Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 60.1% (771 of 1281 strings)
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-06-16 01:58:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9485d29cfa
commit dd6ff3fa3d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-15 19:20-0400\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-15 19:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-08 00:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-17 02:41+0000\n"
"Last-Translator: Mesut Akcan <makcan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/tr/>\n" "plinth/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source" msgid "Page source"
@ -445,23 +445,12 @@ msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
msgstr "Bu depoyu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" msgstr "Bu depoyu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:19 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:19
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " The remote repository will not be deleted.\n"
#| " This just removes the repository from the listing on the backup "
#| "page, you\n"
#| " can add it again later on.\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"The remote repository will not be deleted. This just removes the repository " "The remote repository will not be deleted. This just removes the repository "
"from the listing on the backup page, you can add it again later on." "from the listing on the backup page, you can add it again later on."
msgstr "" msgstr ""
"\n" "Uzak depo silinmeyecek. Bu sadece depoyu yedekleme sayfasındaki listeden "
" Uzak depo silinmeyecek.\n" "kaldırır, daha sonra tekrar ekleyebilirsiniz."
" Bu sadece depoyu yedekleme sayfasındaki listeden kaldırır,\n"
" daha sonra tekrar ekleyebilirsiniz.\n"
" "
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:31 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:31
msgid "Remove Location" msgid "Remove Location"