diff --git a/modules/xmpp/xmpp.py b/modules/xmpp/xmpp.py
index e0576bbb8..fb09eef94 100644
--- a/modules/xmpp/xmpp.py
+++ b/modules/xmpp/xmpp.py
@@ -20,11 +20,11 @@ SIDE_MENU = {
     'items': [
         {
             'url': reverse_lazy('xmpp:configure'),
-            'text': 'Configure XMPP Server'
+            'text': _('Configure XMPP Server'),
         },
         {
             'url': reverse_lazy('xmpp:register'),
-            'text': 'Register XMPP Account'
+            'text': _('Register XMPP Account'),
         }
     ]
 }
diff --git a/plinth.py b/plinth.py
index 6027ea893..f84d4b85a 100755
--- a/plinth.py
+++ b/plinth.py
@@ -113,7 +113,7 @@ def setup_server():
 def configure_django():
     """Setup Django configuration in the absense of .settings file"""
 
-    # In module_loader.py we reverse URLs for the menu without having a proper
+    # In module_loader.py we reverse URLs for the menu before having a proper
     # request. In this case, get_script_prefix (used by reverse) returns the
     # wrong prefix. Set it here manually to have the correct prefix right away.
     django.core.urlresolvers.set_script_prefix(cfg.server_dir)