Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1274 of 1274 strings)
This commit is contained in:
Fioddor Superconcentrado 2020-03-15 17:56:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9284b2b834
commit dad1f49fb2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-09 19:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Fioddor Superconcentrado <fioddor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -3641,7 +3641,7 @@ msgid ""
"I do not know the type of connection my ISP provides <p class=\"help-block"
"\">You will be suggested the most conservative actions.</p>"
msgstr ""
"No sé qué tipo de conexión da mi proveedor. <p class=\"help-block\">Se le "
"No sé qué tipo de conexión me da mi proveedor. <p class=\"help-block\">Se le "
"sugerirán las opciones más conservadoras.</p>"
#: plinth/modules/networks/forms.py:398
@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "Mi ISP no proporciona una dirección IP pública."
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:35
msgid "I do not know the type of connection my ISP provides."
msgstr "No sé qué tipo de conexión da mi proveedor."
msgstr "No sé qué tipo de conexión me da mi proveedor de Internet."
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:41
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:41