From e73b8badc35d570bf912500de450e9d65ba0f41c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joseph Nuthalapati <njoseph@riseup.net>
Date: Sun, 16 May 2021 17:43:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 55.1% (803 of 1456 strings)
---
 plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 780e4b3e4..6d806f9d6 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-19 18:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-16 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeepbasva <sandeepbasva@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <njoseph@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -3212,8 +3212,8 @@ msgid ""
 "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave this "
 "field blank to keep the current password."
 msgstr ""
-"మీడియావికీ యొక్క అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఖాతా కోసం ఒక కొత్త పాస్ వర్డ్ ను సెట్ "
-"చెయ్యండి (అడ్మిన్). ప్రస్తుత రహస్యపదం  ఉంచడానికి ఈ ఫీల్డ్ ను ఖాళీగా "
+"మీడియావికీ యొక్క అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఖాతా (admin) కోసం ఒక కొత్త రహస్యపదాన్ని "
+"సెట్ చెయ్యండి. ప్రస్తుత రహస్యపదాన్ని ఉంచాలనుకుంటే ఈ ఫీల్డ్ ను ఖాళీగా "
 "వదిలేయండి."
 
 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:58
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "ఎ (5 GHz)"
 
 #: plinth/modules/networks/forms.py:256
 msgid "B/G (2.4 GHz)"
-msgstr "బి/జి(2.4GHz)"
+msgstr "బి/జి (2.4 గిగాహెర్ట్జ్)"
 
 #: plinth/modules/networks/forms.py:258
 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:162
@@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "వ్యవస్థ రూపశిల్పం"
 
 #: plinth/modules/power/__init__.py:17
 msgid "Restart or shut down the system."
-msgstr "పునఃప్రారంభించండి  లేదా సిస్టమ్ మూసివేయండి."
+msgstr "సిస్టమ్ ని పునఃప్రారంభించండి లేదా మూసివేయండి."
 
 #: plinth/modules/power/__init__.py:32
 msgid "Power"
@@ -5258,8 +5258,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to restart? You will not be able to access this web "
 "interface for a few minutes until the system is restarted."
 msgstr ""
-"మీరు ఖచ్చితంగా మళ్ళీ ప్రారంభించాలని మీరు భావిస్తున్నారా? మీరు సిస్టమ్ ని పునఃప్రారంభిచెంత వరకు కొన్ని "
-"నిమిషాలు ఈ వెబ్ ఇంటర్ఫేస్ ని యాక్సెస్ చేయలేరు."
+"మీరు ఖచ్చితంగా పునఃప్రారంభించాలని అనుకుంటున్నారా? సిస్టమ్ రీస్టార్ట్ అయ్యేంత "
+"వరకు మీరు కొన్ని నిమిషాలపాటు ఈ వెబ్ ఇంటర్ ఫేస్ ని యాక్సెస్ చేసుకోలేరు."
 
 #: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:34
 msgid ""
@@ -5272,7 +5272,7 @@ msgstr ""
 #: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:48
 #: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:51
 msgid "Restart Now"
-msgstr "మళ్ళీ పునఃప్రారంభించండి"
+msgstr "ఇప్పుడే పునఃప్రారంభించు"
 
 #: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:17
 msgid ""