From 4a4f578c49d4456278cf427c3b276415a91d1108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>
Date: Sat, 14 Jan 2017 23:40:36 +0100
Subject: [PATCH] PHP strings extraction with rebulid-translations.sh + tx push
 -s -t

---
 docs/translation.rst               |    8 +-
 po/ar.po                           | 1040 +++++++----------------
 po/ca.po                           | 1040 +++++++----------------
 po/cs_CZ.po                        | 1037 +++++++---------------
 po/de.po                           | 1237 +++++++++++----------------
 po/es_AR.po                        | 1041 +++++++----------------
 po/es_ES.po                        | 1186 +++++++++-----------------
 po/es_MX.po                        | 1157 +++++++++----------------
 po/es_VE.po                        | 1121 ++++++++----------------
 po/et.po                           | 1037 +++++++---------------
 po/fi.po                           | 1065 +++++++----------------
 po/fr.po                           | 1274 +++++++++++-----------------
 po/hu.po                           | 1041 +++++++----------------
 po/id_ID.po                        | 1037 +++++++---------------
 po/it.po                           | 1051 +++++++----------------
 po/ja.po                           | 1059 +++++++----------------
 po/ko_KR.po                        | 1055 +++++++----------------
 po/messages.pot                    |  908 ++++++--------------
 po/nb_NO.po                        | 1138 +++++++++----------------
 po/nl.po                           | 1241 +++++++++++----------------
 po/pl.po                           | 1086 ++++++++----------------
 po/pt_BR.po                        | 1179 +++++++++----------------
 po/pt_PT.po                        | 1173 +++++++++----------------
 po/ru.po                           | 1069 +++++++----------------
 po/sk_SK.po                        | 1205 ++++++++++----------------
 po/sv.po                           | 1048 +++++++----------------
 scripts/po/rebuild-translations.sh |    2 +-
 27 files changed, 8848 insertions(+), 18687 deletions(-)

diff --git a/docs/translation.rst b/docs/translation.rst
index e2582155..587c79e3 100644
--- a/docs/translation.rst
+++ b/docs/translation.rst
@@ -67,6 +67,12 @@ Generating the .pot file from source
 
 To generate a .pot file for translators on has to use the following command:
 
+.. code-block:: bash
+
+  $ ./scripts/po/rebuild-translations.sh
+
+That is based on:
+
 .. code-block:: bash
 
   $ xgettext -f po/pofilelist.txt --keyword=i18n --keyword=translate \
@@ -81,7 +87,7 @@ Accessing the Transifex files
 =============================
 
 Transifex does not have direct repository integration anymore.
-They have created a command line client namend ``tx``::
+They have created a command line client named ``tx``::
 
    $ tx init
    Creating .tx folder...
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 03b19de1..08299ac4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,36 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Ahmed Hosni <ahmedhosni.contact@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n"
+"%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +73,62 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -150,239 +136,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "مشغول"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +339,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "خطأ في قاعدة البيانات"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "خطأ في قاعدة البيانات"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "بريد إلكتروني"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -604,44 +512,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "بريد إلكتروني"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +550,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +571,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "الإسم الكامل"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "الإسم الكامل"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "إنطلق!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "مجموعة"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "أعضاء المجموعة"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +674,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +709,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +733,67 @@ msgstr "اللغة"
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "الإسم"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +801,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +897,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1124,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1270,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1286,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "البريد الإلكتروني للمستعمل."
 
@@ -1500,93 +1301,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1389,36 @@ msgstr "تحيين"
 msgid "Updated"
 msgstr "محيّن"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1434,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1550,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c5835491..88b67807 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # , 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,63 @@ msgstr "- actualitzant grups : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- actualitzant entrades de usuari : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ALERTA: tots els events en aquest camí s'esborraran abans d'afegir tots els del fitxer ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ALERTA: tots els events en aquest camí s'esborraran abans d'afegir tots els del fitxer ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Un principal del DAViCal només pot contenir coleccions"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Ja existeix una col·lecció en aquesta ubicació."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Ja existeix un recurs en aquest destí. "
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Versió de la biblioteca AWL"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Afegint un nou membre a aquest Grup Principal"
 
@@ -150,239 +136,200 @@ msgstr "Afegint un nou membre a aquest Grup Principal"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administració"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Totes les dades de la col·lecció seran esborrades irrecuperablement."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Tots els events de l'usuari \"%s\" s'han esborrat i canviat per els del fitxer %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Tots els privilegis"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Tots els canvis demanats s'han fet."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Permetre consultes free/busy dirigies al propietary d'aquesta bústia de planificació"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Un usuari \"Administrador\" té permisos totals en tot el sistem DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Els usuaris anonims no podem modificar els calendaris"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Els usuaris anonims només poden accedir al calendaris públics"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Usuari de BDD de l'aplicació"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Aplicar canvis"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplicar pegats de la BDD"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Adjunt"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +339,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr ""
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -604,44 +512,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +550,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +571,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +674,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +709,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +733,67 @@ msgstr ""
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +801,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +873,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +897,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1124,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1270,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1286,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1500,93 +1301,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1389,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1434,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1550,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index c6627763..e674f353 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -1,35 +1,30 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/cs_CZ/)\n"
+"Language: cs_CZ\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs_CZ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -76,72 +71,62 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -149,239 +134,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -391,209 +337,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr ""
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -603,44 +510,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -650,23 +548,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -676,100 +569,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -783,30 +672,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -816,23 +707,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -845,89 +731,67 @@ msgstr ""
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -935,87 +799,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1024,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1046,290 +895,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1337,131 +1122,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1471,15 +1268,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1284,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1499,93 +1299,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1595,41 +1387,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1645,93 +1432,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1739,343 +1548,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5f23531b..d2dd6884 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 # fmms <mail@felixmoeller.de>, 2011
@@ -15,29 +15,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Standard-Locale ***"
 
@@ -84,72 +79,66 @@ msgstr "- aktualisiere Gruppen: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- aktualisiere Benutzereinträge: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>WARNUNG: Vor dem Einfügen der ICS-Kalenderdatei werden alle Termine in diesem Pfad gelöscht</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>WARNUNG: Vor dem Einfügen der ICS-Kalenderdatei werden alle Termine in diesem Pfad gelöscht</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Hilfe</h1>\n<p>Besuchen Sie die <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal-Homepage</a> oder schauen Sie \nin das <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal-Wiki</a> um Hilfe zu erhalten.</p>\n<p>Falls Sie dort nicht die gesuchten Informationen finden, können Sie uns über <a href=\"http://de.wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> im\nChannel <b>#davical</b> auf <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a> besuchen\noder Ihre Frage an die <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal-Users-Mailingliste</a> schicken.</p>\n<p>Das <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal-Users-Mailingliste\" target=\"_blank\">Archiv der Mailingliste\nkönnte ebenfalls interessant sein.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Bitte anmelden</h1><p>Um auf %s zuzugreifen, müssen Sie sich mit dem Benutzernamen und dem Passwort anmelden, die ihnen zugeteilt wurden.</p><p>Um einen Zugang zu beantragen, schreiben Sie eine E-Mail an %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Bitte anmelden</h1><p>Um auf %s zuzugreifen, müssen Sie sich mit dem Benutzernamen und dem "
+"Passwort anmelden, die ihnen zugeteilt wurden.</p><p>Um einen Zugang zu beantragen, schreiben Sie eine "
+"E-Mail an %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Eine DAViCal-Prinzipalen-Sammlung darf nur andere Sammlungen enthalten"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "An diesem Ort ist bereits eine Sammlung vorhanden."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Eine Sammlung kann nicht gleichzeitig Kalender und Adressbuch sein. "
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Die Ressource existiert bereits am Ziel."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Version der AWL-Bibliothek"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Zugriffsanfragen"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Zugriffsanfrage gelöscht"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Füge neues Mitglied zu diesem Gruppenprinzipalen hinzu"
 
@@ -157,239 +146,200 @@ msgstr "Füge neues Mitglied zu diesem Gruppenprinzipalen hinzu"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Adminfunktionen"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Sämtliche Daten der Sammlung werden unwiderruflich gelöscht."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "All Ereignisse des Benutzers \"%s\" wurden gelöscht und durch die aus der Datei %s ersetzt"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Alle Kalender und Termine des Prinzipals werden unwiderruflich gelöscht."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Alle Rechte"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Alle gewünschten Änderungen wurden durchgeführt."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Erlaube Frei-/Beschäftigt-Anfragen an den Besitzer dieser Termineingangsbox "
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Ein \"Administrator\" besitzt alle Rechte im DAViCal-System"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Nicht angemeldete Benutzer dürfen keine Kalender verändern"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Nicht angemeldete Benutzer können nur auf öffentliche Kalender zugreifen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Anhängen"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Anwendungsdatenbankbenutzer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Änderungen anwenden"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Datenbankkorrekturen anwenden"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Anhang"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Authentifizierungs-Server ist nicht verfügbar"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Zuordnung gelöscht"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Zuordnungen zu anderen Sammlungen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Zuordnungen zu dieser Sammlung"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Zuordnungen zur Sammlung dieses Prinzipalen"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Der Hauptteil enthält kein XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Zugeordnet als"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Zeige alle Benutzer"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Beschäftigt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Kalender \"%s\" wurde hochgeladen."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Kalenderprinzipalen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Zeitzone des Kalenders"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Es können nur Tickets für Ihre eigenen Sammlungen erstellt werden"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Klicken, um Benutzerdetails anzuzeigen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Klicken, um Details des Prinzipalen zu bearbeiten"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Sammlung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Berechtigungen für Sammlung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "Sammlungs-ID"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Sammlung gelöscht"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Sammlungen können nicht gleichzeitig CalDAV-Kalender und -Adressbuch sein"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Konfiguration von Kalender-Clients für DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "DAViCal-Konfiguration"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Löschen der Zuordnung bestätigen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Löschen der Sammlung bestätigen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Löschen des Prinzipalen bestätigen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Löschen des Tickets bestätigen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Neues Passwort bestätigen."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Aufruf fehlgeschlagen"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Sammlung erstellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Termine/Sammlungen erstellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Neue Sammlung erstellen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Neuen Prinzipalen erstellen"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Prinzipalen anlegen"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Einen neuen Prinzipalen (z.B. neuen Benutzer, Ressource oder Gruppe) erstellen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Neue Ressource oder Sammlung erstellen"
 
