mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-09-12 04:52:45 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
119ab20c17
commit
d5dbf6b9fc
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: abidin toumi <abidin24@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "مصدر الصفحة"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -65,37 +65,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "اختر اسم مجال لهذا التطبيق"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "تخذير! قد يَعطب التطبيق اذا غُيّر اسم المجال لاحقًا."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "اللغة المستخدمة في واجهة الويب"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "استخدم لغة المتصفح"
|
||||
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "رابط النفاذ {url}"
|
||||
@ -306,7 +306,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -828,13 +830,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -915,7 +917,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1304,7 +1306,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1313,7 +1315,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1683,7 +1685,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1695,19 +1697,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2170,7 +2172,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2253,11 +2255,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2295,7 +2308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2855,18 +2868,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2924,7 +2954,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2932,6 +2992,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2960,15 +3024,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2976,87 +3040,103 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4864,7 +4944,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5926,24 +6006,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5999,13 +6083,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6082,22 +6166,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6115,19 +6212,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6246,7 +6352,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7174,7 +7280,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7308,7 +7414,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7316,7 +7422,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7324,31 +7430,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7483,11 +7589,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -65,37 +65,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -306,7 +306,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -828,13 +830,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -915,7 +917,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1304,7 +1306,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1313,7 +1315,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1683,7 +1685,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1695,19 +1697,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2172,7 +2174,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2255,11 +2257,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2297,7 +2310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2857,18 +2870,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2926,7 +2956,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2934,6 +2994,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2962,15 +3026,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2978,89 +3042,105 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "اسم"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4868,7 +4948,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5930,24 +6010,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6003,13 +6087,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6086,22 +6170,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6119,19 +6216,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6250,7 +6356,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7178,7 +7284,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7312,7 +7418,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7320,7 +7426,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7328,31 +7434,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7487,11 +7593,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Изходен код на страницата"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Хранилище за резервно копие"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Изберете име на домейн, което да се използва с това приложение"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Предупреждение! Приложението може да не работи правилно, ако името на "
|
||||
"домейна бъде променено по-късно."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Домейн за TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Изберете домейн, с който да използвате TLS. Ако списъкът е празен, настройте "
|
||||
"поне един домейн със сертификати."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Език на интерфейса"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Използване на предпочитания от четеца език"
|
||||
|
||||
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Уеб сървър"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} интерфейс (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Достъп до URL {url} на tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Достъп до URL {url}"
|
||||
@ -335,7 +335,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Ключ в хранилището"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Няма"
|
||||
|
||||
@ -892,13 +894,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Настройките са променени."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Възникна грешка по време на настройване."
|
||||
|
||||
@ -979,7 +981,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1356,7 +1358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Дата и час"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Часовникът се сверява със сървър на NTP"
|
||||
|
||||
@ -1396,7 +1398,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1405,7 +1407,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1689,7 +1691,7 @@ msgstr "Състояние"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домейн"
|
||||
|
||||
@ -1788,7 +1790,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1800,19 +1802,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "Адрес на услугата STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2291,7 +2293,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ръководство"
|
||||
@ -2375,13 +2377,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"За повече информация относно проекта %(box_name)s посетете <a href=\"https"
|
||||
"://wiki.debian.org/FreedomBox\">документацията на %(box_name)s</a>."
|
||||
"За повече информация относно проекта %(box_name)s посетете <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">документацията на %(box_name)s</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Научете повече"
|
||||
|
||||
@ -2419,7 +2432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Научете повече…"
|
||||
|
||||
@ -2986,18 +2999,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3055,7 +3085,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3063,6 +3123,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3091,15 +3155,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3110,87 +3174,105 @@ msgstr ""
|
||||
"често срещана парола, минималната дължина е <strong>10 знака</strong> . "
|
||||
"Оставете полето празно, за да запазите текущата парола."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Име на страницата"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Избор на език"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Паролата е променена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Паролата не е променена. Изберете по-сложна парола"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Името на домейна е променено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Името на страницата е променено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Избор на език"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5112,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"RSS</a>, за да следвате различни страници. При добавяне на емисия, включете "
|
||||
"удостоверяването и използвайте данните за вход на {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Четене и абонамент за новинарски емисии"
|
||||
|
||||
@ -6222,24 +6304,30 @@ msgstr "Прокси сървър на Тор за SOCKS"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Транспортът Obfs3 е регистриран"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Транспортът Obfs4 е регистриран"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Услуга на Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Достъп до {url} по tcp{kind} чрез Тор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6309,13 +6397,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Когато е отметнато,"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Включване на скритата услуга на Тор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6401,13 +6495,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Споделеното в <a href=\"{samba_url}\">Samba</a> може да бъде зададено като "
|
||||
"подразбирана папка за изтегляне от падащото меню по-долу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -6416,11 +6519,15 @@ msgstr ""
|
||||
"След приключване на изтеглянето, имате достъп до файловете си и като "
|
||||
"използвате приложението <a href=\"{sharing_url}\">Споделяне</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6441,21 +6548,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Четец на абонаменти за новини"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -6589,7 +6707,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">съобщението към изданието</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7547,7 +7665,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7686,7 +7804,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7694,7 +7812,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7702,31 +7820,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Изходен код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Страница"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Дарение"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фондация FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Канал в IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Пощенски списък"
|
||||
|
||||
@ -7868,11 +7986,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Всички данни и настройки на приложението ще бъдат загубени. Приложението "
|
||||
"може да бъде инсталирано отново."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройките не са променени"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "преди премахване на {app_id}"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "পৃষ্ঠার উৎস"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ফ্রিডমবক্স"
|
||||
|
||||
@ -64,37 +64,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ভাষা"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -305,7 +305,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -827,13 +829,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -914,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1305,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1312,7 +1314,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "বন্যা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr "অবস্থা"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "ডোমেন"
|
||||
|
||||
@ -1685,7 +1687,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1697,19 +1699,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2184,7 +2186,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "নির্দেশিকা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2267,11 +2269,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2309,7 +2322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2869,18 +2882,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2938,7 +2968,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2946,6 +3006,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2974,15 +3038,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2990,89 +3054,105 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "সেবা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "ভাষা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4880,7 +4960,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5944,24 +6024,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6017,13 +6101,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6101,22 +6185,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6134,19 +6231,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6265,7 +6371,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7181,7 +7287,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7315,7 +7421,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7323,7 +7429,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7331,31 +7437,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7490,11 +7596,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 15:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Zdrojový kód stránky"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Obnovením ze zálohy se obnoví data aplikace."
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Úložiště, do kterého se má zálohovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Vyberte doménový název který použít pro tuto aplikaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Varování! Pokud později změníte doménový název, může se stát, že aplikace "
|
||||
"nebude správně fungovat."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS doména"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Vyberte doménu, se kterou chcete používat TLS. Pokud je seznam prázdný, "
|
||||
"nakonfigurujte alespoň jednu doménu s certifikáty."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jazyk"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Jazyk pro toto webové rozhraní"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Použít upřednostňovaný jazyk nastavený ve webovém prohlížeči"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Webový server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Webové rozhraní {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url} na tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url}"
|
||||
@ -331,7 +331,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Klíč v úložišti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádný"
|
||||
|
||||
@ -891,13 +893,13 @@ msgstr "správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Nastavení aktualizována."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Při nastavování se vyskytla chyba."
|
||||
|
||||
@ -984,7 +986,7 @@ msgstr "Obnovení IP adresy a domén"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1389,7 +1391,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Datum a čas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Čas synchronizován s NTP serverem"
|
||||
|
||||
@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
||||
"po povolení této služby."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Stahovat soubory pomocí BitTorrent aplikací"
|
||||
|
||||
@ -1441,7 +1443,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Webový klient sítě BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1757,7 +1759,7 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Doména"
|
||||
|
||||
@ -1868,7 +1870,7 @@ msgstr ""
|
||||
"místnosti více uživatelů. Závisí na nastavení klienta, zda bude historie "
|
||||
"ukládána jako čitelný text nebo zašifrovaně."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Automatická správa nastavení audio/video hovorů"
|
||||
|
||||
@ -1883,19 +1885,19 @@ msgstr ""
|
||||
"STUN/TURN pro ejabberd. Pokud chcete používat jiný server STUN/TURN, zakažte "
|
||||
"tuto funkci."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URI serveru STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Seznam veřejných URI serveru STUN/TURN, na každém řádku jeden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Sdílené ověřovací tajemství"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr "Sdílené tajemství používané k výpočtu hesel pro server TURN."
|
||||
|
||||
@ -2407,7 +2409,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Příručka"
|
||||
@ -2507,13 +2509,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Více informací o projektu %(box_name)s naleznete na <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Více informací"
|
||||
|
||||
@ -2563,7 +2576,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Zjistit více…"
|
||||
|
||||
@ -3215,11 +3228,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Umožnit registraci veřejnosti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3229,7 +3255,11 @@ msgstr ""
|
||||
"vytvořit účet na vašem Matrix serveru. Pokud chcete, aby službu mohli "
|
||||
"využívat pouze existující uživatelé systému, tuto funkci vypněte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3307,7 +3337,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Když je zapnutá veřejná registrace, noví uživatelé mohou být registrování z "
|
||||
"libovolného klienta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Povolené IP adresy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3319,6 +3387,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Pro jeho získání přejděte na stránku <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
|
||||
"Encrypt</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3358,15 +3430,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Heslo k účtu správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3377,7 +3449,7 @@ msgstr ""
|
||||
"běžné a minimální požadovaná délka je <strong>10 znaků</strong>. Chcete-li "
|
||||
"zachovat aktuální heslo, ponechte toto pole prázdné."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3387,19 +3459,19 @@ msgstr ""
|
||||
"například v zápatí, kanálech a e-mailech. Příklad: \"myfreedombox.example."
|
||||
"org\" nebo \"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Název stránky"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Název webu, který se zobrazuje v celé wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Umožnit registraci veřejnosti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3407,11 +3479,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud je zapnuto, kdokoli z Internetu si bude moci vytvořit účet na vaší "
|
||||
"instanci MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Zapnout soukromý režim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3419,11 +3491,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Když je zapnuto, přístup bude omezen. Pouze lidé kteří zde mají uživatelské "
|
||||
"účty mohou číst/psát do wiki. Registrace veřejnosti jsou také vypnuté."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Výchozí vzhled"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3431,42 +3503,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Vyberte výchozí vzhled pro instalaci MediaWiki. Uživatelé mají možnost "
|
||||
"vybrat si preferovaný vzhled."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Vyberte jazyk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte výchozí vzhled pro instalaci MediaWiki. Uživatelé mají možnost "
|
||||
"vybrat si preferovaný vzhled."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Heslo aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Aktualizace hesla se nezdařila. Zvolte prosím silnější heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Registrace pro veřejnost otevřené"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registrace pro veřejnost zavřené"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Soukromý režim zapnut"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Soukromý režim vypnut"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Změna výchozího vzhledu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nastavení doménového názvu aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Název webu aktualizován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Změna výchozího vzhledu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5577,7 +5673,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sledování různých webových stránek. Při přidávání kanálu povolte ověřování a "
|
||||
"použijte své přihlašovací údaje {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
|
||||
@ -6775,24 +6871,30 @@ msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Předávájící Tor most"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Port Tor předávání k dispozici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion služba"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Přistoupit k URL adrese {url} na tcp{kind} prostřednictvím Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Potvrďte použití Tor na adrese {url} na tcp{kind}"
|
||||
@ -6861,13 +6963,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Toto ostatním pomůže obcházet cenzuru."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Zapnout Tor skrytou službu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6957,13 +7065,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> sdílení lze nastavit jako výchozí adresář "
|
||||
"pro stahování z rozbalovací nabídky níže."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -6972,11 +7089,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Po dokončení stahování můžete k souborům přistupovat také pomocí aplikace <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sdílení</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6996,25 +7117,42 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{users_url}\">každý uživatel </a> patřící do skupiny feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při použití mobilní nebo desktopové aplikace pro Tiny Tiny RSS použijte pro "
|
||||
"připojení adresu URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Čtečka novinek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS Reader"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7155,7 +7293,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">oznámení o vydání</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Odmítnout"
|
||||
@ -8177,7 +8315,7 @@ msgstr ""
|
||||
"freedombox/issues\">sledovači chyb</a>, abychom ji mohli opravit. K hlášení "
|
||||
"chyby prosím připojte také <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Instalace"
|
||||
|
||||
@ -8318,7 +8456,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Odkazy na této stránce se objeví až po zapnutí nějakých <a "
|
||||
"href=\"%(apps_url)s\">aplikací</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8330,7 +8468,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aplikací na malých strojích. Poskytuje nástroje pro online komunikaci, "
|
||||
"respektující vaše soukromí a vlastnictví dat."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8341,31 +8479,31 @@ msgstr ""
|
||||
"svobodný software, šířený pod licencí GNU Affero General Public License, "
|
||||
"verze 3 a novějších."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Zdrojové kódy"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Domovská stránka"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Podpořit vývoj darem"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Nadace FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Fórum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Chatovací místnost na IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Poštovní konference"
|
||||
|
||||
@ -8517,11 +8655,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Všechna data a konfigurace aplikace budou trvale ztraceny. Aplikaci lze "
|
||||
"nainstalovat znovu."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Nastavení se nezměnila"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "před odinstalací {app_id}"
|
||||
@ -9509,9 +9647,6 @@ msgstr "gudžarátština"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Zaregistrovat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Varování:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10208,9 +10343,6 @@ msgstr "gudžarátština"
|
||||
#~ "Tyto předvolby ovlivňují %(box_name)s na jeho nejobecnější úrovni, proto "
|
||||
#~ "buďte opatrní!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS Reader"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Jazyk změněn"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Sidens kildekode"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -68,11 +68,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Arkiv ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Vælg et domænenavn til brug i denne applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -80,12 +80,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Advarsel! Applikationen holder muligvis op med at fungere korrekt hvis "
|
||||
"domænenavnet bliver ændret senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS-domæne"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -94,15 +94,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Angiv et domæne der skal bruges TLS med. Hvis listen er tom skal du "
|
||||
"konfigurere mindst ét domæne med certifikater."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Sprog denne web-brugergrænseflade skal vises i"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Benyt browserens sprogindstilling"
|
||||
|
||||
@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-brugerflade (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url}"
|
||||
@ -327,7 +327,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Nøgle i lager"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
@ -905,13 +907,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
|
||||
|
||||
@ -999,7 +1001,7 @@ msgstr "Opfrisk IP-adresse og domæner"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1404,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Dato & Tid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Tid synkroniseret med NTP-server"
|
||||
|
||||
@ -1446,7 +1448,7 @@ msgstr ""
|
||||
"har aktiveret denne tjeneste."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Download filer ved hjælp af BitTorrent-applikationer"
|
||||
|
||||
@ -1455,7 +1457,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent Webklient"
|
||||
|
||||
@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domæne"
|
||||
|
||||
@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr ""
|
||||
"beskedhistorikken gemmes som klartekst eller krypteret afhænger af klientens "
|
||||
"indstillinger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1915,21 +1917,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Autentificeringstilstand"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2468,7 +2470,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2572,13 +2574,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For mere information om %(box_name)s-projektet, se <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki-siden</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Lær mere"
|
||||
|
||||
@ -2616,7 +2629,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
@ -3273,20 +3286,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3351,7 +3381,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3359,6 +3425,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3387,17 +3457,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3405,111 +3475,129 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Kite-navn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable reStore"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktiver reStore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application enabled"
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Applikation aktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application disabled"
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite enabled"
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "PageKite aktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite disabled"
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "PageKite deaktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domænenavn gemt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Domænenavn gemt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5627,7 +5715,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6840,24 +6928,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hidden Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Skjult Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} ved brug af tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekræft brug af Tor på {url} ved brug af tcp{kind}"
|
||||
@ -6918,7 +7012,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Aktiver Tor Skjult Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
@ -6927,7 +7021,7 @@ msgstr "Aktiver Tor Skjult Tjeneste"
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as ownCloud or chat) without revealing its location."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7021,24 +7115,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission BitTorrent"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7064,21 +7171,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "News Feed Reader (Tiny Tiny RSS)"
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Nyhedsstrømlæser (Tiny Tiny RSS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -7220,7 +7336,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8295,7 +8411,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Rapporter venligst fejlen i <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/"
|
||||
"issues\">fejlhåndteringsvørktøjet</a> så vi kan rette den."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installation"
|
||||
|
||||
@ -8442,7 +8558,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8450,7 +8566,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8458,33 +8574,33 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Brugervejledning"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8632,11 +8748,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9446,9 +9562,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registrer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Advarsel:</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Seitenquelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repository zum Sichern benutzen"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Einen Domainnamen für die Nutzung dieser Anwendung wählen"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Warnung! Die Anwendung könnte fehlerhaft laufen, falls der Domainname "
|
||||
"nachträglich geändert wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS Domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -93,15 +93,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Wähle Sie eine Domain zur Nutzung mit TLS aus. Wenn diese Liste leer ist, "
|
||||
"konfigurieren Sie bitte mindestens eine Domain mit Zertifikaten."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Sprache für die Darstellung dieser Weboberfläche"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Die im Browser festgelegte Sprache verwenden"
|
||||
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Weboberfläche (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url} über TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url}"
|
||||
@ -337,7 +337,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Schlüssel im Repository"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keiner"
|
||||
|
||||
@ -916,13 +918,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist bei der Konfiguration aufgetreten."
