diff --git a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
index 07dd4670f..2ef09b724 100644
--- a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,6 +8,23 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 25.16 (2025-11-24) ==
+
+=== Highlights ===
+
+ * dynamicdns: Use only IPv4 for GnuDIP protocol
+ * janus: Allow app to be installed from Debian unstable
+ * jsxc: Fix missing dependencies
+
+=== Other Changes ===
+
+ * locale: Update translations for Albanian, Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Italian, Russian, Turkish, Ukrainian
+ * janus: Relax content security policy for the video room
+ * janus: Update the video room code from latest upstream
+ * jsxc: Update content security policy to prevent style errors
+ * middleware: Implement middleware for common headers such as CSP
+ * package: Prevent freedombox's deps from removal during app uninstall
+
 == FreedomBox 25.15 (2025-11-10) ==
 
 === Highlights ===
diff --git a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
index 07dd4670f..2ef09b724 100644
--- a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,6 +8,23 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 25.16 (2025-11-24) ==
+
+=== Highlights ===
+
+ * dynamicdns: Use only IPv4 for GnuDIP protocol
+ * janus: Allow app to be installed from Debian unstable
+ * jsxc: Fix missing dependencies
+
+=== Other Changes ===
+
+ * locale: Update translations for Albanian, Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Italian, Russian, Turkish, Ukrainian
+ * janus: Relax content security policy for the video room
+ * janus: Update the video room code from latest upstream
+ * jsxc: Update content security policy to prevent style errors
+ * middleware: Implement middleware for common headers such as CSP
+ * package: Prevent freedombox's deps from removal during app uninstall
+
 == FreedomBox 25.15 (2025-11-10) ==
 
 === Highlights ===