diff --git a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 453518d32..71f48d3cb 100644 --- a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-03 00:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-03 01:00+0000\n" "Last-Translator: Doma Gergő \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -4537,6 +4537,9 @@ msgid "" "ensure that the new directory exists and is writable by \"debian-transmission" "\" user." msgstr "" +"Az a könyvtár ahová a letöltések el lesznek mentve. Ha módosítod az " +"alapértelmezett könyvtárat, akkor biztosítsd hogy az új könyvtár létezik és " +"írható a „debian-transmission” felhasználó által." #: plinth/modules/ttrss/__init__.py:40 plinth/modules/ttrss/manifest.py:33 msgid "Tiny Tiny RSS" @@ -5181,7 +5184,7 @@ msgstr "A szolgáltatás %(service_name)s csak belső hálózaton elér #: plinth/templates/internal-zone.html:31 msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal." -msgstr "" +msgstr "Jelenleg nincs belsőként konfigurált hálózati interfész." #: plinth/templates/internal-zone.html:33 #, python-format @@ -5189,6 +5192,8 @@ msgid "" "Currently the following network interfaces are configured as internal: " "%(interface_list)s" msgstr "" +"Jelenleg a következő hálózati interfészek vannak belsőként konfigurálva: " +"%(interface_list)s" #: plinth/templates/service.html:56 #, python-format