|
||||
|
||||
@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "IP-Adresse und Domänen aktualisieren"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1425,7 +1427,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Datum und Uhrzeit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Zeit synchronisiert mit NTP-Server"
|
||||
|
||||
@ -1467,7 +1469,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sofort ändern, nachdem Sie diesen Dienst aktiviert haben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Dateien mit BitTorrent herunterladen"
|
||||
|
||||
@ -1476,7 +1478,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent-Webclient"
|
||||
|
||||
@ -1796,7 +1798,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -1908,7 +1910,7 @@ msgstr ""
|
||||
"den Client-Einstellungen ab, ob die Nachrichten als Klartext oder "
|
||||
"verschlüsselt gespeichert werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Automatischer Aufbau von Audio-/Videoanrufen"
|
||||
|
||||
@ -1923,20 +1925,20 @@ msgstr ""
|
||||
"TURN-Server für ejabberd. Deaktiviere dies, wenn du einen anderen STUN/TURN-"
|
||||
"Server verwenden möchtest."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste der öffentlichen URIs des STUN/TURN-Servers, eine in jeder Zeile."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Gemeinsames Authentifizierungsgeheimnis"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gemeinsames Geheimnis, das zur Berechnung von Passwörtern für den TURN-"
|
||||
@ -2460,7 +2462,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
@ -2564,13 +2566,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mehr Informationen über das %(box_name)s Projekt finden Sie im <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/de/FreedomBox\">%(box_name)s-Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Mehr erfahren"
|
||||
|
||||
@ -2621,7 +2634,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Mehr erfahren …"
|
||||
|
||||
@ -3286,11 +3299,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Öffentliche Registrierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3301,7 +3327,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie ausschließlich bereits existierende "
|
||||
"Benutzer zulassen möchten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3378,7 +3408,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Neue Nutzer können von beliebigen Geräten registriert werden, wenn "
|
||||
"öffentliche Registrierung aktiviert ist."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Zulässige IPs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3390,6 +3458,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Zertifikat. Bitte gehen Sie zu <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
|
||||
"Encrypt</a>, um eines zu beziehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3431,15 +3503,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administrator-Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3451,7 +3523,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<strong>10 Zeichen</strong> lang sein. Lassen Sie das Feld leer, bleibt das "
|
||||
"derzeitige Passwort bestehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3461,19 +3533,19 @@ msgstr ""
|
||||
"verweisen, z.B. in der Fußzeile, in Feeds und E-Mails. Beispiele: "
|
||||
"\"myfreedombox.example.org\" oder \"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Website Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Name der Website in der gesamten Wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Öffentliche Registrierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3481,11 +3553,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Falls aktiviert, kann jeder im Internet ein Nutzerkonto für Ihre MediaWiki-"
|
||||
"Instanz anlegen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privaten Modus einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3494,11 +3566,11 @@ msgstr ""
|
||||
"können das Wiki lesen oder ändern. Außerdem wird die öffentliche "
|
||||
"Registrierung deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standard Thema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3506,44 +3578,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie eine Standard-Thema für Ihre MediaWiki-Installation. Benutzer "
|
||||
"haben die Möglichkeit, ihr bevorzugtes Thema auszuwählen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Sprache wählen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie eine Standard-Thema für Ihre MediaWiki-Installation. Benutzer "
|
||||
"haben die Möglichkeit, ihr bevorzugtes Thema auszuwählen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passwort geändert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kennwortaktualisierung fehlgeschlagen. Bitte wählen Sie ein stärkeres "
|
||||
"Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Privater Modus aktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Privater Modus ausgeschaltet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standard-Thema geändert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domainname aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Website-Name aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Standard-Thema geändert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5690,7 +5786,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Hinzufügen eines Feeds die Authentifizierung und verwenden Sie Ihre "
|
||||
"{box_name}-Anmeldeinformationen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
|
||||
@ -6912,24 +7008,30 @@ msgstr "Tor-Socks-Proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor-Bridge-Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor-Relay-Port ist verfügbar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion-Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url} auf TCP{kind} über Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tor-Nutzung auf {url} über TCP{kind} bestätigen"
|
||||
@ -7002,13 +7104,19 @@ msgstr ""
|
||||
"was die Zensur des Knotens erschwert. Dies hilft anderen, Zensur zu umgehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Hidden Service aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7098,13 +7206,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> Freigaben können über das untenstehende "
|
||||
"Dropdown-Menü als Standard-Downloadverzeichnis festgelegt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7113,11 +7230,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Nachdem ein Download abgeschlossen ist, können Sie auch über die App <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> auf Ihre Dateien zugreifen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7137,26 +7258,43 @@ msgstr ""
|
||||
"Benutzer</a> der zur Feed-Reader-Gruppe gehört, aufgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie eine Mobil- oder Desktop-Anwendung für Tiny Tiny RSS verwenden, "
|
||||
"verwenden Sie die URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> für die "
|
||||
"Verbindung."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Feedreader"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS Feedreader"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7304,7 +7442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">Veröffentlichungsankündigung</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Verwerfen"
|
||||
@ -8359,7 +8497,7 @@ msgstr ""
|
||||
"dass wir ihn beheben können. Fügen Sie auch das <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">Statusprotokoll</a> dem Fehlerbericht bei."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installation"
|
||||
|
||||
@ -8500,7 +8638,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Einige <a href=\"%(apps_url)s\">Anwendungen</a> aktivieren, um Verknüpfungen "
|
||||
"zu dieser Seite hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8513,7 +8651,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kommunikationswerkzeuge, die Ihre Privatsphäre und Ihr Eigentum an Ihren "
|
||||
"Daten respektieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8524,31 +8662,31 @@ msgstr ""
|
||||
"freie Software, die unter der GNU Affero General Public License, Version 3 "
|
||||
"oder höher, vertrieben wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Stiftung"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-Chatraum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Mailingliste"
|
||||
|
||||
@ -8699,11 +8837,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Alle App-Daten und -Konfigurationen gehen dauerhaft verloren. App kann "
|
||||
"wieder frisch installiert werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Einstellung unverändert"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "vor der Deinstallation von {app_id}"
|
||||
@ -9701,9 +9839,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registrieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Warnung:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10410,9 +10545,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Diese Optionen beeinflussen die Funktionen der %(box_name)s auf "
|
||||
#~ "grundlegende Art und Weise, seien Sie sorgsam!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS Feedreader"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Sprache geändert"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -62,37 +62,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -109,12 +109,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -303,7 +303,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,13 +827,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -912,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1263,7 +1265,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1301,7 +1303,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1310,7 +1312,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1586,7 +1588,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1680,7 +1682,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1692,19 +1694,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2167,7 +2169,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2250,11 +2252,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2292,7 +2305,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2852,18 +2865,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2921,7 +2951,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2929,6 +2989,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2957,15 +3021,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2973,87 +3037,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4861,7 +4939,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5923,24 +6001,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5996,13 +6078,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6078,22 +6160,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6111,19 +6206,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6242,7 +6346,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7158,7 +7262,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7292,7 +7396,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7300,7 +7404,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7308,31 +7412,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7465,11 +7569,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Πηγή της σελίδας"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "Freedombox"
|
||||
|
||||
@ -68,13 +68,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Το αποθετήριο δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Επιλέξτε ένα όνομα διαδικτύου (DNS) για να χρησιμοποιηθεί με αυτή την "
|
||||
"εφαρμογή"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -82,12 +82,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Προειδοποίηση! Η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά, εάν το όνομα "
|
||||
"διαδικτύου (DNS) αλλάξει αργότερα."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "ΤLS όνομα διαδικτύου"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -96,15 +96,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Επιλέξτε ένα όνομα με το οποίο θα χρησιμοποιήσετε το TLS. Εάν η λίστα είναι "
|
||||
"κενή, ρυθμίστε τουλάχιστον ένα όνομα με πιστοποιητικά."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Γλώσσα"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Χρήση της προεπιλεγμένης γλώσσας του περιηγητή διαδικτύου"
|
||||
|
||||
@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (Web Server)"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Εφαρμογή Διαδικτύου (Πλίνθος)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση διεύθυνσης {url} στο πρωτόκολλο tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στη διεύθυνση URL {url}"
|
||||
@ -335,7 +335,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Κλειδί στο αποθετήριο"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Κανένα"
|
||||
|
||||
@ -927,13 +929,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων Ενημερώθηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση παραμέτρων."
|
||||
|
||||
@ -1037,7 +1039,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Η ώρα συγχρονίστηκε με τον διακομιστή NTP"
|
||||
|
||||
@ -1484,7 +1486,7 @@ msgstr ""
|
||||
"υπηρεσίας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Κατεβάστε αρχεία χρησιμοποιώντας εφαρμογές BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1493,7 +1495,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Πρόγραμμα-πελάτης δικτύου BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1833,7 +1835,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Όνομα διαδικτύου"
|
||||
|
||||
@ -1956,7 +1958,7 @@ msgstr ""
|
||||
"χρηστών. Εξαρτάται από τις ρυθμίσεις του πελάτη αν τα μηνύματα αποθηκεύονται "
|
||||
"ως απλό κείμενο ή κρυπτογραφούνται."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1968,21 +1970,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Λειτουργία ελέγχου ταυτότητας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2501,7 +2503,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Boηθητικά έγγραφα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2608,13 +2610,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο %(box_name)s, ανατρέξτε στο "
|
||||
"<a href = \"https://wiki.debian.org/FreedomBox\" >%(box_name)s wiki </a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Μάθε περισσότερα"
|
||||
|
||||
@ -2666,7 +2679,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Μάθε περισσότερα..."
|
||||
|
||||
@ -3344,11 +3357,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση εγγραφών νέων χρηστών"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3359,7 +3385,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, εάν θέλετε μόνο οι υπάρχοντες χρήστες να "
|
||||
"μπορούν να χρησιμοποιήσουν το διακομιστή σας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3436,7 +3466,43 @@ msgstr ""
|
||||
"Οι νέοι χρήστες μπορούν να καταχωρούνται από οποιονδήποτε υπολογιστή-πελάτη, "
|
||||
"εάν είναι ενεργοποιημένη η δημόσια εγγραφή."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Παράλειψη εγγραφής"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Παράλειψη εγγραφής"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Παράλειψη εγγραφής"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3448,6 +3514,10 @@ msgstr ""
|
||||
"TLS πιστοποιητικό. Μεταβείτε στη διεύθυνση <a href=\"%(letsencrypt_url)s\"> "
|
||||
"Lets Encrypt </a> για να αποκτήσετε ένα."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3489,15 +3559,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "Mediawiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3512,28 +3582,28 @@ msgstr ""
|
||||
"wiki. Αφήστε αυτό το πεδίο κενό για να διατηρήσετε τον τρέχοντα κωδικό "
|
||||
"πρόσβασης."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Kite όνομα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση εγγραφών νέων χρηστών"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3541,11 +3611,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Εάν ενεργοποιηθεί, οποιοσδήποτε στο Internet θα μπορεί να δημιουργήσει ένα "
|
||||
"λογαριασμό στον διακομιστή σας wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση ιδιωτικής λειτουργίας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3554,11 +3624,11 @@ msgstr ""
|
||||
"που έχουν λογαριασμούς μπορεί να διαβάσουν/γράψουν στο wiki. Δημόσιες "
|
||||
"εγγραφές θα είναι επίσης απενεργοποιημένες."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Προεπιλεγμένη εμφάνιση"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3566,11 +3636,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Επιλέξτε μια προκαθορισμένη εμφάνιση για την εγκατάσταση του wiki σας. Οι "
|
||||
"χρήστες έχουν την επιλογή να επιλέξουν την εμφάνιση που προτιμούν."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Επιλογή γλώσσας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Επιλέξτε μια προκαθορισμένη εμφάνιση για την εγκατάσταση του wiki σας. Οι "
|
||||
"χρήστες έχουν την επιλογή να επιλέξουν την εμφάνιση που προτιμούν."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Ενημερώθηκε ο κωδικός πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
@ -3578,38 +3666,44 @@ msgstr ""
|
||||
"Κωδικός πρόσβασης που χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση δεδομένων. "
|
||||
"Πρέπει να ταιριάζει με τον κωδικό πρόσβασης του διακομιστή."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Η δημόσια εγγραφή ενεργοποιήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Οι δημόσιες εγγραφές είναι απενεργοποιημένες"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Η ιδιωτική λειτουργία είναι ενεργοποιημένη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Η ιδιωτική λειτουργία απενεργοποιήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Η προεπιλεγμένη εμφάνιση άλλαξε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "To όνομα διαδικτύου ρυθμίστηκε επιτυχώς"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "To όνομα διαδικτύου ρυθμίστηκε επιτυχώς"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Η προεπιλεγμένη εμφάνιση άλλαξε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5745,7 +5839,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Διαβάστε και εγγραφείτε τροφοδοσίες ειδήσεων"
|
||||
|
||||
@ -7008,24 +7102,30 @@ msgstr "Tor διακομιστής μεσολάβησης τύπου socks5"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Γέφυρα/μεσολαβητής Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Θύρα μεσολαβητή Tor διαθέσιμη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Υπηρεσία κρεμμυδιού"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στη διεύθυνση URL {url} με tcp {kind} μέσω του Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση χρήσης του Tor στο {url} στο προτόκολλο TCP {kind}"
|
||||
@ -7098,13 +7198,19 @@ msgstr ""
|
||||
"άλλους να παρακάμψουν τη λογοκρισία."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση της κρυφής υπηρεσίας Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7200,22 +7306,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7246,24 +7365,35 @@ msgstr ""
|
||||
#| "connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Όταν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή επιτραπέζιου υπολογιστή ή κινητού για το "
|
||||
"Tiny Tiny RSS, χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση URL <a href = \"/tt-rss-app/\" "
|
||||
"data-turbolinks=\"false\">/tt-rss-app </a> για τη σύνδεση."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Αναγνώστης ειδήσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7407,7 +7537,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
@ -8513,7 +8643,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">αρχείο καταγραφής κατάστασης </a> στην αναφορά "
|
||||
"σφάλματος."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Εγκατάσταση"
|
||||
|
||||
@ -8651,7 +8781,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ενεργοποιήστε μερικές <a href=\"%(apps_url)s\"> εφαρμογές </a> για να "
|
||||
"προσθέσετε συντομεύσεις σε αυτήν τη σελίδα."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8663,7 +8793,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Παρέχει εργαλεία επικοινωνίας που σέβονται την ιδιωτική σας ζωή και τα "
|
||||
"προσωπικά δεδομένα σας."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8674,31 +8804,31 @@ msgstr ""
|
||||
"είναι ελεύθερο λογισμικό, που διανέμεται με τη γενική άδεια δημόσιας χρήσης "
|
||||
"GNU Affero, έκδοση 3 ή νεότερη."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Αρχική σελίδα"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Δωρεά"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Ίδρυμα FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Αίθουσα συνομιλίας IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
|
||||
|
||||
@ -8863,11 +8993,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Οι ρυθμίσεις δεν άλλαξαν"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9830,9 +9960,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Εγγραφή"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Παράλειψη εγγραφής"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Προειδοποίηση:</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Página origen"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repositorio en el que hacer la copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Seleccione el nombre de dominio que usará esta aplicación"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -78,12 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
"¡Atención! Puede que la aplicación no funcione correctamente si cambia el "
|
||||
"nombre de dominio más adelante."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Dominio TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Selecciona un dominio con el que usar TLS. Si la lista está vacía, por "
|
||||
"favor, configura al menos un dominio con certificados."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Idioma para mostrar esta interfaz web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Configure la preferencia de idioma en el navegador"
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interfaz web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url} en tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url}"
|
||||
@ -337,7 +337,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Clave en repositorio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
@ -907,13 +909,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuración actualizada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ha habido un error en la configuración."
|
||||
|
||||
@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr "Actualizar direcciones IP y dominios"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1413,7 +1415,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Fecha y hora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Hora sincronizada con el servidor NTP"
|
||||
|
||||
@ -1455,7 +1457,7 @@ msgstr ""
|
||||
"más activar el servicio acceda al mismo y la cambie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Descargar archivos usando aplicaciones BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1464,7 +1466,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Cliente web de BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
|
||||
@ -1889,7 +1891,7 @@ msgstr ""
|
||||
"multiusuario. La configuración de la aplicación cliente determina si el "
|
||||
"histórico se guarda cifrado o como texto plano."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Administrar la configuración de llamada de audio/video automáticamente"
|
||||
|
||||
@ -1904,19 +1906,19 @@ msgstr ""
|
||||
"STUN/TURN para Matrix Synapse. Deshabilita esto si quieres usar algun otro "
|
||||
"servidor STUN/TURN diferente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URIs de servidor STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Lista de URIs públicas de servidor STUN/TURN, una en cada línea."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Secreto compartido de autenticación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr "Secreto compartido para resolver contraseñas para el servidor TURN."
|
||||
|
||||
@ -2431,7 +2433,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -2532,13 +2534,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para ampliar información sobre el proyecto %(box_name)s, consulte la <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/es/FreedomBox\">Wiki de %(box_name)s</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Aprenda más"
|
||||
|
||||
@ -2588,7 +2601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Aprenda más..."
|
||||
|
||||
@ -3244,11 +3257,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Activar el registro público"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3258,7 +3284,11 @@ msgstr ""
|
||||
"crear una cuenta nueva en su servidor Matrix. Desactive esta opción si "
|
||||
"prefiere que solo las/los usuarias/os existentes puedan usarla."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3335,7 +3365,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Si el registro público está habilitado se pueden registrar nuevas/os "
|
||||
"usuarias/os desde cualquier cliente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "IP permitidas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3347,6 +3415,10 @@ msgstr ""
|
||||
"TLS válido. Vaya a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> para "
|
||||
"obtener uno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3386,15 +3458,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Clave de Administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3406,7 +3478,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mínima de <strong>10 caracteres</strong>. Déjala en blanco para conservar la "
|
||||
"contraseña actual."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3416,19 +3488,19 @@ msgstr ""
|
||||
"feeds y enlaces desde e-mail. Ejemplos: \"myfreedombox.ejemplo.org\" o "
|
||||
"\"ejemplo.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Nombre del sitio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Nombre del sitio tal como se muestra en el wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Habilitar el registro público"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3436,11 +3508,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está habilitado, cualquiera en internet podrá crear una cuenta en su "
|
||||
"instancia de MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Activar modo privado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3449,11 +3521,11 @@ msgstr ""
|
||||
"una cuenta pueden leer/escribir en el wiki. El registro público también será "
|
||||
"desactivado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Tema por defecto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3461,43 +3533,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Elija un tema por defecto para su instalación de MediaWiki. Los usuarios "
|
||||
"podrán elegir su propio tema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Seleccionar idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elija un tema por defecto para su instalación de MediaWiki. Los usuarios "
|
||||
"podrán elegir su propio tema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Clave actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falló la actualización de la contraseña. Use otra contraseña más fuerte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Habilitado el registro público"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Inhabilitado el registro público"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Activado el modo privado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Desactivado el modo privado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Tema por defecto cambiado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio actualizado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Nombre de sitio actulizado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Tema por defecto cambiado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5604,7 +5700,7 @@ msgstr ""
|
||||
"seguir varios sitios web. Habilita la autenticación y usa tus credenciales "
|
||||
"de {box_name} al añadir un feed."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
|
||||
@ -6810,24 +6906,30 @@ msgstr "Proxy Socks para Tor"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Puente de retransmisión Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Puerto de servidor Tor disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs3 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs4 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Servicio Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Acceso a URL {url} sobre tcp {kind} vía Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmar uso de Tor en {url} sobre tcp {kind}"
|
||||
@ -6899,13 +7001,19 @@ msgstr ""
|
||||
"este nodo. Ayuda a otros usuarios a esquivar la censura."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Activar el servicio oculto Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6995,13 +7103,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En el desplegable de abajo se pueden establecer carpetas compartidas <a "
|
||||
"href=\"{samba_url}\">Samba</a> como directorio de descarga por omisión."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7010,11 +7127,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Tras completar la descarga puedes acceder a tus archivos mediante la app <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7035,25 +7156,42 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{users_url}\">persona</a> perteneciente a un grupo de lector de feeds."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando emplee una aplicación de móvil o de escritorio para Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"use la URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> para conectar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lector de noticias"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Bifurcación)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS Reader"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7198,7 +7336,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">anuncio de lanzamiento</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Descartar"
|
||||
@ -8230,7 +8368,7 @@ msgstr ""
|
||||
"incidentes</a> para que podamos solucionarlo. Por favor, adjunte al informe "
|
||||
"de error el <a href=\"%(status_log_url)s\">resgistro de estado</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Instalación"
|
||||
|
||||
@ -8371,7 +8509,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Active algunas <a href=\"%(apps_url)s\">aplicaciones</a> para añadir enlaces "
|
||||
"a esta página."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8383,7 +8521,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y "
|
||||
"la propiedad de sus datos."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8394,31 +8532,31 @@ msgstr ""
|
||||
"software libre, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU Affero, "
|
||||
"versión 3 o posterior."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código Fuente"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Página inicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundación FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Foro"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Sala de chat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Lista de correo"
|
||||
|
||||
@ -8568,11 +8706,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Todos los datos de la aplicación y la configuración se perderán "
|
||||
"permanentemente. La aplicación se puede instalar de nuevo."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Configuración sin cambio"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "antes de desinstalar {app_id}"
|
||||
@ -9556,9 +9694,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Aviso:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10263,9 +10398,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Estas opciones afectan a su %(box_name)s de forma general, así que ¡vaya "
|
||||
#~ "con cuidado!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS Reader"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Idioma cambiado"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
@ -67,40 +67,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "مخزن"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "نام دامنهای را برای استفاده با این برنامه انتخاب کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "زیردامنه"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "زبان محیط این برنامهٔ مدیریتی"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "سرور وب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "رابط وب {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url} در tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url}"
|
||||
@ -328,7 +328,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -904,13 +906,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1007,7 +1009,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1395,7 +1397,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "تاریخ و زمان"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr ""
|
||||
"فعالسازی این سرویس بلافاصله وارد شوید و رمز را عوض کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1457,7 +1459,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
@ -1787,7 +1789,7 @@ msgstr "وضعیت"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "دامنه"
|
||||
|
||||
@ -1897,7 +1899,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1909,21 +1911,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "حالت تأیید هویت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2437,7 +2439,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2540,13 +2542,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"برای دیدن اطلاعات بیشتر دربارهٔ پروژهٔ %(box_name)s، <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">ویکی %(box_name)s</a> را ببینید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "بیشتر بدانید »"
|
||||
@ -2585,7 +2598,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "بیشتر بدانید »"
|
||||
@ -3225,19 +3238,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3295,7 +3325,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3303,6 +3369,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3331,17 +3401,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3349,102 +3419,120 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "نوع سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "پیشفرض"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "برنامه نصب شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "برنامه نصب شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "برنامه نصب شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "نام دامنه تنظیم شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "نام دامنه تنظیم شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "زبان عوض شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5383,7 +5471,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6549,24 +6637,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6622,13 +6716,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6709,22 +6805,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6742,19 +6851,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6881,7 +6999,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7883,7 +8001,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8022,7 +8140,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8030,7 +8148,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8038,32 +8156,32 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "کد منبع"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "کمک مالی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "گپ سرای آیآرسی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "فهرست پستی"
|
||||
|
||||
@ -8206,11 +8324,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8762,9 +8880,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "ثبت نام"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Connection"
|
||||
#~ msgid "Custom Section"
|
||||
@ -8986,9 +9101,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "بسیاری از سرویسهایی که شما در وب بهکار میبرید میتوانند به زودی همینجا و "
|
||||
#~ "زیر کنترل شما قرار بگیرند!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "زبان عوض شد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Configuration updated"
|
||||
#~ msgid "Set forwarding configuration updated"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX"
|
||||
|
||||
@ -67,43 +67,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "PACKAGES NOT FOUND"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "INVALID DOMAIN NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Subdomains"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "ENABLE SUBDOMAINS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "LANGUAGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "LANGUAGE FOR THIS WEB ADMINISTRATION INTERFACE"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "WEB SERVER"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} WEB INTERFACE (PLINTH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url}"
|
||||
@ -342,7 +342,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -946,13 +948,13 @@ msgstr "ADMIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
|
||||
|
||||
@ -1049,7 +1051,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1449,7 +1451,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "DATE & TIME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr ""
|
||||
"THIS SERVICE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1514,7 +1516,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "ENABLE DELUGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
@ -1871,7 +1873,7 @@ msgstr "STATUS"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "DOMAIN"
|
||||
|
||||
@ -1992,7 +1994,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2004,21 +2006,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "AUTHENTICATION MODE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2553,7 +2555,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2656,13 +2658,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FOR MORE INFORMATION ABOUT THE %(box_name)s PROJECT, SEE THE <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s WIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
@ -2702,7 +2715,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
@ -3352,20 +3365,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "CHAT SERVER (XMPP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3430,7 +3460,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3438,6 +3504,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3466,17 +3536,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "ADMINISTRATOR ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3484,111 +3554,129 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "KITE NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable reStore"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "ENABLE RESTORE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "DEFAULT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "LANGUAGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite enabled"
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "PAGEKITE ENABLED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PageKite disabled"
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "PAGEKITE DISABLED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "DOMAIN NAME SET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "DOMAIN NAME SET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5709,7 +5797,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6925,24 +7013,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS3 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS4 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hidden Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "HIDDEN SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind} VIA TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "CONFIRM TOR USAGE AT {url} ON TCP{kind}"
|
||||
@ -7004,7 +7098,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "ENABLE TOR HIDDEN SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
@ -7013,7 +7107,7 @@ msgstr "ENABLE TOR HIDDEN SERVICE"
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as ownCloud or chat) without revealing its location."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7114,24 +7208,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "TRANSMISSION BITTORRENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7154,19 +7261,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -7307,7 +7423,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8384,7 +8500,7 @@ msgstr ""
|
||||
"REPORT THE ERROR ON THE <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/"
|
||||
"issues\">BUG TRACKER</a> SO WE CAN FIX IT."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "INSTALLATION"
|
||||
|
||||
@ -8535,7 +8651,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8543,7 +8659,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8551,33 +8667,33 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX MANUAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8731,11 +8847,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9018,11 +9134,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Updates"
|
||||
#~ msgstr "UPDATE URL"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-07 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Code source de la page"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Dépôt cible de la sauvegarde"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Sélectionnez un nom de domaine à utiliser avec cette application"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -78,12 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Attention ! Cette application risque de ne pas fonctionner correctement si "
|
||||
"le nom de domaine est modifié ultérieurement."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Domaine TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Sélectionner le domaine à utiliser avec TLS. Si la liste est vide, il vous "
|
||||
"faudra configurer au moins un domaine avec des certificats."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Langue de cette interface web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Utiliser la langue du navigateur"
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Serveur web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web de la {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Accès à l’URL {url} via tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Accès à l’URL {url}"
|
||||
@ -337,7 +337,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Clef dans le dépôt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
@ -915,13 +917,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuration mise à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la configuration."
