Compare commits

...

19 Commits

Author SHA1 Message Date
Pierfrancesco Passerini
808b270801
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (1955 of 1955 strings)
2026-11-12 10:51:23 +01:00
James Valleroy
fadba12ed2
Release v26.15 to unstable
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-11-02 11:41:08 -05:00
Sunil Mohan Adapa
0c91d63bfb
dynamicdns: Don't log password during backup
Closes: #2587.

Tests:

- When adding a users to a group as admin, the log messages don't show
authorization password in clear text. Instead the value is masked as '****'.
This works even when add_user_to_group privileged call uses keyword arguments
instead of positional arguments.

- When taking a backup for dynamicdns app, log message for the dump_settings()
does not show account passwords. Instead the value is masked as '****'.

- When a privileged method contains an annotation 'password: str' an exception
is raised during startup saying that it should be a secret. When the annotation
is 'password: secret_str' it works. When the annotation is 'password:
Annotated[str, Secret]' it works.

Reviewed-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-11-02 11:37:32 -05:00
Sunil Mohan Adapa
351b6a5c9b
ssh: Read/write authorized keys file using user account privileges
Fixes: #2588.

Otherwise, unprivileged user accounts can read/write files that they were not
permitted to by setting the authorized_keys file to be a symlink.

Tests:

- Editing page for freshly created user (as root or as user) shows empty value
  for authorized_keys.
- Setting SSH key for freshly created user works (as root or as user). File is
  created. Permissions are 0o644 and ownership is the user:'users'. .ssh
  directory is created with user:'users' ownership. Login works after setting
  the keys.
- After setting authorized keys they are shown properly in the user edit page.
- Editing again works.
- Clearing the values work.
- Linking authorized_key to another file owned (with proper permissions,
  ownership) by the user works. Values are shown properly in the edit page.
  Setting values works. SSH Login works.
- Linking the authorized_keys file to /etc/shadow leads to returning empty
  string.
- Linking the authorized_keys file to /etc/shadow, writing keys fails. Error
  message is shown 'Unable to set SSH keys.'. Exception is shown in logs.
- Linking .ssh directory to /etc, writing keys fails. Error message is shown
  'Unable to set SSH keys.'. Exception is shown in logs.

Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
Reviewed-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-11-02 11:36:55 -05:00
Sunil Mohan Adapa
0120ea0e55
ssh: Use pathlib during SSH key operations
Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
Reviewed-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-11-02 11:36:54 -05:00
Coucouf
977c0cfc1e
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (1955 of 1955 strings)
2026-11-02 11:52:45 +01:00
James Valleroy
dd631c600f
Release v26.14 to unstable
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-10-15 22:33:23 -04:00
James Valleroy
b34188b85a
doc: Fetch latest manual
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-10-15 22:28:14 -04:00
Dietmar
0d55fdc1cf
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.3% (1943 of 1955 strings)
2026-10-15 17:51:22 +00:00
bittin1ddc447d824349b2
0faa737d3a
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (1955 of 1955 strings)
2026-10-13 09:51:26 +00:00
Hosted Weblate user 54392
5c5c60b569
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 61.1% (1196 of 1955 strings)
2026-10-11 19:51:33 +02:00
Jiří Podhorecký
e7ff040f96
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (1955 of 1955 strings)
2026-10-11 19:51:31 +02:00
bittin1ddc447d824349b2
0afaad6565
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 99.9% (1954 of 1955 strings)
2026-10-10 18:51:25 +02:00
Jiří Podhorecký
57b308adf7
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 99.7% (1951 of 1955 strings)
2026-10-10 18:51:23 +02:00
James Valleroy
b5bcdf3148
homeassistant: Minor spelling fix
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-10-10 07:46:23 -04:00
Sunil Mohan Adapa
e0685bbc44
homeassistant: Enable app properly on first install
- When app is installed for the first time, the drop-in configuration file
/etc/apache2/includes/home-assistant-freedombox.conf is not created properly.
This is because app.enable() is not being called and not all components are
enabled (including the drop-in configuration component). Fix this by calling
app.enable() in setup().

- Ensure that apache2 is restarted after the homeassistant app is update to
version 2 from version 1.

Tests:

- On a fresh VM, without the patch, installing HA does not result in working HA
UI. With patch, on a fresh VM. It works.

Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
Reviewed-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-10-10 07:46:20 -04:00
Sunil Mohan Adapa
5e72f3944a
homeassistant: Migrate to new HTTP configuration approach
- Without new HTTP configuration mechanism, proper configuration of HA fails.
This is because we don't setup the configuration before starting Home Assistant.
Home Assistant only migrates the old configuration to new configuration format
only on the first run. It also leaves a "repair" message to the user asking them
to remove the 'http' section from the configuration file.

- Write to the internal storage format of HA after verifying the version of the
format. Writing through API is hindered by the lack of an API token (which
apparently can't be obtained pragmatically).

Tests:

- Install without patches. configuration.yml contains http section. Home
Assistant not work as HTTP configuration is not set. Apply patches and restart
the service. The setup is run again. 'http' section in configuration.yml is
removed. /var/lib/home-assistant-freedombox/config/.storage/http contains the
required configuration keys with proper values. Home Assistant works (after
domain selection).

- Install freshly with patches. configuration.yml does not contain 'http'
section. /var/lib/home-assistant-freedombox/config/ contains the necessary
configuration changes. HA works after domain selection.

Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
Reviewed-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
2026-10-10 07:46:15 -04:00
James Valleroy
27ff747cf0
backups: Run compact in cleanup
Tests:

- Enable scheduled backups for root and remote repo. Modify
  schedule.py so that backups and cleanup will run every 2
  minutes. Log shows compact command is run for both
  /var/lib/freedombox/borgbackup and mount location for remote
  repo. No errors shown in log.

Closes: #2380

Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
Reviewed-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
2026-10-08 15:22:01 -07:00
Oğuz Ersen
b739a1e831
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (1955 of 1955 strings)
2026-10-08 07:51:22 +02:00
25 changed files with 491 additions and 378 deletions

40
debian/changelog vendored
View File

@ -1,3 +1,43 @@
freedombox (26.15) unstable; urgency=high
[ Coucouf ]
* Translated using Weblate (French)
[ Sunil Mohan Adapa ]
* ssh: Use pathlib during SSH key operations
* ssh: Read/write authorized keys file using user account privileges
* dynamicdns: Don't log password during backup
-- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org> Mon, 02 Nov 2026 11:40:40 -0500
freedombox (26.14) unstable; urgency=medium
[ Oğuz Ersen ]
* Translated using Weblate (Turkish)
[ James Valleroy ]
* backups: Run compact in cleanup
* homeassistant: Minor spelling fix
* doc: Fetch latest manual
[ Sunil Mohan Adapa ]
* homeassistant: Migrate to new HTTP configuration approach
* homeassistant: Enable app properly on first install
[ Jiří Podhorecký ]
* Translated using Weblate (Czech)
[ bittin1ddc447d824349b2 ]
* Translated using Weblate (Swedish)
[ Hosted Weblate user 54392 ]
* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
[ Dietmar ]
* Translated using Weblate (German)
-- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org> Thu, 15 Oct 2026 22:29:56 -0400
freedombox (26.13) unstable; urgency=medium
[ QuietCedar47 ]

