From e4e1e9ae8f150d51d887f66eb0b953c36b7e1ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manitej Chowdary Gadagottu <2300031033@kluniversity.in>
Date: Tue, 1 Apr 2025 05:06:43 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 87.4% (1597 of 1826 strings)
---
 plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 4d1b1cca9..e518966a4 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:07+0000\n"
-"Last-Translator: mohanpavanchandu <2300090362@kluniversity.in>\n"
+"Last-Translator: Manitej Chowdary Gadagottu <2300031033@kluniversity.in>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -3156,16 +3156,18 @@ msgid ""
 "This app is not suitable for low-end hardware. It requires at least 4GiB of "
 "RAM, 4GiB of disk space and a GPU capable of basic 3D acceleration."
 msgstr ""
-"ఈ యాప్ తక్కువ-స్థాయి హార్డ్‌వేర్‌కు తగినది కాదు. దీనికి కనీసం 4GiB RAM, 4GiB డిస్క్ స్థలం మరియు ప్రాథమిక "
-"3D త్వరణం సామర్థ్యం గల GPU అవసరం."
+"ఈ యాప్ తక్కువ-ముగింపు హార్డ్‌వేర్‌కు తగినది కాదు. దీనికి కనీసం 4GiB RAM, 4GiB డిస్క్ స్థలం మరియు "
+"ప్రాథమిక 3D యాక్సిలరేషన్ సామర్థ్యం కలిగిన GPU అవసరం."
 
 #: modules/gnome/__init__.py:30
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "After installing, enabling, disabling, or uninstalling the app, you will "
 "need to <a href=\"{power_url}\">restart</a> the machine for changes to take "
 "effect."
 msgstr ""
+"అనువర్తనాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత, ఎనేబుల్ చేసిన, డిసేబుల్ చేసిన లేదా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత, మార్పులు "
+"అమలులోకి రావడానికి మీరు యంత్రాన్ని  <a href=\"{power_url}\">restart</a>."
 
 #: modules/gnome/__init__.py:48
 #, fuzzy