From aac3aca946a6d0f8eb96f950730c8767429ab51c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jahnavi Lakshmi yerramsetty <2300031078@kluniversity.in> Date: Tue, 8 Apr 2025 05:19:11 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 97.4% (1779 of 1826 strings) --- plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 57 ++++++-------------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index 1a5dd6084..c0b504d68 100644 --- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-08 03:13+0000\n" -"Last-Translator: Tejaswi1305 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:02+0000\n" +"Last-Translator: Jahnavi Lakshmi yerramsetty <2300031078@kluniversity.in>\n" "Language-Team: Telugu \n" "Language: te\n" @@ -8631,8 +8631,6 @@ msgid "Tiny Tiny RSS" msgstr "టైనీ టైనీ RSS" #: modules/ttrss/manifest.py:10 -#, fuzzy -#| msgid "TT-RSS Reader" msgid "TTRSS-Reader" msgstr "TT-RSS రీడర్" @@ -8666,13 +8664,10 @@ msgid "FreedomBox Updated" msgstr "స్వతంత్ర సాఫ్ట్వేర్ తాజా పరుచడం" #: modules/upgrades/__init__.py:138 -#, fuzzy -#| msgid "Software Update" msgid "Run software update manually" -msgstr "సాఫ్ట్‌వేర్ నవీకరణ" +msgstr "సాఫ్ట్‌వేర్ నవీకరణను మాన్యువల్‌గా అమలు చేయండి" #: modules/upgrades/__init__.py:140 -#, fuzzy msgid "" "Automatic software update runs daily by default. For the first time, " "manually run it now." @@ -8736,10 +8731,8 @@ msgid "Reboots" msgstr "రీబూట్‌లు" #: modules/upgrades/manifest.py:10 -#, fuzzy -#| msgid "Backups" msgid "New features" -msgstr "బ్యాకప్స్" +msgstr "కొత్త ఫీచర్లు" #: modules/upgrades/templates/backports-firstboot.html:26 msgid "" @@ -8835,10 +8828,8 @@ msgid "Show recent update logs" msgstr "ఇటీవలి నవీకరణ లాగ్‌లను చూపు" #: modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:144 -#, fuzzy -#| msgid "Distribution upgrade enabled" msgid "Test Distribution Upgrade" -msgstr "పంపిణీ మెరుగుపరుచడం ప్రారంభించబడింది" +msgstr "టెస్ట్ డిస్ట్రిబ్యూషన్ అప్‌గ్రేడ్" #: modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:146 #, fuzzy @@ -8856,10 +8847,8 @@ msgid "Test distribution upgrade now" msgstr "పంపిణీ మెరుగుపరుచడం ప్రారంభించబడింది" #: modules/upgrades/views.py:72 -#, fuzzy -#| msgid "Error when configuring unattended-upgrades: {error}" msgid "Error when configuring unattended-upgrades" -msgstr "గమనింపబడని-నవీకరణలు ఆకృతీకరించునప్పుడు దోషం: {error}" +msgstr "గమనించని-అప్‌గ్రేడ్‌లను కాన్ఫిగర్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం" #: modules/upgrades/views.py:119 msgid "Upgrade process started." @@ -8994,8 +8983,6 @@ msgstr "" "పంక్తులు మరియు పంక్తులు విస్మరించబడతాయి." #: modules/users/forms.py:252 -#, fuzzy -#| msgid "Delete User" msgid "Delete user" msgstr "వినియోగదారుని తొలగించు" @@ -9009,10 +8996,8 @@ msgstr "" "ఖాతాను నిష్క్రియంగా సెట్ చేయడం ద్వారా ఫైళ్లను తొలగించడాన్ని నివారించవచ్చు." #: modules/users/forms.py:305 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to add user to group." msgid "Failed to delete user." -msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం." +msgstr "వినియోగదారుని తొలగించడంలో విఫలమైంది." #: modules/users/forms.py:320 msgid "Renaming LDAP user failed." @@ -9054,10 +9039,8 @@ msgid "Manage accounts" msgstr "ఖాతాలను నిర్వహించండి" #: modules/users/manifest.py:8 -#, fuzzy -#| msgid "Permissions" msgid "App permissions" -msgstr "అనుమతులు" +msgstr "యాప్ అనుమతులు" #: modules/users/templates/users_change_password.html:11 #, python-format @@ -9167,10 +9150,8 @@ msgstr "" "ఫైల్‌లను ఉంచాలనుకుంటే, బదులుగా వినియోగదారు ఖాతాను నిలిపివేయండి." #: modules/users/templates/users_update.html:65 -#, fuzzy -#| msgid "Delete files" msgid "Delete user and files" -msgstr "ఫైళ్లను తొలగించండి" +msgstr "వినియోగదారు మరియు ఫైల్‌లను తొలగించండి" #: modules/users/templates/users_update.html:68 msgid "Cancel" @@ -9315,8 +9296,6 @@ msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent." msgstr "సాధారణంగా ట్రాఫిక్ మొత్తం పంపబడే వపన్ సేవ కోసం తనిఖీ చేయబడుతుంది." #: modules/wireguard/manifest.py:45 -#, fuzzy -#| msgid "IRC Client" msgid "VPN client" msgstr "VPN క్లయింట్" @@ -9593,7 +9572,6 @@ msgstr "" "నిర్వాహకులు మాత్రమే అనుమతిస్తుంది. ప్రారంభ వర్డుప్రెస్సు సెటప్ చేసిన తర్వాత మాత్రమే ప్రారంభించండి." #: modules/wordpress/manifest.py:26 -#, fuzzy msgid "Content management system" msgstr "కంటెంట్ నిర్వహణ వ్యవస్థ" @@ -9643,15 +9621,12 @@ msgstr "" "గోప్యతను ప్రభావితం చేస్తుంది." #: modules/zoph/manifest.py:26 -#, fuzzy msgid "Photo" msgstr "చిత్రం" #: modules/zoph/manifest.py:26 -#, fuzzy -#| msgid "Photo Organizer" msgid "Organizer" -msgstr "ఫోటో ఆర్గనైజర్" +msgstr "ఆర్గనైజర్" #: modules/zoph/templates/zoph-pre-setup.html:15 #: modules/zoph/templates/zoph-pre-setup.html:28 @@ -9717,10 +9692,8 @@ msgid "Timeout waiting for package manager" msgstr "ప్యాకేజీ మేనేజర్ కోసం వేచి ఉన్న సమయం ముగిసింది" #: setup.py:42 -#, fuzzy -#| msgid "Install Apps" msgid "Installing app" -msgstr "అనువర్తనాలను నిక్షిప్తం చేద్దాం" +msgstr "యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది" #: setup.py:44 msgid "Updating app" @@ -9742,16 +9715,12 @@ msgid "Error updating app: {exception}" msgstr "అనువర్తనం స్థాపించుటలో దోషం: {exception}" #: setup.py:85 -#, fuzzy -#| msgid "Application installed." msgid "App installed." -msgstr "అనువర్తనం స్థాపించబడింది." +msgstr "యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది." #: setup.py:89 -#, fuzzy -#| msgid "Last update" msgid "App updated" -msgstr "చివరి నవీకరణ" +msgstr "యాప్ అప్‌డేట్ చేయబడింది" #: setup.py:112 msgid "Repairing app" From 6ac1592f1562dd1d9c76de5703d44e15fe06598b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SNEHA LATHA REDDY Date: Tue, 8 Apr 2025 05:15:55 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 97.4% (1779 of 1826 strings) --- plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 64 ++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index c0b504d68..580c409f8 100644 --- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:02+0000\n" -"Last-Translator: Jahnavi Lakshmi yerramsetty <2300031078@kluniversity.in>\n" +"Last-Translator: SNEHA LATHA REDDY \n" "Language-Team: Telugu \n" "Language: te\n" @@ -5008,14 +5008,11 @@ msgstr "" "ఉపయోగించండి" #: modules/networks/forms.py:136 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Automatic: Configure automatically, use Internet connection from this " -#| "network" msgid "" "Link-local: Configure automatically to use an address that is only relevant " "to this network." -msgstr "స్వయంచాలికమైన : స్వయంచాలకంగా కాన్ఫిగర్ చేయండి, ఈ నెట్‌వర్క్ నుండి ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించండి" +msgstr "" +"లింక్-లోకల్: ఈ నెట్‌వర్క్‌కు మాత్రమే సంబంధించిన చిరునామాను ఉపయోగించడానికి స్వయంచాలకంగా కాన్ఫిగర్ చేయండి." #: modules/networks/forms.py:141 msgid "Ignore: Ignore this addressing method" @@ -5983,10 +5980,8 @@ msgid "mesh point" msgstr "ప్రాప్తి సూచి" #: modules/networks/views.py:122 -#, fuzzy -#| msgid "Default" msgid "default" -msgstr "అప్రమేయం" +msgstr "డిఫాల్ట్" #: modules/networks/views.py:155 msgid "Cannot show connection: Connection not found." @@ -6133,20 +6128,16 @@ msgstr "" "దేశం కోడ్ లేకుండా ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లలో ఫోన్ నంబర్‌లను ధృవీకరించడానికి డిఫాల్ట్ ఫోన్ ప్రాంతం అవసరం." #: modules/nextcloud/manifest.py:56 modules/syncthing/manifest.py:58 -#, fuzzy -#| msgid "System" msgid "File sync" -msgstr "వ్యవస్థ" +msgstr "ఫైల్ సమకాలీకరణ" #: modules/nextcloud/manifest.py:56 modules/sharing/__init__.py:34 msgid "Sharing" msgstr "భాగస్వామ్యం" #: modules/nextcloud/manifest.py:56 modules/sogo/manifest.py:72 -#, fuzzy -#| msgid "Group Share" msgid "Groupware" -msgstr "సమూహం భాగస్వామ్యం" +msgstr "గ్రూప్‌వేర్" #: modules/nextcloud/views.py:53 msgid "Password update failed. Please choose a stronger password." @@ -6195,10 +6186,8 @@ msgstr "సేవిక" #: modules/openvpn/manifest.py:60 modules/pagekite/manifest.py:17 #: modules/wireguard/manifest.py:45 -#, fuzzy -#| msgid "Name Services" msgid "Remote access" -msgstr "పేరు సేవలు" +msgstr "రిమోట్ యాక్సెస్" #: modules/openvpn/templates/openvpn.html:12 msgid "Profile" @@ -6579,10 +6568,8 @@ msgstr "" "నమ్మదగినదిగా ఉంటే చాలా సందర్భాలలో నిలిపివేయవచ్చు." #: modules/privacy/forms.py:45 -#, fuzzy -#| msgid "URL to look up public IP" msgid "URL to look up public IP address" -msgstr "పబ్లిక్ IP చూసేందుకు URL" +msgstr "పబ్లిక్ IP చిరునామాను వెతకడానికి URL" #: modules/privacy/manifest.py:10 msgid "Usage reporting" @@ -6593,10 +6580,8 @@ msgid "External services" msgstr "బాహ్య సేవలు" #: modules/privacy/manifest.py:10 -#, fuzzy -#| msgid "DNS Server" msgid "Fallback DNS" -msgstr "DNS సేవకం" +msgstr "ఫాల్‌బ్యాక్ DNS" #: modules/privoxy/__init__.py:25 msgid "" @@ -6644,10 +6629,8 @@ msgstr "ప్రకటన బ్లాకర్" #: modules/privoxy/manifest.py:10 modules/shadowsocks/manifest.py:18 #: modules/torproxy/manifest.py:55 -#, fuzzy -#| msgid "Gobby Server" msgid "Proxy server" -msgstr "గాబ్బీ సేవకం" +msgstr "ప్రాక్సీ సర్వర్" #: modules/quassel/__init__.py:24 #, python-brace-format @@ -6690,23 +6673,17 @@ msgid "IRC" msgstr "IRC" #: modules/radicale/__init__.py:25 -#, fuzzy, python-brace-format -#| msgid "" -#| "Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and " -#| "sharing of scheduling and contact data. To use Radicale, a supported client application is needed. Radicale can be " -#| "accessed by any user with a {box_name} login." +#, python-brace-format msgid "" "Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and " "sharing of scheduling and contact data. To use Radicale, a supported client application is needed. Radicale can be accessed by any user with a {box_name} login." msgstr "" -"రాడికల్ అనేది కాల్డప్మరియు కార్డ్‌డిఎవిసర్వర్.ఇది సిన్క్రోనైజేషన్ మరియు షెడ్యూలింగ్ మరియు సంప్రదింపు డేటా యొక్క " -"భాగస్వామ్యాన్ని అనుమతిస్తుంది. రాడికల్ ను వాడటానికి మద్దతు ఉన్న క్లయింట్ అప్లికేషన్ అవసరం. " -"రాడికల్ ను {box_name} లానింతొ ఏ యూజర్ అయినా వాడవచ్చు." +"Radicale అనేది CalDAV మరియు CardDAV సర్వర్. ఇది షెడ్యూలింగ్ మరియు కాంటాక్ట్ డేటాను సమకాలీకరించడానికి" +" మరియు పంచుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. Radicaleని ఉపయోగించడానికి, మద్దతు ఉన్న క్లయింట్ " +"అప్లికేషన్ అవసరం. {box_name} లాగిన్ ఉన్న ఏ యూజర్ అయినా Radicaleని యాక్సెస్ చేయవచ్చు." #: modules/radicale/__init__.py:31 msgid "" @@ -6867,10 +6844,8 @@ msgstr "" "వారు ఏ ఖాతాకు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారో పేర్కొనవచ్చు." #: modules/roundcube/manifest.py:23 -#, fuzzy -#| msgid "FairEmail" msgid "Email" -msgstr "ఫెయిర్ఇమెయిల్" +msgstr "ఇమెయిల్" #: modules/rssbridge/__init__.py:21 msgid "" @@ -6909,9 +6884,8 @@ msgid "Read and subscribe to news feeds" msgstr "న్యూస్ ఫీడ్‌లను చదవడం మరియు చందాదారునిగా చేరు" #: modules/rssbridge/__init__.py:51 modules/rssbridge/manifest.py:7 -#, fuzzy msgid "RSS-Bridge" -msgstr "ఆర్ ఎస్ ఎస్- వంతెన" +msgstr "RSS-వంతెన" #: modules/rssbridge/forms.py:12 modules/searx/forms.py:17 msgid "Allow Public Access" @@ -6922,10 +6896,8 @@ msgid "Allow this application to be used by anyone who can reach it." msgstr "ఈ అనువర్తనాన్ని చేరుకోగల ఎవరైనా ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి." #: modules/rssbridge/manifest.py:16 -#, fuzzy -#| msgid "RSS Feed Generator" msgid "Feed generator" -msgstr "ఆర్ఎస్ఎస్ ఫీడ్ జనరేటర్" +msgstr "ఫీడ్ జనరేటర్" #: modules/rssbridge/manifest.py:16 msgid "News" From 9fb330d449b680b22abfe017ef09f0f24e463622 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tejaswi1305 Date: Tue, 8 Apr 2025 05:13:30 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 97.4% (1779 of 1826 strings) --- plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index 580c409f8..9eea1fbe1 100644 --- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-08 12:02+0000\n" -"Last-Translator: SNEHA LATHA REDDY \n" +"Last-Translator: Tejaswi1305 \n" "Language-Team: Telugu \n" "Language: te\n" @@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "వార్తల సముదాయం" #: modules/miniflux/manifest.py:138 modules/rssbridge/manifest.py:16 #: modules/ttrss/manifest.py:55 msgid "RSS" -msgstr "ఎస్‌ఎస్‌హెచ్" +msgstr "ఆర్.ఎస్.ఎస్" #: modules/miniflux/manifest.py:138 modules/rssbridge/manifest.py:16 #: modules/ttrss/manifest.py:55