|
||||
|
||||
@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "Actualiser l’adresse IP et les domaines"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1435,7 +1437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Date et heure"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Heure synchronisée avec le serveur de temps NTP"
|
||||
|
||||
@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr ""
|
||||
"du service."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Téléchargement de fichiers avec les applications BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1487,7 +1489,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Client web pour BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1811,7 +1813,7 @@ msgstr "État"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domaine"
|
||||
|
||||
@ -1923,7 +1925,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tchat multiutilisateurs. Le choix de la conservation de l’historique en "
|
||||
"texte clair ou chiffré dépend de la configuration du client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Gérer automatiquement la configuration des appels audio/vidéo"
|
||||
|
||||
@ -1938,19 +1940,19 @@ msgstr ""
|
||||
"serveur STUN/TURN pour ejabberd. Désactivez cette option si vous souhaitez "
|
||||
"utiliser un serveur STUN/TURN différent."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URI du serveur STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Liste des URI publiques du serveur STUN/TURN, une par ligne."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Secret partagé pour l’authentification"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Secret partagé utilisé pour générer les mots de passe pour le serveur TURN."
|
||||
@ -2468,7 +2470,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel utilisateur"
|
||||
@ -2575,13 +2577,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour plus d’informations sur le projet %(box_name)s, visitez le <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/fr/FreedomBox\">Wiki %(box_name)s</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "En savoir plus"
|
||||
|
||||
@ -2634,7 +2647,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "En savoir plus…"
|
||||
|
||||
@ -3303,11 +3316,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Activer l’inscription publique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3317,7 +3343,11 @@ msgstr ""
|
||||
"pourra créer un nouveau compte sur votre serveur Matrix. Désactivez-la si "
|
||||
"vous souhaitez que seuls les utilisateurs existants puissent se connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3394,7 +3424,45 @@ msgstr ""
|
||||
"De nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte depuis n’importe quel "
|
||||
"client si l’inscription publique est activée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "IP autorisées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3406,6 +3474,10 @@ msgstr ""
|
||||
"valide. Rendez-vous sur <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let’s Encrypt</a> "
|
||||
"pour en obtenir un."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3448,15 +3520,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe administrateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3468,7 +3540,7 @@ msgstr ""
|
||||
"requise est de <strong>10 caractères</strong>. Laissez ce champ vide pour "
|
||||
"conserver le mot de passe actuel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3478,19 +3550,19 @@ msgstr ""
|
||||
"dans les pieds de pages, fils et courriels. Exemples : « mafreedombox."
|
||||
"exemple.org » ou « exemple.onion »."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Nom du site"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Le nom du site à afficher sur le wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Activer les inscriptions publiques"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3498,11 +3570,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Permet à n’importe qui depuis Internet de créer un compte sur votre instance "
|
||||
"MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode privé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3511,11 +3583,11 @@ msgstr ""
|
||||
"lire/écrire sur ce wiki. Les inscriptions publiques sont également "
|
||||
"désactivées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Thème par défaut"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3523,44 +3595,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Choisissez un thème par défaut pour votre installation de MediaWiki. Les "
|
||||
"utilisateurs peuvent sélectionner leur thème préféré."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Choisir la langue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Choisissez un thème par défaut pour votre installation de MediaWiki. Les "
|
||||
"utilisateurs peuvent sélectionner leur thème préféré."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Échec de la mise à jour du mot passe. Veuillez choisir un mot de passe plus "
|
||||
"sûr"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Inscriptions publiques activées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Inscriptions publiques désactivées"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Mode privé activé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Mode privé désactivé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Thème par défaut modifié"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nom de domaine modifié"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Nom de site modifié"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Thème par défaut modifié"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5724,7 +5820,7 @@ msgstr ""
|
||||
"a> pour suivre différents sites internet. Lors de l’ajout d’un fil, activez "
|
||||
"l’authentification et utilisez les identifiants de {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lecture et abonnement à des flux d’actualités"
|
||||
|
||||
@ -5977,8 +6073,8 @@ msgid ""
|
||||
"attempts to the SSH server and other enabled password protected internet-"
|
||||
"services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsque cette option est activée, Fail2Ban limitera les tentatives d’"
|
||||
"intrusion par force brute sur le serveur SSH ainsi que sur les autres "
|
||||
"Lorsque cette option est activée, Fail2Ban limitera les tentatives "
|
||||
"d’intrusion par force brute sur le serveur SSH ainsi que sur les autres "
|
||||
"services Internet actifs protégés par mot de passe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/security/templates/security.html:12
|
||||
@ -6952,24 +7048,30 @@ msgstr "Mandataire Socks Tor"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Relais Tor de type pont (« bridge relay »)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Le port du relais Tor est disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Service Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Accédez à l’URL {url} sur tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmez l’utilisation de Tor pour {url} sur tcp{kind}"
|
||||
@ -7042,13 +7144,19 @@ msgstr ""
|
||||
"d’autres personnes à contourner la censure."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Activer le service Tor caché"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7138,6 +7246,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7145,7 +7262,7 @@ msgstr ""
|
||||
"que répertoire de téléchargement par défaut depuis le menu déroulant ci-"
|
||||
"dessous."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7154,11 +7271,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Une fois qu’un téléchargement est terminé, vous pouvez également accéder à "
|
||||
"vos fichiers au moyen de l’application <a href=\"{sharing_url}\">Partage</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7181,26 +7302,41 @@ msgstr ""
|
||||
"appartenant au groupe des lecteurs de fils d’actualités."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous utilisez Tiny Tiny RSS avec une application pour téléphone ou "
|
||||
"ordinateur, saisissez l’URL <a href=\"/tt-rss-app/\">tt-rss-app</a> pour "
|
||||
"vous connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lecteur de fils d’actualités"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7348,7 +7484,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l’<a href=\"%(url)s\">annonce de publication</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
@ -8401,7 +8537,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nous puissions la corriger. Veuillez également joindre le <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">journal d’état</a> à votre rapport de bogue."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installation"
|
||||
|
||||
@ -8542,7 +8678,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Activez quelques <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> pour ajouter des "
|
||||
"raccourcis sur cette page."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8554,7 +8690,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sociales sur de petites machines. Les outils de communication proposés sont "
|
||||
"respectueux de votre vie privée et de vos données personnelles."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8565,31 +8701,31 @@ msgstr ""
|
||||
"est un logiciel libre distribué sous la licence publique générale GNU "
|
||||
"Affero, version 3 ou ultérieure."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Page d’accueil du projet"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fondation FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Canal de tchat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Liste de discussion du projet"
|
||||
|
||||
@ -8734,7 +8870,8 @@ msgstr "Désinstaller l’appli <em>%(app_name)s</em> ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/uninstall.html:17
|
||||
msgid "Uninstalling an app is an experimental feature."
|
||||
msgstr "La désinstallation d’applications est une fonctionnalité expérimentale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La désinstallation d’applications est une fonctionnalité expérimentale."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/uninstall.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8744,11 +8881,11 @@ msgstr ""
|
||||
"L’ensemble données de l’appli et sa configuration seront définitivement "
|
||||
"perdus. Un appli peut toujours être réinstallée de zéro."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Paramètre inchangé"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "avant la désinstallation de {app_id}"
|
||||
@ -9759,9 +9896,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Inscription"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Avertissement :</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 10:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Seleccione o nome de dominio a usar por este aplicativo"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,27 +76,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Aviso! É posíbel que o aplicativo non funcione correctamente se cambia o "
|
||||
"nome de dominio máis adiante."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Idioma para amosar esta interface web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Usar a preferencia de idioma definida no navegador"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Servidor web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL de acceso {url} en tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL de acceso {url}"
|
||||
@ -309,7 +309,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -831,13 +833,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -918,7 +920,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1307,7 +1309,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1316,7 +1318,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1592,7 +1594,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1686,7 +1688,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1698,19 +1700,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2175,7 +2177,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2260,11 +2262,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2302,7 +2315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2862,18 +2875,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2931,7 +2961,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2939,6 +2999,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2967,15 +3031,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2983,89 +3047,105 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Descubrimento de servizo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4877,7 +4957,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5945,24 +6025,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6018,13 +6102,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6101,22 +6185,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6134,19 +6231,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6267,7 +6373,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7202,7 +7308,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7336,7 +7442,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7344,7 +7450,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7352,31 +7458,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7513,11 +7619,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ફ્રિડમબોક્ષ"
|
||||
|
||||
@ -66,40 +66,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "આ એપ્લીકેશન સાથે ઉપયોગ કરવા માટે ડોમેઈન નામ પસંદ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ચેતવણી! જો ડોમેઈન નામમાં પાછળ થી કોઈ બદલાવ આવશે, તો એપ્લીકેશન યોગ્ય રીતે કામ નહિ કરે."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "આ વેબ પ્રબંધક ઈન્ટરફેસ માટેની ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url} tcp પર {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url}"
|
||||
@ -322,7 +322,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -872,13 +874,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -972,7 +974,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1351,7 +1353,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "તારીખ તથા સમય"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1400,7 +1402,7 @@ msgstr ""
|
||||
"કાર્ય બાદ તુરંત જ આપે લોગ ઇન કરી ને તેને બદલી નાખવો જોઈએ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "BitTorrent કાર્યક્રમોનો ઉપયોગ કરીને ફાઇલો ડાઉનલોડ કરો"
|
||||
|
||||
@ -1409,7 +1411,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "અનરાધાર"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "બીટ ટોરેન્ટ વેબ ક્લાયન્ટ"
|
||||
|
||||
@ -1730,7 +1732,7 @@ msgstr "સ્થિતિ"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1849,7 +1851,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ક્લાઈન્ટ સુયોજનો પર આધાર રાખે છે કે શું ઇતિહાસ સાદી લખાણ અથવા એનક્રિપ્ટ થયેલ તરીકે "
|
||||
"સંગ્રહિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1861,21 +1863,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2380,7 +2382,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2465,11 +2467,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2507,7 +2520,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3071,20 +3084,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3142,7 +3172,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User registrations enabled"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન સક્ષમ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable new user registrations"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "નવા વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશનને સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3150,6 +3216,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3178,15 +3248,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3194,107 +3264,125 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "સેવા પ્રકાર"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application installed."
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application installed."
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application enabled"
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "એપ્લિકેશન સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application disabled"
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "એપ્લિકેશન અક્ષમ છે"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5136,7 +5224,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6213,24 +6301,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6286,13 +6380,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6377,22 +6473,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6414,19 +6523,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6553,7 +6671,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7530,7 +7648,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7670,7 +7788,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7678,7 +7796,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7686,31 +7804,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7856,11 +7974,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8013,9 +8131,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Federated Social Network"
|
||||
#~ msgstr "સંઘબદ્ધિત સામાજીક નેટવર્ક"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable new user registrations"
|
||||
#~ msgstr "નવા વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશનને સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dandelion*"
|
||||
#~ msgstr "ડેંડિલિઅન*"
|
||||
|
||||
@ -8041,9 +8156,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "નહીં. <br/> તમે ડાયસ્પોરા* પોડને અહીંથી <a href=\"https://diaspora."
|
||||
#~ "%(domain_name)s\"> ઍક્સેસ કરી શકો છો.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન સક્ષમ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
#~ msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન અક્ષમ છે"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "फ्रीडमबोएक्स"
|
||||
|
||||
@ -67,40 +67,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "इस एप्लिकेशन के साथ एक डोमेन का नाम चुने"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"वर्णइंग! अगर डोमेन का नाम बाद में बदल गया, एप्लिकेशन शायद ठीक से नहीं कर सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Subdomain"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "सबडोमेन"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "भाषा"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "इस वेब इंटरफेस में इसतेमाल कि जाने वाली भाषा"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "जो भाषा ब्राउज़र में हैं, वो भाषा उपयोग करें"
|
||||
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "वेब सर्वर"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} वेब इंटरफेस (प्लिंथ)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url} टीसीपी पर {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url}"
|
||||
@ -333,7 +333,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "यूसर बनाये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "कोई नहीं"
|
||||
|
||||
@ -926,13 +928,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "कॉंफ़िगरेशन के दौरान कूछ त्रुटि हुई."
|
||||
|
||||
@ -1032,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "तारीख और समय"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr ""
|
||||
"बदलना चाहिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "बिटटोरेंट एप्लिकेशन उपयोग कर फ़ाइल डाउनलोड करें"
|
||||
|
||||
@ -1496,7 +1498,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "डेलूज"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "बिटटोरेंट वेब ग्राहक"
|
||||
|
||||
@ -1822,7 +1824,7 @@ msgstr "स्थिति"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "डोमेन"
|
||||
|
||||
@ -1947,7 +1949,7 @@ msgstr ""
|
||||
"देता है. अगर इतिहासे सादे पाठ या एंक्रिप्टेड रूप में संग्रहीत हैं, यह ग्राहक सेटिंग्स पर निर्भर "
|
||||
"करता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1959,21 +1961,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "प्रमाणीकरण मोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2505,7 +2507,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "प्रलेखन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2603,13 +2605,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s के बारे में और सिखने के लिये यह देखिये <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "और सीखिये"
|
||||
|
||||
@ -2647,7 +2660,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "और सीखिये..."
|
||||
|
||||
@ -3283,11 +3296,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "मैट्रिक्स सिनापसॅ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक रजिस्ट्रेशिनं सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3297,7 +3323,11 @@ msgstr ""
|
||||
"एक नया अकाउंट रजिस्टर कर सकते हैं. अगर आप चहते है कि सिर्फ मौजूदा यूसरसॅ इसका उपयोग कर "
|
||||
"सकता है, इसे अक्षम करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3367,7 +3397,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "रजिस्ट्रेशन छोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "रजिस्ट्रेशन छोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "रजिस्ट्रेशन छोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3375,6 +3441,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3414,15 +3484,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "मीडियाविकी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "विकी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3436,38 +3506,38 @@ msgstr ""
|
||||
"मीडियाविकी एेडमिन अकाउंट के लिये नया पासवर्ड सेट करें (एेडमिन). वर्तमान पासवर्ड रखने के "
|
||||
"लिए इस फ़ील्ड को रिक्त छोड़ें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "कईट नाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक रेजिस्टेशिन सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr "सक्षम कर के इंटरनेट पर किसी को अपने मिडीयाविकी इस्टेशं पर एक अकाउंट बना सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "निजी मोड सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3475,63 +3545,81 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर सक्षम है, प्रवेश प्रतिबंधित किया जाएगा. सिर्फ जो लोग जिनके पास अकाउंट है वो लोग "
|
||||
"विकी को पढ़/लिक सकते हैं. सार्वजनिक रेगीसट्रेशिन भी अक्षम कर दिए जाएंगे."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "डिफ़ॉल्ट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "भाषा चुनें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "पासवर्ड अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"डेटा एंक्रिप्ट करने के लिए पासवर्ड उपयोग किया गया . सर्वर पासवर्ड से मेल खाना चाहिए."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक रेगीसट्रेशिन सक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक रेगीसट्रेशिन अक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "निजी मोड सक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "निजी मोड सक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "सेटिंग स्थिर है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम सेट हो गया है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम सेट हो गया है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "सेटिंग स्थिर है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5611,7 +5699,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड्स पढ़ें और सब्सक्राइब करें"
|
||||
|
||||
@ -6831,24 +6919,30 @@ msgstr "टोर सोक्स प्रॉक्सी"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "टो ब्रिज रीले"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "टोर रीले पोर्ट उपलब्ध है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hidden Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "हिडन सर्विस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "यूआरएल एक्सेस करें {url} टीसीपी पर {kind} टोर के माध्यम से"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "टोर उपयोग की पुष्टि करें {url} पर टीसीपी पर {kind}"
|
||||
@ -6919,7 +7013,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "टोर हिडन सर्विस सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
@ -6929,7 +7023,7 @@ msgstr "टोर हिडन सर्विस सक्षम करें"
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7031,22 +7125,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "हस्तांतरण"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7078,23 +7185,34 @@ msgstr ""
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"टैनी टैनी आरएसएस का मोबाइल या डेस्कटॉप एप्लिकेशन उपयोग करते समय, यह यूआरएल<a href=\"/"
|
||||
"tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> कनेक्ट करने के लिए उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "टिनी टिनी आरएसएस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड रीडर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "टैनी टैनी आरएसएस (फोर्क)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7234,7 +7352,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8316,7 +8434,7 @@ msgstr ""
|
||||
"तो हम इसे ठीक कर सकते हैं. साथ ही, बग रिपोर्ट में <a href=\"%(status_log_url)s\"> "
|
||||
"स्टेटस लॉग </a> संलग्न करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "इंस्टालेशन"
|
||||
|
||||
@ -8453,7 +8571,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कुछ<a href=\"%(apps_url)s\">एप्लिकेशनस</a> सक्षम करें, इस पेज पर शॉर्टकटस जोड़ने के लिए."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8464,7 +8582,7 @@ msgstr ""
|
||||
"छोटी मशीनों पर सामाजिक एप्लिकेशनस काम में तैनात करने के लिये. यह आपकी गोपनीयता और डेटा "
|
||||
"स्वामित्व का संमान ऑनलाइन संचार टूल्स प्रदान करता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8474,31 +8592,31 @@ msgstr ""
|
||||
"यह पोर्टल %(box_name)s का वेब इंटरफ़ेस का एक भाग है. %(box_name)s एक मुक्त सॉफ्टवेयर "
|
||||
"है, जो ग्नू एफेरो जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 3 या बाद के तहत वितरित है."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "सोर्स कोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "होमपेज"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "दान करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "फ्रीडमबाक्स फाउंडेशन"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "आईआरसी चैटरूम"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "मेलिंग सूची"
|
||||
|
||||
@ -8649,11 +8767,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "सेटिंग स्थिर है"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9517,9 +9635,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "रजिस्टर"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "रजिस्ट्रेशन छोड़ें"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>वार्निंग:</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 18:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Oldal forrása"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "A biztonsági mentés helye"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Válassz egy domainnevet, amit ezzel az alkalmazással fogsz használni"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Figyelem! Az alkalmazás lehet, hogy nem fog működni megfelelően, ha a "
|
||||
"domainnév később módosul."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS-domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Válassz ki egy domaint, amelyhez a TLS-t szeretnél használni. Ha a lista "
|
||||
"üres, konfigurálj legalább egy domaint tanúsítványokkal."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Nyelv"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "A webes felület megjelenítéséhez használt nyelv"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "A böngésző nyelvének használata"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Webszerver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} webes felület (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on keresztül"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez"
|
||||
@ -333,7 +333,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Kulcs a tárolóban"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nincs"
|
||||
|
||||
@ -903,13 +905,13 @@ msgstr "Adminisztrál"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Beállítások frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Hiba történt a beállítás során."
