From e50d2507493588dbea889470ea30556791931cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 25 Feb 2025 07:46:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 55.5% (1015 of 1827 strings)
---
 plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 27 +++++++++-----------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index b260aaaa0..96051c03b 100644
--- a/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-24 20:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 06:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@@ -1931,10 +1931,8 @@ msgstr "Необходим е публичен адрес по IP"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns-domain-delete.html:13
 #: modules/names/templates/names-domain-delete.html:13
-#, fuzzy
-#| msgid "Tor configuration is being updated"
 msgid "App configurations will be updated."
-msgstr "В момента настройките на Тор се обновяват"
+msgstr "Настройките на приложението ще бъдат обновявени."
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:10
 #: modules/email/templates/email.html:20 modules/names/manifest.py:11
@@ -1944,10 +1942,8 @@ msgstr "Домейни"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:14
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:16
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain"
 msgid "Add Domain"
-msgstr "Домейн"
+msgstr "Добавяне на домейн"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:26
 msgid "Last update"
@@ -1970,30 +1966,25 @@ msgid "Edit domain %(domain)s"
 msgstr ""
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Not set"
 msgid "Not yet"
-msgstr "Не е зададено"
+msgstr "Все още не"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:53
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Успешно"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:59
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:79
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Delete wiki %(wiki)s"
+#, python-format
 msgid "Delete domain %(domain)s"
-msgstr "Премахване на енциклопедията %(wiki)s"
+msgstr "Премахване на домейна %(domain)s"
 
 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot test: No domains are configured."
 msgid "No domains configured."
-msgstr "Не може да бъде извършена проба: Не са настроени домейни."
+msgstr "Не са настроени домейни."
 
 #: modules/dynamicdns/views.py:26 modules/dynamicdns/views.py:28
 msgid "Connection timed out"