.12.43/24 veya 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Bu makinenin özel anahtarı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10125,11 +10134,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sunucu işleticileri bunu vermekte ısrar eder. Örnek: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Ön paylaşımlı anahtar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10139,11 +10148,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sağlanan paylaşılan bir gizli anahtar. Sadece verildiyse doldurun. Örnek: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Tüm giden trafiği göndermek için bu bağlantıyı kullan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr "Genellikle tüm trafiğin gönderildiği bir VPN hizmeti için denetlenir."
|
||||
|
||||
@ -10190,7 +10199,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "İzin verilen IP'ler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Son Bağlanma Zamanı"
|
||||
|
||||
@ -10201,47 +10210,58 @@ msgstr ""
|
||||
"Henüz bu %(box_name)s cihazına bağlanmak için yapılandırılmış kişiler yok."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Yeni bir kişi ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Yeni bir kişi ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "İzin Verilen İstemci Ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "WireGuard sunucusu henüz başlatılmadı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "WireGuard Sunucusunu Başlat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Bir İstemci Olarak"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "%(box_name)s cihazının bağlanacağı sunucular:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Uç nokta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Henüz uzak sunuculara yapılandırılan bağlantılar yok."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Yeni bir sunucu ekleyin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Sunucuya Bağlantı Ekle"
|
||||
|
||||
@ -10253,6 +10273,62 @@ msgstr "Bu istemciye atanacak IP adresi"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "İstemci Ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Özel anahtar yolu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Anahtar İçe Aktarma Tarihi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "yapılandırma başarısız oldu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "uyarı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Profilimi indir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Kaynak Kodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Bu istemciyi silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
@ -10346,67 +10422,77 @@ msgstr "Bu makinenin IP adresi:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr "Tüm giden trafik bu bağlantı kullanılarak gönderilir:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Yeni istemci eklendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Ortak anahtara sahip istemci zaten var"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Etki alanı zaten var."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "İzin Verilen İstemci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "İstemci güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "İstemciyi Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "İzin Verilen İstemciyi Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "İstemci silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "İstemci bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Yeni sunucu eklendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Sunucuya Bağlantı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Sunucu güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Sunucuya Bağlantıyı Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Sunucuya Bağlantıyı Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Sunucu silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "WireGuard sunucusu başarılı olarak başlatıldı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr "WireGuard sunucusunu başlatma başarısız oldu: {}"
|
||||
|
||||
@ -11088,6 +11174,9 @@ msgstr "{app_id} kaldırılmadan önce"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
#~ msgstr "Geçerli bir ağ öneki veya ağ maskesi girin."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Debian:"
|
||||
#~ msgstr "Debian:"
|
||||
|
||||
@ -11486,9 +11575,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Affero Genel Kamu Lisansı, Sürüm 3 veya üzeri altında dağıtılan özgür bir "
|
||||
#~ "yazılımdır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Kaynak Kodu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox Vakfı"
|
||||
|
||||
@ -12099,9 +12185,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP Kullanıcı Kimlikleri"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Anahtar İçe Aktarma Tarihi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH Anahtar Türü"
|
||||
|
||||
@ -12264,9 +12347,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Sertifika yolu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Özel anahtar yolu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use system default"
|
||||
#~ msgstr "Sistem varsayılanını kullan"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-17 07:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2141,6 +2141,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Востаннє оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP-адреса"
|
||||
|
||||
@ -6056,6 +6057,7 @@ msgstr "Мережі Wi-Fi поблизу"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "Додати зʼєднання"
|
||||
|
||||
@ -9955,6 +9957,7 @@ msgstr "Видалити користувача"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
@ -10078,44 +10081,41 @@ msgstr "Некоректний ключ."
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid username."
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "Уведіть коректне імʼя користувача."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Публічний ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Публічний ключ вузла. Приклад: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr "Кінцева точка сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Назва домену або порт у формі «ip:port». Приклад: demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "Публічний ключ сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
@ -10123,11 +10123,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Надається оператором сервера, довгий рядок символів. Приклад: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "Клієнтська IP-адреса надана сервером"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
@ -10136,19 +10136,19 @@ msgstr "Клієнтська IP-адреса надана сервером"
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-адреса, присвоєна цьому комп'ютеру в VPN після під'єднання до кінцевої "
|
||||
"точки. Це значення зазвичай надається оператором сервера. Приклад: "
|
||||
"192.168.0.10."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr "Приватний ключ машини"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -10160,11 +10160,11 @@ msgstr ""
|
||||
"спосіб. Однак деякі оператори серверів наполягають на його наданні. Приклад: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr "Попередньо спільний ключ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
@ -10174,11 +10174,11 @@ msgstr ""
|
||||
"додаткового рівня безпеки. Заповнюйте тільки в тому випадку, якщо він "
|
||||
"надається. Приклад: MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr "Використовуйте це з’єднання для надсилання всього вихідного трафіку"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr "Зазвичай перевіряється служба VPN, через яку надсилається весь трафік."
|
||||
|
||||
@ -10229,7 +10229,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr "Дозволені IP-адреси"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "Час останнього зʼєднання"
|
||||
|
||||
@ -10239,49 +10239,60 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr "Поки що немає однорангових під'єднань до цього %(box_name)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "Додати новий вузол"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr "Додати новий вузол"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr "Додати дозволений клієнт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "Пароль змінено успішно."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "Як клієнт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr "Сервери, які %(box_name)s приєднає до:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr "Кінцева точка"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "Ще не сконфіґуровано зʼєднань до віддалених серверів."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr "Додати новий сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "Додати зʼєднання зі сервером"
|
||||
|
||||
@ -10295,6 +10306,62 @@ msgstr "IP-адреса для використання клієнтом:"
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "Додати клієнта"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Private key path"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "Шлях приватного ключа"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "Дата імпортування ключа"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "конфіґурація невдала"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "попередження"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "Завантажити мій профіль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "Вихідний код"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити даний клієнт?"
