diff --git a/plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 48e3b347c..1ba30ce12 100644
--- a/plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-03 19:11-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-03 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-05 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: advocatux <advocatux@airpost.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "plinth/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4415,16 +4415,12 @@ msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
 msgstr "Acción de error: {0} [{1}] [{2}]"
 
 #: plinth/modules/snapshot/views.py:145
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleted all snapshots."
 msgid "Deleted all snapshots"
-msgstr "Eliminar todas las instantáneas."
+msgstr "Eliminar todas las instantáneas"
 
 #: plinth/modules/snapshot/views.py:149
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete all the snapshots"
 msgid "Deleted selected snapshots"
-msgstr "Borrar todas las instantáneas"
+msgstr "Las instantáneas seleccionadas fueron eliminadas"
 
 #: plinth/modules/snapshot/views.py:168
 #, python-brace-format