diff --git a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 11f001523..7be1ba0fb 100644 --- a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 17:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-11 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-17 19:24+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -331,8 +331,6 @@ msgid "Add a remote backup location" msgstr "Přidat umístění pro zálohy na protějšku" #: plinth/modules/backups/templates/backups.html:70 -#, fuzzy -#| msgid "Add a remote backup location" msgid "Add Remote Backup Location" msgstr "Přidat umístění pro zálohy na protějšku" @@ -1720,6 +1718,10 @@ msgid "" "maintained on a best-effort basis by contributors in Debian and FreedomBox " "community." msgstr "" +"Používáte balíčky z Debian backports. Mějte na paměti, že bezpečnostní tým " +"projektu Debian se nezabývá opravami zabezpečení těchto balíčků. Nicméně " +"jsou spravovány na základě nejlepší snahy přispěvateli z komunit Debian a " +"FreedomBox." #: plinth/modules/help/templates/help_base.html:36 #: plinth/modules/help/templates/help_index.html:76 @@ -1739,6 +1741,11 @@ msgid "" "into your language, hosting hackathons or install fests, and by spreading " "the word." msgstr "" +"Můžete přispět programováním, testováním a hlášením chyb, diskutováním o " +"dalších příkladech použití a nových aplikacích, navrhování log a grafiky, " +"poskytování podpory dalším uživatelům, překládání FreedomBox a jeho aplikací " +"do svého jazyka, hostování hackathonů nebo instalačních festivalů a " +"propagací." #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:43 msgid "" @@ -1763,6 +1770,9 @@ msgid "" "improve them on our discussion forum." msgstr "" +"Dejte nám vědět, které funkce vám chybí, jaké jsou vaše oblíbené aplikace a " +"jak je můžeme vylepšit na našem diskuzním fóru." #: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:41 msgid ""