View File

@ -8,6 +8,13 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
The following are the release notes for each !FreedomBox version.
== FreedomBox 26.14 (2026-10-15) ==
* backups: Run compact in cleanup
* homeassistant: Enable app properly on first install
* homeassistant: Migrate to new HTTP configuration approach
* locale: Update translations for Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Swedish, Turkish
== FreedomBox 26.13 (2026-10-06) ==
=== Highlights ===

View File

@ -8,6 +8,13 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
The following are the release notes for each !FreedomBox version.
== FreedomBox 26.14 (2026-10-15) ==
* backups: Run compact in cleanup
* homeassistant: Enable app properly on first install
* homeassistant: Migrate to new HTTP configuration approach
* locale: Update translations for Chinese (Simplified Han script), Czech, German, Swedish, Turkish
== FreedomBox 26.13 (2026-10-06) ==
=== Highlights ===

View File

@ -14,53 +14,162 @@
!WireGuard es red privada virtual (VPN) extremadamente sencilla aunque rápida y moderna que emplea cifrado de última generación.Puede ser un reemplazo útil para IPSec u [[es/FreedomBox/Manual/OpenVPN|OpenVPN]].
=== Uso ===
En !FreedomBox, al app !WireGuard se puede usar para dos propósitos diferentes.
==== Como servidor ====
El primer propósito es que !FreedomBox haga de servidor VPN.
Imagina que estás en una cafetería conectado a su red Wi-Fi con tu móvil o portátil.
No quieres que los operadores de la red o sus proveedores de Internet sepan qué sitios web visitas.
Puedes cifrar todo tu tráfico de Internet incluyendo búsquedas de nombre de dominio y enviarlo a tu !FreedomBox para que lo saque a Internet desde tu casa.
Esto tiene dos efectos: Por un lado, la cafetería solo verá tráfico cifrado hacia tu !FreedomBox, y por otro, los sitios web que visites pensarán que navegas desde casa, no desde la cafetería.
==== Como cliente ====
El segundo propósito es convertir tu !FreedomBox en un cliente VPN.
Imagina que no quieres que tu proveedor de Internet vea el tráfico que sale de tu !FreedomBox u otros dispositivos de tu hogar.
Puedes contratar una cuenta en una red VPN en uno de los proveedores de !WireGuard VPN (o pedir a un amigo con !FreedomBox que te deje ser cliente de su servidor !WireGuard).
Entonces puedes configurar la app !WireGuard en !FreedomBox's como cliente VPN. Todo el tráfico que salga de tu !FreedomBox (incluyendo tráfico !BitTorrent) se cifrará y enviará por tu servidor VPN.
Allí se descifrará y reenviará hacia Internet. Esto, de nuevo, tiene dos efectos: Tu proveedor de Internet sólo verá tráfico cifrado yendo hacia tu proveedor de VPN y
los sitios web que visites desde !FreedomBox te verán navegando desde el servidor VPN. Muchos proveedores de VPN reparten sus servidores en países diferentes y te permiten elegir por cual sales.
Los sitios web que visites desde !FreedomBox te verán navegando desde el país que elegiste.
Además puedes configurar los dispositivos de tu hogar para que usen esta VPN. Para ello tienes que situar a tu router Wi-Fi "detrás" de tu !FreedomBox.
Tu router Wi-Fi se cableará al puerto "LAN" de tu !FreedomBox y se configurará en modo "repetidor"
(necesitará instalar !FreedomBox en un dispositivo con dos puertos Ethernet, como la [[FreedomBox/Hardware/LibreCrafts|FreedomBox de Libre Crafts]]).
Después, el tráfico de red de todos los dispositivos conectados al router Wi-Fi pasarán por la !FreedomBox.
Si el cliente VPN !WireGuard está configurado en la !FreedomBox, todo el tráfico de esos dispositivos usará la VPN automáticamente.
=== Instalación ===
Puedes instalar !WireGuard desde la sección ''Apps'' de la interfaz de !FreedomBox.
=== Configuración - Debian Peers ===
=== Configurar FreedomBox como servidor de VPN ===
Nota: !FreedomBox trata estos pasos automáticamente. Así que solo necesitas seguirlos en clientes Debian que se conecten a !FreedomBox, O en servidores Debian a los que !FreedomBox se conecte.
Para configurar !FreedomBox como servidor, pulsa el botón "Arrancar un Servidor !WireGuard" si lo ves junto al mensaje "Servidor !WireGuard apagado" en la sección "Como Servidor".
Esto sólo se necesita hacer una vez y después se muestra información del servidor como su clave pública, URLs, y dirección IP.
* [[WireGuard#Step_1_-_Generating_Keypairs|Paso 1 - Generar los pares de claves]]
* [[WireGuard#Step_2_-_Configuration|Paso 2 - Alternativa A - Configuración Manual]]
Si tu !FreedomBox está detrás de un router, necesitas configurarlo para que reenvíe el tráfico que entre por el puerto UDP 51820 al mismo puerto de tu !FreedomBox.
=== Configurar la App móvil para usar el servidor de VPN ===
=== Uso ===
La app recomendada para Android e iOS es la app oficial "!WireGuard" disponible en sus tiendas. Actualmente la app no está disponible en la tienda de F-Droid, así que usa el APK.
Hay enlaces Links en la sección "Apps Cliente" de la página !WireGuard.
* Tunel punto a punto
* Cliente VPN con ruta por omisión
==== Usando el código QR ====
=== Configuración - Clientes móviles ===
Esta es la forma más simple, y la recomendada, para configurar la app móvil de !WireGuard.
!WireGuard tiene una implementación en espacio de usuario para dispositivos móviles disponible en la propia app. Funciona en Android e iOS. [[https://www.wireguard.com/install/|Aquí]] hay una lista completa de sistemas operativos compatibles.
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Luego haz clic en "Mostrar Código QR". !FreedomBox mostrará un código QR.
1. En la app móvil de !WireGuard, haz clic en el botón "+" de la página principal para crear un túnel nuevo. Desde el menú que se muestra, selecciona la opción "Escanear desde código QR".
Se mostrará un diálogo pidiendo permiso para que la app de !WireGuard use la cámara. Permíteselo.
1. A continuación, muéstrale a la cámara el código QR que generó la !FreedomBox en el primer paso.
1. Si falla al escanear el código, la app preguntará por el nombre del túnel. Nombra el nuevo túnel y tu configuración estará completa.
1. Habilita el túnel usando el botón deslizante cuando quieras conectar con el servidor VPN de tu !FreedomBox.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si tu instalación funciona.
El cliente se puede configurar de varias maneras:
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app.png |App de WireGuard |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-add-tunnel.png |Menú de añadir túnel |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-after-qr-code.png|Tras escanear el código QR|height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-tunnel-added.png |Túnel Añadido |height=400}}
==== Alternativa A - Crear una configuración a mano ====
==== Usando un fichero de configuración ====
Esta es autoexplicativa: te creas la configuración en el dispositivo móvil y transfieres las claves apropiadas a la configuración del servidor.
Si por algún motivo no es posible escanear, prueba esto.
==== Alternativa B - Crear una configuración a partir de un archivo ====
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Luego haz clic en la opción "Descargar fichero de configuración".
Se descarga un fichero a tu dispositivo. Si se descarga en un dispositivo que no es el que quieres configurar, transfiérelo al dispositivo correcto (o a la persona que quiere conectar con tu servidor VPN).
1. En la app móvil de !WireGuard, haz clic en el botón "+" de la página principal para crear un túnel nuevo. Desde el menú que se muestra, selecciona la opción "Importar desde fichero o archivo".
1. A continuación, selecciona el fichero que se descargó desde el interfaz web de !FreedomBox (o se transfirió al dispositivo).
1. Si falla al importar, verás el mensaje "Cliente wg importado" y un nuevo túnel con el nombre "wg-client". Puedes renombrarlo.
1. Habilita el túnel usando el botón deslizante cuando quieras conectar con el servidor VPN de tu !FreedomBox.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si tu instalación funciona.
