diff --git a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index b4365d943..6641c1398 100644
--- a/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: Aryan Raj <2300031505@kluniversity.in>\n"
+"Last-Translator: Soumika Devarakonda <soumikadevarakonda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "सर्वर एडमिनिस्ट्रेशन"
 
 #: middleware.py:134
 msgid "System is possibly under heavy load. Please retry later."
-msgstr ""
+msgstr "सिस्टम पर संभवतः बहुत ज़्यादा लोड है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।"
 
 #: middleware.py:147
 #, python-brace-format