|
||||
@ -10388,69 +10455,79 @@ msgstr "IP-адреса цієї машини:"
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr "Додано нового клієнта."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "Клієнт із публічним ключем вже існує"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Домен вже існує."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "Дозволений клієнт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "Оновлено клієнт."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "Змінити клієнт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "Видалити дозволений клієнт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "Клієнт видалено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "Клієнта не знайдено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "Додано новий сервер."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "Зʼєднання з сервером"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "Оновлено сервер."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "Змінити зʼєднання до сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "Видалити зʼєднання до сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "Сервер видалено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "Пароль змінено успішно."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11532,9 +11609,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "безкоштовним програмним забезпеченням, що поширюється під Загальною "
|
||||
#~ "громадською ліцензією GNU Affero (GNU AGPL) версії 3 або пізнішої."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "Вихідний код"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "Фонд FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -11978,9 +12052,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "Користувацькі ID OpenPGP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "Дата імпортування ключа"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "Тип ключа SSH"
|
||||
|
||||
@ -12089,9 +12160,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "Шлях сертифікату"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "Шлях приватного ключа"
|
||||
|
||||
#~ msgid "My Mail"
|
||||
#~ msgstr "Моя пошта"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 08:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -2218,6 +2218,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP addresses"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5751,6 +5752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9167,6 +9169,7 @@ msgstr "Xoá"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9279,65 +9282,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9345,22 +9345,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9409,7 +9409,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9419,47 +9419,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9471,6 +9480,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "cảnh báo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9559,67 +9616,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "Kho sao lưu trên mạng đã tồn tại."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 07:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
|
||||
"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
@ -2026,6 +2026,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "最后一次更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP 地址"
|
||||
|
||||
@ -5499,6 +5500,7 @@ msgstr "附近的无线网络"
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr "添加连接"
|
||||
|
||||
@ -8927,6 +8929,7 @@ msgstr "删除 passkey"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
@ -9034,65 +9037,64 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr "无效的密钥。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr "输入有效的 IPv4 地址。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "公钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr "服务器的公钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr "服务器提供的客户端 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9100,22 +9102,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9162,7 +9164,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr "上次连接时间"
|
||||
|
||||
@ -9172,47 +9174,58 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Added new server."
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr "添加新服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr "WireGuard 服务器还未启动。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr "启动 WireGuard 服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr "作为客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr "尚未配置到远程服务器的连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr "添加到服务器的连接"
|
||||
|
||||
@ -9224,6 +9237,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr "添加客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key Import Date"
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr "密钥导入日期"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "configuration failed"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "配置失败"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr "下载我的配置文件"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Source Code"
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr "源代码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr "你确定要删除此客户端吗？"
|
||||
@ -9312,67 +9381,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr "已存在有公钥的客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "域名已存在。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr "允许的客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr "已更新客户端。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr "更改客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr "删除允许的客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr "客户端已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr "未找到客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr "添加新服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr "连接到服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr "已更新服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr "修改到服务器的连接"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr "删除与服务器的连接"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr "服务器已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr "WireGuard 服务器启动成功。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10207,9 +10286,6 @@ msgstr "古吉拉特语"
|
||||
#~ "此页面是 %(box_name)s Web 接口的一部分。%(box_name)s 是自由软件，以 GNU "
|
||||
#~ "Affero 通用许可证第 3 版或更高版发布。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Source Code"
|
||||
#~ msgstr "源代码"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
#~ msgstr "FreedomBox 基金会"
|
||||
|
||||
@ -10596,9 +10672,6 @@ msgstr "古吉拉特语"
|
||||
#~ msgid "OpenPGP User IDs"
|
||||
#~ msgstr "OpenPGP 用户ID"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Key Import Date"
|
||||
#~ msgstr "密钥导入日期"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SSH Key Type"
|
||||
#~ msgstr "SSH 密钥类型"
|
||||
|
||||
@ -10693,11 +10766,6 @@ msgstr "古吉拉特语"
|
||||
#~ msgid "Certificate path"
|
||||
#~ msgstr "证书状态"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Create User"
|
||||
#~ msgid "Private key path"
|
||||
#~ msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable damage"
|
||||
#~ msgid "Enabled aliases"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 12:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||||
@ -2109,6 +2109,7 @@ msgid "Last update"
|
||||
msgstr "最後更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP addresses"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
@ -5651,6 +5652,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_list.html:20
|
||||
#: plinth/modules/networks/views.py:420
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_add_server.html:19
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
|
||||
msgid "Add Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9068,6 +9070,7 @@ msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:155
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:73
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9180,65 +9183,62 @@ msgid "Invalid key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:63
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgid "Not a valid IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:65
|
||||
msgid "Enter a valid network prefix or net mask."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:29
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:57
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:125
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:24
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:24
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Public key of the peer. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:83
|
||||
msgid "Endpoint of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain name and port in the form \"ip:port\". Example: "
|
||||
"demo.wireguard.com:12912 ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:86
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:89
|
||||
msgid "Public key of the server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provided by the server operator, a long string of characters. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:95
|
||||
msgid "Client IP address provided by server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address assigned to this machine on the VPN after connecting to the "
|
||||
"endpoint. This value is usually provided by the server operator. Example: "
|
||||
"192.168.0.10. You can also specify the network. This will allow reaching "
|
||||
"machines in the network. Examples: 10.68.12.43/24 or "
|
||||
"10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
"192.168.0.10 or 2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also "
|
||||
"specify the network. This will allow reaching machines in the network. "
|
||||
"Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:106
|
||||
msgid "Private key of this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. New public/private keys are generated if left blank. Public key "
|
||||
"can then be provided to the server. This is the recommended way. However, "
|
||||
@ -9246,22 +9246,22 @@ msgid ""
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:115
|
||||
msgid "Pre-shared key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:112
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
|
||||
"layer of security. Fill in only if provided. Example: "
|
||||
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:122
|
||||
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:124
|
||||
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9308,7 +9308,7 @@ msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:59
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:120
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:126
|
||||
msgid "Last Connected Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9318,47 +9318,56 @@ msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgid "Auto add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:59
|
||||
msgid "Add Client Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
|
||||
msgid "Add a new peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:98
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:62 plinth/modules/wireguard/views.py:149
|
||||
msgid "Add Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:97
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
msgid "WireGuard server not started yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:101
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:103
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:107
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
msgid "Start WireGuard Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:109
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:115
|
||||
msgid "As a Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:111
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Servers that %(box_name)s will connect to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:118
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:124
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:23
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_server.html:20
|
||||
msgid "Endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:142
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
|
||||
msgid "No connections to remote servers are configured yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:156
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:178
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:162
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:301
|
||||
msgid "Add Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9370,6 +9379,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:26
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:29
|
||||
msgid "Click to reveal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:36
|
||||
msgid "Important:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:37
|
||||
msgid "Save the private key now. This page shows it only once!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "Client configuration file"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the configuration file (.conf) for manual import, or use the QR "
|
||||
"code to import directly from your WireGuard mobile app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "warning"
|
||||
msgid "Warning:"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Treat this QR code like a password. Anyone who scans it can gain VPN access "
|
||||
"if the connection is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:60
|
||||
msgid "Download config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:65
|
||||
msgid "Show QR Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
|
||||
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9458,67 +9515,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All outgoing traffic is sent using this connection:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:57 plinth/modules/wireguard/views.py:144
|
||||
msgid "Added new client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:79 plinth/modules/wireguard/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:82 plinth/modules/wireguard/views.py:261
|
||||
msgid "Client with public key already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:92
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:199
|
||||
msgid "Session expired. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remote backup repository already exists."