Aquí tienes que comprimir a .zip el archivo de configuración del cliente, transferirlo al dispositivo, e importarlo a la app.
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app.png |App de WireGuard |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-add-tunnel.png |Menú de añadir túnel |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-imported.png |Fichero de configuración importado|height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-tunnel-added.png|Túnel Añadido |height=400}}
==== Alternativa C - Importarla leyendo un código QR (el método másseguro) ====
==== Usando configuración manual ====
La versión 0.0.20180724 del cliente móvil soporta lectura de código QR.
Si por algún motivo no es posible ni escanear ni importar, prueba esto.
Se puede emplear DebianPackage:qrencode para generar códigos QR incluso desde el terminal/la consola usando carácteres UTF-8.
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Anota la Clave Privada y todos los otros detalles de la página.
1. En la app móvil de !WireGuard, haz clic en el botón "+" de la página principal para crear un túnel nuevo. Desde el menú que se muestra, selecciona la opción "Crear desde cero".
1. En la sección Interfaz nombra el nuevo túnel. En "Clave Privada", pon la clave privada que generó tu !FreedomBox en el primer paso.
La app rellena la clave pública por sí sola (porque la clave pública se deduce de la privada.
Pon como Dirección la dirección IP del primer paso. Y como "Servidores DNS" pon "10.84.0.1".
1. Tras completar la sección Interfaz, haz clic en "Añadir pareja" al final de la página.
En "Clave Pública", pon la "Clave pública del servidor" mostrada en la sección "Como servidor" de la página de la app !WireGuard en !FreedomBox.
Pon en el campo Endpoint una de las URLs mostradas en el primer paso. Y "0.0.0.0/0,::0/0" como "IPs permitidas".
1. Dále a Grabar. Deberías ver el nuevo túnel.
1. Habilita el túnel usando el botón deslizante cuando quieras conectar con el servidor VPN de tu !FreedomBox.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si tu instalación funciona.
La syntaxis es:
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app.png |App de WireGuard |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-add-tunnel.png |Menú de añadir túnel |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-manual-add-1.png|Rellenar sección de interfaz |height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-manual-add-2.png|Rellenar sección de emparejamiento|height=400}}
{{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/wireguard-app-tunnel-added.png|Túnel Añadido |height=400}}
{{{
# qrencode -t ansiutf8 < client.conf
}}}
=== Configurar la app de escritorio (GNU/Linux) para usar el servidor VPN ===
Esto generará un código QR legible desde el cliente móvil.
En un escritorio GNU/Linux como Debian, instala el paquete de software {{{wireguard}}} o {{{wireguard-tools}}}. Más detalles en la página de [[https://www.wireguard.com/install/|instalación]].
La ventaja de este enfoque es que no hay necesidad de software adicional ni de transferir información sensible a través de canales de datos que podrían estar comprometidos.
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Luego haz clic en la opción "Descargar fichero de configuración".
Se descarga un fichero a tu dispositivo. Si se descarga en un dispositivo que no es el que quieres configurar, transfiérelo al dispositivo correcto (o a la persona que quiere conectar con tu servidor VPN).
1. Para activar el túnel ejecuta la órden {{{sudo wg-quick up /ruta/a/tu/wg-client.conf}}}. Para desactivar el túnel, ejecuta {{{sudo wg-quick down /ruta/a/tu/wg-client.conf}}}.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si tu instalación funciona.
=== Configurar la app de escritorio (Windows) para usar el servidor VPN ===
Descarga e instala el cliente !WireGuard oficial para Windows. Más detalles en la página de [[https://www.wireguard.com/install/|instalación]].
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Luego haz clic en la opción "Descargar fichero de configuración".
Se descarga un fichero a tu dispositivo. Si se descarga en un dispositivo que no es el que quieres configurar, transfiérelo al dispositivo correcto (o a la persona que quiere conectar con tu servidor VPN).
1. Importa el fichero de configuración a la app Windows de !WireGuard. Después deberías poder activar y desactivar el túnel.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si el túnel funciona.
=== Configurar la app de escritorio (MacOS) para usar el servidor VPN ===
Descarga e instala el cliente !WireGuard oficial para MacOS. Más detalles en la página de [[https://www.wireguard.com/install/|instalación]].
1. En !FreedomBox, en la página de la app de !WireGuard, haz clic en "Añadir Cliente Automáticamente". Luego haz clic en la opción "Descargar fichero de configuración".
Se descarga un fichero a tu dispositivo. Si se descarga en un dispositivo que no es el que quieres configurar, transfiérelo al dispositivo correcto (o a la persona que quiere conectar con tu servidor VPN).
1. Importa el fichero de configuración a la app MacOS de !WireGuard. Después deberías poder activar y desactivar el túnel.
1. Mira la sección de Resolución de Problemas para verificar si el túnel funciona.
=== Resolución de problemas ===
Tras activar el túnel, todo el tráfico del sistema viajará por la VPN que has configurado. Si hay algún error en la configuración, activar el túnel no fallará porque no hay conexión que valga.
Nada te avisará de que tu tráfico no llega al servidor. Para asegurarte:
1. Activa el túnel.
1. Abre un navegador y accede a un sitio web como https://www.wikipedia.org. Debería funcionar.
1. Abre un navegador y accede a https://10.84.0.1 (tu !FreedomBox). Esto debería mostrarte la interfaz web de tu !FreedomBox (tras un aviso de seguridad).
1. En !FreedomBox, en la página de la app !WireGuard, en la sección "Como Servidor", en la tabla "Parejas", haz clic en la clave pública del cliente.
Esto muestra la página de Clientes Permitidos, que debería mostrarte algún valor para "Última conexión" y un valor mayor que cero para Datos recibidos.
1. En la página de Clientes Permitidos de !FreedomBox debería mostrarte algún valor para "Última conexión" y un valor mayor que cero para Datos recibidos.
1. Si tienes {{{ping}}} instalado en tu máquina cliente, ejecutar {{{ping 9.9.9.9}}} debería recibir respuestas.
1. Si tienes {{{traceroute}}} instalado en tu máquina, ejecutar {{{traceroute 9.9.9.9"}}} debería mostrar "10.84.0.1" como primer paso en la entrega de paquetes de red.
Si lo anterior no funciona, verifica lo siguiente:
1. En la sección "Como Servidor" de la app !WireGuard en !FreedomBox debe mostrarse en la lista de Parejas la clave pública del cliente. Y debe coincidir exáctamente.
1. En la app cliente el valor de la dirección IP debe coincidir con la IP Permitida asociada a la clave pública en !FreedomBox.
1. La clave pública del servidor mostrada en la sección "Como Servidor" de la app de !WireGuard del interfaz de !FreedomBox debe coincidir con la clave pública establecida en la sección de emparejamiento de la app cliente. Y debe coincidir exáctamente.
1. En la sección de emparejamiento de la configuración del túnel en la app cliente, las IPs permitidas deben ser "0.0.0.0/0,::0/0".
1. La URL de endpoint de la pareja en la app cliente debería ser el nombre de dominio o la dirección IP del servidor !FreedomBox seguidos de {{{:51820}}}.
Tu !FreedomBox también debe ser alcanzable desde esa dirección IP o nombre de dominio. Desactiva el túnel y escribe esa dirección (sin el puerto) en un navegador de la máquina cliente.
Debería aparecer la interfaz web de !FreedomBox
=== Problemas conocidos ===
* La versión 26.12 de !FreedomBox tiene rotas las funciones de Mostrar Códgo QR y Descargar Configuración. La version 26.13 las arreglará.
=== Enlaces externos ===
@ -77,4 +186,4 @@ Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las p
<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>
----
CategoryFreedomBox
CategoryFreedomBox CategoryAntiSpam