|
||||
|
||||
@ -998,7 +1000,7 @@ msgstr "IP-címek és tartományok frissítése"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1411,7 +1413,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Dátum és idő"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Az idő szinkronizálva van az NTP-szerverrel"
|
||||
|
||||
@ -1453,7 +1455,7 @@ msgstr ""
|
||||
"jelentkezz be és azonnal változtasd meg."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Fájlok letöltése BitTorrent-alkalmazások használatával"
|
||||
|
||||
@ -1462,7 +1464,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Webes BitTorrent-kliens"
|
||||
|
||||
@ -1781,7 +1783,7 @@ msgstr "Állapot"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -1895,7 +1897,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kliens beállításaitól függ, hogy az előzmények egyszerű szövegként vagy "
|
||||
"titkosítva lesznek eltárolva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Automatikusan kezelje az audió/videóhívás beállítását"
|
||||
|
||||
@ -1910,20 +1912,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ejabberd STUN/TURN-szervereként. Kapcsold ki, ha más STUN/TURN-szervert "
|
||||
"szeretnél használni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "STUN/TURN-szerver URI-k"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A STUN/TURN-szerver nyilvános URI-információinak listája, minden sorban egy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Nyilvános hitelesítési titkosítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A TURN-szerver jelszavainak kiszámításához használt nyilvános titkosítás."
|
||||
@ -2441,7 +2443,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kézikönyv"
|
||||
@ -2544,13 +2546,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A %(box_name)s projektről további információkat a <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a> oldalon találsz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Bővebben"
|
||||
|
||||
@ -2600,7 +2613,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Bővebben..."
|
||||
|
||||
@ -3265,11 +3278,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3279,7 +3305,11 @@ msgstr ""
|
||||
"felhasználói fiókot létrehozni a te Matrix-szervereden. Tiltsd le, ha azt "
|
||||
"szeretnéd, hogy csak a már meglévő felhasználók használhassák."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3357,7 +3387,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Ha a szabad regisztráció engedélyezett, bármely kliensről lehet új "
|
||||
"felhasználót regisztrálni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Regisztráció kihagyása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Engedélyezett IP-címek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Regisztráció kihagyása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Regisztráció kihagyása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3369,6 +3437,10 @@ msgstr ""
|
||||
"szükséged. Kérlek, látogasd meg a <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
|
||||
"Encrypt</a> weboldalát ahhoz, hogy beszerezz egyet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3408,15 +3480,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Rendszergazdai jelszó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3428,7 +3500,7 @@ msgstr ""
|
||||
"karakterből</strong> kell állnia. Hagyd üresen ezt a mezőt, ha meg szeretnéd "
|
||||
"tartani a jelenlegi jelszót."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3438,21 +3510,21 @@ msgstr ""
|
||||
"láblécben, hírcsatornákban és e-mailekben. Példa: \"freedomboxom.pelda.org\" "
|
||||
"or \"pelda.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Kite név"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Az oldal neve, ahogyan az a wikiben megjelenik."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3460,11 +3532,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezett, az interneten bárki létrehozhat egy fiókot ebben a "
|
||||
"MediaWiki példányban."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privát mód engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3473,11 +3545,11 @@ msgstr ""
|
||||
"rendelkező emberek fogják tudni olvasni/írni a wiki-t. A szabad regisztráció "
|
||||
"is le lesz tiltva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett felszín"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3485,42 +3557,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Válassz alapértelmezett felszínt a MediaWiki telepítéséhez. A "
|
||||
"felhasználóknak lehetőségük van kiválasztani a saját kedvelt felszínüket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Válassz nyelvet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Válassz alapértelmezett felszínt a MediaWiki telepítéséhez. A "
|
||||
"felhasználóknak lehetőségük van kiválasztani a saját kedvelt felszínüket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Jelszó frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "A jlszó frisítése nem sikerült. Kérlek válassz egy erősebb jelszót"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Szabad regisztráció letiltva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Privát mód engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Privát mód letiltva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Az alapértelmezett felszín megváltozott"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domainnév frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Az oldal neve frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Az alapértelmezett felszín megváltozott"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5654,7 +5750,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Hírcsatornák olvasása és feliratkozás"
|
||||
|
||||
@ -6870,24 +6966,30 @@ msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor híd relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay port elérhető"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion-szolgáltatás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on Tor használatával"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hagyd jóvá a Tor használatát {url} célcímhez tcp{kind} protokollon"
|
||||
@ -6960,13 +7062,19 @@ msgstr ""
|
||||
"cenzúrázását. Ez segít másoknak megkerülni a cenzúrát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor rejtett szolgáltatás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7056,22 +7164,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7096,26 +7217,41 @@ msgstr ""
|
||||
"rendelkezik</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Amikor mobiltelefonos vagy asztali alkalmazást használsz a Tiny Tiny RSS-"
|
||||
"hez, használd a <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL-t a "
|
||||
"csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Hírcsatorna-olvasó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7259,7 +7395,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">kiadási közleményt</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Figyelmen kívül hagyás"
|
||||
@ -8327,7 +8463,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tudni javítani. Ezek mellett kérjük mellékeld a bejelentésben az <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">állapotnapló</a> tartalmát."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Telepítés"
|
||||
|
||||
@ -8465,7 +8601,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Engedélyezd néhány <a href=\"%(apps_url)s\">alkalmazásnak</a>, hogy "
|
||||
"hivatkozásokat adjanak ehhez az oldalhoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8478,7 +8614,7 @@ msgstr ""
|
||||
"üzemeltethessen. Online kommunikációs eszközöket nyújt, melyek tiszteletben "
|
||||
"tartják a magánszférát és az adatok feletti tulajdonjogot."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8489,31 +8625,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Általános Nyilvános Licenc (3-as vagy újabb változat) alapján terjesztett "
|
||||
"szabad szoftver."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Forráskód"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Honlap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Adományozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Alapítvány"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Fórum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-csevegőszoba"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Levelezőlista"
|
||||
|
||||
@ -8669,11 +8805,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "A beállítás változatlan"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9669,9 +9805,6 @@ msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Regisztráció"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Regisztráció kihagyása"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Figyelmeztetés:</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Sumber halaman"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -61,11 +61,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repositori tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Pilih nama domain yang akan digunakan dengan aplikasi ini"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Peringatan! Aplikasi ini mungkin tidak berfungsi dengan baik jika nama "
|
||||
"domain diubah nanti."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS Domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -87,15 +87,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Pilih domain untuk menggunakan TLS dengan. Jika daftar kosong, silakan "
|
||||
"konfigurasikan setidaknya satu domain dengan sertifikat."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Bahasa"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Bahasa yang digunakan untuk menyajikan antarmuka web ini"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Gunakan preferensi bahasa yang ditetapkan di browser"
|
||||
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Server Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Antarmuka Web (alas)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url} pada tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url}"
|
||||
@ -328,7 +328,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Kunci dalam repositori"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Tidak ada"
|
||||
|
||||
@ -893,13 +895,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurasi diperbarui."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Terjadi kesalahan selama konfigurasi."
|
||||
|
||||
@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "Refresh Alamat IP dan Domain"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1394,7 +1396,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Tanggal & Hari"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Waktu disinkronkan ke server NTP"
|
||||
|
||||
@ -1436,7 +1438,7 @@ msgstr ""
|
||||
"segera setelah mengaktifkan layanan ini."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Unduh file menggunakan aplikasi BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1445,7 +1447,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Membanjiri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Klien Web BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -1902,7 +1904,7 @@ msgstr ""
|
||||
"riwayat ruang obrolan multi-pengguna. Itu tergantung pada pengaturan klien "
|
||||
"apakah historis disimpan sebagai teks biasa atau. dienkripsi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Secara otomatis mengelola pengaturan panggilan audio / video"
|
||||
|
||||
@ -1917,19 +1919,19 @@ msgstr ""
|
||||
"server STUN/TURN untuk ejabberd. Nonaktifkan ini jika Anda ingin menggunakan "
|
||||
"server STUN/TURN yang berbeda."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "Star / Turn Server URIS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Daftar URI PUBLIK DI STUM / TALU SERVER, satu di setiap baris."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Rahasia Otentikasi Bersama"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rahasia Bersama digunakan untuk menghitung kata sandi untuk server belok."
|
||||
@ -2436,7 +2438,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -2537,13 +2539,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Untuk informasi lebih lanjut tentang proyek %(box_name)s, lihat <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/freedombox\">%(box_name)s wiki </a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Belajarlah lagi"
|
||||
|
||||
@ -2592,7 +2605,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Belajarlah lagi..."
|
||||
|
||||
@ -3250,11 +3263,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Sinaps Matrix"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Aktifkan pendaftaran publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3264,7 +3290,11 @@ msgstr ""
|
||||
"mendaftarkan akun baru di server matriks Anda. Nonaktifkan ini jika Anda "
|
||||
"hanya ingin pengguna yang ada dapat menggunakannya."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3325,7 +3355,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3333,6 +3399,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3361,15 +3431,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Kata Sandi Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3377,58 +3447,70 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "nama Kite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktifkan pendaftaran publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktifkan mode pribadi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Pilih bahasa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Kata sandi diperbarui"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
@ -3436,38 +3518,44 @@ msgstr ""
|
||||
"Kata sandi yang digunakan untuk mengenkripsi data. Harus mencocokkan kata "
|
||||
"sandi server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Pendaftaran publik diaktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Pendaftaran publik dinonaktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Mode privat diaktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Mode privat dinonaktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Set nama domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Set nama domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Bahasa telah dipilih"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5288,7 +5376,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6382,24 +6470,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6457,13 +6551,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Aktifkan Tor relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6549,22 +6643,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6587,22 +6694,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -6731,7 +6847,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7705,7 +7821,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Pemasangan"
|
||||
|
||||
@ -7843,7 +7959,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktifkan beberapa <a href=\"%(apps_url)s\">aplikasi</a> untuk menambahkan "
|
||||
"pintasan halaman."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7851,7 +7967,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7859,31 +7975,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kode Sumber"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Beranda"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Ruang Obrolan IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Milis"
|
||||
|
||||
@ -8025,11 +8141,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8557,9 +8673,6 @@ msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Services"
|
||||
#~ msgstr "Simpan Layanan"
|
||||
|
||||
@ -8687,9 +8800,6 @@ msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
#~ msgid "Services and Applications"
|
||||
#~ msgstr "Layanan dan Aplikasi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Bahasa telah dipilih"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "General Configuration"
|
||||
#~ msgid "Enable DNSSEC configuration updated"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Pagina di origine"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repository non trovato"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Selezione un nome di dominio da usare con questa applicazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -78,27 +78,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Attenzione! L'applicazione potrebbe non funzionare correttamente se il nome "
|
||||
"di dominio viene cambiato successivamente."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Dominio TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Lingua da usare per la presentazione di questa interfaccia web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Usa la lingua impostata nel browser"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Interfaccia Web (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url} su TCP {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url}"
|
||||
@ -318,7 +318,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Chiave in deposito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessun"
|
||||
|
||||
@ -890,13 +892,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la configurazione."
|
||||
|
||||
@ -987,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Data & Ora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Tempo sincronizzato al server NTP"
|
||||
|
||||
@ -1420,7 +1422,7 @@ msgstr ""
|
||||
"cambiarla subito dopo aver abilitato questo servizio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Scarica file usando applicazioni BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1429,7 +1431,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Web Client BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1752,7 +1754,7 @@ msgstr "Stato"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr ""
|
||||
"salvata in chiaro o in maniera cifrata, a seconda delle impostazioni dei "
|
||||
"client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1887,19 +1889,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Segreto di autenticazione condiviso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2399,7 +2401,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2503,13 +2505,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per maggiori informazioni sul progetto %(box_name)s, vedi l'<a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Impara di più"
|
||||
|
||||
@ -2561,7 +2574,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Impara di più..."
|
||||
|
||||
@ -3222,11 +3235,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Abilita Registrazione Pubblica"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3236,7 +3262,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet, può registrare un profilo sul tuo server Matrix. Disabilita questa "
|
||||
"funzione se vuoi che possano connettersi solo gli utenti esistenti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3312,7 +3342,43 @@ msgstr ""
|
||||
"I nuovi utenti possono essere registrati da qualsiasi cliente se la "
|
||||
"registrazione pubblica è abilitata."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Salta Registrazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Salta Registrazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Salta Registrazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3320,6 +3386,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3361,15 +3431,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Password Amministratore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3383,28 +3453,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Imposta una nuova password per il profilo amministratore (admin) di "
|
||||
"MediaWiki. Lascia vuoto questo campo per mantenere la password corrente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Nome Kite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Attivare le registrazioni pubbliche"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3412,11 +3482,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se abilitato, chiunque nell'Internet potrà creare un profilo nella tua "
|
||||
"istanza MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Abilita modalità privata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3425,56 +3495,74 @@ msgstr ""
|
||||
"potranno scrivere/leggere nel wiki. Inoltre saranno disabilitate le "
|
||||
"registrazioni pubbliche."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Tema predefinito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password aggiornata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Registrazioni pubbliche abilitate"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registrazioni pubbliche disabilitate"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Modo privato abilitato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Modo privato disabilitato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Tema predefinito modificato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Imposta nome di dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Imposta nome di dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Tema predefinito modificato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5448,7 +5536,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6516,24 +6604,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Servizio Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6589,13 +6683,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Abilita Tor Hidden Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6677,22 +6773,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6715,21 +6824,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -6849,7 +6969,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7788,7 +7908,7 @@ msgstr ""
|
||||
"poterlo correggere. Inoltre, si prega di allegare il <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> alla segnalazione del bug."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7922,7 +8042,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7930,7 +8050,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7938,31 +8058,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8102,11 +8222,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Impostazioni invariate"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8832,9 +8952,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registra"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Salta Registrazione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Attenzione:</b><br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "ページのソース"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,37 +64,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -305,7 +305,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -827,13 +829,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -914,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1305,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1312,7 +1314,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1588,7 +1590,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1682,7 +1684,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1694,19 +1696,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2169,7 +2171,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文書化"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2252,11 +2254,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2294,7 +2307,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2854,18 +2867,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2923,7 +2953,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2931,6 +2991,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2959,15 +3023,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2975,87 +3039,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4863,7 +4941,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5925,24 +6003,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5998,13 +6080,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6080,22 +6162,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6113,19 +6208,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6244,7 +6348,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7160,7 +7264,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7294,7 +7398,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7302,7 +7406,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7310,31 +7414,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7467,11 +7571,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ಫ್ರೀಡಂಬಾಕ್ಸ್"
|
||||
|
||||
@ -64,37 +64,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -305,7 +305,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -827,13 +829,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -914,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1305,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1312,7 +1314,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1588,7 +1590,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1682,7 +1684,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1694,19 +1696,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2169,7 +2171,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2252,11 +2254,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2294,7 +2307,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2854,18 +2867,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2923,7 +2953,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2931,6 +2991,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2959,15 +3023,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2975,87 +3039,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4863,7 +4941,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5927,24 +6005,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6000,13 +6082,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6082,22 +6164,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6115,19 +6210,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6246,7 +6350,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7162,7 +7266,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7296,7 +7400,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7304,7 +7408,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7312,31 +7416,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7469,11 +7573,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -66,37 +66,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -307,7 +307,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -829,13 +831,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -916,7 +918,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1267,7 +1269,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1305,7 +1307,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1314,7 +1316,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1590,7 +1592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1684,7 +1686,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1696,19 +1698,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2171,7 +2173,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2254,11 +2256,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2296,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2856,18 +2869,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2925,7 +2955,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2933,6 +2993,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2961,15 +3025,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2977,87 +3041,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4865,7 +4943,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5927,24 +6005,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6000,13 +6082,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6082,22 +6164,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6115,19 +6210,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6246,7 +6350,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7162,7 +7266,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7296,7 +7400,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7304,7 +7408,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7312,31 +7416,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7469,11 +7573,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -65,37 +65,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -306,7 +306,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -828,13 +830,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -915,7 +917,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1304,7 +1306,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1313,7 +1315,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1683,7 +1685,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1695,19 +1697,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2170,7 +2172,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2253,11 +2255,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2295,7 +2308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2855,18 +2868,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2924,7 +2954,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2932,6 +2992,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2960,15 +3024,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2976,87 +3040,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4864,7 +4942,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5926,24 +6004,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5999,13 +6081,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6081,22 +6163,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6114,19 +6209,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6245,7 +6349,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7161,7 +7265,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7295,7 +7399,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7303,7 +7407,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7311,31 +7415,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7468,11 +7572,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Sidekilde"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -72,23 +72,23 @@ msgstr "Tilbakeføring av sikkerhetskopi vil tilbakestille programdata."
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Depot å sikkerhetskopiere til"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Velg et domenenavn som skal brukes med dette programmet"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ADVARSEL! Programmet kan slutte å virke rett hvis domenenavnet endres senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS-domene"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -97,15 +97,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Velg et domene å bruke TLS med. Hvis listen er tom, sett opp minst ett "
|
||||
"domene med sertifikater."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Språk som skal brukes i dette nettgrensesnittet"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Bruk språkforvalg satt i nettleseren"
|
||||
|
||||
@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "Nett-tjener"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Vev-grensesnitt (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url}"
|
||||
@ -335,7 +335,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Nøkkel i kodelager"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
@ -915,13 +917,13 @@ msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurering oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
|
||||
|
||||
@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "Oppdater IP-adresse og domener"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1415,7 +1417,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Dato og tid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Tid synkronisert til NTP-tjener"
|
||||
|
||||
@ -1457,7 +1459,7 @@ msgstr ""
|
||||
"etter at denne tjenesten er aktivert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Last ned filer ved bruk av BitTorrent-programmer"
|
||||
|
||||
@ -1466,7 +1468,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent nett-klient"
|
||||
|
||||
@ -1798,7 +1800,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domene"
|
||||
|
||||
@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr ""
|
||||
"historien til et fler-bruker nettpratrom. Det avhenger av "
|
||||
"klientinnstillingene om historiene er lagret som ren tekst eller kryptert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1931,21 +1933,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Autentiseringsmodus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2476,7 +2478,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2580,13 +2582,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For mer info om %(box_name)s-prosjektet, sjekk <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox\">%(box_name)s wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Lær mer"
|
||||
|
||||
@ -2635,7 +2648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Lær mer…"
|
||||
|
||||
@ -3290,11 +3303,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Skru på offentlig registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3304,7 +3330,11 @@ msgstr ""
|
||||
"en ny konto på din Matrix-tjener. Skru dette av hvis du vil at kun "
|
||||
"eksisterende brukere skal kunne bruke den."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3377,7 +3407,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Nye brukere kan registrere seg fra enhver klient hvis offentlig registrering "
|
||||
"er påskrudd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Tillatte IP-er"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3388,6 +3456,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Matrix Synapse-instanser krever et gyldig TLS-sertifikat. Gå til <a "
|
||||
"href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> for å skaffe deg det."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3428,15 +3500,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratorpassord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3450,28 +3522,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Sett et nytt passord for MediaWikis administratorkonto (admin). La dette "
|
||||
"feltet stå tomt for å beholde gjeldende passord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "«Kite»-navn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktiver offentlig registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3479,11 +3551,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis påskrudd, vil alle på Internett kunne opprette en konto på din "
|
||||
"MediaWiki-instans."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Skru på privat modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3491,11 +3563,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis påskrudd, vil tilgang begrenses. Kun folk som har kontoer kan lese/"
|
||||
"skrive på wiki-en. Offentlige registreringer vil også bli avskrudd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Forvalgt drakt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3503,42 +3575,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Velg forvalgsdrakt for din MediaWiki-installasjon. Brukere kan velge egen "
|
||||
"drakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Velg språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velg forvalgsdrakt for din MediaWiki-installasjon. Brukere kan velge egen "
|
||||
"drakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passord oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Passordoppdatering feilet. Vennligst bruk ett sterkere passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Offentlig registrering aktivert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Offentlig registrering avskrudd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Privat modus påskrudd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Privat modus avskrudd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Forvalgt drakt endret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domenenavn oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Stedsnavn oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Forvalgt drakt endret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5661,7 +5757,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
|
||||
@ -6886,24 +6982,30 @@ msgstr "Tor Socks-mellomtjener"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor bro-stafettvideresendingsoppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Løktjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Adgang til URL {url} på tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekreft Tor-bruk på {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6973,13 +7075,19 @@ msgstr ""
|
||||
"vanskeligere å sensurere denne noden. Dette hjelper andre å unngå sensur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Aktiver skjult Tor-tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7069,22 +7177,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7111,23 +7232,36 @@ msgstr ""
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når du bruker et mobilbasert- eller skrivebords-program for Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"bruk nettadressen <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>for å koble til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Nyhetstrøm-leser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (avgreining)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS kildeleser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7266,7 +7400,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">slippkunngjøringen</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Forkast"
|
||||
@ -8317,7 +8451,7 @@ msgstr ""
|
||||
"er veldig fint om du legger til <a href=\"%(status_log_url)s\">statusloggen</"
|
||||
"a> i feilrapporten."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installasjon"
|
||||
|
||||
@ -8455,7 +8589,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktiver noen <a href=\"%(apps_url)s\">programmer</a> for å legge til "
|
||||
"snarveier på denne siden."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8467,7 +8601,7 @@ msgstr ""
|
||||
"på små maskiner. Den tilbyr nettbaserte kommunikasjonsverktøy som "
|
||||
"respekterer din privatsfære og ditt dataeierskap."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8478,31 +8612,31 @@ msgstr ""
|
||||
"programvare, og distribuert i henhold til GNU Affero General Public License "
|
||||
"versjon 3 eller senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hjemmeside"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doner"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox-stiftelsen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-nettpratrom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Adresseliste"
|
||||
|
||||
@ -8657,11 +8791,11 @@ msgstr ""
|
||||
"All programdata og oppsett blir permanent borte. Programmet kan installeres "
|
||||
"på nytt igjen."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Oppsett uendret"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "før avinstallering av {app_id}"
|
||||
@ -9606,9 +9740,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registrer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Advarsel:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10314,9 +10445,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Valgene som berører %(box_name)s er på det mest grunnleggende nivået, så "
|
||||
#~ "vær forsiktig!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS kildeleser"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Språk endret"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Paginabron"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repository om backup naar te maken"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Kies een domeinnaam voor het gebruik van deze toepassing"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Waarschuwing! De toepassing werkt mogelijk niet correct als de domeinnaam "
|
||||
"later wordt gewijzigd."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS domein"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -93,15 +93,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Selecteer een domein om TLS mee te gebruiken. Als de lijst leeg is, "
|
||||
"configureer dan ten minste één domein met certificaten."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Te gebruiken taal voor de weergave van deze webinterface"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Gebruik de taalvoorkeuren die zijn ingesteld in de browser"
|
||||
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url} op tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url}"
|
||||
@ -336,7 +336,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Sleutel in archief"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
@ -906,13 +908,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
|
||||
|
||||
@ -1000,7 +1002,7 @@ msgstr "IP adressen en domeinen verversen"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Datum en Tijd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Tijd gesynchroniseerd met NTP-server"
|
||||
|
||||
@ -1451,7 +1453,7 @@ msgstr ""
|
||||
"activering gewijzigd worden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Download bestanden met BitTorrent toepassingen"
|
||||
|
||||
@ -1460,7 +1462,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent-webclient"
|
||||
|
||||
@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domein"
|
||||
|
||||
@ -1888,7 +1890,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lezen van de berichten-geschiedenis met meerdere gebruikers. Het hangt van "
|
||||
"de instellingen op het apparaat af of dit al dan niet versleuteld gebeurd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Automatisch beheer van audio/video-oproepinstellingen"
|
||||
|
||||
@ -1903,19 +1905,19 @@ msgstr ""
|
||||
"geconfigureerd als de STUN/TURN-server voor ejabberd. Schakel dit uit als "
|
||||
"een andere STUN/TURN-server gebruikt moet worden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "STUN/TURN-server URI's"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Lijst van publieke URI's van de STUN/TURN-server, één per regel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Gedeeld Authenticatiegeheim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gedeeld geheim dat wordt gebruikt om wachtwoorden voor de TURN-server te "
|
||||
@ -2432,7 +2434,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handleiding"
|
||||
@ -2536,13 +2538,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voor meer informatie over het %(box_name)s project, zie de <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Meer informatie"
|
||||
|
||||
@ -2594,7 +2607,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Lees meer..."