|
||||
msgid "Client already exists"
|
||||
msgstr "異地備份儲存庫已存在。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:215
|
||||
msgid "Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:237
|
||||
msgid "Updated client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:119
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:242
|
||||
msgid "Modify Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:152
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
msgid "Delete Allowed Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:284
|
||||
msgid "Client deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:163
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:286
|
||||
msgid "Client not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:173
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:296
|
||||
msgid "Added new server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:194
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:317
|
||||
msgid "Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:212
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:335
|
||||
msgid "Updated server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:217
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:340
|
||||
msgid "Modify Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:255
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:378
|
||||
msgid "Delete Connection to Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:275
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:398
|
||||
msgid "Server deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:287
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:410
|
||||
msgid "WireGuard server started successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:291
|
||||
#: plinth/modules/wireguard/views.py:414
|
||||
msgid "Failed to start WireGuard server: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -91,8 +91,6 @@ def setup(domain_name: str):
|
||||
|
||||
# Migrate from old bepasty:bepasty ownership to root:root
|
||||
shutil.chown(CONF_FILE, user='root', group='root')
|
||||
action_utils.run(['deluser', 'bepasty'], check=False)
|
||||
action_utils.run(['delgroup', 'bepasty'], check=False)
|
||||
|
||||
|
||||
@privileged
|
||||
@ -151,6 +149,6 @@ def _generate_password():
|
||||
|
||||
@privileged
|
||||
def uninstall():
|
||||
"""Remove bepasty user, group and data."""
|
||||
"""Remove data and configuration file."""
|
||||
shutil.rmtree(DATA_DIR, ignore_errors=True)
|
||||
CONF_FILE.unlink(missing_ok=True)
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
# Create system user and group to run infinoted as system daemon (as opposed to
|
||||
# running in particular user's account). The user is created at boot or when
|
||||
# 'systemd-sysusers freedombox-infinoted.conf' is run. To override this file as
|
||||
# system administrator, create a file /etc/sysusers.d/freedombox-infinoted.conf
|
||||
# or link it to /dev/null.
|
||||
u! infinoted - "Infinoted collaborative editing server" /var/lib/infinoted
|
||||
@ -1,10 +1,8 @@
|
||||
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
|
||||
"""Configure infinoted."""
|
||||
|
||||
import grp
|
||||
import os
|
||||
import pathlib
|
||||
import pwd
|
||||
import shutil
|
||||
import subprocess
|
||||
import time
|
||||
@ -126,21 +124,8 @@ def setup():
|
||||
|
||||
action_utils.service_daemon_reload()
|
||||
|
||||
# Create infinoted group if needed.
|
||||
try:
|
||||
grp.getgrnam('infinoted')
|
||||
except KeyError:
|
||||
action_utils.run(['addgroup', '--system', 'infinoted'], check=True)
|
||||
|
||||
# Create infinoted user if needed.
|
||||
try:
|
||||
pwd.getpwnam('infinoted')
|
||||
except KeyError:
|
||||
action_utils.run([
|
||||
'adduser', '--system', '--ingroup', 'infinoted', '--home',
|
||||
DATA_DIR, '--gecos', 'Infinoted collaborative editing server',
|
||||
'infinoted'
|
||||
], check=True)
|
||||
# Create an 'infinoted' system user and group, if needed.
|
||||
action_utils.run(['systemd-sysusers', 'freedombox-infinoted.conf'])
|
||||
|
||||
for directory in (DATA_DIR, KEY_DIR, SYNC_DIR):
|
||||
if not os.path.exists(directory):
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
# Create system user and group to run syncthing as system daemon (as opposed to
|
||||
# running in particular user's account). The user is created at boot or when
|
||||
# 'systemd-sysusers freedombox-syncthing.conf' is run. To override this file as
|
||||
# system administrator, create a file /etc/sysusers.d/freedombox-syncthing.conf
|
||||
# or link it to /dev/null.
|
||||
u! syncthing - "Syncthing file synchronization server" /var/lib/syncthing
|
||||
@ -1,9 +1,7 @@
|
||||
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
|
||||
"""Configure Syncthing."""
|
||||
|
||||
import grp
|
||||
import os
|
||||
import pwd
|
||||
import shutil
|
||||
import time
|
||||
|
||||
@ -32,21 +30,8 @@ def augeas_load(conf_file):
|
||||
@privileged
|
||||
def setup():
|
||||
"""Perform post-install actions for Syncthing."""
