Internationalize names module.

plinth/modules/names/__init__.py

@@ -19,7 +19,7 @@
 Plinth module to configure name services
 """
 
-from gettext import gettext as _
+from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_lazy
 import logging
 
 from plinth import cfg
@@ -27,9 +27,9 @@ from plinth.signals import domain_added, domain_removed
 
 
 SERVICES = [
-    ('http', _('HTTP'), 80),
-    ('https', _('HTTPS'), 443),
-    ('ssh', _('SSH'), 22),
+    ('http', ugettext_lazy('HTTP'), 80),
+    ('https', ugettext_lazy('HTTPS'), 443),
+    ('ssh', ugettext_lazy('SSH'), 22),
 ]
 
 depends = ['plinth.modules.system']
@@ -43,7 +43,8 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 def init():
     """Initialize the names module."""
     menu = cfg.main_menu.get('system:index')
-    menu.add_urlname(_('Name Services'), 'glyphicon-th', 'names:index', 19)
+    menu.add_urlname(ugettext_lazy('Name Services'), 'glyphicon-th',
+                     'names:index', 19)
 
     domain_added.connect(on_domain_added)
     domain_removed.connect(on_domain_removed)

plinth/modules/names/templates/names.html

@@ -19,10 +19,11 @@
 {% endcomment %}
 
 {% load bootstrap %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 
-<h2>Name Services</h2>
+<h2>{{ title }}</h2>
 
 <div class="row">
   <div class="col-sm-5">
@@ -47,9 +48,9 @@
 	  {% for service in name_service.services_enabled %}
 	  <td>
 	    {% if service %}
-	    <span class="label label-success">Enabled</span>
+	    <span class="label label-success">{% trans "Enabled" %}</span>
 	    {% else %}
-	    <span class="label label-warning">Disabled<span>
+	    <span class="label label-warning">{% trans "Disabled" %}</span>
 	    {% endif %}
 	  </td>
 	  {% endfor %}

plinth/modules/names/views.py

@@ -20,7 +20,7 @@ Plinth module for name services
 """
 
 from django.template.response import TemplateResponse
-from gettext import gettext as _
+from django.utils.translation import ugettext as _
 
 from . import SERVICES, get_domain_types, get_description
 from . import get_domain, get_services_status