|
||||
|
||||
@ -3253,11 +3266,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Openbare registratie inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3267,7 +3293,11 @@ msgstr ""
|
||||
"nieuwe gebruikersaccount kan aanmaken op deze Matrix server. Schakel dit uit "
|
||||
"als alleen reeds geregistreerde gebruikers deze dienst mogen gebruiken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3345,7 +3375,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Nieuwe gebruikers kunnen worden geregistreerd vanaf elke client als de "
|
||||
"openbare registratie is ingeschakeld."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Toegestane IP adressen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3357,6 +3425,10 @@ msgstr ""
|
||||
"vereist. Ga naar <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> om er een "
|
||||
"te verkrijgen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3397,15 +3469,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Beheerderswachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3416,7 +3488,7 @@ msgstr ""
|
||||
"wachtwoord moet minimaal <strong>10 tekens</strong> zijn, en niet makkelijk "
|
||||
"te raden. Laat dit veld leeg om het huidige wachtwoord te behouden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3426,19 +3498,19 @@ msgstr ""
|
||||
"verwijzen, zoals in de footer, feeds en e-mails. Voorbeelden: \"myfreedombox."
|
||||
"example.org\" of \"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Sitenaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Naam van de site zoals weergegeven in de wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Openbare registraties inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3446,11 +3518,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Als dit actief is, zal iedereen via het internet een gebruiker op deze "
|
||||
"MediaWiki applicatie kunnen registreren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privé-modus inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3459,11 +3531,11 @@ msgstr ""
|
||||
"gebruikers zullen de wiki kunnen lezen en bewerken. Registratie is niet open "
|
||||
"voor publiek."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standaard Uiterlijk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3471,42 +3543,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Kies een standaard uiterlijk voor de MediaWiki-installatie. Gebruikers "
|
||||
"hebben de mogelijkheid om hun favoriete uiterlijk te kiezen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Selecteer taal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kies een standaard uiterlijk voor de MediaWiki-installatie. Gebruikers "
|
||||
"hebben de mogelijkheid om hun favoriete uiterlijk te kiezen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Wachtwoordupdate mislukt. Kies een sterker wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Openbare registraties ingeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Openbare registraties uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Privé-modus ingeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Privé-modus uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standaard uiterlijk veranderd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domeinnaam bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Sitenaam bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Standaard uiterlijk veranderd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5632,7 +5728,7 @@ msgstr ""
|
||||
"verschillende websites te volgen. Schakel bij het toevoegen van een feed "
|
||||
"authenticatie in en gebruik de {box_name}-inloggegevens."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
|
||||
@ -6838,24 +6934,30 @@ msgstr "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay poort beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Gebruik URL {url} op tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bevestig Tor gebruik met {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6928,13 +7030,19 @@ msgstr ""
|
||||
"omzeilen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Hidden Service inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7024,13 +7132,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba-shares</a> kunnen worden ingesteld als de "
|
||||
"standaard downloadmap in het keuzemenu hieronder."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7039,11 +7156,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Nadat een download is voltooid, is toegang tot de bestanden ook mogelijk met "
|
||||
"behulp van de app <a href=\"{sharing_url}\">Sharing</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7064,25 +7185,42 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{users_url}\">elke gebruiker</a> die tot de feed-reader groep behoort."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik de URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> in om te verbinden "
|
||||
"met een mobiele- of desktoptoepassing voor Tiny Tiny RSS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "News Feed Reader"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS-lezer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7225,7 +7363,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">release aankondiging</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Negeren"
|
||||
@ -8262,7 +8400,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tracker (Engelstalig)</a> zodat we deze kunnen verhelpen. Voeg alstublieft "
|
||||
"het <a href=\"%(status_log_url)s\">Status Log</a> toe aan de bug-reportage."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installatie"
|
||||
|
||||
@ -8403,7 +8541,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Schakel <a href=\"%(apps_url)s\"> toepassingen</a> in om snelkoppelingen toe "
|
||||
"te voegen aan deze pagina."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8415,7 +8553,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Het biedt online communicatietoepassingen dieprivacy en eigendom van "
|
||||
"gegevens respecteren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8426,31 +8564,31 @@ msgstr ""
|
||||
"vrije software en wordt gedistribueerd onder de GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Versie 3 of hoger."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Startpagina"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doneren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Chatroom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Mailinglijst"
|
||||
|
||||
@ -8601,11 +8739,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Alle toepassings-gegevens en configuratie gaan permanent verloren. de "
|
||||
"toepassing kan opnieuw vers worden geïnstalleerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instelling onveranderd"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "voor het verwijderen van {app_id}"
|
||||
@ -9569,9 +9707,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registreren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Waarschuwing:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10331,9 +10466,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Deze mogelijkheden veranderen de basisinstellingen van %(box_name)s, dus "
|
||||
#~ "wees gewaarschuwd!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS-lezer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Taal aangepast"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Źródło strony"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Nie odnaleziono repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Określ nazwę domeny która będzie używana z tą aplikacją"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -79,27 +79,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Uwaga! Aplikacja może nie działać poprawnie jeśli nazwa domeny zostanie "
|
||||
"zmieniona w przyszłości."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Domena TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Język używany do reprezentowania danego interfejsu www"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Użyj języka ustawionego w przeglądarce"
|
||||
|
||||
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Serwer Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} interfejs sieciowy (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url} na {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url}"
|
||||
@ -319,7 +319,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Klucz w repozytorium"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
@ -896,13 +898,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Podczas konfiguracji wystąpił błąd."
|
||||
|
||||
@ -993,7 +995,7 @@ msgstr "Odśwież adres IP i domeny"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1391,7 +1393,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Czas i data"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Zsynchronizowano czas z serwerem NTP"
|
||||
|
||||
@ -1433,7 +1435,7 @@ msgstr ""
|
||||
"natychmiast po włączeniu tej usługi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Ściągnij pliki korzystając z aplikacji BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1442,7 +1444,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Klient BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1769,7 +1771,7 @@ msgstr "Stan"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domena"
|
||||
|
||||
@ -1885,7 +1887,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kanałów wielu użytkowników. Od ustawień klienta zależy czy historie są "
|
||||
"przechowywane w formie zaszyfrowanej czy nie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1897,21 +1899,21 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Używane są następujące dyski:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2437,7 +2439,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2531,11 +2533,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Dowiedz się więcej"
|
||||
|
||||
@ -2573,7 +2586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Dowiedz się więcej..."
|
||||
|
||||
@ -3157,20 +3170,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3228,7 +3258,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3236,6 +3302,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3264,17 +3334,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Konto Administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3282,109 +3352,127 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Typ usługi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Włącz tryb kreatywny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application installed."
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja zainstalowania."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application installed."
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja zainstalowania."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application enabled"
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja włączona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Application disabled"
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja wyłączona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny ustawiona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny ustawiona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5250,7 +5338,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6370,24 +6458,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Usługa dynamicznego DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6445,13 +6539,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor relay"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Włącz przekaźnik Tora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6537,22 +6631,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6575,19 +6682,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6720,7 +6836,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7746,7 +7862,7 @@ msgstr ""
|
||||
"issues\">Zgłoś błąd</a> abyśmy mogli go naprawić. Dołącz również <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">plik dziennika</a> do raportu błędu."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7889,7 +8005,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącz <a href=\"%(apps_url)s\">aplikacje</a> aby dodać skróty do tej strony."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7901,7 +8017,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maszynach. Udostępnia narzędzia do komunikacji online które respektują "
|
||||
"prywatność i kontrolę nad danymi."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -7916,31 +8032,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth jest wolnym oprogramowaniem, rozpowszechnianym w licencji GNU Affero "
|
||||
"General Public License w wersji 3 lub późniejszej."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Przekaż darowiznę"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundacja FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8092,11 +8208,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8550,9 +8666,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Zarejstruj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Custom Section"
|
||||
#~ msgstr "Dostosowany ustęp"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Fonte da página"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "Freedombox"
|
||||
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repositório não encontrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Selecionar um nome de domínio a ser utilizado pela aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -78,29 +78,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Atenção! A aplicação pode não responder corretamente se o nome de domínio "
|
||||
"for alterado mais tarde."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Nome de Domínio"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Língua"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Idioma a ser usado para apresentar a interface de administração web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Use a preferência de idioma definida no navegador"
|
||||
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Interface Web (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL de acesso {url} em tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL de acesso{url}"
|
||||
@ -329,7 +329,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Criar Repositório"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -887,7 +889,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
@ -895,7 +897,7 @@ msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -983,7 +985,7 @@ msgstr "Atualizar endereço de IP e domínios"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1354,7 +1356,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Data e Hora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1392,7 +1394,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1401,7 +1403,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1681,7 +1683,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@ -1787,7 +1789,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1799,19 +1801,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2319,7 +2321,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2404,11 +2406,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2446,7 +2459,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3027,20 +3040,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3099,7 +3129,43 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Novos utilizadores podem registar-se se o registo público estiver activado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3107,6 +3173,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3135,15 +3205,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3151,107 +3221,125 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Descoberta do Serviço"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Língua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nome do domínio definido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Nome do domínio definido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5105,7 +5193,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6198,24 +6286,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6275,13 +6369,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable service discovery"
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Permitir descoberta do serviço"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6360,22 +6454,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6393,19 +6500,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6534,7 +6650,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7525,7 +7641,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7662,7 +7778,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7670,7 +7786,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7678,31 +7794,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7843,11 +7959,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7979,11 +8095,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Updates"
|
||||
#~ msgstr "Configuração Geral"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
@ -8240,11 +8351,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Minetest server is not running"
|
||||
#~ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço não está a correr"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgid "Radicale service is running"
|
||||
#~ msgstr "O Servidor da descoberta do serviço está a correr"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
#~ msgid "Tiny Tiny RSS feed update service is running"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-10 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Исходный код страницы"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Восстановление из резервной копии восс
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Репозиторий для резервного копирования"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Выберите доменное имя, которое будет использоваться этим приложением"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Предупреждение! Приложение может не работать должным образом, если доменное "
|
||||
"имя будет изменено."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Домен TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Выберите домен для использования TLS. Если список пуст, настройте хотя бы "
|
||||
"один домен с сертификатами."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Язык, используемый для представления данного веб-интерфейса"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Использовать языковые настройки браузера"
|
||||
|
||||
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Веб-сервер"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Веб-интерфейс (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url}"
|
||||
@ -336,7 +336,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Ключ в репозитории"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "нет"
|
||||
|
||||
@ -904,13 +906,13 @@ msgstr "Админ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка во время настройки."
|
||||
|
||||
@ -997,7 +999,7 @@ msgstr "Обновите IP-адреса и домены"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1407,7 +1409,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Дата и Время"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Время синхронизируется с NTP сервером"
|
||||
|
||||
@ -1449,7 +1451,7 @@ msgstr ""
|
||||
"сразу после включения этой службы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Загружать файлы используя приложения BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1458,7 +1460,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Delugе"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Веб-клиент BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1773,7 +1775,7 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
@ -1882,7 +1884,7 @@ msgstr ""
|
||||
"историю многопользовательских чатов. Это зависит от настроек клиента, "
|
||||
"хранился история как обычный текст или в шифрованном виде."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Автоматическое управление настройкой аудио/видео звонков"
|
||||
|
||||
@ -1897,19 +1899,19 @@ msgstr ""
|
||||
"качестве сервера STUN/TURN для ejabberd. Отключите это, если вы хотите "
|
||||
"использовать другой сервер STUN/TURN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URI сервера STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Список публичных URI сервера STUN/TURN, по одному в каждой строке."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Общие секрет аутентификации"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr "Общий секрет, используемый для вычисления паролей для сервера TURN."
|
||||
|
||||
@ -2426,7 +2428,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
@ -2525,13 +2527,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дополнительные сведения о проекте %(box_name)s смотрите в <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\"> Wiki </a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Подробнее"
|
||||
|
||||
@ -2582,7 +2595,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Подробнее..."
|
||||
|
||||
@ -3236,11 +3249,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Включить публичную регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3251,7 +3277,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Отключите эту функцию, если вы хотите, чтобы ею могли пользоваться только "
|
||||
"существующие пользователи."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3329,7 +3359,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Новые пользователи могут быть зарегистрированы с любого клиента, если "
|
||||
"включена публичная регистрация."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Разрешенные IP-адреса"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3341,6 +3409,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Пожалуйста, посетите <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>, "
|
||||
"чтобы получить его."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3381,15 +3453,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Пароль администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3401,7 +3473,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<strong>10 символов</strong>. Оставьте это поле пустым, чтобы сохранить "
|
||||
"текущий пароль."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3411,19 +3483,19 @@ msgstr ""
|
||||
"внизу веб-страниц, в RSS-потоках или в электронных письмах. Например: "
|
||||
"\"myfreedombox.example.org\" или \"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Название сайта"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Название сайта, отображаемое в вики."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Включить публичную регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3431,11 +3503,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Если включено, кто угодно в интернете сможет создать учётную запись в вашем "
|
||||
"экземпляре MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Включить режим приватности"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3444,11 +3516,11 @@ msgstr ""
|
||||
"записи, смогут читать или писать в вики. Публичные регистрации также будут "
|
||||
"отключены."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Скин по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3456,42 +3528,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Выберите скин по умолчанию для вашей установки MediaWiki. Пользователи могут "
|
||||
"выбрать предпочитаемый скин."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Выберите язык"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выберите скин по умолчанию для вашей установки MediaWiki. Пользователи могут "
|
||||
"выбрать предпочитаемый скин."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль обновлен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Не удалось обновить пароль. Пожалуйста, выберите более надежный пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Публичная регистрация включена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Публичная регистрация отключена"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Режим приватности включен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Режим приватности выключен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Скин по умолчанию изменен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Доменное имя обновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Название сайта обновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Скин по умолчанию изменен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5614,7 +5710,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
|
||||
@ -6816,24 +6912,30 @@ msgstr "Tor Socks прокси"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Доступен порт трансляции Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 транспорт зарегестрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 транспорт зарегистрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion сервис"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Доступ к {url} по tcp{kind} через Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Подтверждение использования Tor в {url} по tcp {kind}"
|
||||
@ -6904,13 +7006,19 @@ msgstr ""
|
||||
"цензуру."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Включить скрытый сервис Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7001,13 +7109,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Общие ресурсы <a href=\"{samba_url}\">Samba</a> могут быть установлены в "
|
||||
"качестве каталога загрузки по умолчанию в раскрывающемся меню ниже."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7016,11 +7133,15 @@ msgstr ""
|
||||
"После завершения загрузки вы также можете получить доступ к файлам с помощью "
|
||||
"приложения <a href=\"{sharing_url}\">Общий доступ</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmissiоn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7041,26 +7162,43 @@ msgstr ""
|
||||
"reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"При использовании мобильных устройств или настольных приложений для Tiny "
|
||||
"Tiny RSS используйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\"> / tt-rss-app</a> для "
|
||||
"подключения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Чтение ленты новостей"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "ТТ-RSS-ридер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7203,7 +7341,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">объявление о выпуске</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Отклонить"
|
||||
@ -8270,7 +8408,7 @@ msgstr ""
|
||||
"приложите <a href=\"%(status_log_url)s\">журнал состояния</a> к отчету об "
|
||||
"ошибке."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Установка"
|
||||
|
||||
@ -8408,7 +8546,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Включите <a href=\"%(apps_url)s\">приложения</a> чтобы добавить ярлыки на "
|
||||
"эту страницу."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8420,7 +8558,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Он предоставляет онлайн инструменты онлайн-коммуникации, уважающие вашу "
|
||||
"приватность и владение данными."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8431,31 +8569,31 @@ msgstr ""
|
||||
"программное обеспечение, выпускаемое под лицензией GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Версии 3 или старше."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Домашняя страница"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертвовать"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фонд FrеedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Чат IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Список рассылки"
|
||||
|
||||
@ -8610,11 +8748,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройки без изменений"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9564,9 +9702,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Предупреждение</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10236,9 +10371,6 @@ msgstr "Гуджарати"
|
||||
#~ "Параметры влияют на %(box_name)s на основном уровне, так что будьте "
|
||||
#~ "осторожны!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "ТТ-RSS-ридер"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Язык изменен"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ෆ්රීඩම්බොක්ස්"
|
||||
|
||||
@ -64,37 +64,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -305,7 +305,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -827,13 +829,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -914,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1305,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1312,7 +1314,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1588,7 +1590,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1682,7 +1684,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1694,19 +1696,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2169,7 +2171,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2252,11 +2254,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2294,7 +2307,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2854,18 +2867,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2923,7 +2953,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2931,6 +2991,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2959,15 +3023,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2975,87 +3039,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4863,7 +4941,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5925,24 +6003,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5998,13 +6080,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6080,22 +6162,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6113,19 +6208,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6244,7 +6348,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7160,7 +7264,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7294,7 +7398,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7302,7 +7406,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7310,31 +7414,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7467,11 +7571,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Ne najdem skladišča"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Izberite domensko ime, ki bo uporabljeno za to aplikacijo"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -79,27 +79,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Opozorilo! Aplikacija morda ne bo delovala pravilno, če domensko ime "
|
||||
"spreminjate naknadno."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Jezik, ki ga želite uporabljati za ta spletni vmesnik"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Uporabi jezikovne nastavitve brskalnika"
|
||||
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Dostop do URL {url} na tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Dostop do {url}"
|
||||
@ -329,7 +329,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Ustvari novo skladišče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -932,13 +934,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1030,7 +1032,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1415,7 +1417,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1453,7 +1455,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1462,7 +1464,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1841,7 +1843,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1853,19 +1855,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2367,7 +2369,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2450,11 +2452,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2492,7 +2505,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3053,18 +3066,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3122,7 +3152,39 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Administration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Skrbništvo strežnika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3130,6 +3192,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3158,15 +3224,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3174,93 +3240,109 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Odkrivanje storitev"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Ime domene"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Ime domene"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5095,7 +5177,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6171,24 +6253,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6244,13 +6330,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6338,22 +6424,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6380,19 +6479,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6515,7 +6623,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7484,7 +7592,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7618,7 +7726,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7626,7 +7734,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7634,31 +7742,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7798,11 +7906,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Burim faqeje"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Rikthimi prej kopjeruajtjes do të rikthejë të dhëna aplikacioni."
