Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings)
This commit is contained in:
ultrapeer 2016-01-08 19:04:53 +01:00 committed by Weblate
parent 57bb1db90d
commit cb7e85a49d

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 15:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:04+0000\n"
"Last-Translator: ultrapeer <kolrac@numericable.fr>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/tr/>\n"
@ -610,7 +610,7 @@ msgid ""
"may find the services which are provided by FreedomBox (like your ownCloud)."
msgstr ""
"Eğer İnternet erişim sağlayıcınız IP adresinizi periyodik bir şekilde ("
"mesela her 24 saatte bir) değiştiriyorsa diğerler kişiler sizi ağda bulmakta "
"mesela her 24 saatte bir) değiştiriyorsa diğer kişiler sizi ağda bulmakta "
"zorlanabilir. Ve bu sebeple kimse FreedomBox tarafından sunulan servisleri ("
"sizin ownCloud'unuz gibi) bulamayabilir."
@ -2968,7 +2968,7 @@ msgid ""
"change the password."
msgstr ""
"Parolayı değiştirmek için <a href='%(change_password_url)s'>parola "
"değşitirme formunu </a> kullanın."
"değiştirme formunu </a> kullanın."
#: plinth/modules/users/templates/users_update.html:53
msgid "Save Changes"