@@ -399,209 +349,170 @@ msgstr "Erstelle neue Sammlung."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Erstelle neuen Prinizipalen."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Generiere ein neues Ticket, um diesem Prinzipalen Berechtigungen zu verleihen"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "aktuelle DAViCal-Version"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV-Pfad"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype darf nur auf einen neuen Wert gesetzt, nicht aber gelöscht werden."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal-CalDAV-Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "DAViCal CalDAV Server - Konfigurationshilfe"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Version des DAViCal-Datenbankschemas"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal-Startseite"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal-Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal erlaubt momentan nur BIND-Anfragen für Sammlungen."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "DKIM-Signatur fehlt"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "DKIM-Signaturvalidierung fehlgeschlagen (DNS ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "DKIM-Signaturvalidierung fehlgeschlagen (KEY Parse ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "DKIM-Signaturvalidierung fehlgeschlagen (KEY Validation ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "DKIM-Signaturvalidierung fehlgeschlagen (Signature verification ERROR)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Datenbankfehler"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Datenbankserver"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Datenbankname"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Datenbankbesitzer"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Datenbankpasswort"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Datenbankport"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Datenbankbenutzername"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Datenbankfehler"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Datenbank ist verbunden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Datumsformat"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Datumsformat"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Standardrechte"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Standardbeziehungen hinzugefügt."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Termine/Sammlungen löschen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Prinzipalen löschen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Ressource oder Sammlung löschen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Eine Berechtigung von diesem Principalen wurde gelöscht"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Lösche Zuordnung:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Lösche Sammlung:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Lösche Prinzipalen:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Lösche Ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Auslieferung von Termineinladungen von einem Organisator an diese Termineingangsbox"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Auslieferung von Terminantworten von einem Teilnehmer an diese Termineingangsbox"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Abhängigkeiten"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Abhängigkeit"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Zielsammlung existiert nicht"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Verzeichnis auf dem Server"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Anzeigename"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Hat der Benutzer die Berechtigung für diese Rolle?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-Mail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-Mail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "FEHLER"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "FEHLER: Der vollständige Name darf nicht leer sein."
 
@@ -611,44 +522,37 @@ msgstr "FEHLER: Die Passwörter stimmen nicht überein."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "FEHLER: Datenbankfehler beim Speichern der Rolleninformation!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Benutzereintrag bearbeiten"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein (falls bekannt) und klicken Sie hier, um ein temporäres Passwort per E-Mail zu erhalten."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Geben Sie Ihren Benutzernamen ein (falls bekannt) und klicken Sie hier, um ein temporäres Passwort per "
+"E-Mail zu erhalten."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein und klicken Sie hier, um sich anzumelden."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Fehler NoGroupFound mit Filter >%s<, Attribute >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Der Fehler NoUserFound ist mit dem Filter >%s<, den Attributen >%s< und dn >%s< aufgetreten"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Fehler bei der Datenbankabfrage"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Fehler beim Schreiben der Kalenderdetails in die Datenbank"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Fehler beim Schreiben der Kalendereigenschaften in die Datenbank."
 
@@ -658,23 +562,18 @@ msgstr "Europäisch"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europäisch (tt.mm.jjjj)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Bestehende Ressource passt nicht zum \"If-Match\"-Header - nicht akzeptiert."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Bestehende Ressource passt nicht zum \"If-None-Match\"-Header - nicht akzeptiert."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Läuft ab"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Externe Kalender"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Externe URL"
 
@@ -684,100 +583,100 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Speichern der Sammlung fehlgeschlagen"
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Feeds werden zurzeit nur für Kalender unterstützt."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Für den Zugriff auf"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Nicht erlaubt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Verfügbarkeit"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Vollständiger Name"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Anzeigename"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET-Anfragen an Sammlungen sind nur für Kalender unterstützt."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "\"GNU-gettext\"-Unterstützung"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "LOGIN"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Gehe zur Wunschliste für DAViCal-Features"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Zugriffberechtigung"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Erteile neues, von diesem Prinzipalen ausgehendes Recht"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr "Rechte steuern den Zugriff auf Sammlungen oder Prinzipale"
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Gruppenmitglieder"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Gruppenmitgliedschaft"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Gruppenprinzipalen"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Gruppen &amp; Rechte"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr "Gruppen erlauben es, Rechte einer Menge von Prinzipalen in einer Aktion zuzuweisen"
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+"Gruppen können Mitglieder anderer Gruppen sein, aber komplexe Verschachtelungen werden die "
+"Systemleistung stark beeinflussen"
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+"Gruppen erlauben zwischenstufliche Verknüpfungen, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren. Sie können "
+"keine Kalender haben und sie melden sich normalerweise nicht an."
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Hat Mitglieder"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Hilfe zur aktuellen Seite"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Hilfe! Ich habe mein Passwort vergessen!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr "Dies ist die Liste von Benutzern"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Home"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Homepage"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -791,30 +690,32 @@ msgstr "ISO-Format (jjjj-mm-tt)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Wenn Sie dies lesen können, müssen die Grundlagen weitestgehend funktionieren."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, dann "
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Um einen Zugang zu beantragen, schreiben Sie bitte eine E-Mail an"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Alle ICS-Kalenderdateien eines Verzeichnisses importieren"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Kalender importieren und LDAP synchronisieren"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "inaktive Prinzipalen"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Inhalt ist für ein Adressbuch nicht geeignet: "
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Inhalt ist für einen Kalender nicht geeignet: "
 
@@ -824,23 +725,18 @@ msgstr "Benutzername oder Passwort ungültig."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Benutzername oder Passwort ungültig."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Ist Mitglied von"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Ist ein Kalender"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Ist ein Adressbuch"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Ist dieser Benutzer aktiv?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Einträge in dieser Sammlung"
 
@@ -853,89 +749,67 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Last used"
 msgstr "Zuletzt verwendet"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Externe Kalender anzeigen"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Gruppen anzeigen"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Ressourcen anzeigen"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Benutzer anzeigen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Datei hochladen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Bitte melden Sie sich an"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Von DAViCal abmelden"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Mitglied wurde von diesem Gruppenprinzipalen entfernt"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr "DAViCal wird größtenteils funktionieren, aber PHP 5.2 oder neuer wird dringend empfohlen. "
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Neue Sammlung"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Neuer Prinzipal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Keine Kalendereinträge vorhanden"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Keine Sammlung an dem Ort gefunden."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Es existiert keine Resource an dem Ziel."
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Keine Zusammenfassung"
 
@@ -943,88 +817,72 @@ msgstr "Keine Zusammenfassung"
 msgid "No."
 msgstr "Nr."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Anzahl an Sammlungen"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Anzahl an Prinzipalen"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Anzahl an Ressourcen"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Bestehende Zielressource wird nicht überschrieben"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Nicht transparent"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Organisator wird benötigt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Sperre übersschreiben"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "PDO-PostgreSQL-Treiber"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "PHP-DateTime-Klasse"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "PHP-Informationen"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "PHP-LDAP-Modul verfügbar"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP: magic_quotes_gpc deaktiviert"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP: magic_quotes_runtime deaktiviert"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP-PDO-Modul vorhanden"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "PHP Kalendererweiterung verfügbar"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl Unterstützung"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "PHP-iconv-Unterstützung"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP benutzt nicht den Apache Filter-Modus"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "PHP5 curl Unterstützung wird für externe Anbindung benötigt"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr "PUT-Anfrage an eine Collection ist nur mit text/calendar-Inhalt an eine Kalender-Collection erlaubt"
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "Ein PUT Befehl für eine Sammlung ist nur erlaubt für text/vcard Inhalt für eine Adressbuch Sammlung"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
+msgstr ""
+"PUT-Anfrage an eine Collection ist nur mit text/calendar-Inhalt an eine Kalender-Collection erlaubt"
 
 msgid "Passed"
 msgstr "Erfolgreich"
@@ -1032,10 +890,12 @@ msgstr "Erfolgreich"
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Person"
 
