Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 60.5% (864 of 1427 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:44+0000\n"
-"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Nishmitha Undavalli <johnpaulchinnu3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -1451,6 +1451,7 @@ msgstr "నిస్సారం జాబిత యొక్క స్టన్
 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:15
 msgid "Use the following URLs to configure your communication server:"
 msgstr ""
+"మీ కమ్యూనికేషన్ సర్వర్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి క్రింది URLలను ఉపయోగించండి:"
 
 #: plinth/modules/coturn/templates/coturn.html:24
 #, fuzzy
@@ -1553,10 +1554,8 @@ msgid "Diagnostics"
 msgstr "లక్షణాలు"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Quassel"
 msgid "passed"
-msgstr "క్వాసెల్"
+msgstr "ఉత్తీర్ణులయ్యారు"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:98
 #: plinth/modules/networks/views.py:49
@@ -1582,10 +1581,8 @@ msgstr "నిర్వహణ సమాచార ఆధారం"
 #. Translators: This is the unit of computer storage Gibibyte similar to
 #. Gigabyte.
 #: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:207
-#, fuzzy
-#| msgid "Git"
 msgid "GiB"
-msgstr "గిట్"
+msgstr "గిబ్"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:214
 msgid "You should disable some apps to reduce memory usage."
@@ -1715,7 +1712,7 @@ msgstr "గతిక DNS కక్షిదారు"
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain Name"
 msgid "Dynamic Domain Name"
-msgstr "డొమైను పేరు"
+msgstr "డైనమిక్   డొమైన్ పేరు"
 
 #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:18
 msgid ""