Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 36.0% (659 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Harshitha2300033363 2025-04-01 05:01:16 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 24ab96207d
commit e88a517a87
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Soumika Devarakonda <soumikadevarakonda@gmail.com>\n" "Last-Translator: Harshitha2300033363 <2300033363@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hi/>\n" "freedombox/hi/>\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
@ -145,10 +145,8 @@ msgid "Error running operation."
msgstr "ऑपरेशन चलाने में त्रुटि।" msgstr "ऑपरेशन चलाने में त्रुटि।"
#: middleware.py:152 #: middleware.py:152
#, fuzzy
#| msgid "Existing custom services"
msgid "Error loading page." msgid "Error loading page."
msgstr "पेज लोड करने में त्रुटि।" msgstr "पृष्ठ लोड करने में त्रुटि।"
#: modules/apache/__init__.py:32 #: modules/apache/__init__.py:32
msgid "Apache HTTP Server" msgid "Apache HTTP Server"
@ -199,7 +197,7 @@ msgstr "स्थानीय नेटवर्क डोमेन"
#: modules/avahi/manifest.py:14 #: modules/avahi/manifest.py:14
msgid "Auto-discovery" msgid "Auto-discovery"
msgstr "स्वचालित खोज" msgstr "स्वत: खोज"
#: modules/avahi/manifest.py:14 modules/backups/manifest.py:17 #: modules/avahi/manifest.py:14 modules/backups/manifest.py:17
msgid "Local" msgid "Local"
@ -207,7 +205,7 @@ msgstr "स्थानीय"
#: modules/avahi/manifest.py:14 #: modules/avahi/manifest.py:14
msgid "mDNS" msgid "mDNS"
msgstr "" msgstr "एमडीएनएस"
#: modules/backups/__init__.py:24 #: modules/backups/__init__.py:24
msgid "Backups allows creating and managing backup archives." msgid "Backups allows creating and managing backup archives."
@ -223,12 +221,12 @@ msgid ""
"Enable an automatic backup schedule for data safety. Prefer an encrypted " "Enable an automatic backup schedule for data safety. Prefer an encrypted "
"remote backup location or an extra attached disk." "remote backup location or an extra attached disk."
msgstr "" msgstr ""
"स्वचालित बैकअप अनुसूची सक्षम करें ताकि डेटा सुरक्षित रहे। एन्क्रिप्टेड रिमोट बैकअप स्थान या " "डेटा सुरक्षा के लिए स्वचालित बैकअप शेड्यूल सक्षम करें। एन्क्रिप्टेड रिमोट बैकअप स्थान या अतिरिक्"
"अतिरिक्त संलग्न डिस्क को प्राथमिकता दें।" "त संलग्न डिस्क को प्राथमिकता दें।"
#: modules/backups/__init__.py:177 #: modules/backups/__init__.py:177
msgid "Enable a Backup Schedule" msgid "Enable a Backup Schedule"
msgstr "बैकअप अनुसूची सक्षम करें" msgstr "बैकअप शेड्यूल सक्षम करें"
#: modules/backups/__init__.py:181 modules/backups/__init__.py:228 #: modules/backups/__init__.py:181 modules/backups/__init__.py:228
#: modules/privacy/__init__.py:84 modules/storage/__init__.py:326 #: modules/privacy/__init__.py:84 modules/storage/__init__.py:326