diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index af26239a7..9604908cc 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:12+0000\n"
-"Last-Translator: psfdvarun <2300031265@kluniversity.in>\n"
+"Last-Translator: klu2300032597 <2300032597@kluniversity.in>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -3797,6 +3797,7 @@ msgstr ""
 "ప్యాకేజీలు ZIM ఫైల్ ఫార్మాట్‌లో ఉన్నాయి."
 
 #: modules/kiwix/__init__.py:25
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Kiwix can host various kinds of content:\n"
 "    <ul>\n"
@@ -3808,6 +3809,21 @@ msgid ""
 "      <li>Magazines: Low-tech Magazine</li>\n"
 "    </ul>"
 msgstr ""
+"కివిక్స్ వివిధ రకాల కంటెంట్‌ను హోస్ట్ చేయగలదు:\n"
+"\n"
+"<ul>\n"
+"\n"
+"<li>వెబ్‌సైట్‌ల ఆఫ్‌లైన్ వెర్షన్‌లు: వికీమీడియా ప్రాజెక్ట్‌లు, స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్</li>\n"
+"\n"
+"<li>వీడియో కంటెంట్: ఖాన్ అకాడమీ, TED టాక్స్, క్రాష్ కోర్సు</li>\n"
+"\n"
+"<li>విద్యా సామగ్రి: PHET, TED ఎడ్, వికీడియా</li>\n"
+"\n"
+"<li>ఇ-పుస్తకాలు: ప్రాజెక్ట్ గుటెన్‌బర్గ్</li>\n"
+"\n"
+"<li>మ్యాగజైన్‌లు: తక్కువ-టెక్ మ్యాగజైన్</li>\n"
+"\n"
+"</ul>"
 
 #: modules/kiwix/__init__.py:33
 #: modules/kiwix/templates/kiwix-add-package.html:14
@@ -7982,8 +7998,9 @@ msgstr ""
 "మెయిల్‌బాక్స్‌లకు డెలివరీ చేయబడిన మెయిల్‌లను చదవవచ్చు మరియు కొత్త మెయిల్‌లను పంపవచ్చు."
 
 #: modules/sogo/__init__.py:48 modules/sogo/manifest.py:11
+#, fuzzy
 msgid "SOGo"
-msgstr ""
+msgstr "సోగో"
 
 #: modules/sogo/manifest.py:19
 msgid "Thunderbird + SOGo connector"