diff --git a/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index cebf761da..5977c1fa5 100644
--- a/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-29 20:14-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-07 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 00:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1565,28 +1565,20 @@ msgid "Go to diagnostics results"
 msgstr "Перейти до результатів діагностики"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/forms.py:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable Subdomains"
 msgid "Enable daily run"
-msgstr "Дозволити піддомени"
+msgstr "Увімкнути щоденний запуск"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/forms.py:12
-#, fuzzy
-#| msgid "When enabled, FreedomBox automatically updates once a day."
 msgid "When enabled, diagnostic checks will run once a day."
-msgstr "Коли ввімкнено — FreedomBox автоматично оновлятиметься раз на день."
+msgstr "Коли ввімкнено, діагностичні перевірки проводитимуться раз на день."
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Diagnostics"
 msgid "Diagnostics Run"
-msgstr "Діагностика"
+msgstr "Проводиться діагностика"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Run Diagnostics"
 msgid "Run Diagnostics Now"
-msgstr "Запустити діагностику"
+msgstr "Запустити діагностику зараз"
 
 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:22
 msgid "View Results"
@@ -8524,10 +8516,9 @@ msgid "Finished: {name}"
 msgstr "Завершено: {name}"
 
 #: plinth/package.py:214
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid "Package {expression} is not available for install"
+#, python-brace-format
 msgid "Package {package_expression} is not available for install"
-msgstr "Пакунок {expression} недоступний для встановлення"
+msgstr "Пакунок {package_expression} недоступний для встановлення"
 
 #: plinth/package.py:231
 #, python-brace-format