@@ -1054,290 +914,230 @@ msgstr "Bitte bestätigen Sie die Löschung des Prinzipalen"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Notieren Sie bitte die Zeit und benachrichtigen Sie den Systemadministrator."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Prinzipal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Sammlungen des Prinzipalen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Berechtigungen des Prinzipalen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID des Prinzipalen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Typ des Prinzipalen"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Prinzipal gelöscht"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr "Prinzipalen: Benutzer, Ressourcen und Gruppen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Berechtigungen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Berechtigungen für alle Benutzer gesetzt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Rechte um die Zustellung von Scheduling-Nachrichten zu erlauben"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Rechte um Scheduling-Anfragen zu delegieren"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Eigenschaft ist schreibgeschützt"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Für alle lesbar"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT-Body enthält keine XML-Daten!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT-Body enthält keine gültigen XML-Daten!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Lesen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "ACLs für eine Ressource oder Sammlung lesen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Zugriffsrechte lesen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Zugriff des aktuellen Benutzers lesen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Verfügbarkeitsinformationen lesen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Den Inhalt einer Ressource oder Sammlung lesen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Lesen der Details der Zugriffsberechtigungen des aktuellen Benutzers. "
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Lesen der Verfügbarkeitsinformation eines Kalenders"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lesen/Schreiben"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Verlinkungen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Sperre entfernen"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Entferne defekte externe Kalender"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Fehler melden"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Einen Systemfehler melden"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Feature beantragen"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Anfrage-Body enthält keine gültigen XML-Daten!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Ressource Kalender Prinzipalen"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Resource nicht gefunden. "
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Ressource hat sich auf dem Server geändert - nicht gelöscht"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr "Ressourcen haben Kalender, aber melden sich nicht an."
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Ressourcen können nicht in/aus Sammlungen umgewandelt werden."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Widerrufen"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "SRV-Eintrag"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr "Der SRV-Eintrag für \"%s\" zeigt auf eine falsche Domain: \"%s\" an Stelle von \"%s\""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+"SRV-Eintrag für \"%s\" fehlt oder DNS-Fehler. Die Domain, von der aus Sie Termine senden möchten, "
+"sollte einen SRV-Eintrag haben."
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Terminzustellung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Termin senden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Terminplantransparenz"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Terminverarbeitung: Antwort zustellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Terminverarbeitung: Einladung zustellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Terminverarbeitung: Zustellung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Terminverarbeitung: Verfügbarkeit abfragen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Terminverarbeitung: Antwort versenden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Terminverarbeitung: Einladung versenden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Terminverarbeitung: Verfügbarkeit versenden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Terminverarbeitung: Senden..."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Verfügbarkeitsanfragen senden"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Einladungen als Organisator vom Besitzer dieser Terminausgangsbox verschicken."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Einladungsantworten als Teilnehmer vom Besitzer dieser Terminausgangsbox versenden."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Verfügbarkeitsrechte setzen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Leserechte setzen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Schreib-/Leserechte setzen"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Stellen Sie den Pfad für Ihre ics Daten ein, z.B. wird \"Kalender\" referenziert als /caldav.php/username/Kalender/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Stellen Sie den Pfad für Ihre ics Daten ein, z.B. wird \"Kalender\" referenziert als /caldav.php/"
+"username/Kalender/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Konfiguration"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "DAViCal konfigurieren"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Sollen die hochgeladenen Einträge zu der Sammlung hinzugefügt werden?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Zeige Hilfe zum Thema"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Seitenstatistiken"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Seitenstatistik erfordert Datenbankanbindung! "
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Einige Eigenschaften konnten nicht geändert werden."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Einige Eigenschaften konnten nicht gesetzt werden."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Quellressource existiert nicht."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Spezialsammlungen dürfen keine Kalender oder andere Spezialsammlungen enthalten."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Sonderrechte"
 
@@ -1345,131 +1145,147 @@ msgstr "Sonderrechte"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Stable: %s, wir haben: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "Statistiken nicht verfügbar"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Status: %d, Nachricht: %s, Benutzer: %d, Pfad: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin: \"server.strip\" deaktiviert"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "LDAP-Gruppen mit DAViCal synchronisieren"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Synchronisiere LDAP mit DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr "Der TXT-Eintrag für %s._domainkey.%s ist fehlerhaft oder DNS-Fehler."
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+"Der TXT-Eintrag für \"%s._domainkey.%s\" fehlt oder DNS-Fehler. Der private RSA-Schlüssel ist "
+"konfiguriert."
+
 msgid "Target"
 msgstr "Ziel"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Der Zielname enthält ungültige Zeichen. "
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Diese Ressource ist auf dem Server nicht vorhanden."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "Die BIND-Anfrage MUSS eine bestehende Ressource bezeichnen."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "Die URI der BIND-Anfrage MUSS eine Sammlung bezeichnen."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "Die BIND-Methode ist an dieser Stelle nicht erlaubt."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "Das Attribut \"CalDAV:schedule-calendar-transp\" darf nur bei Kalendern gesetzt werden."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Die DAViCal-Startseite"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "Das Zugriffsticket wird gelöscht."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "addressbook-query darf nur bei einem Adressbuch ausgeführt werden"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr "Die Verwaltung dieser Anwendung sollte relativ einfach sein. Sie können Folgendes verwalten:"
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "Das Admin-Interface hat keine Möglichkeit Kalenderdaten einzusehen oder zu bearbeiten."
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "Die Anwendungen konnte die Anfrage nicht verarbeiten."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Das Anwendungsprogramm versteht diese Anfrage nicht."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "Die Zuordnung wird gelöscht."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Der Kalenderpfad enthält ungültige Zeichen."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "Das Attribut \"calendar-free-busy-set\" wird vom Attribut \"schedule-calendar-transp\" einer Kalendersammlung übertrumpft."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"Das Attribut \"calendar-free-busy-set\" wird vom Attribut \"schedule-calendar-transp\" einer "
+"Kalendersammlung übertrumpft."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "calendar-query darf nicht für diese URL ausgeführt werden."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "calendar-query darf nur bei einem Kalender oder einer Terminsammlung ausgeführt werden"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Der Name für die Sammlung darf nicht leer sein."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "Die angeforderte Sammlung existiert nicht"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "Der Anzeigenname darf nur für Sammlungen, Prinzipale oder Verknüpfungen gesetzt werden."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "Das Feld für die E-Mail-Adresse sollte auf keinen Fall leer bleiben."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Die Datei \"%s\" ist nicht UTF-8-kodiert; weitere Details stehen in der Fehlermeldung."
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Die Datei ist nicht in UTF-8-kodiert, bitte Fehler überprüfen für mehr Details."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "Der vollständige Name dieser Person, Gruppe oder anderer Prinzipale."
 
@@ -1479,15 +1295,15 @@ msgstr "Der vollständige Name darf nicht leer sein."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Name, mit dem sich dieser Benutzer beim System anmelden kann."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "Verzeichnis auf dem Server, in dem Ihre .ics-Dateien liegen."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Die bevorzugte Sprache dieses Benutzers."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "Die primären Unterschiede zwischen diesen sind folgende:"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "Der Prinzipale \"%s\" existiert nicht."
@@ -1495,6 +1311,9 @@ msgstr "Der Prinzipale \"%s\" existiert nicht."
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Das Datumsformat, das von diesem Benutzer verwendet wird."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr "Die Arten von verfügbaren Beziehungen"
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Die E-Mail-Adresse des Benutzers."
 
