From cbbf0423e26de74dd36d009675ffdbb8f8f5bc4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Comodore125 <Comodore125@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 23:30:15 +0200
Subject: [PATCH 1/3] New translation for Czech language: Create values-cz

Will review in couple of minutes before marking as final from my side.
---
 app/src/main/res/values-cz | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-cz

diff --git a/app/src/main/res/values-cz b/app/src/main/res/values-cz
new file mode 100644
index 00000000..a6123160
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-cz
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">BitChat</string>
+    <string name="permission_bluetooth_rationale">Oprávnění Bluetooth je nezbytné pro online zasílání zpráv.</string>
+    <string name="permission_location_rationale">Je třeba povolit polohu, aby bylo možné vyhledávat okolní zařízení přes Bluetooth.</string>
+    <string name="permission_notification_rationale">Oprávnění k oznámením je nutné pro upozornění na nové zprávy.</string>
+    <string name="nickname_hint">Přezdívka</string>
+    <string name="message_hint">Napište zprávu…</string>
+    <string name="channel_password_hint">Heslo</string>
+    <string name="join_channel">Připojit se ke kanálu</string>
+    <string name="leave_channel">Odejít</string>
+    <string name="send_message">Odeslat</string>
+    <string name="back">Zpět</string>
+    <string name="people">Lidé</string>
+    <string name="channels">Kanály</string>
+    <string name="online_users">Online uživatelé</string>
+    <string name="no_one_connected">Nikdo není připojen</string>
+    <string name="emergency_clear_hint">Klepněte třikrát pro smazání všech dat</string>
+</resources>

From 7af6f35e4a61551c309cd7258086642df77fe580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Comodore125 <Comodore125@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 23:34:07 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Update values-cz

Improved for czech natives as me
---
 app/src/main/res/values-cz | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cz b/app/src/main/res/values-cz
index a6123160..0364efad 100644
--- a/app/src/main/res/values-cz
+++ b/app/src/main/res/values-cz
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">BitChat</string>
-    <string name="permission_bluetooth_rationale">Oprávnění Bluetooth je nezbytné pro online zasílání zpráv.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_rationale">Oprávnění Bluetooth je nezbytné pro funkci odesílání zpráv skrze BitChat.</string>
     <string name="permission_location_rationale">Je třeba povolit polohu, aby bylo možné vyhledávat okolní zařízení přes Bluetooth.</string>
-    <string name="permission_notification_rationale">Oprávnění k oznámením je nutné pro upozornění na nové zprávy.</string>
+    <string name="permission_notification_rationale">Oprávnění pro zasílání oznámení je nutné pro upozornění na nové zprávy.</string>
     <string name="nickname_hint">Přezdívka</string>
     <string name="message_hint">Napište zprávu…</string>
     <string name="channel_password_hint">Heslo</string>

From a97cc1782acb4706e5309238903fd1c1fe38a935 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Comodore125 <Comodore125@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Jul 2025 23:37:08 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Rename values-cz to values-cs

fixed filesystem naming
---
 app/src/main/res/{values-cz => values-cs} | 0
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
 rename app/src/main/res/{values-cz => values-cs} (100%)

diff --git a/app/src/main/res/values-cz b/app/src/main/res/values-cs
similarity index 100%
rename from app/src/main/res/values-cz
rename to app/src/main/res/values-cs