|
||||
# Create syncthing group if needed.
|
||||
try:
|
||||
grp.getgrnam('syncthing')
|
||||
except KeyError:
|
||||
action_utils.run(['addgroup', '--system', 'syncthing'], check=True)
|
||||
|
||||
# Create syncthing user if needed.
|
||||
try:
|
||||
pwd.getpwnam('syncthing')
|
||||
except KeyError:
|
||||
action_utils.run([
|
||||
'adduser', '--system', '--ingroup', 'syncthing', '--home',
|
||||
DATA_DIR, '--gecos', 'Syncthing file synchronization server',
|
||||
'syncthing'
|
||||
], check=True)
|
||||
# Create a 'syncthing' system user and group, if needed.
|
||||
action_utils.run(['systemd-sysusers', 'freedombox-syncthing.conf'])
|
||||
|
||||
if not os.path.exists(DATA_DIR):
|
||||
os.makedirs(DATA_DIR, mode=0o750)
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ class WireguardApp(app_module.App):
|
||||
|
||||
app_id = 'wireguard'
|
||||
|
||||
_version = 1
|
||||
_version = 2
|
||||
|
||||
def __init__(self) -> None:
|
||||
"""Create components for the app."""
|
||||
@ -64,7 +64,8 @@ class WireguardApp(app_module.App):
|
||||
clients=info.clients)
|
||||
self.add(shortcut)
|
||||
|
||||
packages = Packages('packages-wireguard', ['wireguard'])
|
||||
packages = Packages('packages-wireguard',
|
||||
['wireguard', 'python3-segno'])
|
||||
self.add(packages)
|
||||
|
||||
firewall = Firewall('firewall-wireguard', info.name,
|
||||
|
||||
@ -55,14 +55,12 @@ def validate_endpoint(endpoint):
|
||||
raise ValidationError('Invalid endpoint.')
|
||||
|
||||
|
||||
def validate_ipv4_address_with_network(value: str):
|
||||
"""Check that value is a valid IPv4 address with an optional network."""
|
||||
def validate_ip_address_with_network(value: str):
|
||||
"""Check that value is a valid IP address with an optional network."""
|
||||
try:
|
||||
ipaddress.IPv4Interface(value)
|
||||
except ipaddress.AddressValueError:
|
||||
raise ValidationError(_('Enter a valid IPv4 address.'))
|
||||
except ipaddress.NetmaskValueError:
|
||||
raise ValidationError(_('Enter a valid network prefix or net mask.'))
|
||||
ipaddress.ip_interface(value)
|
||||
except ValueError:
|
||||
raise ValidationError(_('Not a valid IP address.'))
|
||||
|
||||
|
||||
class AddClientForm(forms.Form):
|
||||
@ -74,6 +72,11 @@ class AddClientForm(forms.Form):
|
||||
validators=[validate_key])
|
||||
|
||||
|
||||
class AutoAddClientForm(forms.Form):
|
||||
"""Empty form for auto-client addition UX."""
|
||||
pass
|
||||
|
||||
|
||||
class AddServerForm(forms.Form):
|
||||
"""Form to add server."""
|
||||
peer_endpoint = forms.CharField(
|
||||
@ -93,10 +96,11 @@ class AddServerForm(forms.Form):
|
||||
help_text=_(
|
||||
'IP address assigned to this machine on the VPN after connecting '
|
||||
'to the endpoint. This value is usually provided by the server '
|
||||
'operator. Example: 192.168.0.10. You can also specify the '
|
||||
'network. This will allow reaching machines in the network. '
|
||||
'operator. Example: 192.168.0.10 or '
|
||||
'2a03:7c80:4b2c:91a2:5d41:ffee:9b82:7c17. You can also specify '
|
||||
'the network. This will allow reaching machines in the network. '
|
||||
'Examples: 10.68.12.43/24 or 10.68.12.43/255.255.255.0.'),
|
||||
validators=[validate_ipv4_address_with_network])
|
||||
validators=[validate_ip_address_with_network])
|
||||
|
||||
private_key = forms.CharField(
|
||||
label=_('Private key of this machine'), strip=True, help_text=_(
|
||||
@ -120,31 +124,44 @@ class AddServerForm(forms.Form):
|
||||
'Typically checked for a VPN service through which all traffic '
|
||||
'is sent.'))
|
||||
|
||||
def _build_ipv4_settings(self, iface) -> dict:
|
||||
"""Build IPv4 NM settings from interfaces."""
|
||||
return {
|
||||
'method': 'manual',
|
||||
'address': str(iface.ip),
|
||||
'netmask': str(iface.netmask),
|
||||
'gateway': '',
|
||||
'dns': '',
|
||||
'second_dns': '',
|
||||
}
|
||||
|
||||
def _build_ipv6_settings(self, iface) -> dict:
|
||||
"""Build IPv6 NM settings from interfaces."""
|
||||
return {
|
||||
'method': 'manual',
|
||||
'address': str(iface.ip),
|
||||
'prefix': iface.network.prefixlen,
|
||||
'gateway': '',
|
||||
'dns': '',
|
||||
'second_dns': '',
|
||||
}
|
||||
|
||||
def get_settings(self) -> dict[str, dict]:
|
||||
"""Return NM settings dict from cleaned data."""