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 92 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 75 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 51 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 158 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 151 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 44 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 79 KiB

View File

@ -3,4 +3,4 @@
Package init file.
"""
__version__ = '26.13'
__version__ = '26.15'

View File

@ -23,6 +23,11 @@ socket_path = '/run/freedombox/privileged.socket'
thread_storage = threading.local()
class Secret:
"""Annotate a arg as containing a secret that should not be logged."""
pass
# An alias for 'str' to mark some strings as sensitive. Sensitive strings are
# not logged. Use 'type secret_str = str' when Python 3.11 support is no longer
# needed.
@ -251,6 +256,15 @@ class ProcessBufferedReader(io.BufferedReader):
logger.exception('Closing process failed after raw output')
def _is_secret(annotation):
"""Return whether an argument annotation is a secret."""
if annotation in [secret_str, secret_str | None]:
return True
metadata = getattr(annotation, '__metadata__', ())
return any(datum == Secret for datum in metadata)
def _format_args(func, args, kwargs):
"""Return a loggable representation of arguments."""
argspec = inspect.getfullargspec(func)
@ -260,7 +274,7 @@ def _format_args(func, args, kwargs):
args_str_list = []
for arg_index, arg_value in enumerate(args):
arg_name = argspec.args[arg_index]
if argspec.annotations[arg_name] in [secret_str, secret_str | None]:
if _is_secret(argspec.annotations[arg_name]):
value = '****'
else:
value = json.dumps(arg_value)
@ -269,7 +283,7 @@ def _format_args(func, args, kwargs):
kwargs_str_list = []
for arg_name, arg_value in kwargs.items():
if argspec.annotations[arg_name] in [secret_str, secret_str | None]:
if _is_secret(argspec.annotations[arg_name]):
value = "****"
else:
value = json.dumps(arg_value)
@ -324,9 +338,10 @@ def _check_privileged_action_arguments(func):
for arg_name, arg_value in argspec.annotations.items():
for keyword in ('password', 'passphrase', 'secret'):
if keyword in arg_name:
if arg_value not in [secret_str, secret_str | None]:
if not _is_secret(arg_value):
raise SyntaxError(
f'Argument {arg_name} should likely be a "secret_str"')
f'Argument {arg_name} should likely be a "secret_str" '
'or "Annotated[str, Secret]"')
def _get_privileged_action_module_name(func):
@ -576,6 +591,10 @@ def _privileged_assert_valid_type(arg_name, value, annotation):
return
if typing.get_origin(annotation) == typing.Annotated:
_privileged_assert_valid_type(arg_name, value, annotation.__origin__)
return
# secret_str should be a regular string
if annotation == secret_str:
if not isinstance(value, str):
@ -606,7 +625,7 @@ def _privileged_assert_valid_type(arg_name, value, annotation):
return
# 'list[dict]' or 'typing.List[dict]'
# 'dict[int, str]' or 'typing.Dict[int, str]'
if getattr(annotation, '__origin__', None) == dict:
if not isinstance(value, dict):
raise TypeError(f'Expected type dict for {arg_name}')