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Depo për kopjeruajtje"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Përzgjidhni një emër përkatësie për t’u përdorur me këtë aplikacion"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Kujdes! Aplikacioni mund të mos funksionojë si duhet, nëse emri i "
|
||||
"përkatësisë ndryshohet më vonë."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Përkatësi TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Përzgjidhni një përkatësi për ta përdorur me TLS. Nëse lista është e "
|
||||
"zbrazët, ju lutemi, formësoni të paktën një përkatësi me dëshmi."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Gjuhë"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Gjuhë për t’u përdorur për të paraqitur këtë ndërfaqe web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Përdor parapëlqim gjuhe të caktuar te shfletuesi"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Shërbyes"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Ndërfaqe Web e {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL hyrjeje {url} në tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL Hyrjeje {url}"
|
||||
@ -333,7 +333,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Kyç në Depo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Asnjë"
|
||||
|
||||
@ -899,13 +901,13 @@ msgstr "Përgjegjës"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Formësimi u përditësua."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ndodhi një gabim gjatë formësimit."
|
||||
|
||||
@ -994,7 +996,7 @@ msgstr "Rifresko adresë IP dhe përkatësi"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Datë & Kohë"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Kohë e njëkohësuar me shërbyes NTP"
|
||||
|
||||
@ -1448,7 +1450,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ta ndryshoni menjëherë pas aktivizimit të këtij shërbimi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Shkarkoni kartela duke përdorur aplikacione BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1457,7 +1459,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Klient Web BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "Gjendje"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Përkatësi"
|
||||
|
||||
@ -1889,7 +1891,7 @@ msgstr ""
|
||||
"depozitohet si tekst i thjeshtë, apo i fshehtëzuar, varet nga rregullimet e "
|
||||
"klientit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Administro automatikisht ujdisje thirrjesh audio/video"
|
||||
|
||||
@ -1904,19 +1906,19 @@ msgstr ""
|
||||
"STUN/TURN për ejjaberd-in. Çaktivizojeni këtë, nëse doni të përdorni një "
|
||||
"shërbyes tjetër STUN/TURN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URI Shërbyesi STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Listë URI-sh publike shërbyesish STUN/TURN, një për rresht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "E fshehtë Mirëfilltësimi e Përbashkët"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E fshehtë e përbashkët e përdorur për të prodhuar fjalëkalime për shërbyesin "
|
||||
@ -2433,7 +2435,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Doracak"
|
||||
@ -2536,13 +2538,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Për më tepër hollësi mbi projektin %(box_name)s, shihni <a href=\"https://"
|
||||
"wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Mësoni më tepër"
|
||||
|
||||
@ -2593,7 +2606,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Mësoni më tepër…"
|
||||
|
||||
@ -3254,11 +3267,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Aktivizo Regjistrim Publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3268,7 +3294,11 @@ msgstr ""
|
||||
"regjistrojë një llogari të re në shërbyesin tuaj Matrix. Çaktivizojeni këtë, "
|
||||
"nëse doni të jenë të aftë për ta përdorur vetëm përdoruesit ekzistues."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3346,7 +3376,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Përdorues të rinj mund të regjistrohen prej cilitdo klient, nëse është "
|
||||
"aktivizuar regjistrimi publik."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User registrations enabled"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Regjistrim përdoruesish i aktivizuar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "IP të Lejuara"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Aktivizo Regjistrim Publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable new user registrations"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Aktivizo regjistrime përdoruesish të rinj"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3358,6 +3426,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Ju lutemi, kaloni te <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>, që "
|
||||
"të merrni një të tillë."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3399,15 +3471,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Fjalëkalim Përgjegjësi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3419,7 +3491,7 @@ msgstr ""
|
||||
"domosdoshme është <strong>10 shenja</strong>. Që të mbani fjalëkalimin e "
|
||||
"tanishëm, lëreni të zbrazët këtë fushë."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3429,19 +3501,19 @@ msgstr ""
|
||||
"fundfaqja, prurjet ose email-e. Shembuj: “myfreedombox.example.org”, ose "
|
||||
"“example.onion”."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Emër Sajti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Emër i sajtit siç shfaqet nëpër wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktivizo regjistrime publike"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3449,11 +3521,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Në u aktivizoftë, cilido në internet do të jetë në gjendje të krijojë një "
|
||||
"llogari në instancën tuaj MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktivizo mënyrën private"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3462,11 +3534,11 @@ msgstr ""
|
||||
"llogari mund të lexojnë/shkruajnë te wiki. Regjistrimet publike do të jenë "
|
||||
"gjithashtu të çaktivizuar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Lëkurçe Parazgjedhje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3474,44 +3546,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Zgjidhni një lëkurçe parazgjedhje për instalimin tuaj MediaWiki. Përdoruesit "
|
||||
"kanë mundësi të përzgjedhin lëkurçen e tyre të parapëlqyer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Përzgjidhni gjuhën"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zgjidhni një lëkurçe parazgjedhje për instalimin tuaj MediaWiki. Përdoruesit "
|
||||
"kanë mundësi të përzgjedhin lëkurçen e tyre të parapëlqyer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Fjalëkalimi u përditësua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Përditësimi i fjalëkalimit dështoi. Ju lutemi, zgjidhni një fjalëkalim më të "
|
||||
"fortë"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Regjistrimet publike u aktivizuan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Regjistrimet publike u çaktivizuan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Mënyra private u aktivizua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Mënyra private u çaktivizua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Lëkurçja parazgjedhje u ndryshua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Emri i përkatësisë u përditësua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Emri i sajtit u përditësua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Lëkurçja parazgjedhje u ndryshua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5644,7 +5740,7 @@ msgstr ""
|
||||
"për të ndjekur sajte të ndryshëm. Kur shtohet një prurje, aktivizoni "
|
||||
"mirëfilltësimin dhe përdorni kredencialet tuaj për {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lexoni dhe pajtohuni te prurje lajmesh"
|
||||
|
||||
@ -6851,24 +6947,30 @@ msgstr "Ndërmjetës SOCKS Tor"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Rele Ure Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Portë releje Tor e gatshme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "U regjistruar transport Obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "U regjistruar transport Obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Shërbim Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "URL hyrjesh {url} në tcp{kind} përmes Tor-i"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Ripohoni përdorim Tor-i te {url} në tcp{kind}"
|
||||
@ -6941,13 +7043,19 @@ msgstr ""
|
||||
"anashkalojnë censurimin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Aktivizo Shërbim Tor të Fshehur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7037,13 +7145,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pjesë <a href=\"{samba_url}\">Samba</a> mund të caktohen si drejtori "
|
||||
"parazgjedhje shkarkimesh që nga menuja hapmbyll më poshtë."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7052,11 +7169,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Pasi të jetë plotësuar një shkarkim, te kartelat tuaja mund të hyni edhe "
|
||||
"duke përdorur aplikacionin <a href=\"{sharing_url}\">Ndarje Me të Tjerë</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7078,26 +7199,41 @@ msgstr ""
|
||||
"prurjeve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kur për Tiny Tiny RSS-në përdoret një aplikacion për celular, ose për "
|
||||
"dekstop, përdorni URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> për t’u "
|
||||
"lidhur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lexues Prurjesh Lajmesh"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7241,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">njoftimin mbi hedhjen në qarkullim</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Hidhe tej"
|
||||
@ -8282,7 +8418,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ta ndreqim. Po ashtu, ju lutemi, te njoftimi i të metës bashkëngjitni <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">regjistër gjendjesh</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Instalim"
|
||||
|
||||
@ -8423,7 +8559,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Që të shtohen shkurtore te kjo faqe, aktivizoni ca <a "
|
||||
"href=\"%(apps_url)s\">aplikacione</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8435,7 +8571,7 @@ msgstr ""
|
||||
"shoqërorë në makina të vogla. Furnizon mjete komunikimi internetor që "
|
||||
"respektojnë privatësinë tuaj dhe pronësinë e të dhënave."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8446,31 +8582,31 @@ msgstr ""
|
||||
"<em>software</em> i lirë, i shpërndarë sipas licencës GNU Affero "
|
||||
"General Public License, Version 3 ose i mëvonshëm."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kod Burim"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Faqe hyrëse"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Dhuroni"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Dhomë IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Listë postimesh"
|
||||
|
||||
@ -8621,11 +8757,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Krejt të dhënat dhe formësimi i aplikacionit do të humbin përgjithnjë. "
|
||||
"Aplikacioni mund të instalohet sërish nga e para."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Rregullim i pandryshuar"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "para çinstalimit të {app_id}"
|
||||
@ -9008,9 +9144,6 @@ msgstr "Gujaratase"
|
||||
#~ msgid "Federated Social Network"
|
||||
#~ msgstr "Rrjet Shoqëror i Federuar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable new user registrations"
|
||||
#~ msgstr "Aktivizo regjistrime përdoruesish të rinj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dandelion*"
|
||||
#~ msgstr "dandelion*"
|
||||
|
||||
@ -9037,9 +9170,6 @@ msgstr "Gujaratase"
|
||||
#~ "të nyjës. <br> Te nyja diaspora* mund të hyni që nga <a href=\"https://"
|
||||
#~ "diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "Regjistrim përdoruesish i aktivizuar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
#~ msgstr "Regjistrim përdoruesish i çaktivizuar"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Izvorna stranica"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "KutijaSlobode"
|
||||
|
||||
@ -67,38 +67,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repozitorijum nije pronađen"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Izaberi domen koji će ova aplikacija koristiti"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Upozorenje! Ukoliko se domen bude menjao kasnije, aplikacija neće raditi."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Jezik za web interfejs"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Koristi jezik podešen u pretraživaču"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interfejs (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Pristupi URL-u {url} na tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL za pristup {url}"
|
||||
@ -327,7 +327,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Kreirajte repozitorij"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -890,13 +892,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -985,7 +987,7 @@ msgstr "Osveži listu IP adresa i domena"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1346,7 +1348,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1384,7 +1386,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1393,7 +1395,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1669,7 +1671,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1771,7 +1773,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1783,19 +1785,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2262,7 +2264,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2345,11 +2347,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2387,7 +2400,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2947,18 +2960,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3016,7 +3046,39 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Administration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Administracija Servera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3024,6 +3086,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3052,15 +3118,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3068,93 +3134,109 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Otkrivanje Servisa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name Server"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domain Name Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name Server"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Domain Name Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4979,7 +5061,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6045,24 +6127,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6118,13 +6204,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6208,22 +6294,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6246,19 +6345,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6377,7 +6485,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7305,7 +7413,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7439,7 +7547,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7447,7 +7555,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7455,31 +7563,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7618,11 +7726,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Sidkälla"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Om du återställer från säkerhetskopian återställs appdata."
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Repository att säkerhetskopiera till"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Välj ett domännamn som ska användas med den här applikationen"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Varning! Programmet kanske inte fungerar korrekt om domännamnet ändras "
|
||||
"senare."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS Domän"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Välj en domän att använda TLS med. Om listan är tom konfigurerar du minst en "
|
||||
"domän med certifikat."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språkval"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Språk att använda för att presentera detta webbgränssnitt"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Använd språkinställningen i webbläsaren"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Webbserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Webbgränssnitt (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Anslut till adress {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Anslut till adress {url}"
|
||||
@ -332,7 +332,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Key i databasen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
@ -902,13 +904,13 @@ msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ett fel inträffade under konfiguration."
|
||||
|
||||
@ -996,7 +998,7 @@ msgstr "Uppdatera IP-adress och domäner"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1400,7 +1402,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Datum och Tid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Tid synkroniserad till NTP-server"
|
||||
|
||||
@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
|
||||
"omedelbart efter att du har aktiverat den här tjänsten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Ladda ner filer med BitTorrent-applikationer"
|
||||
|
||||
@ -1453,7 +1455,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent Webbklient"
|
||||
|
||||
@ -1765,7 +1767,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domän"
|
||||
|
||||
@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr ""
|
||||
"läsa historiken för ett chattrum med flera användare. Det beror på "
|
||||
"klientinställningarna om historiken lagras som ren text eller krypterad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Hantera konfiguration av ljud-/videosamtal automatiskt"
|
||||
|
||||
@ -1890,20 +1892,20 @@ msgstr ""
|
||||
"TURN-server för ejabberd. Inaktivera detta om du vill använda en annan STUN/"
|
||||
"TURN-server."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URL:er för STUN/TURN-servrar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista över offentliga URI: er för STUN / TURN-servrar, en på varje rad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Delad autentiseringshemlighet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr "Delad hemlighet som används för att beräkna lösenord för TURN-servern."
|
||||
|
||||
@ -2415,7 +2417,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbok"
|
||||
@ -2517,13 +2519,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mer information om %(box_name)s -projektet finns på <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\"> %(box_name)s wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Läs mer"
|
||||
|
||||
@ -2574,7 +2587,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Läs mer..."
|
||||
|
||||
@ -3226,11 +3239,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Aktivera offentlig registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3240,7 +3266,11 @@ msgstr ""
|
||||
"kan registrera ett nytt konto på din Matrix-server. Inaktivera detta om du "
|
||||
"bara vill att befintliga användare ska kunna använda det."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3315,7 +3345,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Nya användare kan registreras från valfri klient om offentlig registrering "
|
||||
"är aktiverad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Hoppa över registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Tillåtna IPs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Hoppa över registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Hoppa över registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3327,6 +3395,10 @@ msgstr ""
|
||||
"certifikat. Gå till <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> för "
|
||||
"att få en sådan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3366,15 +3438,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratörs lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3386,7 +3458,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tecken</strong>. Lämna det här fältet tomt om du vill behålla det nuvarande "
|
||||
"lösenordet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3396,19 +3468,19 @@ msgstr ""
|
||||
"i sidfot, flöden och e-post. Exempel: \"myfreedombox.example.org\" eller "
|
||||
"\"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Sidnamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Namn på webbplatsen som visas i hela wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktivera offentliga registreringar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3416,11 +3488,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Om aktiverad, kommer alla på Internet att kunna skapa ett konto på din "
|
||||
"MediaWiki instans."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktivera privat läge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3429,11 +3501,11 @@ msgstr ""
|
||||
"läsa/skriva till wiki. Offentliga registreringar kommer också att "
|
||||
"inaktiveras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standardskal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3441,42 +3513,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Välj ett standardskal för din MediaWiki-installation. Användare har "
|
||||
"möjlighet att välja önskad utseendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Välj språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Välj ett standardskal för din MediaWiki-installation. Användare har "
|
||||
"möjlighet att välja önskad utseendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Lösenord uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Lösenordsuppdateringen misslyckades. Välj ett starkare lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Offentliga registreringar aktiverade"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Offentliga registreringar avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Privat läge aktiverat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Privat läge inaktiverat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standardskal ändrat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domännamnet uppdaterat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Sidnamnet har uppdaterats"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Standardskal ändrat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5591,7 +5687,7 @@ msgstr ""
|
||||
"att följa olika webbplatser. När du lägger till ett feed aktiverar du "
|
||||
"autentisering och använder dina {box_name}-autentiseringsuppgifter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Läsa och prenumerera på nyhetsflöden"
|
||||
|
||||
@ -6785,24 +6881,30 @@ msgstr "Tor SOCKS-proxy"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relä port tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion tjänst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tillgång URL {url} på TCP {kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekräfta Tor-användning vid {url} på TCP {kind}"
|
||||
@ -6874,13 +6976,19 @@ msgstr ""
|
||||
"den här noden. Detta hjälper andra att kringgå censur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Aktivera Tor Hidden service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6970,13 +7078,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a>-resurser kan ställas in som "
|
||||
"standardnedladdningskatalogen från rullgardinsmenyn nedan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -6985,11 +7102,15 @@ msgstr ""
|
||||
"När en nedladdning har slutförts kan du också komma åt dina filer med hjälp "
|
||||
"av <a href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> appen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7010,25 +7131,40 @@ msgstr ""
|
||||
"användare</a> som tillhör gruppen feed-reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"När du använder en mobil eller stationär applikation för Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"Använd URL<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app/\"</a> för att ansluta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Läsare för nyhetsflödet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7171,7 +7307,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">release-meddelande</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Avfärda"
|
||||
@ -8202,7 +8338,7 @@ msgstr ""
|
||||
"freedombox/issues\">bug tracker</a> så att vi kan fixa det. Bifoga också <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status logg</a> till felrapporten."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installation"
|
||||
|
||||
@ -8343,7 +8479,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktivera vissa <a href=\"%(apps_url)s\">applicationer</a> för att lägga till "
|
||||
"genvägar till den här sidan."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8355,7 +8491,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maskiner. Det tillhandahåller online-kommunikationsverktyg som respekterar "
|
||||
"din integritet och ägandet av data."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8366,31 +8502,31 @@ msgstr ""
|
||||
"är fri programvara, distribueras under GNU Affero General Public License, "
|
||||
"version 3 eller senare."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Källkod"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hemsida"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donera"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC chatrum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "E-postlista"
|
||||
|
||||
@ -8543,11 +8679,11 @@ msgstr ""
|
||||
"All appdata och konfiguration kommer att gå förlorad permanent. Appen kan "
|
||||
"installeras på nytt igen."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "innan du avinstallerar {app_id}"
|
||||
@ -9520,9 +9656,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Registrera dig"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Hoppa över registrering"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>Varning:</b> <br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -63,37 +63,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -110,12 +110,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -304,7 +304,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -826,13 +828,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -913,7 +915,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1264,7 +1266,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1302,7 +1304,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1311,7 +1313,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1587,7 +1589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1681,7 +1683,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1693,19 +1695,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2168,7 +2170,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2251,11 +2253,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2293,7 +2306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2853,18 +2866,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -2922,7 +2952,37 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -2930,6 +2990,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -2958,15 +3022,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2974,87 +3038,101 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4862,7 +4940,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5924,24 +6002,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5997,13 +6079,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6079,22 +6161,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6112,19 +6207,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6243,7 +6347,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7159,7 +7263,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7293,7 +7397,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7301,7 +7405,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7309,31 +7413,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7466,11 +7570,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "పుట ఆధారం"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడంబాక్స్"
|
||||
|
||||
@ -68,22 +68,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "రిపోజిటరీ దొరకలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "ఈ అనువర్తనానికి కావలసిన డొమైన్ పేరును ఎంచుకోండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "హెచ్చరిక! డొమైన్ పేరును తరువాత మార్చినచో ఈ అనువర్తనం పనిచేయకపోవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS డోమైన్"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
|
||||
"TLS ఉపయోగించడం కొరకు ఒక డొమైన్ ఎంచుకోండి. ఒకవేళ జాబితా ఖాళీగా ఉన్నట్లయితే, దయచేసి సర్టిఫికేట్ లతో కనీసం "
|
||||
"ఒక డొమైన్ ని కాన్ఫిగర్ చేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "భాష"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "ఈ జాల అంతరవర్తి కోసం వాడాల్సిన భాష"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "బ్రౌజర్లో ఉన్న భాషాప్రాధాన్యతనే ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name}అంతర్జాల ముఖాంతరం (ఫ్లింథ్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "tcp{kind} పై URL {url} వాడుక"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL {url} ప్రవేశము"
|
||||
@ -327,7 +327,9 @@ msgstr "\"కీ ఇన్ రిపోజిటరీ\" అంటే పాస
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "రిపోజిటరీలో కీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ఏమీ లేదు"
|
||||
|
||||
@ -879,13 +881,13 @@ msgstr "నిర్వాహకుడు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "అక్రుతీకరణలో ఒక పొరపాటు జరిగింది."
|
||||
|
||||
@ -971,7 +973,7 @@ msgstr "IP చిరునామా మరియు డొమైన్లన
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1363,7 +1365,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "తేదీ & సమయం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "సమయం NTP సర్వర్కి సమకాలీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
@ -1405,7 +1407,7 @@ msgstr ""
|
||||
"అయినవెంటనే మీ పాస్వర్డ్ ను మార్చుకోవాలి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "బిట్ టోరెంట్ అనువర్తనాలను ఉపయోగించి ఫైళ్లను డౌన్లోడ్ చేయండి"
|
||||
|
||||
@ -1414,7 +1416,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "డెలూజ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "బిట్ టొరెంట్ వెబ్ క్లయింట్"
|
||||
|
||||
@ -1722,7 +1724,7 @@ msgstr "స్థితి"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "డొమైన్"
|
||||
|
||||
@ -1829,7 +1831,7 @@ msgstr ""
|
||||
"సంభాషణల సమకాలీకరణను అనుమతిస్తుంది మరియు బహుళ వినియోగదారు చాట్ రూమ్ చరిత్రను చదవగలదు. చరిత్రలు "
|
||||
"సాదా టెక్స్ట్ లేదా గుప్తీకరించబడినాయినా లేదో క్లయింట్ సెట్టింగ్లపై ఆధారపడి ఉంటుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "ఆడియో/వీడియో కాల్ స్వయంచాలకంగా నిర్వహించండి"
|
||||
|
||||
@ -1843,19 +1845,19 @@ msgstr ""
|
||||
"ejjabred కోసం స్థానిక కార్యక్షేత్రం stun /turn సేవికగా రూపకరణ చెయ్యండి. మీరు వేరే stun /turn "
|
||||
"సేవికాని ఉపయోగలించాలనుకుంటే దీన్ని నిలిపివేయండి {coturn_url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "స్టన్/టర్న్ సర్వర్ యు ఆర్ ఎల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "stun /turn సేవిక యొక్క ప్రజా యూరిన్ జాబితా , ప్రతి లైన్లో ఒకటి ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "భాగస్వామ్య ప్రమాణీకరణ రహస్యం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr "TURN సర్వర్ కోసం పాస్వర్డ్లను గణించడానికి ఉపయోగించే భాగస్వామ్య రహస్యం."
