diff --git a/debian/copyright b/debian/copyright
index 32250540..337034bb 100644
--- a/debian/copyright
+++ b/debian/copyright
@@ -1,8 +1,8 @@
-This package was debianized by Andrew McMillan <andrew@catalyst.net.nz>
+This package was debianized by Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>
 
 It was downloaded from http://sourceforge.net/projects/rscds/
 
-Upstream Author: Andrew McMillan <andrew@catalyst.net.nz>
+Upstream Author: Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>
 
 Copyright: 2006-2008 Andrew McMillan
 
@@ -24,3 +24,24 @@ Copyright: 2006-2008 Andrew McMillan
 You are free to distribute this software under the terms of the GNU General
 Public License. On Debian systems, the complete text of the GNU General
 Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL file.
+
+
+License for Translation Building code
+=====================================
+The following files inherit their license separately:
+   scripts/po/extract.pl
+   scripts/po/rebuild-translations.sh
+
+The process used for building the translations for DAViCal is based on
+prior code originally from the Horde project and subsequently from the
+Gallery project.  It has also been somewhat further modified here.
+
+The applicable Horde license is the LGPL, as identified here:
+   http://cvs.horde.org/co.php/horde/COPYING?r=2.1 
+
+Authors:
+   Copyright 2000-2002 Joris Braakman <jbraakman@yahoo.com>
+   Copyright 2001-2002 Chuck Hagenbuch <chuck@horde.org>
+   Copyright 2001-2002 Jan Schneider <jan@horde.org>
+   Copyright 2002-2003 Bharat Mediratta <bharat@menalto.co>
+   Copyright 2006-2008 Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>