Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 16.8% (264 of 1567 strings)

plinth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-08 20:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-23 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ray Kuo <ray20140811@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "freedombox/freedombox/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: config.py:120
 #, python-brace-format
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "無法連線到 {host}:{port}"
 
 #: forms.py:36
 msgid "Backup app before uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "解除安裝前備份應用程式"
 
 #: forms.py:37
 msgid "Restoring from the backup will restore app data."
@@ -105,16 +105,16 @@ msgstr ""
 
 #: menu.py:108
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "資料"
 
 #: menu.py:110 templates/base.html:131
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "系統"
 
 #: menu.py:112 modules/networks/templates/connection_show.html:259
 #: modules/security/__init__.py:35
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "安全性"
 
 #: menu.py:114
 #, fuzzy
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/help/__init__.py:33
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #: modules/help/__init__.py:37 templates/help-menu.html:20
 #: templates/help-menu.html:21 templates/index.html:124