@@ -1507,93 +1326,118 @@ msgstr "Passwort, mit dem der Benutzer sich anmeldet."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Der Benutzername darf nicht leer sein und keinen Slash enthalten"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+"Es gibt im Admin-Interface keine Möglichkeit Kalender oder Termine anzusehen und/oder zu verwalten."
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Es ist ein Fehler beim Lesen von der Datenbank aufgetreten"
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Beim Schreiben in die Datenbank ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Diese Funktion erledigt die folgenden Aufgaben:\n<ul>\n  <li>überprüfen der gültigen Gruppen im LDAP-Verzeichnis</li>\n  <li>überprüfen der Gruppen in DAViCal</li>\n</ul> danach\n<ul>\n  <li>falls eine Gruppe in DAViCal vorhanden ist, nicht aber im LDAP, diese in DAViCal als inaktiv markieren</li>\n  <li>falls eine Gruppe im LDAP vorhanden ist, nicht aber in DAViCal, diese in DAViCal anlegen</li>\n  <li>falls eine Gruppe im LDAP und DAViCal vorhanden ist, die Informationen in DAViCal aktualisieren</li>\n</ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
+"Dies sind die Elemente, welche Sammlungen von Kalenderressourcen (sprich Kalender) enthalten können."
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Diese Funktion erledigt die folgenden Aufgaben:\n<ul>\n  <li>überprüfen der gültigen Benutzer im LDAP-Verzeichnis</li>\n  <li>überprüfen der Benutzer in DAViCal</li>\n</ul> danach\n<ul>\n  <li>falls ein Benutzer in DAViCal vorhanden ist, nicht aber im LDAP, diesen in DAViCal als inaktiv markieren</li>\n  <li>falls ein Benutzer im LDAP vorhanden ist, nicht aber in DAViCal, diesen in DAViCal anlegen</li>\n  <li>falls ein Benutzer im LDAP und DAViCal vorhanden ist, die Informationen in DAViCal aktualisieren</li>\n</ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Diese Funktion erledigt die folgenden Aufgaben:\n"
+"<ul>\n"
+"  <li>überprüfen der gültigen Gruppen im LDAP-Verzeichnis</li>\n"
+"  <li>überprüfen der Gruppen in DAViCal</li>\n"
+"</ul> danach\n"
+"<ul>\n"
+"  <li>falls eine Gruppe in DAViCal vorhanden ist, nicht aber im LDAP, diese in DAViCal als inaktiv "
+"markieren</li>\n"
+"  <li>falls eine Gruppe im LDAP vorhanden ist, nicht aber in DAViCal, diese in DAViCal anlegen</li>\n"
+"  <li>falls eine Gruppe im LDAP und DAViCal vorhanden ist, die Informationen in DAViCal aktualisieren</"
+"li>\n"
+"</ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Diese Seite überprüft in erster Linie die Umgebung, die für DAViCal für korrektes Fuktionieren benötigt wird. Vorschläge oder Korrekturen, um diese Seite noch sinnvoller zu gestalten werden dankbar angenommen."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Diese Funktion erledigt die folgenden Aufgaben:\n"
+"<ul>\n"
+"  <li>überprüfen der gültigen Benutzer im LDAP-Verzeichnis</li>\n"
+"  <li>überprüfen der Benutzer in DAViCal</li>\n"
+"</ul> danach\n"
+"<ul>\n"
+"  <li>falls ein Benutzer in DAViCal vorhanden ist, nicht aber im LDAP, diesen in DAViCal als inaktiv "
+"markieren</li>\n"
+"  <li>falls ein Benutzer im LDAP vorhanden ist, nicht aber in DAViCal, diesen in DAViCal anlegen</li>\n"
+"  <li>falls ein Benutzer im LDAP und DAViCal vorhanden ist, die Informationen in DAViCal "
+"aktualisieren</li>\n"
+"</ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Dieser Prozess wird jede Datei eines Verzeichnis in der Form \"Benutzer.ics\" importieren und die entsprechenden Benutzer anlegen."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Diese Seite überprüft in erster Linie die Umgebung, die für DAViCal für korrektes Fuktionieren "
+"benötigt wird. Vorschläge oder Korrekturen, um diese Seite noch sinnvoller zu gestalten werden dankbar "
+"angenommen."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Dieser Prozess wird jede Datei eines Verzeichnis in der Form \"Benutzer.ics\" importieren und die "
+"entsprechenden Benutzer anlegen."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Der Server unterstützt nur das text/calendar-Format für FreeBusy-URLs"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Ticket-ID"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Zur Sammlung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Zur ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+"Für dies benötigen Sie eine Kalenderanwendung mit CalDAV-Unterstützung, wie zum Beispiel Evolution, "
+"Sunbird, Thunderbird (mit der Lightning-Erweiterung) oder Mulberry."
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Alle Rechte umschalten"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Werkzeuge"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparent"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "US-Format"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Nicht eingeloggter Benutzer"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (m/t/j)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Nicht unterstützte Resourcetype Änderung."
 
@@ -1603,41 +1447,36 @@ msgstr "Aktualisieren"
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Aktualisiere Sammlungseintrag."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Aktualisiere Mitglied dieses Gruppenprinzipalen"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Prinizipal-Eintrag aktualisiert."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Berechtigungen dieses Prinzipalen aktualisiert"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "DAViCal-Datenbankschema aktualisieren"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Datenbank aktualisieren"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Lade eine iCalendar- oder VCard-Datei hoch um diese Sammlung zu ersetzen"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Prinzipal des Benutzerkalenders"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Benutzerdetails"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Benutzerfunktionen"
 
@@ -1653,93 +1492,120 @@ msgstr "Benutzer aktiviert"
 msgid "User record written."
 msgstr "Benutzereintrag gespeichert."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr "Benutzer (oder Ressourcen oder Gruppen) und deren Beziehung untereinander"
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr "Benutzer haben wahrscheinlich Kalender und melden sich am System an."
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Meine Einstellungen anzeigen"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Meinen eigenen Prinzipaleintrag anzeigen"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Diesen Benutzereintrag anzeigen"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal-Wiki besuchen"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "WARNUNG"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Erwartet: %s, erhalten: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Warnung: Es sind keine aktiven Admin-Benutzer. Sie sollten dies vor dem Abmelden beheben. \n\nZiehen sie die Option $c->do_not_sync_from_ldap in Erwägung."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Warnung: Es sind keine aktiven Admin-Benutzer. Sie sollten dies vor dem Abmelden beheben. \n"
+"\n"
+"Ziehen sie die Option $c->do_not_sync_from_ldap in Erwägung."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Sobald das E-Mail-Konto des Benutzers bestätigt wurde."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Schreiben"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Schreiben der ACLs für eine Ressource oder Sammlung"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Zugriffsrechte setzen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Daten speichern"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Metadaten speichern"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Schreibe Inhalt"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Schreibe Eigenschaften"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Sie bearbeiten"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "Sie sind als %s (%s) eingeloggt."
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diese Funktion auszuführen."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Sie sehen"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+"Sie können auf einen Benutzer klicken, um die vollständigen Details für diese Person (oder Gruppe oder "
+"Ressource - aber von hier an, werden wie sie einfach als Benutzer bezeichnen) einsehen."
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Eintrag zu ändern."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "PUT-Anfrage auf eine Sammlungs-URL ist nicht erlaubt"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Sie müssen angemeldet sein um dieses System zu nutzen."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Ihre Konfiguration hat PHP-Fehler verursacht. Dies sollte korrigiert werden."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr "und erzeugen Sie einen DNS-TXT-Eintrag für <b>%s._domainkey.%s</b>, der Folgendes beinhaltet:"
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "Die Eigenschaft \"calendar-timezone\" ist nur für einen Kalender gültig."
 