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-22 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-11 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/cs/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -10364,10 +10364,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "Přidat klienta"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "Veřejný klíč klienta:"
msgstr "Nový klient doplněný veřejným klíčem:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10376,70 +10374,55 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"Chcete-li nakonfigurovat klientskou aplikaci, stáhněte si konfigurační "
"soubor (.conf) k importu, naskenujte QR kód nebo použijte parametry k "
"nastavení od začátku. Tyto informace již nelze znovu zobrazit. Nezapomeňte "
"si je zapsat, než tuto stránku opustíte. Zachovejte tyto informace v "
"tajnosti."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Obsluhované domény"
msgstr "Použití domény:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Stáhnout konfigurační soubor"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "Zobrazit QR kód"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Postfix TLS parameters"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Parametry Postfix TLS"
msgstr "Zobrazit parametry konfigurace"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "Veřejný klíč klienta:"
msgstr "Veřejný klíč klienta"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Soukromý klíč"
msgstr "Soukromý klíč klienta"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP adresa"
msgstr "IP adresa klienta"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Aktuální server DNS"
msgstr "DNS Server klienta"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Veřejný klíč serveru:"
msgstr "Veřejný klíč serveru/protistrany"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Koncový bod serveru:"
msgstr "Koncový bod serveru/protistrany"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "Povolené IP adresy"
msgstr "Povolené IP adresy serveru/protistrany"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10544,10 +10527,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Klient s veřejným klíčem již existuje"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "Klient smazán."
msgstr "Klient přidán"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-20 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-15 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <dietmar@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.11.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -10591,10 +10591,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "Client hinzufügen"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "Öffentlicher Clientschlüssel:"
msgstr "Neuer Client mit öffentlichem Schlüssel hinzugefügt:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10603,70 +10601,55 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"Um die Client-App zu konfigurieren, laden Sie die Konfigurationsdatei "
"(.conf) zum Importieren herunter, scannen den QR-Code oder verwenden die "
"Parameter, um die Konfiguration völlig neu vorzunehmen. Diese Informationen "
"können nicht erneut angezeigt werden. Notieren Sie sie sich unbedingt, bevor "
"Sie diese Seite verlassen. Behandeln Sie diese Informationen vertraulich."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Domains bedienen"
msgstr "Verwendung der Domain:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Konfigurationsdatei herunterladen"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "QR Code anzeigen"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Postfix TLS parameters"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Postfix TLS-Parameter"
msgstr "Konfigurationsparameter anzeigen"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "Öffentlicher Clientschlüssel:"
msgstr "Öffentlicher Clientschlüssel"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Private Key"
msgstr "Privater Schlüssel des Clients"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP-Adresse"
msgstr "IP-Adresse des Clients"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Aktueller DNS-Server"
msgstr "Client-DNS-Server"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Öffentlicher Schlüssel des Servers:"
msgstr "Öffentlicher Schlüssel des Servers/Peers"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Serverendpunkt:"
msgstr "Server/Peer Endpunkt"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "Zulässige IPs"
msgstr "Zulässige IPs Server/Peer"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10773,10 +10756,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Client mit öffentlichem Schlüssel ist bereits vorhanden"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "Client gelöscht."
msgstr "Client hinzugefügt"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-22 20:51+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.11.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid ""
"etc."
msgstr ""
"Cette page vous permet de modifier certains paramètres généraux tels que la "
"page d’accueil du serveur web…"
"page d’accueil du serveur web, etc."
#: freedombox/modules/config/__init__.py:42
msgid "General Configuration"
@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr ""
"contrôle local et le respect de la vie privée. Il s’intègre avec des "
"milliers d’appareils tels que des ampoules intelligentes, des alarmes, des "
"détecteurs de mouvement, des sonnettes, des thermostats, des programmateurs "
"d’arrosage, des compteurs d’énergie…"
"d’arrosage, des compteurs d’énergie, etc."
#: freedombox/modules/homeassistant/__init__.py:35
msgid ""
@ -8764,7 +8764,7 @@ msgstr ""
"Ce module vous permet de gérer les périphériques de stockage connectés à "
"votre {box_name}. Vous pouvez visualiser les périphériques de stockage en "
"cours d’utilisation, monter et démonter des périphériques amovibles, étendre "
"la partition racine…"
"la partition racine, etc."
#: freedombox/modules/storage/__init__.py:227
#, python-brace-format
@ -10589,7 +10589,7 @@ msgstr "Ajout auto d’un nouveau pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard.html:93
msgid "Add Client Automatically"
msgstr "Ajout automatisé d’un client"
msgstr "Assistant d’ajout de pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard.html:96
msgid "Add a new peer"
@ -10598,7 +10598,7 @@ msgstr "Ajouter un nouveau pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard.html:100
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:62
msgid "Add Allowed Client"
msgstr "Ajouter un client autorisé"
msgstr "Ajouter un pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard.html:105
msgid "WireGuard server not started yet."
@ -10645,10 +10645,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "Ajouter un client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "Clé publique du client :"
msgstr "Nouveau client ajouté avec la clé publique :"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10657,70 +10655,55 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"Pour configurer l’appli cliente vous pouvez télécharger et importer le "
"fichier de configuration (.conf), scanner le QR code ou utiliser le "
"paramétrage pour configurer de zéro. Il est impossible de réafficher ces "
"informations par la suite. Assurez-vous de les récupérer avant de quitter la "
"page. Gardez ces informations confidentielles."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Domaines servis"
msgstr "Utiliser le domaine :"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Télécharger le fichier de conf"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "Afficher le QR code"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Postfix TLS parameters"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Paramètres TLS pour Postfix"
msgstr "Afficher les paramètres de configuration"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "Clé publique du client :"
msgstr "Clé publique du client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Clé privée"
msgstr "Clé privée du client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgstr "Adresse IP du client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Serveur DNS actuel"
