diff --git a/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 749ea1a6d..e1621b8f0 100644
--- a/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-13 18:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 05:41+0000\n"
-"Last-Translator: wind <nebasvod@icloud.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-23 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: Павел Протасов <pvphome@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
-"plinth/ru/>\n"
+"freedombox/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Последнее обновление"
 #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:26 plinth/modules/help/__init__.py:51
 #: plinth/templates/help-menu.html:46 plinth/templates/help-menu.html:47
 msgid "About"
-msgstr "О службе"
+msgstr "О проекте"
 
 #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:32
 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:10