|
||||
|
||||
@ -2350,7 +2352,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "పత్రావళి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "నిర్దేశిక"
|
||||
@ -2447,13 +2449,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s ప్రాజెక్ట్ కి సంబందించిన మరింత సమాచారం కోసం <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox\"> %(box_name)s వికీ </a> ను దర్శించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "మరింత తెలుసుకోండి"
|
||||
|
||||
@ -2500,7 +2513,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "మరింత తెలుసుకోండి.."
|
||||
|
||||
@ -3136,11 +3149,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "మ్యాట్రిక్స్ సినాప్స్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3149,7 +3175,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రజా నమోదును సశక్త పరచడం అంటే అంతర్జాలం లో ఉన్న ఎవరైనా కూడా మీ మాట్రిక్స్ సర్వర్ మీద ఖాతాను "
|
||||
"సృష్టించుకోగలరు. ప్రస్తుతం ఉండే వినియోగదారులు మాత్రమే వినియోగించాలి అనుకుంటే దీనిని నిర్వీర్యం చేయగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3221,7 +3251,45 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్ ప్రారంభించబడితే ఏదైనా క్లయింట్ నుండి క్రొత్త వినియోగదారులను నమోదు చేసుకోవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "అనుమతించబడిన ఐపిలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3232,6 +3300,10 @@ msgstr ""
|
||||
"కూడిన ఫెడరేషన్కు చెల్లుబాటు అయ్యే TLS ప్రమాణపత్రం అవసరం. దయచేసి ఒకదాన్ని పొందడానికి <a "
|
||||
"href=\"%(letsencrypt_url)s\">లెట్స్ ఎన్క్రిప్ట్</a>కి వెళ్లండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3268,15 +3340,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "మీడియావికీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "వికీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకుని రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3290,7 +3362,7 @@ msgstr ""
|
||||
"మీడియావికీ యొక్క అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఖాతా (admin) కోసం ఒక కొత్త రహస్యపదాన్ని సెట్ చెయ్యండి. ప్రస్తుత రహస్యపదాన్ని "
|
||||
"ఉంచాలనుకుంటే ఈ ఫీల్డ్ ను ఖాళీగా వదిలేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
@ -3303,31 +3375,31 @@ msgstr ""
|
||||
"ఫుటర్, ఫీడ్లు మరియు ఇమెయిల్లు వంటి వికీని సూచించే URLలను రూపొందించడానికి MediaWiki ద్వారా "
|
||||
"ఉపయోగించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Kite name"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "కైట్ పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్లను ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr "ఇది సశక్త పరిచినట్లయితే, అంతర్జాలంలో ఉన్న ఎవరైనా మీ మీడియావికీ ఉదాహరణ మీద ఖాతాను సృజించుకోగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "ప్రైవేట్ మోడ్ను ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3335,11 +3407,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రారంభించబడితే, సాంగత్యం పరిమితం చేయబడుతుంది. ఖాతాలు ఉన్నవారు మాత్రమే వికీలో చదవగలరు/వ్రాయగలరు. "
|
||||
"ప్రజా రిజిస్ట్రేషన్లు కూడా నిలిపివేయబడతాయి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "డిఫాల్ట్ చర్మం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3347,48 +3419,72 @@ msgstr ""
|
||||
"మీ మీడియావికీ ఇన్స్టాలేషన్ కోసం డిఫాల్ట్ చర్మాన్ని ఎంచుకోండి. వినియోగదారులు తమకు నచ్చిన చర్మాన్ని ఎంచుకునే "
|
||||
"అవకాశం ఉంటుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "బాషను ఎంచుకోండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"మీ మీడియావికీ ఇన్స్టాలేషన్ కోసం డిఫాల్ట్ చర్మాన్ని ఎంచుకోండి. వినియోగదారులు తమకు నచ్చిన చర్మాన్ని ఎంచుకునే "
|
||||
"అవకాశం ఉంటుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "అనుమతిపదం నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password used to encrypt data. Must match server password."
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "సమాచారాన్ని గుప్తీకరించాడానికి ఉపయోగించబడిన పాస్వర్డ్. తప్పకుండ సర్వర్ పాస్వర్డ్ తో సరిపోలాలి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్లు ప్రారంభించబడ్డాయి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్లు నిలిపివేయబడ్డాయి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "ప్రైవేట్ మోడ్ ప్రారంభించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "ప్రైవేట్ మోడ్ నిలిపివేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "డిఫాల్ట్ చర్మం మార్చబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "డిఫాల్ట్ చర్మం మార్చబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5433,7 +5529,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరియు చందాదారునిగా చేరు"
|
||||
|
||||
@ -6595,24 +6691,30 @@ msgstr "టోర్ సాక్స్ ప్రాతినిధ్య"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "టార్ బ్రిడ్జ్ రిలే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "టార్ రిలే పోర్ట్ అందుబాటులో ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "ఉల్లిపాయ సేవ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "టార్ ద్వారా {kind} లో {url} ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "టోర్ వాడుకను నిర్ధారించండి{url} టీ సి పి పై{kind}"
|
||||
@ -6680,13 +6782,15 @@ msgstr ""
|
||||
"తప్పించుకునేందుకు ఇది దోహదపడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "టోర్ హిడెన్ సర్వీస్ని ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6774,22 +6878,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "ట్రాన్స్మిషన్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6813,25 +6930,42 @@ msgstr ""
|
||||
"వినియోగదారు అయినా సాంగత్యం చేయవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"చిన్న చిన్న RSS కోసం మొబైల్ లేదా డెస్క్టాప్ అప్లికేషన్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, URLని ఉపయోగించండి<a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> కలపడం కోసం ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్ రీడర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "చిన్న చిన్న RSS (ఫోర్క్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS రీడర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -6968,7 +7102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"విడుదల ప్రకటన&ల్టీ;/ఆ &జీత్;ని చూడండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "రద్దుచేసే"
|
||||
@ -8001,7 +8135,7 @@ msgstr ""
|
||||
"నివేదించండి, తద్వారా మేము దాన్ని పరిష్కరించగలము. అలాగే, దయచేసి బగ్ రిపోర్ట్కి <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">స్టేటస్ లాగ్</a>ని జత చేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "నిక్షిప్తం"
|
||||
|
||||
@ -8139,7 +8273,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఈ పేజీకి సత్వరమార్గాలను జోడించడానికి కొన్ని <a href=\"%(apps_url)s\">అప్లికేషన్లను</a> "
|
||||
"ప్రారంభించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8150,7 +8284,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఉచిత సాఫ్ట్వేర్ స్వీయ-హోస్టింగ్ వెబ్ సర్వర్. ఇది మీ గోప్యత మరియు డేటా యాజమాన్యానికి సంబంధించి ఆన్లైన్ కమ్యూనికేషన్ "
|
||||
"సాధనాలను అందిస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8160,31 +8294,31 @@ msgstr ""
|
||||
"ఈ పోర్టల్ %(box_name)s వెబ్ సంవిధానంలో ఒక భాగం. %(box_name)s అనేది ఉచిత సాఫ్ట్వేర్, ఇది GNU "
|
||||
"అఫెరో జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్, వెర్షన్ 3 లేదా తదుపరిది కింద పంపిణీ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "మూల కోడ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "హోంపేజ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "విరాళమివ్వండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC చాట్ రూమ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "మెయిలింగ్ జాబితా"
|
||||
|
||||
@ -8336,11 +8470,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9277,9 +9411,6 @@ msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "నమోదు చేసుకోండి"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>హెచ్చరిక</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -9916,9 +10047,6 @@ msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
#~ "Here you can administrate the underlying system of your %(box_name)s."
|
||||
#~ msgstr "ఇక్కడ మీరు అంతర్లీన వ్యవస్థ పరిపాలకుడుగా మీ {box_name}."
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS రీడర్"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "భాష మార్చబడింది"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Sayfa kaynağı"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Yedekten geri yükleme, uygulama verilerini geri yükleyecek."
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Yedeklenecek depo"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Bu uygulama ile kullanılacak bir etki alanı adı seçin"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Uyarı! Etki alan adı daha sonra değiştirilirse uygulama düzgün olarak "
|
||||
"çalışmayabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS etki alanı"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
|
||||
"TLS ile kullanmak için bir etki alanı seçin. Eğer liste boşsa, lütfen en az "
|
||||
"bir etki alanını sertifikalarla yapılandırın."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Dil"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Bu web arayüzünü sunmak için kullanılacak dil"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Tarayıcıda ayarlanan dil tercihini kullan"
|
||||
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Web Sunucusu"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Arayüzü (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde erişim URL'si {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Erişim URL'si {url}"
|
||||
@ -330,7 +330,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Anahtar Depoda"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Yok"
|
||||
|
||||
@ -892,13 +894,13 @@ msgstr "Yönetici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Yapılandırma güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Yapılandırma sırasında bir hata meydana geldi."
|
||||
|
||||
@ -986,7 +988,7 @@ msgstr "IP adresi ve etki alanlarını yenile"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1393,7 +1395,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Tarih ve Saat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "NTP sunucusu ile zaman eşitlendi"
|
||||
|
||||
@ -1435,7 +1437,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sonra oturum açmalı ve parolayı değiştirmelisiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "BitTorrent uygulamalarını kullanarak dosyaları indir"
|
||||
|
||||
@ -1444,7 +1446,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent Web İstemcisi"
|
||||
|
||||
@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "Durum"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Etki Alanı"
|
||||
|
||||
@ -1872,7 +1874,7 @@ msgstr ""
|
||||
"düz metin olarak mı yoksa şifrelenmiş olarak mı saklanacağı istemci "
|
||||
"ayarlarına bağlıdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Sesli/görüntülü arama kurulumunu otomatik olarak yönetin"
|
||||
|
||||
@ -1887,21 +1889,21 @@ msgstr ""
|
||||
"TURN sunucusu olarak yapılandırır. Farklı bir STUN/TURN sunucusu kullanmak "
|
||||
"istiyorsanız bunu etkisizleştirin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "STUN/TURN Sunucu URI'leri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Her satırda bir tane olmak üzere STUN/TURN sunucusunun ortak URI'lerinin "
|
||||
"listesi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Paylaşılan Kimlik Doğrulama Gizli Anahtarı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TURN sunucusu için parolaları hesaplamak amacıyla kullanılan paylaşılan "
|
||||
@ -2417,7 +2419,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Belgeler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kılavuz"
|
||||
@ -2517,13 +2519,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s projesi hakkında daha fazla bilgi için <a href=\"https://wiki."
|
||||
"debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Viki</a>'ye bakın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Daha fazla bilgi edinin"
|
||||
|
||||
@ -2573,7 +2586,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Daha fazla bilgi edinin..."
|
||||
|
||||
@ -3229,11 +3242,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Herkese Açık Kaydı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3243,7 +3269,11 @@ msgstr ""
|
||||
"yeni bir hesap açabileceği anlamına gelir. Sadece varolan kullanıcıların "
|
||||
"kullanabilmesini istiyorsanız bunu etkisizleştirin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3320,7 +3350,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Herkese açık kayıt etkinleştirilirse, herhangi bir istemciden yeni "
|
||||
"kullanıcılar kaydedilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "İzin verilen IP'ler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3332,6 +3400,10 @@ msgstr ""
|
||||
"sertifikası gerekir. Bir tane edinmek için lütfen <a "
|
||||
"href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a>'a gidin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3373,15 +3445,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Viki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Yönetici Parolası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3392,7 +3464,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ortak bir parola olamaz ve gereken en az uzunluk <strong>10 karakterdir</"
|
||||
"strong>. Şu anki parolayı korumak için bu alanı boş bırakın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3402,19 +3474,19 @@ msgstr ""
|
||||
"işaret eden URL'ler oluşturmak için kullanılır. Örnekler: \"benimfreedombox."
|
||||
"ornek.org\" veya \"ornek.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Site Adı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Viki boyunca görüntülenen sitenin adı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Herkese açık kaydı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3422,11 +3494,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer etkinleştirildiyse, İnternet'teki herkes MediaWiki örneğinizde bir "
|
||||
"hesap oluşturabilecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Özel kipi etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3435,11 +3507,11 @@ msgstr ""
|
||||
"viki'yi okuyabilir/yazabilir. Herkese açık kayıtlar da "
|
||||
"etkisizleştirilecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Varsayılan Kaplama"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3447,42 +3519,66 @@ msgstr ""
|
||||
"MediaWiki kurulumunuz için varsayılan bir kaplama seçin. Kullanıcılar tercih "
|
||||
"ettikleri kaplamayı seçmek için seçeneğe sahiptir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Dil seçin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MediaWiki kurulumunuz için varsayılan bir kaplama seçin. Kullanıcılar tercih "
|
||||
"ettikleri kaplamayı seçmek için seçeneğe sahiptir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Parola güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Parola güncelleme başarısız oldu. Lütfen daha güçlü bir parola seçin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Herkese açık kayıtlar etkinleştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Herkese açık kayıtlar etkisizleştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Özel kip etkinleştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Özel kip etkisizleştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Varsayılan kaplama değiştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Etki alanı adı güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Site adı güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Varsayılan kaplama değiştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5600,7 +5696,7 @@ msgstr ""
|
||||
"RSS</a> ile RSS-Bridge'i kullanabilirsiniz. Bir bildirim eklerken, kimlik "
|
||||
"doğrulamayı etkinleştirin ve {box_name} kimlik bilgilerinizi kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Haber bildirimlerini oku ve abone ol"
|
||||
|
||||
@ -6802,24 +6898,30 @@ msgstr "Tor Socks Vekil Sunucusu"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Köprüsü Aktarımı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor aktarımı bağlantı noktası kullanılabilir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Onion Hizmeti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tor aracılığıyla tcp{kind} üzerinde erişim URL'si {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde {url} adresinde Tor kullanımını onaylama"
|
||||
@ -6889,13 +6991,19 @@ msgstr ""
|
||||
"veritabanında yayınlanır. Bu, başkalarının sansürü atlatmasına yardımcı olur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Gizli Hizmetini etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6987,13 +7095,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> paylaşımları, aşağıdaki açılır menüden "
|
||||
"varsayılan indirme dizini olarak ayarlanabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -7003,11 +7120,15 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Paylaşım</a> uygulamasını kullanarak da "
|
||||
"erişebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7028,25 +7149,42 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"{users_url}\">herhangi bir kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS için bir mobil veya masaüstü uygulaması kullanırken, bağlanmak "
|
||||
"için <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL'sini kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Haber Bildirim Okuyucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr "TT-RSS Okuyucu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7188,7 +7326,7 @@ msgstr ""
|
||||
"duyurusuna</a> bakın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Yoksay"
|
||||
@ -8219,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ayrıca, lütfen hata raporuna <a href=\"%(status_log_url)s\">durum günlüğünü</"
|
||||
"a> ekleyin."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Kurulum"
|
||||
|
||||
@ -8360,7 +8498,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bu sayfaya kısayollar eklemek için bazı <a "
|
||||
"href=\"%(apps_url)s\">uygulamaları</a> etkinleştirin."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8372,7 +8510,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sunucusudur. Gizliliğinize ve veri sahipliğinize saygı duyan çevrimiçi "
|
||||
"iletişim araçları sağlar."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8383,31 +8521,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Affero Genel Kamu Lisansı, Sürüm 3 veya üzeri altında dağıtılan özgür bir "
|
||||
"yazılımdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kaynak Kodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Ana Sayfa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Bağış"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Vakfı"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Sohbet Odası"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Posta listesi"
|
||||
|
||||
@ -8557,11 +8695,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tüm uygulama verileri ve yapılandırması kalıcı olarak kaybolacaktır. "
|
||||
"Uygulama tekrar yeni olarak yüklenebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ayar değişmedi"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "{app_id} kaldırılmadan önce"
|
||||
@ -9520,9 +9658,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>İkaz:</b><br/>"
|
||||
|
||||
@ -10223,9 +10358,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Seçenekler %(box_name)s kutusunu en genel düzeyde etkiler, bu nedenle "
|
||||
#~ "dikkatli olun!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "TT-RSS Reader"
|
||||
#~ msgstr "TT-RSS Okuyucu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Language changed"
|
||||
#~ msgstr "Dil değiştirildi"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Джерело сторінки"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Відновлення з резервної копії відновит
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Репозиторій для резервної копії"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Оберіть назву домена, яка використовуватиметься для цього застосунка"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -77,12 +77,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Попередження! Застосунок може працювати неправильно, якщо пізніше зміниться "
|
||||
"назва домену."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS-домен"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Оберіть домен для використання з TLS. Якщо список порожній, будь ласка, "
|
||||
"налаштуйте хоча б один домен зі сертифікатами."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Мова"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Мова, що використовується для надання цього інтерфейсу"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Використовувати мовні налаштування оглядача"
|
||||
|
||||
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Вебсервер"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Вебінтерфейс {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url}"
|
||||
@ -334,7 +334,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Ключ у репозиторії"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нічого"
|
||||
|
||||
@ -897,13 +899,13 @@ msgstr "Адміністратор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Налаштування оновлено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Під час налаштування відбулася помилка."
|
||||
|
||||
@ -990,7 +992,7 @@ msgstr "Оновити IP-адреси і домени"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1401,7 +1403,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Дата і час"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Час синхронізовано зі сервером NTP"
|
||||
|
||||
@ -1443,7 +1445,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ввімкнення цього сервісу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Завантаження файлів через застосунки BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1452,7 +1454,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Вебклієнт BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1771,7 +1773,7 @@ msgstr "Стан"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
@ -1882,7 +1884,7 @@ msgstr ""
|
||||
"багатокористувацької кімнати чату. Від налаштувань клієнта залежить де "
|
||||
"зберігатиметься історія, звичайним текстом чи зашифрована."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "Автоматично керувати налаштуваннями авдіо/відео дзвінків"
|
||||
|
||||
@ -1897,19 +1899,19 @@ msgstr ""
|
||||
"сервер STUN/TURN для ejabberd. Вимкніть це, якщо бажаєте використовувати "
|
||||
"інший сервер STUN/TURN."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "URI сервера STUN/TURN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "Перелік публічних URI для сервера STUN/TURN, по одному на кожен рядок."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "Спільний секрет автентифікації"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Спільний секрет використовується для обрахунку паролів для сервера TURN."
|
||||
@ -2423,7 +2425,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документація"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Посібник"
|
||||
@ -2522,13 +2524,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Докладніше про проєкт %(box_name)s дивіться <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox\">%(box_name)s Вікі</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Дізнатися більше"
|
||||
|
||||
@ -2579,7 +2592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Дізнатися більше..."
