diff --git a/bitchat/Localizable.xcstrings b/bitchat/Localizable.xcstrings
index c43da7a2..848f5220 100644
--- a/bitchat/Localizable.xcstrings
+++ b/bitchat/Localizable.xcstrings
@@ -62151,6 +62151,191 @@
         }
       }
     },
+    "mesh_peers.action.copy_nickname" : {
+      "comment" : "Context menu action that copies a peer's display name",
+      "localizations" : {
+        "ar" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "نسخ اللقب"
+          }
+        },
+        "bn" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ডাকনাম কপি"
+          }
+        },
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "spitznamen kopieren"
+          }
+        },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copy nickname"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copiar apodo"
+          }
+        },
+        "fa" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "کپی نام مستعار"
+          }
+        },
+        "fil" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "kopyahin ang palayaw"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copier le surnom"
+          }
+        },
+        "he" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "העתק כינוי"
+          }
+        },
+        "hi" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "उपनाम कॉपी करें"
+          }
+        },
+        "id" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "salin nama panggilan"
+          }
+        },
+        "it" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copia soprannome"
+          }
+        },
+        "ja" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ニックネームをコピー"
+          }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "닉네임 복사"
+          }
+        },
+        "ms" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "salin nama samaran"
+          }
+        },
+        "ne" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "उपनाम कपी"
+          }
+        },
+        "nl" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "bijnaam kopiëren"
+          }
+        },
+        "pl" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "kopiuj pseudonim"
+          }
+        },
+        "pt" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copiar alcunha"
+          }
+        },
+        "pt-BR" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "copiar apelido"
+          }
+        },
+        "ru" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "копировать ник"
+          }
+        },
+        "sv" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "kopiera smeknamn"
+          }
+        },
+        "ta" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "புனைப்பெயரை நகலெடு"
+          }
+        },
+        "th" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "คัดลอกชื่อเล่น"
+          }
+        },
+        "tr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "takma adı kopyala"
+          }
+        },
+        "uk" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "копіювати нік"
+          }
+        },
+        "ur" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "عرفی نام کاپی کریں"
+          }
+        },
+        "vi" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "sao chép biệt danh"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "复制昵称"
+          }
+        },
+        "zh-Hant" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "複製暱稱"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "mesh_peers.state.blocked" : {
       "comment" : "State label for a blocked peer",
       "extractionState" : "manual",