diff --git a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index bf7bd20ef..d33a438af 100644
--- a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-15 18:31-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-17 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: CurlingTongs <o11577482@nwytg.net>\n"
+"Last-Translator: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Dieser Code ist nicht gültig"
 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
 #, python-brace-format
 msgid "This code is bound to the domain {domain}."
-msgstr "Der Code ist begrenzt auf die Domain {domain}."
+msgstr "Dieser Code ist begrenzt auf die Domain {domain}."
 
 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
 msgid "The requested domain is already registered."