|
||||
|
||||
@ -3236,11 +3249,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "Дозволити публічну реєстрацію"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
@ -3250,7 +3276,11 @@ msgstr ""
|
||||
"зареєструвати новий обліковий запис на вашому сервері Matrix. Вимкніть цю "
|
||||
"функцію, якщо ви хочете, щоб нею могли користуватися лише наявні користувачі."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3327,7 +3357,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Нові користувачі можуть реєструватися з будь-якого клієнта, якщо дозволена "
|
||||
"публічна реєстрація."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User registrations enabled"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Реєстрацію користувачів дозволено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allowed IPs"
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr "Дозволені IP-адреси"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Дозволити публічну реєстрацію"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable new user registrations"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Дозволити реєстрацію нових користувачів"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3339,6 +3407,10 @@ msgstr ""
|
||||
"TLS. Будь ласка, перейдіть на сторінку <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's "
|
||||
"Encrypt</a>, щоб отримати його."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3378,15 +3450,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Вікі"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Пароль адміністратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3397,7 +3469,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Пароль не повинен бути поширеним і не повинен бути коротшим за <strong>10 "
|
||||
"знаків</strong>. Залиште поле порожнім, щоб зберегти поточний пароль."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
@ -3407,19 +3479,19 @@ msgstr ""
|
||||
"вікісторінки, як-от внизу вебсторінок, у RSS-стрічках або в ел. листах. "
|
||||
"Наприклад: \"myfreedombox.example.org\" або \"example.onion\"."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Назва сайту"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr "Назва сайту, що відображається у вікі."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Дозволити публічні реєстрації"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3427,11 +3499,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Якщо дозволено, будь-хто з Інтернету зможе створити обліковий запис у Вашому "
|
||||
"екземплярі MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Дозволити приватний режим"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3439,11 +3511,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Якщо дозволено, доступ буде обмежено. Лише люди, що мають облікові записи "
|
||||
"можуть читати/писати у вікі. Публічну реєстрацію також буде вимкнено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Типова шкурка"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3451,42 +3523,66 @@ msgstr ""
|
||||
"Оберіть типову шкурку для Вашого встановлення MediaWiki. Користувачі мають "
|
||||
"можливість вибирати бажану шкурку."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Вибрати мову"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
#| "option to select their preferred skin."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Оберіть типову шкурку для Вашого встановлення MediaWiki. Користувачі мають "
|
||||
"можливість вибирати бажану шкурку."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr "Не вдалося оновити пароль. Оберіть сильніший пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "Публічні реєстрації дозволено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "Публічні реєстрації вимкнено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "Приватний режим дозволено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "Приватний режим вимкнено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Типову шкурку змінено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Доменну назву оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Назву сайту оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "Типову шкурку змінено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5603,7 +5699,7 @@ msgstr ""
|
||||
"RSS</a> для відстеження різних вебсайтів. Під час додавання стрічки "
|
||||
"дозвольте автентифікацію і використовуйте свої облікові дані {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Читати і підписатися на стрічки новин"
|
||||
|
||||
@ -6798,24 +6894,30 @@ msgstr "Проксі Tor Socks"
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор Tor типу міст"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Доступний порт ретрансляції Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Зареєстровано транспорт Obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Зареєстровано транспорт Obfs4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "Сервіс Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Доступ за адресою {url} на tcp{kind} через Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Підтвердити використання Tor можна за посиланням {url} на tcp{kind}"
|
||||
@ -6885,13 +6987,19 @@ msgstr ""
|
||||
"цього вузла. Це допомагає іншим обходити цензуру."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Дозволити приховані сервіси Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6980,13 +7088,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> файли можуть бути встановлені в якості "
|
||||
"каталогу для типового завантаження зі спадного меню нижче."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
@ -6995,11 +7112,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Після завантаження ви також можете отримати доступ до своїх файлів за "
|
||||
"допомогою застосунку <a href=\"{sharing_url}\">Sharing</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -7021,25 +7142,40 @@ msgstr ""
|
||||
"reader."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
#| "<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Коли використовуєте мобільний або стільничний застосунок для Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"використовуйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> для зʼєднання."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Читання новинних стрічок"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (відгілка)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
|
||||
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
|
||||
@ -7182,7 +7318,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"%(url)s\">анонс випуску</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr "Відхилити"
|
||||
@ -8207,7 +8343,7 @@ msgstr ""
|
||||
"виправити її. Також, будь ласка, прикріпіть до звіту про недолік <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">журнал стану</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Встановлення"
|
||||
|
||||
@ -8348,7 +8484,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Дозвольте деяким <a href=\"%(apps_url)s\">застосункам</a> додавати ярлики на "
|
||||
"цю сторінку."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8360,7 +8496,7 @@ msgstr ""
|
||||
"застосунків на малих машинах. Він пропонує засоби для мережевого "
|
||||
"спілкування, які поважають Вашу приватність і особисті дані."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8371,31 +8507,31 @@ msgstr ""
|
||||
"безкоштовним програмним забезпеченням, що поширюється під Загальною "
|
||||
"громадською ліцензією GNU Affero (GNU AGPL) версії 3 або пізнішої."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Вихідний код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Домашня сторінка"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертви"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фонд FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Канал IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Поштова розсилка"
|
||||
|
||||
@ -8546,11 +8682,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Усі дані програми та налаштування буде втрачено назавжди. Застосунок можна "
|
||||
"встановити начисто ще раз."
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Налаштування не змінено"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr "перед видаленням {app_id}"
|
||||
@ -8837,9 +8973,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ msgid "Federated Social Network"
|
||||
#~ msgstr "Федеративна соціальна мережа"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable new user registrations"
|
||||
#~ msgstr "Дозволити реєстрацію нових користувачів"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dandelion*"
|
||||
#~ msgstr "dandelion*"
|
||||
|
||||
@ -8850,9 +8983,6 @@ msgstr "Gujarati"
|
||||
#~ "Це неофіційний вебперегляд на основі клієнта для community-run, "
|
||||
#~ "розподіленої соціальної мережі diaspora*"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "Реєстрацію користувачів дозволено"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
#~ msgstr "Реєстрацію користувачів вимкнено"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 08:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "Nguồn của trang"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy kho"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Chọn một tên miền để được sử dụng với ứng dụng này"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -78,12 +78,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Cảnh báo! Ứng dụng có thể sẽ không hoạt động đúng nếu tên miền bị thay đổi "
|
||||
"vào lúc sau."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "Miền TLS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Chọn một miền để sử dụng TLS với nó. Nếu danh sách này trống, vui lòng thiết "
|
||||
"lập ít nhất một miền với các chứng chỉ."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ để sử dụng cho giao diện web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Sử dụng cài đặt ngôn ngữ của trình duyệt"
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Máy chủ web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Giao diện web của {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Truy cập URL {url} qua tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Truy cập URL {url}"
|
||||
@ -333,7 +333,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "Mã khoá trong kho"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Không có"
|
||||
|
||||
@ -908,13 +910,13 @@ msgstr "Quản trị viên"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Đã cập nhật thiết lập."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi trong khi thiết lập."
|
||||
|
||||
@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr "Làm mới địa chỉ IP và các miền"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1407,7 +1409,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "Ngày & Giờ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "Đã đồng bộ thời gian đến máy chủ NTP"
|
||||
|
||||
@ -1449,7 +1451,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tức sau khi bật dịch vụ này."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "Tải các tệp xuống bằng các ứng dụng BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1458,7 +1460,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "Ứng dụng khách trên web cho BitTorrent"
|
||||
|
||||
@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1890,7 +1892,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1902,19 +1904,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2393,7 +2395,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2476,11 +2478,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2518,7 +2531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3078,18 +3091,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3147,7 +3177,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User registrations enabled"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "Đăng ký người dùng đã bật"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Administration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "Quản trị máy chủ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable new user registrations"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "Bật đăng ký người dùng mới"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3155,6 +3221,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3183,15 +3253,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3199,93 +3269,109 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Loại dịch vụ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Đã đặt tên miền"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "Đã đặt tên miền"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5100,7 +5186,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6165,24 +6251,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6238,13 +6328,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6328,22 +6418,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6366,19 +6469,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6497,7 +6609,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7426,7 +7538,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7560,7 +7672,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7568,7 +7680,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7576,31 +7688,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7740,11 +7852,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7861,9 +7973,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Federated Social Network"
|
||||
#~ msgstr "Mạng xã hội được liên kết"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable new user registrations"
|
||||
#~ msgstr "Bật đăng ký người dùng mới"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dandelion*"
|
||||
#~ msgstr "dandelion*"
|
||||
|
||||
@ -7890,9 +7999,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "<br> Bạn có thể truy cập pod diaspora* tại <a href=\"https://diaspora."
|
||||
#~ "%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations enabled"
|
||||
#~ msgstr "Đăng ký người dùng đã bật"
|
||||
|
||||
#~ msgid "User registrations disabled"
|
||||
#~ msgstr "Đăng ký người dùng đã tắt"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 20:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <hamburger1024@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "来源页面"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
@ -64,37 +64,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "备份到哪个存储库"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "选择要与此应用程序一起使用的域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "警告！如果以后更改了域名, 应用程序可能无法正常工作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS 域"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr "选择一个要使用TLS的域。如果列表中是空的，请至少配置一个带有证书的域。"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "此 web 管理界面的语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "使用浏览器中设置的语言首选项"
|
||||
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Web 服务器"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web 界面（Plinth）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "在 tcp {kind} 访问 URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "访问 URL {url}"
|
||||
@ -316,7 +316,9 @@ msgstr "\"存储库中的密钥\"表示受密码保护的密钥与备份一起
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "存储库中的密钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "空"
|
||||
|
||||
@ -860,13 +862,13 @@ msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "在配置过程中出错。"
|
||||
|
||||
@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "刷新 IP 地址和域"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1331,7 +1333,7 @@ msgstr "网络时间服务是与 Internet 上的服务器同步系统时间的
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "日期与时间"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "时间同步到NTP服务器"
|
||||
|
||||
@ -1369,7 +1371,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "默认密码是“deluge”，但是你需要在启用此服务以后立刻登录并修改它。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "使用BitTorrent应用程序下载文件"
|
||||
|
||||
@ -1378,7 +1380,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "启用 Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent 网页客户端"
|
||||
|
||||
@ -1680,7 +1682,7 @@ msgstr "状态"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
@ -1785,7 +1787,7 @@ msgstr ""
|
||||
"并读取多用户聊天室的历史。聊天记录是以纯文本还是加密形式存储，这取决于客户端"
|
||||
"的设置。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr "自动管理音频/视频通话设置"
|
||||
|
||||
@ -1799,19 +1801,19 @@ msgstr ""
|
||||
"将本地<a href=\"{coturn_url}\">coturn</a>应用程序配置为ejabberd的STUN/TURN服"
|
||||
"务器。如果你想使用一个不同的STUN/TURN服务器，请禁用此功能。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr "STUN/TURN服务器URI"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr "STUN/TURN服务器的公共URI列表，每行一个。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr "共享的身份验证 Secret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2281,7 +2283,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
@ -2375,13 +2377,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"有关 %(box_name)s 项目的详细信息，请参阅 <a href=\"https://wiki.debian.org/"
|
||||
"FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "了解更多"
|
||||
|
||||
@ -2419,7 +2432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "了解更多……"
|
||||
|
||||
@ -3007,18 +3020,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr "Matrix Synapse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr "启用公开注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3078,7 +3108,43 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Skip Registration"
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3086,6 +3152,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3114,15 +3184,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "共笔文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "管理员密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3130,87 +3200,105 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "站点名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "允许公开注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "启用私密模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "默认皮肤"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "选择语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密码已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr "公开注册已启用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr "已禁用公开注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr "已启用私密模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr "已禁用私密模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "默认皮肤已更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "域名已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "站点名已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default skin changed"
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr "默认皮肤已更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5088,7 +5176,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6162,24 +6250,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor 网桥中继"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor 中继端口可用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs3 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs4 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Onion Service"
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr "洋葱服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 Tor 访问 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "确认使用 Tor 通过 tcp{kind} 访问 {url}"
|
||||
@ -6239,13 +6333,19 @@ msgstr ""
|
||||
"以检查此节点。这有助于其他人绕过审查。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "启用 Tor 隐藏服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such "
|
||||
#| "as wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for "
|
||||
#| "strong anonymity yet."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6327,22 +6427,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6364,19 +6477,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "新闻源阅读器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6500,7 +6622,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7432,7 +7554,7 @@ msgstr ""
|
||||
"以修复该错误。同时请附加<a href=\"%(status_log_url)s\">状态日志</a>到 Bug 报"
|
||||
"告里。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "安装"
|
||||
|
||||
@ -7567,7 +7689,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"启用一些<a href=\"%(apps_url)s\">应用程序</a>来将其快捷方式放到此页面。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7577,7 +7699,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s 是一个基于 Debian 并完全使用自由软件来自托管部署社交应用的小机"
|
||||
"器。它提供在线交流工具以尊重您的隐私和数据所有权。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7587,31 +7709,31 @@ msgstr ""
|
||||
"此页面是 %(box_name)s Web 接口的一部分。%(box_name)s 是自由软件，以 GNU "
|
||||
"Affero 通用许可证第 3 版或更高版发布。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "源代码"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "主页"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "捐赠"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox 基金会"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "邮件列表"
|
||||
|
||||
@ -7748,11 +7870,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "设置未改变"
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8455,9 +8577,6 @@ msgstr "古吉拉特语"
|
||||
#~ msgid "Register"
|
||||
#~ msgstr "注册"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Skip Registration"
|
||||
#~ msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#~ msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
#~ msgstr "<b>警告：</b> <br/>"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-08 20:38-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Page source"
|
||||
msgstr "來源頁面"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:83
|
||||
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:92
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "自由盒子"
|
||||
|
||||
@ -66,37 +66,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Repository to backup to"
|
||||
msgstr "找不到儲存庫"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:56
|
||||
#: plinth/forms.py:64
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "選擇這個應用要使用的網域名稱"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:58
|
||||
#: plinth/forms.py:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "警告！如果在之後修改網域名稱，這個應用可能無法正常運作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:72 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/forms.py:80 plinth/modules/coturn/forms.py:30
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:21
|
||||
msgid "TLS domain"
|
||||
msgstr "TLS 網域"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:74 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/forms.py:82 plinth/modules/coturn/forms.py:32
|
||||
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a domain to use TLS with. If the list is empty, please configure at "
|
||||
"least one domain with certificates."
|
||||
msgstr "選擇要使用 TLS 的網域。如果列表是空的，請至少設定一個網域及憑證。"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:84
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "語言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:85
|
||||
#: plinth/forms.py:93
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "此網頁介面顯示的語言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:92
|
||||
#: plinth/forms.py:100
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "使用瀏覽器語言設定"
|
||||
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "網頁伺服器"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} 網頁介面 (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:121
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "透過 TCP {kind} 開啟網址 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:124
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "開啟網址 {url}"
|
||||
@ -319,7 +319,9 @@ msgstr "「儲存庫中的金鑰」代表被密碼保護的金鑰儲存在備份
|
||||
msgid "Key in Repository"
|
||||
msgstr "儲存庫中的金鑰"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177 plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:177
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:62
|
||||
#: plinth/modules/searx/forms.py:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
@ -871,13 +873,13 @@ msgstr "管理員"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:88 plinth/modules/searx/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:46 plinth/modules/security/views.py:56
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:73 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:91 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:74
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/zoph/views.py:77
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "設置過程中發生錯誤。"
|
||||
|
||||
@ -962,7 +964,7 @@ msgstr "更新 IP 位址與網域名稱"
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:61 plinth/modules/config/views.py:98
|
||||
#: plinth/modules/coturn/views.py:40 plinth/modules/deluge/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78 plinth/modules/ejabberd/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/email/views.py:45 plinth/modules/matrixsynapse/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:55 plinth/modules/mumble/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:74 plinth/modules/privacy/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/quassel/views.py:29 plinth/modules/roundcube/views.py:32
|
||||
@ -1344,7 +1346,7 @@ msgstr "網路時刻伺服器是一種透過網際網路與伺服器同步以維
|
||||
msgid "Date & Time"
|
||||
msgstr "日期 & 時刻"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:115
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:119
|
||||
msgid "Time synchronized to NTP server"
|
||||
msgstr "時刻與 NTP 伺服器同步"
|
||||
|
||||
@ -1382,7 +1384,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "預設的密碼是「deluge」，但啟用這個服務後您應該登入並立即改變它。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:63
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
msgid "Download files using BitTorrent applications"
|
||||
msgstr "使用 BitTorrent 應用程式下載檔案"
|
||||
|
||||
@ -1391,7 +1393,7 @@ msgid "Deluge"
|
||||
msgstr "Deluge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/deluge/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:75
|
||||
msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
msgstr "BitTorrent 網頁客戶端"
|
||||
|
||||
@ -1667,7 +1669,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:64
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1771,7 +1773,7 @@ msgid ""
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:22
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:35 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
msgid "Automatically manage audio/video call setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1783,19 +1785,19 @@ msgid ""
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:44 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:47
|
||||
msgid "STUN/TURN Server URIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:46 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:49
|
||||
msgid "List of public URIs of the STUN/TURN server, one on each line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:50 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:53
|
||||
msgid "Shared Authentication Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:51 plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:54
|
||||
msgid "Shared secret used to compute passwords for the TURN server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2272,7 +2274,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:37 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2355,11 +2357,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:69
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s is free software, licensed under the GNU Affero General Public "
|
||||
"License. The source code is available online at the <a href=\"https://salsa."
|
||||
"debian.org/freedombox-team/freedombox\"> %(box_name)s repository</a>. In "
|
||||
"addition, the source code of any Debian package can be obtained from the <a "
|
||||
"href=\"https://sources.debian.org/\">Debian Sources</a> site, or by running "
|
||||
"\"apt source <i>package_name</i>\" in a terminal (using Cockpit or SSH)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a "
|
||||
"href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:78
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:91
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2397,7 +2410,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:27
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:26
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:53
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:57
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2957,18 +2970,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Synapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:16
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disabled. This could lead to adversaries registering many spam accounts on "
|
||||
"your server with automated scripts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require users creating a new account to use a registration token. A token "
|
||||
"will be created automatically. Pass this token to your potential new users. "
|
||||
"They will be asked for the token during registration. (recommended)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:27
|
||||
msgid "Enable Public Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:17
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling public registration means that anyone on the Internet can register "
|
||||
"a new account on your Matrix server. Disable this if you only want existing "
|
||||
"users to be able to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:24
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:33
|
||||
msgid "Verification method for registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configures the local <a href={coturn_url}>coturn</a> app as the STUN/TURN "
|
||||
@ -3026,7 +3056,39 @@ msgid ""
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:31
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"New users must use one of the following tokens for verification during "
|
||||
"account registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:38
|
||||
msgid "Registration Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:39
|
||||
msgid "Uses Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Administration"
|
||||
msgid "Pending Registrations"
|
||||
msgstr "伺服器管理"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:41
|
||||
msgid "Completed Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:42
|
||||
msgid "Expiry Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:51
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configured domain name is using a self-signed certificate. Federation "
|
||||
@ -3034,6 +3096,10 @@ msgid ""
|
||||
"go to <a href=\"%(letsencrypt_url)s\">Let's Encrypt</a> to obtain one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:137
|
||||
msgid "Registration configuration cannot be updated when app is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"MediaWiki is the wiki engine that powers Wikipedia and other WikiMedia "
|
||||
@ -3062,15 +3128,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:52 plinth/templates/index.html:128
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:56
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:27
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3078,93 +3144,109 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:35
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example."
|
||||
"onion\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "發現服務"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
msgid "Name of the site as displayed throughout the wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:76
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:47
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:81
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:57
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:87
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language"
|
||||
msgid "Default Language"
|
||||
msgstr "語言"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default language for your MediaWiki installation. Users have the "
|
||||
"option to select their preferred language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:57
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:59
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:62
|
||||
msgid "Password update failed. Please choose a stronger password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:68
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:71
|
||||
msgid "Public registrations enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:76
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79
|
||||
msgid "Public registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:81
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:84
|
||||
msgid "Private mode enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:87
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:90
|
||||
msgid "Private mode disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:95
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:99
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "網域名稱設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:103
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Site name updated"
|
||||
msgstr "網域名稱設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:110
|
||||
msgid "Default language changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4979,7 +5061,7 @@ msgid ""
|
||||
"your {box_name} credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:45 plinth/modules/ttrss/__init__.py:46
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6041,24 +6123,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:132
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:143
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:151
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:153
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:228
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:165
|
||||
msgid "Onion service is version 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:242
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:239
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:253
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6114,13 +6200,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:104
|
||||
msgid "Enable Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Enable Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/forms.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A hidden service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"An onion service will allow {box_name} to provide selected services (such as "
|
||||
"wiki or chat) without revealing its location. Do not use this for strong "
|
||||
"anonymity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6204,22 +6290,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to the web interface, mobile and desktop apps can also be used "
|
||||
"to remotely control Transmission on {box_name}. To configure remote control "
|
||||
"apps, use the URL <a href=\"/transmission-remote/rpc\">/transmission-remote/"
|
||||
"rpc</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<a href=\"{samba_url}\">Samba</a> shares can be set as the default download "
|
||||
"directory from the dropdown menu below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:41
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:8
|
||||
msgid "Transmission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:15
|
||||
msgid "Tremotesf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS is a news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to "
|
||||
@ -6242,19 +6341,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
"href=\"/tt-rss/\">/tt-rss</a> or <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> "
|
||||
"for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:48 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49 plinth/modules/ttrss/manifest.py:44
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:9
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:10
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (TTTRSS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:20
|
||||
msgid "TTRSS-Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/manifest.py:35
|
||||
msgid "Geekttrss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:35
|
||||
@ -6373,7 +6481,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades-new-release.html:22
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:44
|
||||
#: plinth/templates/notifications.html:50
|
||||
#: plinth/templates/operation-notification.html:23
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7302,7 +7410,7 @@ msgid ""
|
||||
"the <a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:22
|
||||
#: plinth/templates/app-header.html:26
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7436,7 +7544,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#: plinth/templates/index.html:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7444,7 +7552,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#: plinth/templates/index.html:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7452,31 +7560,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:155
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7615,11 +7723,11 @@ msgid ""
|
||||
"installed freshly again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:230
|
||||
#: plinth/views.py:239
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/views.py:439
|
||||
#: plinth/views.py:456
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "before uninstall of {app_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user