@@ -1747,343 +1613,188 @@ msgstr "Die Eigenschaft \"calendar-timezone\" ist nur für einen Kalender gülti
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "Verzeichnis %s kann nicht gelesen werden"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam: imap_url-Parameter wurde nicht in /etc/davical/*-conf.php konfiguriert"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap: TLS konnte nicht gestartet werden: ldap_start_tls() ist fehlgeschlagen"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap: Verbindung (bind) zu Host %1$s auf Port %2$s mit bindDN %3$s ist fehlgeschlagen"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap: LDAP Protokoll-Version 3 konnte nicht gesetzt werden, TLS wird nicht unterstützt"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap: Verbindung (bind) zu LDAP fehlgeschlagen - bitte überprüfen, ob bindDN und passDN richtig konfiguriert sind, und ob der LDAP Server erreichbar ist"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: Verbindung (bind) zu LDAP fehlgeschlagen - bitte überprüfen, ob bindDN und passDN "
+"richtig konfiguriert sind, und ob der LDAP Server erreichbar ist"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap: LDAP-Verbindung zu Port %s auf Host %s fehlgeschlagen"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap: Funktion ldap_connect nicht definiert, bitte php_ldap Modul überprüfen"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam: Kann Datei %s nicht finden"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam: Kann Datei %s nicht finden"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "angemeldet bleiben"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "von Prinzipal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "iSchedule Domains"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "ungültige Anfrage"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "Speicherort für .ics-Datei"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "Empfänger muss Organisator oder Teilnehmer des Ereignisses sein"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "Absender muss Organisator oder Teilnehmer des Ereignisses sein"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "Nicht angemeldet"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "Melden Sie sich mit dem Ihnen zugeteilten Benutzernamen und Passwort an."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "DAViCal CalDAV Server - Konfigurationshilfe"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "PHP-Informationen"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es Informationen darüber, wie man Evolution, Sunbird, Lightning und Mulberry einrichtet, so dass sie gehostete Kalender benutzen."
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "Das Admin-Interface hat keine Möglichkeit Kalenderdaten einzusehen oder zu bearbeiten."
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Wenn Sie dies lesen können, müssen die Grundlagen weitestgehend funktionieren."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es weitere Informationen darüber, wie Sie diese Anwendungen installieren und konfigurieren können."
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "Sie sind als %s (%s) eingeloggt."
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Adminfunktionen"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr "Die Verwaltung dieser Anwendung sollte relativ einfach sein. Sie können Folgendes verwalten:"
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr "Benutzer (oder Ressourcen oder Gruppen) und deren Beziehung untereinander"
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr "Die Arten von verfügbaren Beziehungen"
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr "Es gibt im Admin-Interface keine Möglichkeit Kalender oder Termine anzusehen und/oder zu verwalten."
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr "Für dies benötigen Sie eine Kalenderanwendung mit CalDAV-Unterstützung, wie zum Beispiel Evolution, Sunbird, Thunderbird (mit der Lightning-Erweiterung) oder Mulberry."
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr "Prinzipalen: Benutzer, Ressourcen und Gruppen"
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr "Dies sind die Elemente, welche Sammlungen von Kalenderressourcen (sprich Kalender) enthalten können."
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr "Dies ist die Liste von Benutzern"
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr "Sie können auf einen Benutzer klicken, um die vollständigen Details für diese Person (oder Gruppe oder Ressource - aber von hier an, werden wie sie einfach als Benutzer bezeichnen) einsehen."
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "Die primären Unterschiede zwischen diesen sind folgende:"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr "Benutzer haben wahrscheinlich Kalender und melden sich am System an."
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr "Ressourcen haben Kalender, aber melden sich nicht an."
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr "Gruppen erlauben zwischenstufliche Verknüpfungen, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren. Sie können keine Kalender haben und sie melden sich normalerweise nicht an."
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Gruppen &amp; Rechte"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr "Rechte steuern den Zugriff auf Sammlungen oder Prinzipale"
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr "Gruppen erlauben es, Rechte einer Menge von Prinzipalen in einer Aktion zuzuweisen"
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr "Gruppen können Mitglieder anderer Gruppen sein, aber komplexe Verschachtelungen werden die Systemleistung stark beeinflussen"
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es weitere Informationen darüber, wie Sie diese Anwendungen installieren und konfigurieren können."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr "iSchedule - Konfiguration"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr "iSchedule erlaubt CalDAV-Servern direkt untereinander zu kommunizieren, ohne das Einladungen per E-Mail für geplante Termine versandt werden müssen, deren Teilnehmer verschiedene Server und Anbieter nutzen. Zusätzlich ermöglicht es Verfügbarkeitsanfragen für externe Teilnehmer. Temine und Aufgaben, die über iSchedule empfangen werden, werden in einem speziellen Eingang \"scheduling inbox\" angezeigt."
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "iSchedule Domains"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr "Die <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule-Konfiguration</a> benötigt einige DNS-Einträge. Es müssen für alle unterstützen Domains DNS-SRV-Einträge erstelt werden. Es muss mindestens 1 öffentlicher Schlüssel hinterlegt werden, wenn Sie von diesem Server aus Anfragen versenden möchten."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "FEHLER"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr "Kein Wert für \"scheduling_dkim_domain\" gesetzt (bitte überprüfen Sie Ihre DAViCal-Konfigurationsdatei)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "WARNUNG"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr "Der Wert für \"scheduling_dkim_domain\" stimmt nicht mit dem Servernamen überein (bitte überprüfen Sie Ihre DAViCal-Konfigurationsdatei)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr "SRV-Eintrag für \"%s\" fehlt oder DNS-Fehler. Die Domain, von der aus Sie Termine senden möchten, sollte einen SRV-Eintrag haben."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr "Der SRV-Eintrag für \"%s\" zeigt auf eine falsche Domain: \"%s\" an Stelle von \"%s\""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr "Der TXT-Eintrag für \"%s._domainkey.%s\" fehlt oder DNS-Fehler. Der private RSA-Schlüssel ist konfiguriert."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr "Bitte fügen Sie die folgenden Zeilen zu Ihrer DAViCal-Konfigurationsdatei hinzu"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr "und erzeugen Sie einen DNS-TXT-Eintrag für <b>%s._domainkey.%s</b>, der Folgendes beinhaltet:"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr "Der TXT-Eintrag für %s._domainkey.%s ist fehlerhaft oder DNS-Fehler."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr "iSchedule OK"
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Erklärung im DAViCal-Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
+msgstr ""
+"iSchedule erlaubt CalDAV-Servern direkt untereinander zu kommunizieren, ohne das Einladungen per E-"
+"Mail für geplante Termine versandt werden müssen, deren Teilnehmer verschiedene Server und Anbieter "
+"nutzen. Zusätzlich ermöglicht es Verfügbarkeitsanfragen für externe Teilnehmer. Temine und Aufgaben, "
+"die über iSchedule empfangen werden, werden in einem speziellen Eingang \"scheduling inbox\" angezeigt."
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "Statistiken nicht verfügbar"
+msgid "invalid request"
+msgstr "ungültige Anfrage"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
-msgstr ""
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "Speicherort für .ics-Datei"
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
-msgstr ""
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr "Bitte fügen Sie die folgenden Zeilen zu Ihrer DAViCal-Konfigurationsdatei hinzu"
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr ""
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "Empfänger muss Organisator oder Teilnehmer des Ereignisses sein"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+"Der Wert für \"scheduling_dkim_domain\" stimmt nicht mit dem Servernamen überein (bitte überprüfen Sie "
+"Ihre DAViCal-Konfigurationsdatei)"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+"Kein Wert für \"scheduling_dkim_domain\" gesetzt (bitte überprüfen Sie Ihre DAViCal-"
+"Konfigurationsdatei)"
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "Absender muss Organisator oder Teilnehmer des Ereignisses sein"
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "Nicht angemeldet"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "Melden Sie sich mit dem Ihnen zugeteilten Benutzernamen und Passwort an."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Hilfe</h1>\n"
+#~ "<p>Besuchen Sie die <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal-Homepage</a> oder "
+#~ "schauen Sie \n"
+#~ "in das <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal-Wiki</a> um Hilfe zu "
+#~ "erhalten.</p>\n"
+#~ "<p>Falls Sie dort nicht die gesuchten Informationen finden, können Sie uns über <a href=\"http://de."
+#~ "wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> im\n"
+#~ "Channel <b>#davical</b> auf <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a> "
+#~ "besuchen\n"
+#~ "oder Ihre Frage an die <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal-Users-Mailingliste</a> schicken.</p>\n"
+#~ "<p>Das <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal-Users-"
+#~ "Mailingliste\" target=\"_blank\">Archiv der Mailingliste\n"
+#~ "könnte ebenfalls interessant sein.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Zugriffsanfrage gelöscht"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Zuordnung gelöscht"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Sammlung gelöscht"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ein PUT Befehl für eine Sammlung ist nur erlaubt für text/vcard Inhalt für eine Adressbuch Sammlung"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Prinzipal gelöscht"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Aktualisiere Sammlungseintrag."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+#~ "information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+#~ "calendars."
+#~ msgstr ""
+#~ "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es Informationen "
+#~ "darüber, wie man Evolution, Sunbird, Lightning und Mulberry einrichtet, so dass sie gehostete "
+#~ "Kalender benutzen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on the DAViCal website</"
+#~ "a> has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es weitere "
+#~ "Informationen darüber, wie Sie diese Anwendungen installieren und konfigurieren können."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the "
+#~ "DAViCal website has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Auf der <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal-Webseite</a> gibt es weitere "
+#~ "Informationen darüber, wie Sie diese Anwendungen installieren und konfigurieren können."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+#~ "requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+#~ "accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+#~ "examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+#~ "published if you wish to send requests from this server."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule-Konfiguration</a> "
+#~ "benötigt einige DNS-Einträge. Es müssen für alle unterstützen Domains DNS-SRV-Einträge erstelt "
+#~ "werden. Es muss mindestens 1 öffentlicher Schlüssel hinterlegt werden, wenn Sie von diesem Server "
+#~ "aus Anfragen versenden möchten."
+
+#~ msgid "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Erklärung im DAViCal-Wiki</a>"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 36816644..9f64c7a4 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/es_AR/)\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,64 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Por favor, iniciar sesión</h1><p>Para acceder al %s debe conectarse con el nombre de usuario y contraseña que le han sido asignado.</p><p>Si desea solicitar el acceso, por favor, e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Por favor, iniciar sesión</h1><p>Para acceder al %s debe conectarse con el nombre de usuario y "
+"contraseña que le han sido asignado.</p><p>Si desea solicitar el acceso, por favor, e-mail %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -150,239 +137,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Mostrar todos los usuarios"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirmar la nueva contraseña."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +340,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Formato de Fecha"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "¿El usuario tiene permiso para efectuar este rol?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Correo Electrónico"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Correo Electrónico correcto"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -604,44 +513,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERROR: Hubo un error en la base de datos al grabar la información de los roles!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Mostrar el registro de éste usuario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +551,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Formato Europeo (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +572,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para acceder a"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre Completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Página principal"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +675,32 @@ msgstr "Formato ISO (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "No"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Si desea obtener acceso por favor envíe un correo electrónico a"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +710,18 @@ msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "¿Éste usuario está activo?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +734,67 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Last used"
 msgstr "Utilizado por última vez"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Conectarse por favor"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconectarse"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nueva Constraseña"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +802,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "No"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Constraseña"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +898,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Por favor, tome nota de la fecha y hora y contacte a su administrador de sistemas."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Reportar Error"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Reportar un error en el sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ayuda sobre"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1125,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1271,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "El nombre con el cual éste usuario puede conectase al sistema."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "El idioma preferido por ésta persona."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1287,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "El estilo de fechas utilizado por ésta persona."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "La dirección de correo electrónico del usuario."
 
@@ -1500,93 +1302,85 @@ msgstr "La contraseña del usuario para conectarse."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Hubo un error al grabar en la base de datos."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos de América (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1390,36 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Datos del Usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1435,115 @@ msgstr "El usuario está activo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registro del usuario grabado."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Mostrar éste registro de usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Cuando fue validada la cuenta de correo del usuario."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "No está autorizado a utilizar ésta función."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Debe conectarte para usar el sistema."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1551,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index cea5aeee..f5228959 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Eugene Ciurana <transifex@cime.net>, 2011
 # Jorge López <jorge@adobo.org>, 2011-2012,2014
@@ -10,29 +10,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/es_ES/)\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Configuración regional estándar ***"
 
@@ -79,72 +74,66 @@ msgstr "- actualizando los grupos:  %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- actualizando los registros de usuario:  %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ADVERTENCIA:  todos los eventos en este contenedor serán eliminados antes de insertar el archivo ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ADVERTENCIA:  todos los eventos en este contenedor serán eliminados antes de insertar el archivo "
+"ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Ayuda</h>\n<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> enel canal <b>#davical</b> en <a href='http://www.oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\no envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil."
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Por favor, autentíquese</h1><p>Para acceder a %s debe identificarse con su nombre de usuario y su clave de acceso.</p><p>Escriba a %s si desea solicitar acceso."
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Por favor, autentíquese</h1><p>Para acceder a %s debe identificarse con su nombre de usuario y su "
+"clave de acceso.</p><p>Escriba a %s si desea solicitar acceso."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Una colección de un Principal de DAViCal solo puede contener otras colecciones"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Ya existe una colección en esa ruta."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Una colección no puede ser un calendario y una agenda de direcciones a la vez"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Ya existe un recurso en ese destino."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Versión de la biblioteca AWL"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Tickets de acceso"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ticket de acceso eliminado"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Agregando un nuevo miembro a este grupo"
 