|
||||
ip_address_and_network = self.cleaned_data['ip_address_and_network']
|
||||
ip_address_and_network = ipaddress.IPv4Interface(
|
||||
ip_address_and_network)
|
||||
ip_address = str(ip_address_and_network.ip)
|
||||
prefixlen = ip_address_and_network.network.prefixlen
|
||||
ip_interface = ipaddress.ip_interface(
|
||||
self.cleaned_data['ip_address_and_network']
|
||||
)
|
||||
|
||||
if self.cleaned_data['default_route']:
|
||||
allowed_ips = ['0.0.0.0/0', '::/0']
|
||||
else:
|
||||
allowed_ips = [f'{ip_address}/{prefixlen}']
|
||||
allowed_ips = [str(ip_interface)]
|
||||
|
||||
settings = {
|
||||
'common': {
|
||||
'type': 'wireguard',
|
||||
'zone': 'external',
|
||||
},
|
||||
'ipv4': {
|
||||
'method': 'manual',
|
||||
'address': ip_address,
|
||||
'netmask': str(ip_address_and_network.netmask),
|
||||
'gateway': '',
|
||||
'dns': '',
|
||||
'second_dns': '',
|
||||
},
|
||||
'wireguard': {
|
||||
'peer_endpoint': self.cleaned_data['peer_endpoint'],
|
||||
'peer_public_key': self.cleaned_data['peer_public_key'],
|
||||
@ -153,4 +170,10 @@ class AddServerForm(forms.Form):
|
||||
'allowed_ips': allowed_ips,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ip_interface.version == 4:
|
||||
settings['ipv4'] = self._build_ipv4_settings(ip_interface)
|
||||
else:
|
||||
settings['ipv6'] = self._build_ipv6_settings(ip_interface)
|
||||
|
||||
return settings
|
||||
|
||||
@ -85,6 +85,12 @@
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="btn-toolbar">
|
||||
<a title="{% trans 'Auto add a new peer' %}"
|
||||
role="button" class="btn btn-primary btn-auto-add-client"
|
||||
href="{% url 'wireguard:auto-add-client' %}">
|
||||
{% icon 'magic' %}
|
||||
{% trans "Add Client Automatically" %}
|
||||
</a>
|
||||
<a title="{% trans 'Add a new peer' %}"
|
||||
role="button" class="btn btn-default btn-add-client"
|
||||
href="{% url 'wireguard:add-client' %}">
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
{% extends "base.html" %}
|
||||
{% comment %}
|
||||
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
|
||||
{% endcomment %}
|
||||
|
||||
{% load bootstrap %}
|
||||
{% load i18n %}
|
||||
{% load extras %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
|
||||
<h3>{{ title }}</h3>
|
||||
|
||||
<form class="form form-auto-add-client" method="post">
|
||||
{% csrf_token %}
|
||||
|
||||
{{ form|bootstrap }}
|
||||
|
||||
{% if client_privkey %}
|
||||
<div class="form-group">
|
||||
<table class="table table-sm">
|
||||
<tr><td>{% trans "IP Address" %}</td><td>{{ next_ip }}</td></tr>
|
||||
<tr><td>{% trans "Endpoint" %}</td><td>{{ endpoint }}</td></tr>
|
||||
<tr><td>{% trans "Public Key" %}</td>
|
||||
<td class="pubkey-val">{{ client_pubkey }}</td></tr>
|
||||
<tr><td>{% trans "Private Key" %}</td>
|
||||
<td>
|
||||
<details class="privkey-val">
|
||||
<summary>{% trans "Click to reveal" %}</summary>
|
||||
{{ client_privkey }}
|
||||
</details>
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<div class="alert alert-warning">
|
||||
<strong>{% trans "Important:" %}</strong>
|
||||
{% trans "Save the private key now. This page shows it only once!" %}
|
||||
</div>
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
<h4>{% trans "Client configuration file" %}</h4>
|
||||
<p>
|
||||
{% blocktrans trimmed %}
|
||||
Download the configuration file (.conf) for manual import,
|
||||
or use the QR code to import directly from your WireGuard mobile app.
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
</p>
|
||||
<p class="alert alert-warning">
|
||||
<strong>{% trans "Warning:" %}</strong>
|
||||
{% blocktrans trimmed %}
|
||||
Treat this QR code like a password.
|
||||
Anyone who scans it can gain VPN access if the connection is enabled.
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
</p>
|
||||
<div class="form-group">
|
||||
<div class="btn-toolbar">
|
||||
<a href="{% url 'wireguard:auto-add-client-download' %}"
|
||||
class="btn btn-default">
|
||||
{% icon 'download' %}
|
||||
{% trans "Download config file" %}
|
||||
</a>
|
||||
<a href="{% url 'wireguard:auto-add-client-qr' %}"
|
||||
class="btn btn-default" target="_blank">
|
||||
{% icon 'qrcode' %}
|
||||
{% trans "Show QR Code" %}
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="form-actions">
|
||||
<input type="submit" class="btn btn-primary btn-auto-add-connection"
|
||||
value="{% trans "Add Connection" %}"/>
|
||||
<a href="{% url 'wireguard:index' %}" class="btn btn-secondary">
|
||||
{% trans "Cancel" %}
|
||||
</a>
|
||||
</div>
|
||||
</form>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ import pytest
|
||||
from django.core.exceptions import ValidationError
|
||||
|
||||
from plinth.modules.wireguard.forms import (validate_endpoint,
|
||||
validate_ipv4_address_with_network,
|
||||
validate_ip_address_with_network,
|
||||
validate_key)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -73,22 +73,33 @@ def test_validate_endpoint_invalid_patterns(endpoint):
|
||||
'1.2.3.4/24',
|
||||
'1.2.3.4/255.255.255.0',
|
||||
'1.2.3.4/0.0.0.255',
|
||||
'::1',
|
||||
'2001:db8::1',
|
||||
'2001:db8::1/64',
|
||||
'fe80::1/64',
|
||||
'::/0',
|
||||
])
|
||||
def test_validate_ipv4_address_with_network_valid_patterns(value):
|
||||
def test_validate_ip_address_with_network_valid_patterns(value):
|
||||
"""Test validating IPv4 address with network works for valid values."""
