From d329318e7cd4ed5409779916daec0ac2b2e2cf82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petter Reinholdtsen Date: Tue, 14 Aug 2018 04:42:34 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 96,4% (960 of 995 strings) --- plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 68aed35d2..12d560f9e 100644 --- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-14 04:46+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -1236,6 +1236,9 @@ msgid "" "Enter the secret generated during FreedomBox installation. This secret can " "also be obtained from the file /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret" msgstr "" +"Skriv inn hemmeligheten som ble laget under installasjon av FreedomBox. " +"Denne hemmeligheten kan også hentes fra filen /var/lib/plinth/firstboot-" +"wizard-secret" #: plinth/modules/first_boot/forms.py:31 msgid "Secret" @@ -3713,7 +3716,7 @@ msgid "" msgstr "" "Radicale er en CalDAV- og CardDAV-tjener. Den tillater synkronisering og " "deling av kontakt- og planleggingsdata. For å bruke Radicale trenges et -støttet klientprogram . Radicale " +"href=\"http://radicale.org/clients/\">støttet klientprogram . Radicale " "kan nås av alle brukere med {box_name}-innlogging." #: plinth/modules/radicale/forms.py:30 @@ -5047,6 +5050,7 @@ msgstr "repro-tjenesten kjører" #: plinth/modules/udiskie/udisks2.py:145 msgid "The operation is not supported due to missing driver/tool support." msgstr "" +"Denne aktiviteten støttes ikke på grunn av manglende driver-/verktøystøtte." #: plinth/modules/udiskie/udisks2.py:148 msgid "The operation timed out."