nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-20 10:34:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 1.5% (14 of 927 strings)
This commit is contained in:
Sciumedanglisc 2018-03-24 16:56:55 +00:00 committed by Weblate
parent 58f820756d
commit dcc4e108ab
1 changed files with 8 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 18:02-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 18:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-24 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-25 09:28+0000\n"
"Last-Translator: Sciumedanglisc <traduxi@riseup.net>\n" "Last-Translator: Sciumedanglisc <traduxi@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/it/>\n" "plinth/it/>\n"
@ -238,10 +238,16 @@ msgid ""
"and have as interior characters only alphabets, digits and hyphens. Total " "and have as interior characters only alphabets, digits and hyphens. Total "
"length must be 63 characters or less." "length must be 63 characters or less."
msgstr "" msgstr ""
"Il nome dispositivo è il nome locale con cui gli altri dispositivi possono "
"raggiungere il tuo {box_name}. Deve iniziare e finire con una lettera "
"dell'alfabeto o un numero, e i caratteri interni devono essere solamente "
"lettere dell'alfabeto, cifre e trattini. La lunghezza totale non deve essere "
"superiore a 63 caratteri."
#: plinth/modules/config/forms.py:78 #: plinth/modules/config/forms.py:78
#, fuzzy
msgid "Invalid hostname" msgid "Invalid hostname"
msgstr "" msgstr "Hostname non valido"
#: plinth/modules/config/forms.py:83 #: plinth/modules/config/forms.py:83
#, python-brace-format #, python-brace-format