nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-03-11 09:04:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 99.0% (1498 of 1513 strings)
This commit is contained in:
ikmaak 2021-09-12 09:03:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0e22eb6c6e
commit f4792a6d88
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-30 19:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-05 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-13 10:44+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/nl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
"X-Language: nl_NL\n"
"X-Source-Language: C\n"
@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "RoundCube geconfigureerd voor FreedomBox-e-mail"
#: plinth/modules/email_server/audit/spam.py:86
msgid "Inbound and outbound mail filters"
msgstr ""
msgstr "Filters voor inkomende en uitgaande e-mail"
#: plinth/modules/email_server/audit/tls.py:80
msgid "Postfix TLS parameters"
@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "domein"
#: plinth/modules/email_server/forms.py:14
msgid "New alias (without @domain)"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe alias (zonder @domein)"
#: plinth/modules/email_server/manifest.py:6
#: plinth/modules/roundcube/__init__.py:55
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "FairEmail"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:12
msgid "You have no email aliases."
msgstr ""
msgstr "Je hebt geen e-mailaliassen."
#: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:21
msgid "Disable selected"
@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Postfix TLS"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_security.html:18
msgid "Dovecot TLS"
msgstr ""
msgstr "Dovecot TLS"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_server.html:14
msgid "Visit Rspamd administration interface"
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Dienst Type"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_server.html:38
msgid "Repair"
msgstr ""
msgstr "Herstellen"
#: plinth/modules/email_server/templates/my_mail.html:15
#, fuzzy
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "Algemene naam"
#: plinth/modules/email_server/templates/tls_form.html:38
msgid "Use custom values"
msgstr ""
msgstr "Aangepaste waarden gebruiken"
#: plinth/modules/email_server/templates/tls_form.html:43
msgid "Certificate path"
@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Pad van privésleutel"
#: plinth/modules/email_server/templates/tls_form.html:67
msgid "Use system default"
msgstr ""
msgstr "Systeem standaard gebruiken"
#: plinth/modules/email_server/views.py:24
#: plinth/modules/email_server/views.py:32 plinth/templates/base.html:110
@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/email_server/views.py:26
#: plinth/modules/email_server/views.py:33
msgid "My Aliases"
msgstr ""
msgstr "Mijn aliassen"
#: plinth/modules/email_server/views.py:27
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:259
@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "Domeinen"
#: plinth/modules/email_server/views.py:104
#, python-brace-format
msgid "Internal error in {0}"
msgstr ""
msgstr "Interne fout in {0}"
#: plinth/modules/email_server/views.py:107
msgid "Check syslog for more information"