|
||||
validate_ipv4_address_with_network(value)
|
||||
validate_ip_address_with_network(value)
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.mark.parametrize('value', [
|
||||
'::1',
|
||||
'1.2.3.4/',
|
||||
'invalid-ip/24',
|
||||
'1.2.3.4/x',
|
||||
'1.2.3.4/-1',
|
||||
'1.2.3.4/33',
|
||||
'1.2.3.4/9.8.7.6',
|
||||
'2001:db8::1/',
|
||||
'2001:db8::1/129',
|
||||
'2001:db8::1/x',
|
||||
'2001:db8::1/-1',
|
||||
'2001:db8::1/255.255.255.0',
|
||||
'2001:db8::1::1',
|
||||
'12345::1',
|
||||
])
|
||||
def test_validate_ipv4_address_with_network_invalid_patterns(value):
|
||||
def test_validate_ip_address_with_network_invalid_patterns(value):
|
||||
"""Test validating IPv4 address with network works for invalid values."""
|
||||
with pytest.raises(ValidationError):
|
||||
validate_ipv4_address_with_network(value)
|
||||
validate_ip_address_with_network(value)
|
||||
|
||||
@ -113,6 +113,53 @@ class TestWireguardApp(functional.BaseAppTests):
|
||||
assert not self._client_exists(session_browser,
|
||||
self._client_public_key2)
|
||||
|
||||
def test_auto_add_client(self, session_browser):
|
||||
"""Test the automatic client generation and addition flow."""
|
||||
functional.nav_to_module(session_browser, 'wireguard')
|
||||
|
||||
# Start server if needed (reuse existing logic)
|
||||
# Extract to reusable method
|
||||
start_server_button = session_browser.find_by_css('.btn-start-server')
|
||||
if start_server_button:
|
||||
with functional.wait_for_page_update(session_browser):
|
||||
start_server_button.first.click()
|
||||
|
||||
session_browser.find_by_css('.btn-auto-add-client').first.click()
|
||||
|
||||
client_pubkey = session_browser.find_by_css(
|
||||
'.pubkey-val').first.text.strip()
|
||||
|
||||
# Verify private key reveal
|
||||
privkey_reveal = session_browser.find_by_css(
|
||||
'.privkey-val')
|
||||
assert privkey_reveal, "Private key reveal should be present"
|
||||
privkey_reveal.click()
|
||||
client_privkey = session_browser.find_by_css(
|
||||
'.privkey-val').text.splitlines()[1]
|
||||
assert len(client_privkey) == 44, (("Private key should be base64 "
|
||||
"(44 chars)"))
|
||||
|
||||
# Verify config download and QR links
|
||||
download_link = session_browser.links.find_by_href(
|
||||
'/freedombox/apps/wireguard/client/auto-add/action/download/')
|
||||
qr_link = session_browser.links.find_by_href(
|
||||
'/freedombox/apps/wireguard/client/auto-add/action/qr/')
|
||||
assert download_link, "Download config link should exist"
|
||||
assert qr_link, "QR code link should exist"
|
||||
|
||||
# Submit to add the client
|
||||
with functional.wait_for_page_update(session_browser):
|
||||
session_browser.find_by_css(
|
||||
'.btn-auto-add-connection').first.click()
|
||||
|
||||
# Verify client was added successfully
|
||||
assert self._client_exists(session_browser, client_pubkey), ((
|
||||
"Auto-generated client should exist"))
|
||||
|
||||
# Clean up
|
||||
self._delete_client(session_browser, client_pubkey)
|
||||
assert not self._client_exists(session_browser, client_pubkey)
|
||||
|
||||
@staticmethod
|
||||
def _get_server_href(browser, key):
|
||||
"""Return the href for server show page."""
|
||||
|
||||
@ -13,6 +13,14 @@ urlpatterns = [
|
||||
views.EnableServerView.as_view(), name='enable-server'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/add/$', views.AddClientView.as_view(),
|
||||
name='add-client'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/auto-add/$',
|
||||
views.AutoAddClientView.as_view(), name='auto-add-client'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/auto-add/action/download/$',
|
||||
views.ClientActionsView.as_view(action='download'),
|
||||
name='auto-add-client-download'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/auto-add/action/qr/$',
|
||||
views.ClientActionsView.as_view(action='qr'),
|
||||
name='auto-add-client-qr'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/(?P<public_key>[^/]+)/show/$',
|
||||
views.ShowClientView.as_view(), name='show-client'),
|
||||
re_path(r'^apps/wireguard/client/(?P<public_key>[^/]+)/edit/$',
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,18 @@ IP_TEMPLATE = '10.84.0.{}'
|
||||
logger = logging.getLogger(__name__)
|
||||
|
||||
|
||||
def _get_nm_address_info(settings_ipv4, settings_ipv6) -> tuple[str, str]:
|
||||
"""Extract IP address info from NM IPv4/IPv6 settings."""
|
||||
for settings in [settings_ipv4, settings_ipv6]:
|
||||
if settings and settings.get_num_addresses():
|
||||
nm_address = settings.get_address(0)
|
||||
address = nm_address.get_address()
|
||||
prefix = str(nm_address.get_prefix())
|
||||
return address, address + '/' + prefix
|
||||
|
||||
return '', ''
|
||||
|
||||
|
||||
def get_nm_info():
|
||||
"""Get information from network manager."""
|
||||
setting_name = nm.SETTING_WIREGUARD_SETTING_NAME
|
||||
@ -64,12 +76,14 @@ def get_nm_info():
|
||||
info['default_route'] = True
|
||||
|
||||
settings_ipv4 = connection.get_setting_ip4_config()
|
||||
if settings_ipv4 and settings_ipv4.get_num_addresses():
|
||||
nm_address = settings_ipv4.get_address(0)
|
||||
address = nm_address.get_address()
|
||||
prefix = str(nm_address.get_prefix())
|
||||
info['ip_address'] = address
|
||||
info['ip_address_and_network'] = address + '/' + prefix
|
||||
settings_ipv6 = connection.get_setting_ip6_config()
|
||||
|
||||
ip_address, ip_address_and_network = _get_nm_address_info(
|
||||
settings_ipv4, settings_ipv6
|
||||
)
|
||||
|
||||
info['ip_address'] = ip_address
|
||||
info['ip_address_and_network'] = ip_address_and_network
|
||||
|
||||
connections[info['interface']] = info
|
||||
|
||||
@ -160,6 +174,13 @@ def _generate_private_key():
|
||||
return process.stdout.decode().strip()
|
||||
|
||||
|
||||
def generate_client_keypair():
|
||||
"""Generate client private/public keypair."""