msgstr "Serveur DNS du client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Clé publique du serveur :"
msgstr "Clé publique du serveur ou du pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Serveur distant :"
msgstr "Terminaison du serveur/pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "IP autorisées"
msgstr "IP autorisées pour le serveur/pair"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10825,10 +10808,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Un client existe déjà avec cette clé publique"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "Client supprimé."
msgstr "Client ajouté"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -8,8 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-13 18:51+0000\n"
"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-12 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini "
"<passero@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.11.2.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -2061,6 +2062,8 @@ msgid ""
"Select based on what your ISP provides: a public IPv4 address, a public IPv6 "
"address, or both."
msgstr ""
"Seleziona un'opzione prevista dal tuo ISP: un indirizzo IPv4 pubblico, un "
"indirizzo IPv6 pubblico o entrambi."
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:52
msgid "GnuDIP"
@ -2071,22 +2074,16 @@ msgid "Other update URL"
msgstr "URL aggiornamento alternativo"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:57
#, fuzzy
#| msgid "IP address"
msgid "IPv4 address only"
msgstr "Indirizso IP"
msgstr "Solo indirizzo IPv4"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:58
#, fuzzy
#| msgid "IP address"
msgid "IPv6 address only"
msgstr "Indirizso IP"
msgstr "Solo indirizzo IPv6"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Not a valid IP address."
msgid "Both IPv4 and IPv6 addresses"
msgstr "Non è un indirizzo IP valido."
msgstr "Entra gli indirizzi IPv4 e IPv6"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:61
msgid "Service Type"
@ -2136,10 +2133,8 @@ msgid "Show password"
msgstr "Mostra password"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:100
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "IP Address Type"
msgstr "Indirizzo IP"
msgstr "Tipo indirizzo IP"
#: freedombox/modules/dynamicdns/forms.py:117
msgid "This field is required."
@ -2188,8 +2183,6 @@ msgid "Last update"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
#: freedombox/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:29
#, fuzzy
#| msgid "IP addresses"
msgid "IP Addresses"
msgstr "Indirizzi IP"
@ -4351,7 +4344,7 @@ msgstr "Nessun certificato"
#: freedombox/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:80
msgid "Re-obtain"
msgstr "Riottieni"
msgstr "Rinnova"
#: freedombox/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:93
msgid "Revoke"
@ -4359,7 +4352,7 @@ msgstr "Revoca"
#: freedombox/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:101
msgid "Obtain"
msgstr "Ottieni"
msgstr "Richiedi"
#: freedombox/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
#, python-format
@ -4367,8 +4360,8 @@ msgid ""
"No domains have been configured. <a href=\"%(names_url)s\">Configure "
"domains</a> to be able to obtain certificates for them."
msgstr ""
"Non sono stati configurati domini. <a href=\"%(names_url)s\">Configurare i "
"domini</a> per poter ottenere i certificati per essi."
"Non sono stati configurati domini. <a href=\"%(names_url)s\">Configura i "
"domini</a> per poter ottenere i relativi certificati."
#: freedombox/modules/letsencrypt/views.py:40
#, python-brace-format
@ -4376,8 +4369,8 @@ msgid ""
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
"moments to take effect."
msgstr ""
"Certificato revocato correttamente per il dominio {domain}. Ciò può "
"richiedere alcuni minuti per avere effetto."
"Certificato revocato correttamente per il dominio {domain}. L'operazione può "
"richiedere alcuni minuti."
#: freedombox/modules/letsencrypt/views.py:46
#, python-brace-format
@ -4394,7 +4387,7 @@ msgstr "Certificato correttamente ottenuto per il dominio {domain}"
#: freedombox/modules/letsencrypt/views.py:82
#, python-brace-format
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}"
msgstr "Fallito l'ottenimento del certificato per il dominio {domain}"
msgstr "Impossibile ottenere il certificato per il dominio {domain}"
#: freedombox/modules/letsencrypt/views.py:95
#, python-brace-format
@ -4864,8 +4857,8 @@ msgstr "Abilita PVP"
#: freedombox/modules/minetest/forms.py:26
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
msgstr ""
"L'abilitazione di Player VS Player, consentirà ai giocatori di danneggiare "
"altri giocatori."
"L'attivazione di Player Vs Player (PvP), consentirà ai giocatori di "
"danneggiarsi a vicenda."
#: freedombox/modules/minetest/forms.py:30
msgid "Enable damage"
@ -9861,8 +9854,7 @@ msgstr "Inserisci un nome utente valido."
msgid ""
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
msgstr ""
"Obbligatorio. Massimo 150 caratteri. Solo lettere , cifre ed i simboli @/./-/"
"_"
"Obbligatorio. Massimo 150 caratteri. Solo lettere, cifre ed i simboli @/./-/_"
#: freedombox/modules/users/forms.py:162
msgid "Authorization Password"
@ -10463,10 +10455,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "Aggiungere Client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "Chiave pubblica del client:"
msgstr "Nuovo client aggiunto con chiave pubblica:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10475,70 +10465,55 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"Per configurare l'app client, scarica il file di configurazione (.conf) da "
"importare, scansiona il codice QR oppure usa i parametri per configurarla da "
"zero. Queste informazioni non verranno più mostrate, quindi assicurati di "
"salvarle prima di uscire da questa pagina. Tieni al sicuro queste "
"informazioni."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Domini gestiti"
msgstr "Dominio in uso:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Download del file di configurazione"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "Mostra QR Code"
msgstr "Mostra QR code"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Show connection %(name)s"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Mostra connessione %(name)s"
msgstr "Mostra parametri di configurazione"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "Chiave pubblica del client:"
msgstr "Chiave pubblica del client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Chiave privata"
msgstr "Chiave privata del client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"
msgstr "Indirizzo IP del client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Server DNS attuale"
msgstr "Server DNS del client"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Chiave pubblica del server:"
msgstr "Chiave pubblica server/peer"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Endpoint del server:"
msgstr "Endpoint server/peer"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "IP autorizzati"
msgstr "IP autorizzati server/peer"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10643,10 +10618,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Il cliente con chiave pubblica esiste già"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "Client cancellato."
msgstr "Client aggiunto"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"
@ -11073,14 +11046,12 @@ msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
msgstr "Il servizio <em>%(service_name)s</em> non è in esecuzione."
#: freedombox/templates/apps-add.html:16
#, fuzzy
#| msgid "Add new app"
msgid "Add New App"
msgstr "Aggiungi una nuova app"
#: freedombox/templates/apps-add.html:21
msgid "There are no more apps available to add."
msgstr ""
msgstr "Non ci sono ulteriori applicazioni da aggiungere."
#: freedombox/templates/apps.html:20
msgid "Add new app"
@ -11088,7 +11059,7 @@ msgstr "Aggiungi una nuova app"
#: freedombox/templates/apps.html:27
msgid "There are currently no apps added."
msgstr ""
msgstr "Al momento non è stata aggiunta alcuna applicazione."
#: freedombox/templates/base.html:31
msgid ""