@@ -152,239 +141,202 @@ msgstr "Agregando un nuevo miembro a este grupo"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los datos de esta colección serán eliminados permanentemente."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
-msgstr "Todos los eventos del usuario \"%s\" fueron eliminados y reemplazados por los contenidos en el fichero %s"
+msgstr ""
+"Todos los eventos del usuario \"%s\" fueron eliminados y reemplazados por los contenidos en el fichero "
+"%s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los calendarios y eventos de este Principal serán eliminados permanentemente."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Todos los privilegios"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Todos los cambios solicitados fueron aplicados."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Permitir consultas libre/ocupado sobre el dueño de este buzón de planificación"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Un usuario \"Administrador\" tiene todos los permisos en DAViCal."
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos no tienen permiso para modificar calendarios"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos solo pueden ver calendarios públicos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Añadir"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Usuario de la base de datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Aplicar cambios"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplicar cambios a la base de datos"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Adjunto"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Servidor de autenticación no disponible"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Enlace eliminado"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Enlaces a otras colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Enlaces a esta colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Enlaces a las colecciones de este Principal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo no contiene datos XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Enlazado como"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Ver todos los usuarios"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "El calendario \"%s\" fue cargado desde un fichero."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Principals del calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Zona horaria del calendario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Solo puede agregar tickets en conexiones existentes que le pertenezcan"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar la contraseña"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Haga click para ver los detalles del usuario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Haga click para ver los detalles del Principal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Permisos sobre la colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID de la colección"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Colección eliminada"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Las colecciones no pueden ser calendarios CalDAV y agendas de teléfono CardDAV al mismo tiempo"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Configurando clientes de calendario para DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Configurando DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirmar eliminación del enlace"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirmar eliminación de la colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirmar eliminación del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirmar eliminación del ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar la contraseña"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirmar la nueva contraseña"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "No se pudo obtener"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Crear una colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Crear eventos/colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Crear una colección nueva"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Crear un Principal nuevo"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Crear un Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Crear un Principal nuevo (i.e. un usuario, recurso, o grupo)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Crear un recurso o colección"
 
@@ -394,209 +346,170 @@ msgstr "Creando una colección nueva."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Creando un registro nuevo de Principal."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Creando un ticket nuevo para dar privilegios a este Principal"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Versión actual de DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Ruta DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype sólo puede tener un nuevo valor, no puede ser eliminado"
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Servidor CalDAV DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Versión del esquema de la base de datos de DAViCal "
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Página web de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "Wiki de DAViCal"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal solo permite BINDs a collecciones por ahora."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Falta la firma DKIM"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "Validación de firma DKIM falló (ERROR al interpretar KEY)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de validación de LLAVE)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de verificación de firma)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Error en la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Servidor de base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nombre de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Propietario de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Contraseña de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Puerto de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Nombre de usuario para la base de datos"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Error en la base de datos"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Conectado a la base de datos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Estilo del formato de fecha"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Formato de fecha"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilegios por defecto"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Relaciones por defecto añadidas"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Eliminar eventos/colecciones"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Eliminar el Principal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Eliminar un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Prilegio eliminado de este Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Eliminando enlace:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Eliminando colección:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Eliminando Principal:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Eliminando ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Permitir al organizador de un evento enviar una invitación a este buzón de planificación"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Permitir a un asistente a un evento enviar una respuesta a este buzón de planificación"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencias"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dependencia"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "La colección de destino no existe"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Directorio en el servidor"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "¿El usuario tiene permiso para desempeñar este rol?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Email"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Email correcto"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERROR: El nombre completo no puede estar vacío."
 
@@ -606,44 +519,36 @@ msgstr "ERROR: La nueva contraseña debe coincidir con el campo de confirmación
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERROR: Hubo un error en la base de datos al escribir la información sobre los roles"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editar el registro de este usuario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Dirección de email"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Proporcione un nombre de usuario, si lo sabe, y haga click aquí para enviarle una contraseña temporal."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Proporcione un nombre de usuario, si lo sabe, y haga click aquí para enviarle una contraseña temporal."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Proporcione su nombre de usuario y contraseña, depues haga click aquí para acceder."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Error NoGroupFound con el filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Error NoUserFound con filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Error consultando la base de datos."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Error al escribir los detalles del calendario en la base de datos."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Error al escribir las propiedades del calendario en la base de datos."
 
@@ -653,23 +558,18 @@ msgstr "Europeo"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeo (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "El recurso existente no coincide con el encabezado \"If-Match\" - rechazado."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "El recurso existente coincide con el encabezado \"If-None-Match\" - rechazado."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expira"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Calendarios externos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "URL externa"
 
@@ -679,100 +579,96 @@ msgstr "Fallo"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Fallo al escribir la colección."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Los 'feeds' sólo se permiten en calendarios por ahora"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para acceso al"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Prohibido"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Libre/Ocupado"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "Las solicitudes GET en colecciones solo están disponibles para calendarios."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Soporte para GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "¡Adelante!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Ir a las peticiones de funcionalidad de DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Permiso"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Añadiendo nuevos permisos a este Principal"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Miembros del grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Membresías de grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Principals del grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Tiene miembros"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ayuda con la pantalla actual"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "¡Ayuda! ¡He olvidado mi contraseña!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Home"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página principal"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -786,30 +682,32 @@ msgstr "Formato ISO (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Si olvidó su contraseña, entonces"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Si usted quiere solicitar acceso, por favor escriba a la dirección "
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importar todos los ficheros .ics desde un directorio"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importar calendarios y sincronizar con LDAP."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Principals inactivos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Tipo incorrecto para una libreta de direcciones: "
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Tipo de contenido incorrecto para un calendario: "
 
@@ -819,23 +717,18 @@ msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Es miembro de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Es un calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Es una libreta de direcciones"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "¿Está habilitado este usuario?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Elementos en la colección"
 
@@ -848,89 +741,69 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Last used"
 msgstr "Último uso"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Listar calendarios externos"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listar grupos"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listar recursos"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listar usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Cargar desde fichero"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuración regional"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Lugar"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Por favor, autentíquese"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Salir de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Salir"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Miembro eliminado de este grupo"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "La mayoría de las funciones de DAViCal funcionarán, pero es muy recomendable actualizar a PHP 5.2 o más reciente."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"La mayoría de las funciones de DAViCal funcionarán, pero es muy recomendable actualizar a PHP 5.2 o "
+"más reciente."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nueva colección"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Nuevo Principal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "El calendario no tiene contenido"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "No se encontró ninguna colección en esa ruta"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "No existe ningún recurso en el destino"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Sin resumen"
 
@@ -938,88 +811,72 @@ msgstr "Sin resumen"
 msgid "No."
 msgstr "Núm."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Núm. de colecciones"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Núm. de Principals"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Núm. de recursos"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "No se sobreescribió el recurso ya existente."
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaco"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Falta el organizador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Ignorar un bloqueo"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Drivers PDO para PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Clase DateTime de PHP"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Módulo LDAP PHP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "\"Magic quotes GPC\" de PHP desactivadas"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "\"Magic quotes GPC\" de PHP desactivadas en tiempo de ejecución"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Módulo PHP PDO disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Extensión de calendarios para PHP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "Soporte de cURL en PHP"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Soporte PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP sin usar el modo filtro de Apache"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "El soporte cURL para PHP5 se necesita para binds externos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr "El método PUT con contenido de tipo text/calendar sólo se permite en una colección de tipo calendario"
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "El método PUT con contenido de tipo text/vcard sólo se permite en una colección de tipo libreta de direcciones"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
+msgstr ""
+"El método PUT con contenido de tipo text/calendar sólo se permite en una colección de tipo calendario"
 
 msgid "Passed"
 msgstr "Aceptado"
@@ -1027,10 +884,12 @@ msgstr "Aceptado"
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Ruta"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Persona"
 