|
||||
private_key = _generate_private_key()
|
||||
public_key = _get_public_key_from_private_key(private_key)
|
||||
return private_key, public_key
|
||||
|
||||
|
||||
def _find_next_interface():
|
||||
"""Find next unused wireguard interface name."""
|
||||
output = subprocess.check_output(['wg', 'show',
|
||||
@ -303,3 +324,25 @@ def remove_client(public_key):
|
||||
settings.remove_peer(peer_index)
|
||||
connection.commit_changes(True)
|
||||
network.reactivate_connection(connection.get_uuid())
|
||||
|
||||
|
||||
def build_client_config(client_ip: str, client_privkey: str,
|
||||
client_pubkey: str, endpoint: str) -> str:
|
||||
"""Generate WireGuard client config."""
|
||||
info = get_info()
|
||||
server_info = info['my_server']
|
||||
if not server_info:
|
||||
raise RuntimeError("WireGuard server not configured")
|
||||
|
||||
server_pubkey = server_info['public_key']
|
||||
|
||||
return f"""[Interface]
|
||||
PrivateKey = {client_privkey}
|
||||
Address = {client_ip}/32
|
||||
DNS = 10.84.0.1
|
||||
|
||||
[Peer]
|
||||
PublicKey = {server_pubkey}
|
||||
AllowedIPs = 0.0.0.0/0
|
||||
Endpoint = {endpoint}
|
||||
PersistentKeepalive = 25"""
|
||||
|
||||
@ -3,16 +3,19 @@
|
||||
Views for WireGuard application.
|
||||
"""
|
||||
|
||||
import segno
|
||||
import urllib.parse
|
||||
|
||||
from django.contrib import messages
|
||||
from django.contrib.messages.views import SuccessMessageMixin
|
||||
from django.http import Http404
|
||||
from django.http import Http404, HttpResponse
|
||||
from django.shortcuts import redirect
|
||||
from django.urls import reverse_lazy
|
||||
from django.utils.translation import gettext as _
|
||||
from django.views.generic import FormView, TemplateView, View
|
||||
|
||||
from io import BytesIO
|
||||
|
||||
from plinth import network
|
||||
from plinth.modules.names.components import DomainName
|
||||
from plinth.views import AppView
|
||||
@ -82,6 +85,126 @@ class AddClientView(SuccessMessageMixin, FormView):
|
||||
return super().form_valid(form)
|
||||
|
||||
|
||||
class SessionClientDataMixin:
|
||||
"""Shared session data loading for auto-client views."""
|
||||
|
||||
def get_session_client_data(self, request):
|
||||
"""Extract client data from session."""
|
||||
next_ip = request.session.get('next_ip')
|
||||
pubkey = request.session.get('client_pubkey')
|
||||
privkey = request.session.get('client_privkey')
|
||||
endpoint = request.session.get('endpoint')
|
||||
|
||||
if not all([next_ip, privkey, pubkey, endpoint]):
|
||||
raise Http404("Session expired")
|
||||
|
||||
return {
|
||||
'next_ip': next_ip,
|
||||
'privkey': privkey,
|
||||
'pubkey': pubkey,
|
||||
'endpoint': endpoint
|
||||
}
|
||||
|
||||
def get_client_config(self, request):
|
||||
"""Rebuild client config from session."""
|
||||
data = self.get_session_client_data(request)
|
||||
|
||||
return utils.build_client_config(
|
||||
data['next_ip'], data['privkey'],
|
||||
data['pubkey'], data['endpoint']
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
class ClientActionsView(SessionClientDataMixin, View):
|
||||
action = None
|
||||
|
||||
def get(self, request):
|
||||
if self.action == 'download':
|
||||
config = self.get_client_config(request)
|
||||
response = HttpResponse(config, content_type='text/plain')
|
||||
response['Content-Disposition'] = \
|
||||
'attachment; filename="wg-client.conf"'
|
||||
return response
|
||||
elif self.action == 'qr':
|
||||
qrcode = segno.make(config)
|
||||
buffer = BytesIO()
|
||||
qrcode.save(buffer, kind='svg', scale=5)
|
||||
|
||||
return HttpResponse(buffer.getvalue(),
|
||||
content_type='image/svg+xml')
|
||||
|
||||
raise Http404("Invalid action")
|
||||
|
||||
|
||||
class AutoAddClientView(SuccessMessageMixin, FormView):
|
||||
"""View to add a client with keypair generation."""
|
||||
form_class = forms.AutoAddClientForm
|
||||
template_name = 'wireguard_auto_add_client.html'
|
||||
success_url = reverse_lazy('wireguard:index')
|
||||
success_message = _('Added new client.')
|
||||
|
||||
def get_context_data(self, **kwargs):
|
||||
"""Return additional context for rendering the template."""