View File

@ -8,8 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-09 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeagersthlm@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-13 09:51+0000\n"
"Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 "
"<bittin1ddc447d824349b2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 2026.11.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -10390,10 +10391,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "Lägg till klient"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "Offentlig klientnyckel:"
msgstr "Ny klient tillagd med publik nyckel:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10402,70 +10401,54 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"För att konfigurera klientappen, ladda ned konfigurationsfilen (.conf) för "
"import, skanna QR-koden eller använd parametrarna för att konfigurera från "
"grunden. Denna information kan inte visas igen. Se till att spara den innan "
"du lämnar sidan. Hantera informationen konfidentiellt."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Betjäna domäner"
msgstr "Använder domän:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Ladda ner konfigurationsfil"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "Visa QR-kod"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Postfix TLS parameters"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Postfix TLS-parametrar"
msgstr "Visa konfigurationsparametrar"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "Offentlig klientnyckel:"
msgstr "Klient publik nyckel"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Privat nyckel"
msgstr "Klient privat nyckel"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP Adress"
msgstr "Klient IP Adress"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Nuvarande DNS-server"
msgstr "Klient DNS-server"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Serverns offentliga nyckel:"
msgstr "Server/peer publik nyckel"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Serverändpunkt:"
msgstr "Server/peer ändpunkt"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "Tillåtna IPs"
msgstr "Server/peer tillåtna IPs"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10570,10 +10553,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Klient med offentlig nyckel finns redan"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "Klienten har tagits bort."
msgstr "Klient tillagd"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-19 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-08 05:51+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/tr/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -10419,10 +10419,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "İstemci Ekle"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "İstemci ortak anahtarı:"
msgstr "Yeni istemci ortak anahtarla eklendi:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -10431,70 +10429,54 @@ msgid ""
"This information can't be shown again. Be sure to get it before navigating "
"away from this page. Keep this information confidential."
msgstr ""
"İstemci uygulamasını yapılandırmak için, içe aktarmak üzere yapılandırma "
"dosyasını (.conf) indirin, QR kodunu tarayın veya parametreleri kullanarak "
"sıfırdan yapılandırın. Bu bilgiler bir daha görüntülenemez. Bu sayfadan "
"ayrılmadan önce bu bilgileri mutlaka kaydedin. Bu bilgileri gizli tutun."
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "Hizmet Veren Etki Alanları"
msgstr "Kullanılan etki alanı:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "Yapılandırma dosyasını indir"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "QR Kodunu Göster"
msgstr "QR kodunu göster"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Postfix TLS parameters"
msgid "Show config parameters"
msgstr "Postfix TLS parametreleri"
msgstr "Yapılandırma parametrelerini göster"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Client public key:"
msgid "Client Public Key"
msgstr "İstemci ortak anahtarı:"
msgstr "İstemci Ortak Anahtarı"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "Özel Anahtar"
msgstr "İstemci Özel Anahtarı"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP Adresi"
msgstr "İstemci IP Adresi"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "Şu Anki DNS Sunucusu"
msgstr "İstemci DNS Sunucusu"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "Sunucu ortak anahtarı:"
msgstr "Sunucu/Kişi Ortak Anahtarı"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "Sunucu uç noktası:"
msgstr "Sunucu/Kişi Uç Noktası"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
#, fuzzy
#| msgid "Allowed IPs"
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
msgstr "İzin verilen IP'ler"
msgstr "Sunucu/Kişi İzin Verilen IP Adresleri"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_delete_client.html:14
msgid "Are you sure that you want to delete this client?"
@ -10599,10 +10581,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "Ortak anahtara sahip istemci zaten var"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "İstemci silindi."
msgstr "İstemci Eklendi"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-21 11:51+0000\n"
"Last-Translator: QuietCedar47 "
"<quietcedar47@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-11 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Hosted Weblate user 54392 "
"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/freedombox/freedombox/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.1.dev0\n"
#: freedombox/config.py:103
#, python-brace-format
@ -9375,10 +9375,8 @@ msgid "Add Client"
msgstr "添加客户端"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:15
#, fuzzy
#| msgid "Select verified SSH public key"
msgid "New client added with public key:"
msgstr "选择经过验证的 SSH 公钥"
msgstr "添加了以下公钥的新客户端:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:19
msgid ""
@ -9389,62 +9387,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:28
#, fuzzy
#| msgid "Serving Domains"
msgid "Using domain:"
msgstr "服务域"
msgstr "使用域名:"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:33
msgid "Download config file"
msgstr "下载配置文件"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Show QR Code"
msgid "Show QR code"
msgstr "显示二维码"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Show connection %(name)s"
msgid "Show config parameters"
msgstr "显示连接 %(name)s"
msgstr "显示配置参数"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Public Key"
msgid "Client Public Key"
msgstr "公钥"
msgstr "客户端公钥"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Private Key"
msgid "Client Private Key"
msgstr "私钥"
msgstr "客户端私钥"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:63
#, fuzzy
#| msgid "IP Address"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP 地址"
msgstr "客户端 IP 地址"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Current DNS Server"
msgid "Client DNS Server"
msgstr "当前 DNS 服务器"
msgstr "客户端 DNS 服务器"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:71
#, fuzzy
#| msgid "Server public key:"
msgid "Server/Peer Public Key"
msgstr "服务器公钥:"
msgstr "服务器/对端公钥"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Server endpoint:"
msgid "Server/Peer Endpoint"
msgstr "服务器端点:"
msgstr "服务器/对端端点"
#: freedombox/modules/wireguard/templates/wireguard_auto_add_client.html:79
msgid "Server/Peer Allowed IPs"
@ -9548,10 +9528,8 @@ msgid "Client with public key already exists"
msgstr "已存在有公钥的客户端"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:137
#, fuzzy
#| msgid "Client deleted."
msgid "Client Added"
msgstr "客户端已删除。"
msgstr "已添加客户端"
#: freedombox/modules/wireguard/views.py:153
msgid "Allowed Client"

View File

@ -9,13 +9,14 @@ import re
import shutil
import subprocess
import tarfile
from typing import Annotated
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
from freedombox import action_utils, actions
from freedombox import app as app_module
from freedombox import module_loader
from freedombox.actions import privileged, secret_str
from freedombox.actions import Secret, privileged, secret_str
from freedombox.utils import Version
from . import errors
@ -316,6 +317,12 @@ def delete_archive(path: str, encryption_passphrase: secret_str | None = None):
_run(['borg', 'delete', path], encryption_passphrase)
@privileged
def compact(path: str):
"""Compact segments and free repo disk space."""
_run(['borg', 'compact', path])
def _extract(archive_path, destination, encryption_passphrase, locations=None):
"""Extract archive contents."""
prev_dir = os.getcwd()
@ -466,7 +473,9 @@ def _assert_app_id(app_id):
@reraise_known_errors
@privileged
def dump_settings(app_id: str, settings: dict[str, int | float | bool | str]):
def dump_settings(app_id: str,
settings: Annotated[dict[str, int | float | bool | str],
Secret]):
"""Dump an app's settings to a JSON file."""
_assert_app_id(app_id)
settings_path = BACKUPS_DATA_PATH / f'{app_id}-settings.json'

View File

@ -81,9 +81,9 @@ class BaseBorgRepository(abc.ABC):
def prepare():
"""Prepare the repository for operations."""
@staticmethod
def cleanup():
def cleanup(self):
"""Cleanup the repository after operations."""
privileged.compact(self.borg_path)
def get_info(self):
"""Return Borg information about a repository."""
@ -317,6 +317,7 @@ class SshBorgRepository(BaseBorgRepository):
def cleanup(self):
"""Cleanup the repository after operations by unmounting."""
super().cleanup()
self._umount_ignore_errors()
@property

View File

@ -48,12 +48,12 @@ _description = [
]
class HomeAssistnatApp(app_module.App):
class HomeAssistantApp(app_module.App):
"""FreedomBox app for Home Assistant."""
app_id = 'homeassistant'
_version = 1
_version = 2
def __init__(self):
"""Create components for the app."""
@ -97,7 +97,8 @@ class HomeAssistnatApp(app_module.App):
self.add(firewall_local_protection)
webserver = WebserverRoot('webserverroot-homeassistant',
'home-assistant-freedombox')
'home-assistant-freedombox',
last_updated_version=2)
self.add(webserver)
image_name = 'registry.freedombox.org/' \
@ -133,8 +134,11 @@ class HomeAssistnatApp(app_module.App):
self.get_component('shortcut-homeassistant').url = url
self.info.clients[0]['platforms'][0]['url'] = url
def setup(self, old_version):
def setup(self, old_version: int):
"""Install and configure the app."""
super().setup(old_version)
privileged.setup()
privileged.setup(old_version)
if not old_version:
self.enable()