@@ -1049,290 +908,232 @@ msgstr "Por favor confirme la eliminación del Principal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Por favor anote la hora y coméntelo a su administrador del sistema."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal'"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Colecciones del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Permisos del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Tipo de Principal"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principal eliminado"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Permisos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Permisos dados a todos los usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Permisos para permitir el envío de mensajes de planificación de eventos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Permisos para delegar decisiones de planificación de eventos"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Esta propiedad es de sólo lectura"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "De lectura pública"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo de la operación REPORT no contiene datos XML!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo de la operación REPORT contiene datos XML inválidos!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Lectura"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Leer ACLs (listas de control de acceso) de un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Leer controles de acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Leer permisos de acceso del usuario actual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Consultar información libre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Leer el contenido de un recurso o colección"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Leer los detalles de control de acceso para el usuario actual a este recurso"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Consultar la información libre/ocupado para una colección de calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lectura/escritura"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Apunta a"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Eliminar un bloqueo"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Eliminar calendarios externos que van y vienen"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Informar de un fallo"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Informar de un problema en el sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Solicitar una funcionalidad"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo de la petición no contiene datos XML válidos!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Principals de tipo recurso con calendario"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Recurso no encontrado."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "El recurso fue modificado en el servidor - no se eliminó"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Los recursos no pueden ser convertidos a colecciones (y viceversa)"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revocar"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "Registro SVR"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Entrega de planificaciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Envío de planificaciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparencia de planificaciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Planificación: entregar una respuesta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Planificación: entregar una invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Planificación: entrega"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Planificación: consultar disponibilidad (libre/ocupado)"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Planificación: enviar una respuesta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Planificación: enviar una invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Planificación: enviar información libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Planificación: envío"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Enviar comprobaciones de libre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
-msgstr "Envío de invitaciones de planificación como organizador por parte del dueño de este buzón de planificación"
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Envío de invitaciones de planificación como organizador por parte del dueño de este buzón de "
+"planificación"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
-msgstr "Envío de respuestas a propuestas de planificación como asistente por parte del dueño de este buzón de planificación"
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Envío de respuestas a propuestas de planificación como asistente por parte del dueño de este buzón de "
+"planificación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Activar permisos libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Activar permisos de lectura"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Activar permisos de lectura+escritura"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Indique la ruta en la que se almacenarán sus ics. Por ejemplo, 'calendario' se traducirá en '/caldav.php/usuario/calendario/'"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Indique la ruta en la que se almacenarán sus ics. Por ejemplo, 'calendario' se traducirá en '/caldav."
+"php/usuario/calendario/'"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configurar DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "¿Deberían ser añadidas las entradas enviadas a la colección en lugar de reemplazarla?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ayuda sobre"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Estadísticas del sitio"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "¡Las estadísticas del sitio necesitan que la base de datos esté disponible!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "No fue posible cambiar algunas propiedades."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "No fue posible configurar algunas propiedades."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "El recurso de origen no existe."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Las colecciones especiales no pueden contener un calendario u otra colección especial."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilegios concretos."
 
@@ -1340,131 +1141,150 @@ msgstr "Privilegios concretos."
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Estable: %s, tenemos: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Estado: %d, Mensaje: %s, Usuario: %d, Ruta: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" desactivado"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar grupos LDAP con DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar LDAP en DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Destino"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "El nombre de destino tiene caracteres inválidos."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "El recurso no existe en este servidor."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "La solicitud BIND DEBE identificar un recurso existente."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "El URI de la solicitud BIND DEBE identificar a una colección."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "No está permitido el método BIND en esa ruta."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "La propiedad CalDAV:schedule-calendar-transp sólo puede ser configurada en calendarios."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Página principal de DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "El ticket de acceso será eliminado."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
-msgstr "La solicitud addressbook-query debe ejecutarse contra una colección de tipo libreta de direcciones"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+"La solicitud addressbook-query debe ejecutarse contra una colección de tipo libreta de direcciones"
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "La aplicación no pudo entender la petición"
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "La aplicación no entendió su petición"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "El enlace será eliminado."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "La ruta al calendario contiene caracteres no permitidos."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "La opción calendar-free-busy-set es sustituida por la propiedad schedule-calendar-transp en una colección de tipo calendario"
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"La opción calendar-free-busy-set es sustituida por la propiedad schedule-calendar-transp en una "
+"colección de tipo calendario"
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "La petición calendar-query no puede lanzarse contra esa URL"
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
-msgstr "La petición calendar-query debe ejecutarse contra un calendario o una colección de planificación."
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
+msgstr ""
+"La petición calendar-query debe ejecutarse contra un calendario o una colección de planificación."
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "El nombre de la colección no puede dejarse en blanco."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "La colección de destino no existe."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "El nombre mostrado puede asignarse sólo en colecciones, Principals, o enlaces."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "La dirección de correo electrónico no debería estar vacía."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
-msgstr "El fichero \"%s\" no está codificado en UTF-8, por favor compruebe el log de errores para conocer más detalles"
+msgstr ""
+"El fichero \"%s\" no está codificado en UTF-8, por favor compruebe el log de errores para conocer más "
+"detalles"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
-msgstr "El fichero no está codificado en UTF-8, por favor compruebe el log de errores para conocer más detalles"
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgstr ""
+"El fichero no está codificado en UTF-8, por favor compruebe el log de errores para conocer más detalles"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "El nombre completo de esta persona, grupo, u otro tipo de Principal"
 
@@ -1474,15 +1294,15 @@ msgstr "El nombre completo no puede estar en blanco."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "El nombre con el que este usuario accederá el sistema."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "La ruta en el servidor donde están los ficheros .ics."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "El idioma preferido de esta persona."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "El Principal %s no existe"
@@ -1490,6 +1310,9 @@ msgstr "El Principal %s no existe"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "El formato de fecha usado por esta persona."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "El correo electrónico del usuario."
 
@@ -1502,93 +1325,97 @@ msgstr "La contraseña del usuario para acceder al sistema."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "El nombre de usuario no puede estar vacío, y no debe contener barras inclinadas."
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Ocurrió un error al leer la base de datos."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Ocurrió un error al escribir en la base de datos."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operación hace lo siguiente: <ul> <li>comprobar los grupos válidos en LDAP</li> <li>comprobar los grupos en DAViCal</li> </ul>, tras esto: <ul> <li>si un grupo está en DAViCal pero no en LDAP, marcarlo como inactivo</li> <li>si un grupo está en LDAP pero no en DAViCal, crearlo en DAViCal</li> <li>si está en ambos, actualizar la información en DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operación hace lo siguiente: <ul> <li>comprobar los usuarios válidos en LDAP</li> <li>comprobar los usuarios en DAViCal</li> </ul>, tras esto: <ul> <li>si un usuario está en DAViCal pero no en LDAP, marcarlo como inactivo</li> <li>si un usuario está en LDAP pero no en DAViCal, crearlo en DAViCal</li> <li>si está en ambos, actualizar la información en DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operación hace lo siguiente: <ul> <li>comprobar los grupos válidos en LDAP</li> <li>comprobar los "
+"grupos en DAViCal</li> </ul>, tras esto: <ul> <li>si un grupo está en DAViCal pero no en LDAP, "
+"marcarlo como inactivo</li> <li>si un grupo está en LDAP pero no en DAViCal, crearlo en DAViCal</li> "
+"<li>si está en ambos, actualizar la información en DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Esta página comprueba si el entorno es el necesario para que DAViCal funcione correctamente.  Las sugerencias y los parches para hacerla más útil son bienvenidos."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operación hace lo siguiente: <ul> <li>comprobar los usuarios válidos en LDAP</li> <li>comprobar "
+"los usuarios en DAViCal</li> </ul>, tras esto: <ul> <li>si un usuario está en DAViCal pero no en LDAP, "
+"marcarlo como inactivo</li> <li>si un usuario está en LDAP pero no en DAViCal, crearlo en DAViCal</li> "
+"<li>si está en ambos, actualizar la información en DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Este proceso importará de un directorio cada fichero \"usuario.ics\", creando un usuario con el nombre indicado y un calendario, uno por cada fichero encontrado."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Esta página comprueba si el entorno es el necesario para que DAViCal funcione correctamente.  Las "
+"sugerencias y los parches para hacerla más útil son bienvenidos."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Este proceso importará de un directorio cada fichero \"usuario.ics\", creando un usuario con el nombre "
+"indicado y un calendario, uno por cada fichero encontrado."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Este servidor sólo soporta el formato text/calendar para URLs freebusy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID del ticket"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "A la colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Al ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Invertir todos los permisos"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparente"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Formato EEUU"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Usuario no autenticado"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos de Norteamérica (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Modificación del tipo de recurso no soportada"
 
@@ -1598,41 +1425,36 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Actualizando el registro de la colección."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Actualizando un miembro de este grupo"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Actualizando el registro del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Actualizando los permisos desde este Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Actualizar el esquema de la base de datos de DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Actualizar la base de datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Subir un fichero iCalendar o vCard para reemplazar el contenido de esta colección"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Principals de tipo usuario"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalles del usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Funciones sobre usuarios"
 
@@ -1648,93 +1470,117 @@ msgstr "El usuario está activo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registro del usuario guardado."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Ver mis detalles"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Ver el registro de mi propio Principal'"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Ver el registro de este usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Visitar el Wiki de DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Quiere: %s, Actualmente: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Precaución:  ¡No hay usuarios con privilegios de administración activos!  Debe reparar esto antes de salir. Plantéese utilizar el parámetro $c->do_not_sync_from_ldap en la configuración."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Precaución:  ¡No hay usuarios con privilegios de administración activos!  Debe reparar esto antes de "
+"salir. Plantéese utilizar el parámetro $c->do_not_sync_from_ldap en la configuración."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Cuando la dirección de correo electrónico del usuario fue validada."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Escribir"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Escribir ACLs para un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Escribir controles de acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Escribir datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Escribir meta-datos"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Escribir contenido"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Escribir propiedades"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Está editando"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "No está autorizado a usar esta función."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Está viendo"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "No tiene permiso para modificar este registro."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "No puede usar PUT sobre la URL de una colección"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Debe autenticarse para utilizar el sistema"
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Su configuración produjo errores de PHP que deberían ser corregidos"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "La propiedad calendar-timezone sólo es válida en calendarios."
 
