FreedomBox/doc/manual/es/MLDonkey.raw.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE article  PUBLIC '-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN'  'http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd'><article><articleinfo><title>es/FreedomBox/Manual/MLDonkey</title><revhistory><revision><revnumber>2</revnumber><date>2019-09-11 14:51:57</date><authorinitials>fioddor</authorinitials><revremark>Correcciones menores.</revremark></revision><revision><revnumber>1</revnumber><date>2019-09-11 14:46:33</date><authorinitials>fioddor</authorinitials><revremark>Se crea la versión española.</revremark></revision></revhistory></articleinfo><section><title>Compartición de Archivos (MLDonkey)</title><section><title>¿Qué es MLDonkey?</title><para><emphasis>MLDonkey</emphasis> es una aplicación libre y multiprotocolo para compartir archivos entre pares (P2P) que ejecuta un servidor <emphasis>back-end</emphasis> sobre muchas plataformas. Se puede controlar mediante algún interfaz <emphasis>front-end</emphasis>, ya sea web, telnet o cualquier otro de entre una docena de programas cliente nativos. </para><para>Originalmente era un cliente Linux para el protocolo eDonkey pero ahora se ejecuta en multiples sabores de Unix y derivados, OS X, Microsoft Windows y MorphOS. Y soporta muchos protocolos P2P, incluyendo ED2K (y Kademlia sobre Overnet), BitTorrent, DC++ y más. </para><para>Más información acerca de MLDonkey en <ulink url="http://mldonkey.sourceforge.net/Main_Page">el Wiki del Proyecto MLDonkey</ulink> </para><para><emphasis role="strong">Disponible desde:</emphasis>  versión 0.48.0 </para></section><section><title>Captura de Pantalla</title><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey?action=AttachFile&amp;do=get&amp;target=mldonkey.jpg" width="800"/></imageobject><textobject><phrase>MLDonkey Web Interface</phrase></textobject></inlinemediaobject> </para></section><section><title>Usar el Interfaz Web MLDonkey</title><para>Tras instalar MLDonkey su interfaz web está accesible a los usuarios de los grupos <emphasis>ed2k</emphasis> y <emphasis>admin</emphasis> en <code>https://&lt;tu_freedombox&gt;/mldonkey</code>. </para></section><section><title>Usar el Interfaz para Escritorio/Móvil</title><para>Se pueden usar muchas <ulink url="http://mldonkey.sourceforge.net/Gui">aplicaciones de escritorio y móviles</ulink> para controlar a MLDonkey. El servidor MLDonkey estará ejecutándose siempre en la FreedomBox y (cargará o) descargará archivos y los mantendrá almacenados incluso cuando tu máquina local esté apagada o desconectada del MLDonkey de FreedomBox. Por restricciones de acceso via SSH a la FreedomBox solo los usuarios del grupo <emphasis>admin</emphasis> pueden acceder a su MLDonkey. </para><orderedlist numeration="arabic"><listitem><para>Crea un usuario nuevo en el grupo admin o usa uno que ya esté allí. </para></listitem><listitem><para>En tu máquina de escritorio abre una terminal y ejecuta el siguiente comando. Para este paso se recomienda que configures y uses claves SSH en vez de contraseñas. </para><screen><![CDATA[$ ssh -L 4001:localhost:4001 -N usuario_de_ejemplo@ejemplo.freedombox.mola]]></screen></listitem><listitem><para>Arranca la aplicación gráfica y conéctala a MLDonkey como si MLDonkey se estuviera ejecutando en la máquina local de escritorio. Cuando hayas terminado mata el proceso SSH pulsando Control-C. </para></listitem></orderedlist><para>Para más información lee acerca de los <ulink url="http://mldonkey.sourceforge.net/SshTunnel">túneles SSH</ulink> en la documentación MLDonkey. </para><para>Volver a la <ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Features#">descripción de Funcionalidades</ulink> o a las páginas del <ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Manual#">manual</ulink>. </para><!--rule (<hr>) is not applicable to DocBook--><informaltable><tgroup cols="8"><colspec colname="col_0"/><colspec colname="col_1"/><colspec colname="col_2"/><colspec colname="col_3"/><colspec colname="col_4"/><colspec colname="col_5"/><colspec colname="col_6"/><colspec colname="col_7"/><tbody><row rowsep="1"><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong">Información</emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong">Soporte</emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong">Contribuye</emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong">Informes</emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong">Promueve</emphasis></para></entry></row><row rowsep="1"><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Introduction#">Introducción</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Hardware#">Hardware</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong"> </emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Support#">Ayuda en línea</ulink>     </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Contribute#">Dónde empezar</ulink>     </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Translate#">Traduce</ulink>    </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/ProgressCalls#">Reuniones</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/TalksAndPresentations#">Charlas</ulink>     </para></entry></row><row rowsep="1"><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Features#">Funcionalidades</ulink>     </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Vision#">Visión</ulink>     </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong"> </emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/QuestionsAndAnswers#">Preguntas y Respuestas</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/Design#">Diseño</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/TODO#">Por hacer</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/ReleaseNotes#">Releases</ulink>       </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/Press#">Prensa</ulink>     </para></entry></row><row rowsep="1"><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Download#">Descargas</ulink>     </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Manual#">Manual</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><emphasis role="strong"> </emphasis></para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/es/FreedomBox/Contribute/Code#">Codigo Fuente</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/Contributors#">Contribuyentes</ulink>      </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"><para><ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/FreedomBox/Blog#">Blog</ulink>     </para></entry></row><row rowsep="1"><entry colsep="1" nameend="col_1" namest="col_0" rowsep="1"><para> <ulink url="https://en.wikibooks.org/wiki/FreedomBox_for_Communities">FreedomBox para Comunidades</ulink> </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" nameend="col_5" namest="col_4" rowsep="1"><para> <ulink url="https://docs.freedombox.org">Manual del Desarrolador de FreedomBox</ulink> </para></entry><entry colsep="1" rowsep="1"/><entry colsep="1" rowsep="1"/></row></tbody></tgroup></informaltable><para><!--"~-smaller-~" is not applicable to DocBook-->AYUDA y DEBATES: <ulink url="https://discuss.freedombox.org">Foro de Debate</ulink> - <ulink url="https://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/freedombox-discuss">Lista de Correo</ulink> - <ulink url="irc://irc.debian.org/freedombox">#freedombox irc.debian.org</ulink> | CONTACTO <ulink url="https://freedomboxfoundation.org/">Fundación</ulink> | PARTICIPA <ulink url="https://salsa.debian.org/freedombox-team/">Proyecto</ulink>  </para><para><link linkend="">Next call</link>: Saturday, February 8th at 14:00 UTC </para><para><link linkend="">Latest news</link>: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 </para><para>Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública <ulink url="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)</ulink>. </para><!--rule (<hr>) is not applicable to DocBook--><para> <ulink url="https://wiki.debian.org/es/FreedomBox/Manual/MLDonkey/CategoryFreedomBox#">CategoryFreedomBox</ulink> </para></section></section></article>