View File

@ -1,7 +1,9 @@
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
"""Configure Home Assistant."""
import contextlib
import functools
import json
import pathlib
import time
import traceback
@ -9,10 +11,13 @@ from dataclasses import dataclass
import yaml
from freedombox import action_utils
from freedombox.actions import privileged
_settings_file = pathlib.Path(
_old_settings_file = pathlib.Path(
'/var/lib/home-assistant-freedombox/config/configuration.yaml')
_settings_file = pathlib.Path(
'/var/lib/home-assistant-freedombox/config/.storage/http')
@dataclass
@ -61,20 +66,28 @@ yaml_add_handlers()
@privileged
def setup() -> None:
def setup(old_version: int) -> None:
"""Setup basic Home Assistant configuration."""
pathlib.Path('/var/lib/home-assistant-freedombox/').chmod(0o700)
if old_version == 1:
_migrate_old_configuration()
_wait_for_configuration_file(_settings_file)
with _ensure_stopped():
try:
_wait_for_configuration_file()
settings = _read_settings()
if 'http' not in settings:
settings['http'] = {}
version = settings.get('version', 0)
if version != 2:
raise Exception(
f'Configuration format not understood: {version}.')
settings['http']['server_host'] = '127.0.0.1'
settings['http']['use_x_forwarded_for'] = True
settings['http']['trusted_proxies'] = '127.0.0.1'
settings.setdefault('data', {})
settings['data'].setdefault('stable', {})
settings['data']['stable']['server_host'] = '127.0.0.1'
settings['data']['stable']['use_x_forwarded_for'] = True
settings['data']['stable']['trusted_proxies'] = ['127.0.0.1']
_write_settings(settings)
except Exception as exception:
raise Exception(
@ -82,23 +95,64 @@ def setup() -> None:
[_settings_file.read_text()])
def _wait_for_configuration_file() -> None:
def _wait_for_configuration_file(settings_file: pathlib.Path) -> None:
"""Wait until the Home Assistant daemon creates a configuration file."""
start_time = time.time()
while time.time() < start_time + 300:
if _settings_file.exists():
if settings_file.exists():
break
time.sleep(1)
def _read_settings() -> dict:
"""Load settings as dictionary from YAML config file."""
with _settings_file.open('rb') as settings_file:
return yaml.load(settings_file, Loader=YAMLLoader)
"""Load internal storage for HTTP configuration."""
with _settings_file.open('rb') as file_handle:
return json.load(file_handle)
def _write_settings(settings: dict):
"""Write HTTP configuration into internal storage."""
with _settings_file.open('w') as file_handle:
return json.dump(settings, file_handle, indent=2)
def _migrate_old_configuration():
"""Migrate old configuration file."""
_wait_for_configuration_file(_old_settings_file)
try:
settings = _read_old_settings()
if 'http' in settings:
del settings['http']
_write_old_settings(settings)
except Exception as exception:
print('Unable to upgrade old configuration file.', exception)
def _read_old_settings() -> dict:
"""Load settings as dictionary from YAML config file."""
with _old_settings_file.open('rb') as file_handle:
return yaml.load(file_handle, Loader=YAMLLoader)
def _write_old_settings(settings: dict):
"""Write settings from dictionary to YAML config file."""
with _settings_file.open('w', encoding='utf-8') as settings_file:
yaml.dump(settings, settings_file, Dumper=YAMLDumper)
with _old_settings_file.open('w', encoding='utf-8') as file_handle:
yaml.dump(settings, file_handle, Dumper=YAMLDumper)
@contextlib.contextmanager
def _ensure_stopped():
"""Ensure that the service is stopped."""
name = 'home-assistant-freedombox'
starting_state = action_utils.service_is_running(name)
if starting_state:
action_utils.service_disable(name)
try:
yield starting_state
finally:
if starting_state:
action_utils.service_enable(name)

View File

@ -2,7 +2,6 @@
"""Configuration helper for SSH server."""
import grp
import os
import pathlib
import pwd
import shutil
@ -72,45 +71,56 @@ def are_users_restricted() -> bool:
return config_file.exists()
def get_user_homedir(username):
def _get_user_homedir(username: str) -> pathlib.Path:
"""Return the home dir of a user by looking up in password database."""
try:
return pwd.getpwnam(username).pw_dir
return pathlib.Path(pwd.getpwnam(username).pw_dir)
except KeyError:
raise ValueError('Username not found')
@privileged
def get_keys(user: str) -> str:
"""Get SSH authorized keys."""
path = os.path.join(get_user_homedir(user), '.ssh', 'authorized_keys')
"""Get SSH authorized keys.
Read the file under user account privileges instead of root as symlinks
result in user reading files that are not otherwise permitted.
"""
path = _get_user_homedir(user) / '.ssh' / 'authorized_keys'
try:
with open(path, 'r', encoding='utf-8') as file_handle:
return file_handle.read()
except FileNotFoundError:
process = action_utils.run_as_user(['cat', str(path)], username=user,
capture_output=True)
except Exception:
return ''
return process.stdout.decode()
@privileged
def set_keys(user: str, keys: str, auth_user: str, auth_password: secret_str):
"""Set SSH authorized keys."""
"""Set SSH authorized keys.
Write the file under user account privileges instead of root as symlinks
result in user writing to files that are not otherwise permitted.
"""
must_be_admin = user != auth_user
_validate_user(auth_user, auth_password, must_be_admin=must_be_admin)
ssh_folder = os.path.join(get_user_homedir(user), '.ssh')
key_file_path = os.path.join(ssh_folder, 'authorized_keys')
# Ensure home directory exists.
action_utils.run(['mkhomedir_helper', user], check=True)
if not os.path.exists(ssh_folder):
os.makedirs(ssh_folder)
# Ensure that .ssh folder exists
ssh_folder = _get_user_homedir(user) / '.ssh'
if not ssh_folder.exists():
ssh_folder.mkdir()
shutil.chown(ssh_folder, user, 'users')
with open(key_file_path, 'w', encoding='utf-8') as file_handle:
file_handle.write(keys)
shutil.chown(key_file_path, user, 'users')
os.chmod(key_file_path, stat.S_IRUSR | stat.S_IWUSR)
# Write with proper ownership/permissions
key_file_path = ssh_folder / 'authorized_keys'
action_utils.run_as_user(['tee', str(key_file_path)], username=user,
input=keys.encode(encoding='utf-8'), umask=0o600,
check=True)
key_file_path.chmod(stat.S_IRUSR | stat.S_IWUSR)
def _load_augeas():