diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a46d596f..6f6e0d60 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -442,6 +442,7 @@
   <string name="location_notes_relays_unavailable">Geo relays unavailable; notes paused</string>
   <string name="location_notes_no_relays_title">No geo relays nearby</string>
   <string name="location_notes_no_relays_desc">Notes rely on geo relays. Check connection and try again.</string>
+  <string name="location_notes_location_unavailable">Unable to determine your current location. Check device location and try again.</string>
   <string name="loading_location_notes">Loading notes…</string>
   <string name="location_notes_empty_title">No notes yet</string>
   <string name="location_notes_empty_desc">Be the first to add one for this spot.</string>
@@ -655,3 +656,4 @@
   <string name="about_system_default">System default</string>
   <string name="about_select_language">Select language</string>
 </resources>
+