|
||||
context = super().get_context_data(**kwargs)
|
||||
context['title'] = _('Add Allowed Client')
|
||||
|
||||
context['domains'] = []
|
||||
info = utils.get_info()
|
||||
server_info = info['my_server']
|
||||
|
||||
if server_info:
|
||||
domains = DomainName.list_names(filter_for_service='wireguard')
|
||||
filtered_domains = [
|
||||
domain for domain in domains if not domain.endswith('.local')
|
||||
]
|
||||
port = server_info.get('listen_port', 51820)
|
||||
endpoint = f"{filtered_domains[0]}:{port}"
|
||||
|
||||
try:
|
||||
client_privkey, client_pubkey = utils.generate_client_keypair()
|
||||
|
||||
# Get next IP
|
||||
connection = utils._server_connection()
|
||||
setting_name = utils.nm.SETTING_WIREGUARD_SETTING_NAME
|
||||
settings = connection.get_setting_by_name(setting_name)
|
||||
next_ip = utils._get_next_available_ip_address(settings)
|
||||
|
||||
data = {
|
||||
'next_ip': next_ip,
|
||||
'client_privkey': client_privkey,
|
||||
'client_pubkey': client_pubkey,
|
||||
'endpoint': endpoint
|
||||
}
|
||||
|
||||
# Add properties to template context
|
||||
context['domains'] = filtered_domains
|
||||
context.update(data)
|
||||
|
||||
# Store info on instance for reuse
|
||||
self.request.session.update(data)
|
||||
|
||||
except Exception as e:
|
||||
messages.warning(f"Client key generation failed: {e}")
|
||||
pass
|
||||
|
||||
return context
|
||||
|
||||
def form_valid(self, form):
|
||||
"""Add client using generated public key."""
|
||||
try:
|
||||
client_pubkey = self.request.session.pop('client_pubkey')
|
||||
utils.add_client(client_pubkey)
|
||||
except KeyError:
|
||||
messages.warning(self.request,
|
||||
_('Session expired. Please try again.'))
|
||||
return redirect('wireguard:auto-add-client')
|
||||
except ValueError:
|
||||
messages.warning(self.request, _('Client already exists'))
|
||||
return redirect('wireguard:index')
|
||||
|
||||
return super().form_valid(form)
|
||||
|
||||
|
||||
class ShowClientView(SuccessMessageMixin, TemplateView):
|
||||
"""View to show a client's details."""
|
||||
template_name = 'wireguard_show_client.html'
|
||||
|
||||
@ -178,6 +178,7 @@ module = [
|
||||
"plinth.tests.config_local",
|
||||
"pytest_splinter.*",
|
||||
"ruamel.*",
|
||||
"segno.*",
|
||||
"selenium.*",
|
||||
"splinter.*",
|
||||
"stronghold.*",
|
||||
|
||||
10
static/themes/default/icons/magic.svg
Normal file
10
static/themes/default/icons/magic.svg
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
<svg
|
||||
width="512"
|
||||
height="512"
|
||||
viewBox="0 0 512 512"
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
||||
fill="currentColor">
|
||||
<path
|
||||
d="M 363.74832,181.71778 455.38913,90.07697 421.92303,56.610874 330.28222,148.25168 Z M 503.55528,90.07697 c 0,5.317043 -1.8766,10.32132 -5.62981,14.07453 L 95.706781,506.37019 C 91.953574,510.1234 86.949297,512 81.632254,512 76.315211,512 71.310935,510.1234 67.557728,506.37019 L 5.6298106,444.44227 C 1.8766035,440.68907 0,435.68479 0,430.36775 0,425.0507 1.8766035,420.04643 5.6298106,416.29322 L 407.8485,14.074527 c 3.75321,-3.753208 8.75749,-5.6298111 14.07453,-5.6298111 5.31704,0 10.32132,1.8766031 14.07453,5.6298111 l 61.92791,61.927916 c 3.75321,3.753208 5.62981,8.757484 5.62981,14.074527 z M 81.00672,30.651191 111.65791,40.034209 81.00672,49.417227 71.623702,80.068418 62.240684,49.417227 31.589493,40.034209 62.240684,30.651191 71.623702,0 Z m 109.46854,50.668296 61.30238,18.766033 -61.30238,18.76604 -18.76604,61.30238 L 152.94319,118.85156 91.640806,100.08552 152.94319,81.319487 171.70922,20.017104 Z M 481.34881,230.82224 512,240.20525 l -30.65119,9.38302 -9.38302,30.65119 -9.38302,-30.65119 -30.65119,-9.38302 30.65119,-9.38301 9.38302,-30.6512 z M 281.17776,30.651191 l 30.6512,9.383018 -30.6512,9.383018 -9.38301,30.651191 -9.38302,-30.651191 -30.65119,-9.383018 30.65119,-9.383018 L 271.79475,0 Z"
|
||||
style="stroke-width:0.312767" />
|
||||
</svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
15
static/themes/default/icons/qrcode.svg
Normal file
15
static/themes/default/icons/qrcode.svg
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<svg
|
||||
width="512"
|
||||
height="512"
|
||||
viewBox="0 0 512 512"
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
||||
fill="currentColor">
|
||||
<path
|
||||
d="M 0,0 V 256 H 256 V 213.33333 H 42.666667 V 42.66667 H 213.33333 v 192 H 256 V 0 Z M 0,512 V 298.66667 H 213.33333 V 512 H 21.333333 V 469.33333 H 170.66667 v -128 H 42.666667 V 512 Z M 298.66667,213.33333 V 0 H 512 V 213.33333 H 320 v -42.66666 h 149.33333 v -128 h -128 v 170.66666 z"
|
||||
id="path1"
|
||||
style="stroke-width:0.333333" />
|
||||
<path
|
||||
d="m 85.333333,85.33333 h 85.333337 v 85.33334 H 85.333333 Z m 298.666667,0 h 42.66667 V 128 H 384 Z M 85.333333,384 H 128 v 42.66667 H 85.333333 Z M 256,298.66667 h 42.66667 v 42.66666 H 256 Z m 128,42.66666 h 42.66667 V 384 H 384 Z m 0,85.33334 h 42.66667 v 42.66666 H 384 Z M 341.33333,256 v 42.66667 h 85.33334 v 42.66666 h 42.66666 V 256 Z M 512,384 h -42.66667 v 85.33333 H 426.66667 V 512 H 512 Z M 341.33333,341.33333 H 298.66667 V 384 H 256 v 42.66667 h 85.33333 z M 256,469.33333 H 384 V 512 H 256 Z"
|
||||
id="path2"
|
||||
style="stroke-width:0.333333" />
|
||||
</svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 1.0 KiB |
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user