diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 3435e223..5197da11 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,13 +8,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:24+1300\n" "Last-Translator: Cristina Radalescu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#, c-format +msgid "- creating record for users : %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "- desactivating users : %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "- nothing done on %s" +msgstr "" + +#, fuzzy, c-format +msgid "- updating user record %s" +msgstr "Benutzerdaten bearbeiten" + #, fuzzy msgid "--- select a relationship type ---" msgstr "Nach allen Verhältnistypen durchsuchen" @@ -28,6 +44,9 @@ msgstr "" msgid "WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file" msgstr "" +msgid "WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file" +msgstr "" + #, c-format msgid "" "

Log On Please

For access to the %s you should log on withthe username and password that " @@ -63,6 +82,10 @@ msgstr "Administrator" msgid "Administers" msgstr "Administrator" +#, c-format +msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file." +msgstr "" + msgid "All requested changes were made." msgstr "" @@ -141,6 +164,9 @@ msgstr "Datumsformat" msgid "Delete" msgstr "Löschen" +msgid "Directory on the server" +msgstr "" + msgid "Does the user have the right to perform this role?" msgstr "Hat der Benutzer das Recht diese Rolle auszuüben? " @@ -169,6 +195,10 @@ msgstr "Den Namen fuer diesen Ressourcentyp eingeben" msgid "Enter your username and password then click here to log in." msgstr "" +#, c-format +msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<" +msgstr "" + msgid "Error querying database." msgstr "" @@ -212,6 +242,9 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "Hilfe" +msgid "Home calendar added." +msgstr "" + msgid "Home" msgstr "Startseite" @@ -234,6 +267,9 @@ msgstr "Wenn Sie gern Zugriff anfordern wollen, bitte e-mailen" msgid "Import ICS file" msgstr "" +msgid "Import all .ics files of a directory" +msgstr "" + msgid "Invalid user name or password." msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort" @@ -390,6 +426,9 @@ msgstr "Verhältnisstyp dieses Nutzers auswaehlen" msgid "Select the user, resource or group to relate this user to" msgstr "Wähle Benutzer, Ressource oder Gruppe zum Zuorden zu diesen Benutzer" +msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/" +msgstr "" + msgid "Setup RSCDS" msgstr "" @@ -411,6 +450,9 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" +msgid "Sync LDAP with RSCDS" +msgstr "" + msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##" msgstr "Dieser Verhaeltnistyp wird bereits verwendet. Siehe ##Verhältnisstypbenutzung##" @@ -423,9 +465,16 @@ msgstr "" msgid "The displayname may only be set on collections or principals." msgstr "" +#, c-format +msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details." +msgstr "" + msgid "The name this user can log into the system with." msgstr "Der Name mit dem dieser Benutzer sich in dieses System einloggen kann" +msgid "The path on the server where your .ics files are." +msgstr "" + msgid "The preferred language for this person." msgstr "Bevorzugte Sprache für diese Person" @@ -532,6 +581,27 @@ msgstr "Sie müssen sich in das System einloggen" msgid "Your .ics calendar" msgstr "" +#, c-format +msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "directory %s is not readable" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "" +"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or " +"if your server is reachable" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s" +msgstr "" + +msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module" +msgstr "" + msgid "" "forget me not " @@ -540,6 +610,10 @@ msgstr "" msgid "forget me not" msgstr "" +#, c-format +msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s" +msgstr "" + msgid "is Assistant to" msgstr "" @@ -549,9 +623,16 @@ msgstr "" msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/" msgstr "" +#, c-format +msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details" +msgstr "" + msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you." msgstr "Bitte loggen Sie sich mit den Ihnen zugeteilten Benutzernamen und Passwort ein" +msgid "This operation does the following: