Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 74.8% (651 of 870 strings)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2018-02-04 14:55:56 +00:00 committed by Weblate
parent 8bc16858c8
commit cd42f21504

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-04 14:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-04 14:55+0000\n"
"Last-Translator: pranava pari <pranavapari@gmail.com>\n" "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Telugu " "Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -190,9 +190,9 @@ msgid ""
"information and system altering abilities are limited to users belonging to " "information and system altering abilities are limited to users belonging to "
"admin group." "admin group."
msgstr "" msgstr ""
"ప్రారంభించినప్పుడు, వెబ్ సర్వర్లో <a href=\"/_cockpit/\"> 1 / _cockpit / </a>" "ప్రారంభించినప్పుడు, వెబ్ సర్వర్లో <a href=\"/_cockpit/\">/ _cockpit /</a> "
" 2 మార్గం నుండి కాక్పిట్ అందుబాటులో ఉంటుంది. దీన్ని <a href=\"/plinth/sys/" "మార్గం నుండి కాక్పిట్ అందుబాటులో ఉంటుంది. దీన్ని <a href=\"/plinth/sys/"
"users\"> 3 మంది వినియోగదారులచే 4 ద్వారా పొందవచ్చు.\n" "users\"> మంది వినియోగదారులచే</a> ద్వారా పొందవచ్చు.\n"
"అంగీకార సమాచారం మరియు సిస్టమ్ మార్చడం సామర్ధ్యాలు నిర్వాహక సమూహం చెందిన " "అంగీకార సమాచారం మరియు సిస్టమ్ మార్చడం సామర్ధ్యాలు నిర్వాహక సమూహం చెందిన "
"వినియోగదారులకు పరిమితం." "వినియోగదారులకు పరిమితం."
@ -470,11 +470,11 @@ msgid ""
"podname wouldn't be accessible. <br/> You can access the diaspora* pod at <a " "podname wouldn't be accessible. <br/> You can access the diaspora* pod at <a "
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>" "href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
msgstr "" msgstr ""
"డైస్పోరా * పాడ్ డొమైన్ <b> % (domain_name) s </ b> గా " "డైస్పోరా * పాడ్ డొమైన్ <b>%(domain_name)s</b> గా అమర్చబడింది.వినియోగదారుడి "
"అమర్చబడింది.వినియోగదారుడి ID లు <i>username @ diaspora.% (Domain_name) s </ " "ID లు <i>username @ diaspora.%(domain_name)s</i><br/> వంటివి కనిపిస్తుంది. "
"i> <br/> వంటివి కనిపిస్తుంది. ఫ్రీడమ్బాక్స్ డొమైన్ పేరు మార్చబడితే, మునుపటి " "ఫ్రీడమ్బాక్స్ డొమైన్ పేరు మార్చబడితే, మునుపటి podname తో నమోదైన వినియోగదారుల "
"podname తో నమోదైన వినియోగదారుల యొక్క మొత్తం డేటా అందుబాటులో<br/> మీరు <a " "యొక్క మొత్తం డేటా అందుబాటులో<br/> మీరు <a href=\""
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"\" డయాస్పోరా.% (domain_name) లు లో " "https://diaspora.%(domain_name)s\"> డయాస్పోరా.%(domain_name)s</a> లు లో "
"డయాస్పోరా *" "డయాస్పోరా *"
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58