Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 92.3% (1318 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Mupparthi Rema Sharanya 2022-02-25 13:35:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 58ceac7c87
commit d34eb9a286
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Padilam Sairam <padilamsairam@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "డాల్ఫిన్"
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:20 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:20
msgid "Shares" msgid "Shares"
msgstr "షేర్లు" msgstr "భాగస్వామ్యాలు"
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:22 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:22
msgid "" msgid ""
@ -5478,7 +5478,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:129 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:129
msgid "Unavailable Shares" msgid "Unavailable Shares"
msgstr "అందుబాటులో లేని షేర్లు" msgstr "అందుబాటులో లేని భాగస్వామ్యాలు"
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:131 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:131
msgid "" msgid ""
@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:140 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:140
msgid "Share name" msgid "Share name"
msgstr "షేర్ పేరు" msgstr "భాగస్వామ్యం పేరు"
#: plinth/modules/samba/templates/samba.html:141 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:141
msgid "Action" msgid "Action"
@ -5519,22 +5519,18 @@ msgid "Share enabled."
msgstr "{name} తొలగించబడింది." msgstr "{name} తొలగించబడింది."
#: plinth/modules/samba/views.py:107 #: plinth/modules/samba/views.py:107
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
#| msgid "Error installing application: {error}"
msgid "Error enabling share: {error_message}" msgid "Error enabling share: {error_message}"
msgstr "అనువర్తనం స్థాపించుటలో దోషం: {error}" msgstr "భాగస్వామ్యాన్ని ప్రారంభించడంలో లోపం: {error_message}"
#: plinth/modules/samba/views.py:112 #: plinth/modules/samba/views.py:112
#, fuzzy
#| msgid "Shared"
msgid "Share disabled." msgid "Share disabled."
msgstr "పంచుకోబడ్డ" msgstr "భాగస్వామ్యం నిలిపివేయబడింది."
#: plinth/modules/samba/views.py:117 #: plinth/modules/samba/views.py:117
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
#| msgid "Error installing application: {error}"
msgid "Error disabling share: {error_message}" msgid "Error disabling share: {error_message}"
msgstr "అనువర్తనం స్థాపించుటలో దోషం: {error}" msgstr "భాగస్వామ్యాన్ని నిలిపివేయడంలో లోపం: {error_message}"
#: plinth/modules/searx/__init__.py:22 #: plinth/modules/searx/__init__.py:22
msgid "" msgid ""
@ -5617,10 +5613,8 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/security/templates/security.html:12 #: plinth/modules/security/templates/security.html:12
#: plinth/modules/security/templates/security.html:14 #: plinth/modules/security/templates/security.html:14
#, fuzzy
#| msgid "Security"
msgid "Show security report" msgid "Show security report"
msgstr "భద్రత" msgstr "భద్రతా నివేదికను చూపు"
#: plinth/modules/security/templates/security.html:19 #: plinth/modules/security/templates/security.html:19
#: plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html:11 #: plinth/modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html:11