nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-28 08:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 98.7% (1388 of 1406 strings)
This commit is contained in:
Hetgyl 2020-11-17 22:08:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2c7d46d109
commit fee71ad2fa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 19:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-17 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>\n"
"Last-Translator: Hetgyl <verven@free.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -4952,6 +4952,9 @@ msgid ""
"All new installations of OpenVPN on %(box_name)s will use ECC by default. We "
"recommend migrating as soon as possible."
msgstr ""
"Toutes les nouvelles installations de OpenVPN sur %(box_name)s utiliseront "
"la Cryptographie des Courbes Elliptiques (ECC) par défaut. Nous recommandons "
"de migrer aussi vite que possible."
#: plinth/modules/openvpn/templates/migrate_to_ecc.html:26
#, python-format
@ -4961,6 +4964,11 @@ msgid ""
"profiles. OpenVPN clients compatible with ECC should be used to connect to "
"this server."
msgstr ""
"<b>Attention:</b> Les profils client existant seront invalidés par cette "
"opération. Tous les utilisateurs de OpenVPN sur %(box_name)s devront "
"télécharger leurs nouveaux profils.\n"
"Des clients OpenVPN compatibles avec la cryptographie ECC devront être "
"utilisés pour ce connecter à ce serveur."
#: plinth/modules/openvpn/templates/migrate_to_ecc.html:38
#, fuzzy