@@ -1742,343 +1588,141 @@ msgstr "La propiedad calendar-timezone sólo es válida en calendarios."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "no se puede leer el directorio %s"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
-msgstr "drivers_imap_pam : el parámetro imap_url parámetro no está configurado en /etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+"drivers_imap_pam : el parámetro imap_url parámetro no está configurado en /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : no se pudo usar TLS:  ldap_start_tls() falló"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : falló el bind en el host %1$s por el puerto %2$s con DN %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : no se pudo usar LDAP versión 3, el uso de TLS no está soportado"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : no se pudo hacer bind en LDAP - compruebe la configuración de los parámetros bindDN y passDN, y asegúrese de que su servidor LDAP es accesible."
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : no se pudo hacer bind en LDAP - compruebe la configuración de los parámetros bindDN y "
+"passDN, y asegúrese de que su servidor LDAP es accesible."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : no se pudo conectar a LDAP por el puerto %s en el host %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
-msgstr "drivers_ldap : la función ldap_connect no existe; compruebe que tiene instalado el módulo php_ldap"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : la función ldap_connect no existe; compruebe que tiene instalado el módulo php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : no se encontró el fichero %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : no se encontró el fichero %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "recuérdame"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "del Principal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "Dominios para iSchedule"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "petición inválida"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "ruta para almacenar sus ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "el receptor debe ser organizador o asistente al evento"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "el remitente debe ser organizador o asistente al evento"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "no autenticado"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "deberá autenticarse con el nombre de usuario y contraseña que se le comunicaron."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr ""
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "Dominios para iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
+msgstr "petición inválida"
+
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "ruta para almacenar sus ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "el receptor debe ser organizador o asistente al evento"
+
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr ""
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "el remitente debe ser organizador o asistente al evento"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr ""
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "no autenticado"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "deberá autenticarse con el nombre de usuario y contraseña que se le comunicaron."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Ayuda</h>\n"
+#~ "<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para "
+#~ "ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</"
+#~ "a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/"
+#~ "wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> enel canal <b>#davical</b> en <a href='http://www."
+#~ "oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "o envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' "
+#~ "target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n"
+#~ "<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo "
+#~ "de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil."
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ticket de acceso eliminado"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Enlace eliminado"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Colección eliminada"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr ""
+#~ "El método PUT con contenido de tipo text/vcard sólo se permite en una colección de tipo libreta de "
+#~ "direcciones"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principal eliminado"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Actualizando el registro de la colección."
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 6b6ec5cc..faed6bb9 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Eugene Ciurana <transifex@cime.net>, 2011
 # pr3d4t0r <transifex@ciurana.eu>, 2011
@@ -9,29 +9,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Localidad Estándar ***"
 
@@ -78,72 +73,66 @@ msgstr "- actualizando los grupos:  %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- actualizando los registros de usuario:  %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ADVERTENCIA:  todos los eventos en este repositorio serán eliminados antes de insertar el archivo ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ADVERTENCIA:  todos los eventos en este repositorio serán eliminados antes de insertar el archivo "
+"ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Ayuda</h>\n<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> enel canal <b>#davical</b> en <a href='http://www.oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\no envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil."
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Por Favor Entra Identifícate</h1><p>Debes para entrar a %s debes identificarte con tu nombre de usuario y tu clave de acceso.</p><p>Notifica a %s si deseas solicitar acceso."
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Por Favor Entra Identifícate</h1><p>Debes para entrar a %s debes identificarte con tu nombre de "
+"usuario y tu clave de acceso.</p><p>Notifica a %s si deseas solicitar acceso."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Una colección principal de DAViCal solo puede contener colecciones"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Una colección ya existe en ese lugar."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Un recurso ya existe en ese destino."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Biblioteca AWL versión"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Boletos de Acceso"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Boleto de acceso eliminado"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Agregando un miembro nuevo a este Principal de Grupo"
 
@@ -151,239 +140,200 @@ msgstr "Agregando un miembro nuevo a este Principal de Grupo"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los datos de esta colección serán eliminados."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los calendarios y eventos de este principal serán eliminados permanentemente."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Todos los privilegios"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Todos los cambios solicitados fueron hechos."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Permite solicitudes libre/ocupado para el dueño de este buzón de itinerario."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Un usuario \"Administrador\" tiene todos derechos al Sistema DAViCal entero."
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos no tienen permitido modificar calendarios"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos solo pueden ver calendarios públicos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Usuario de Base de Datos de la Aplicación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Efectúa Cambios"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplica Parches a la Base de Datos"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Anexo"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Enlace eliminado"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Enlaces a otras colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Enlaces a esta colleción"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Enlaces a las Colleciones de este Principal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Enlazado con"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Ver a todos los usuarios"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "El calendario \"%s\" fue cargado desde un archivo."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Principales del Calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Huso Horario del Calendario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Solo puedes agregar boletos para tus colecciones existentes"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambia la Clave de Acceso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Click para desplegar los detalles de usuario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Click para editar los detalles del principal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Subvenciones de Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID de Colección"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Colección eliminada"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Las colecciones no pueden ser calendarios CalDAV y agendas de teléfono CardDAV al mismo tiempo"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Configurando Clientes de Calendario para DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Configurando DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirma"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirma Eliminación del Enlace"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirma Eliminación de la Collación"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirma Eliminación del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirma Eliminación del Boleto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirma Clave de Acceso"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirma la clave de acceso nueva."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "No lo pudo sacar"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Crear una Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Crear Eventos/Colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Crear una Colección Nueva"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Crear un Principal Nuevo"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Crear un Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Crear a un principal nuevo (eg. un usuario, recurso, o grupo)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Crear un recurso o colección"
 
@@ -393,209 +343,170 @@ msgstr "Creando una Colección nueva."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Creando un registro de Principal nuevo."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Creando un boleto para otorgar privilegios a este Principal"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Versión actual de DAViCal "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Camino DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype solo puede tener un valor nuevo, y no puede ser eliminado."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Servidor DAViCal CalDAV"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Esquema de Datos de DAViCal versión "
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Página Principal de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "Wiki de DAViCal"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal solo permite solicitudes BIND a collecciones por ahora."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Firma DKIM perdida"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "Validación de firma DKIM falló (ERROR al interpretar KEY)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de validación de LLAVE)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló(ERROR de verificación de firma)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Error de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Servidor de Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nombre de la Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Propietario de la Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Clave de Acceso a la Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Puerto de la Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Nombre de Usuario para la Base de Datos"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Error en la base de datos"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Estilo de Formato de Fecha"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Formato de Fecha"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilegios Automáticos"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Eliminar Eventos/Colecciones"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Eliminar al Principal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Eliminar un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Eliminar una subvención de este Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Eliminando Enlace:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Eliminando Colección:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Eliminando Principal:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Eliminando Boleto:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Enviar invitaciones de itinerario de un organizador a este buzón de itinerarios"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Enviar respuestas de itinerario de un participante a este buzón de itinerarios"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencias"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dependencia"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "La colleción de destino no existe"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Directorio en el servidor"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Desplegar Nombre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Nombre de Despliegue"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "¿El usuario tiene derechos a desempeñar este papel?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "EMail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "EMail correcto"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERROR: El nombre completo no puede estar vacío."
 
@@ -605,44 +516,37 @@ msgstr "ERROR: La clave de acceso debe coincidir con la clave de acceso confirma
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERROR: ¡Un error de base de datos ocurrió al escribir la información de papeles!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editar este registro de usuario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Dirección de Email"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Proporcione un nombre de usuario, si lo sabe, y haga click aquí, para enviarle una clave de acceso temporal."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Proporcione un nombre de usuario, si lo sabe, y haga click aquí, para enviarle una clave de acceso "
+"temporal."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Proporcione su nombre de usuario y clave de accesso, depues haga click aquí para entrar."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Error NoGroupFound con el filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Error NoUserFound con filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Error consultando la base de datos."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Error al escribir los detalles del calendario en la base de datos."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Error al escribir las propiedades del calendario en la base de datos."
 
@@ -652,23 +556,18 @@ msgstr "Europeo"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeo (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "El recurso existente no coincide con el encabezado \"If-Match\" - rechazado."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "El recurso existente coincide con el encabezado \"If-None-Match\" - rechazado."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expira"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -678,100 +577,96 @@ msgstr "Falla"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Fallo al escribir la colección."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Alimentación solo se suporta para calendarios por ahora."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para acceso al"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Prohibido"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Libre/Ocupado"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "Las solicitudes GET en colecciones solo son suportadas para calendarios."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Soporte para GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "¡IR!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Ir a las Solicitudes de Prestaciones de DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Subvención"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Conceder nuevos privilegios a este Principal"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Miembros del Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Membresías de Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Principales del Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Tiene Miembros"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ayuda con la pantalla actual"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "¡Ayuda! ¡Olvidé mi clave de acceso!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Principio"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página Principal"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -785,30 +680,32 @@ msgstr "Formato ISO (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Si olvidó su clave de acceso, entonces"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Si usted quiere solicitar acceso, por favor contacte a"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importar todos los archivos .ics desde un directorio"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importar calendarios y Sincronizar LDAP."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Principales Inactivos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Tipo incorrecto para lista de direcciones: "
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Typo de contenido incorrecto para el calendario: "
 
@@ -818,23 +715,18 @@ msgstr "Nombre de usuario o clave de acceso inválidos."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nombre de usuario o clave de acceso inválidos."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Es miembro de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Es un Calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Es una Lista de Direcciones"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "¿Está activado este usuario?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Artículos en Colección"
 
@@ -847,89 +739,69 @@ msgstr "Lenguaje"
 msgid "Last used"
 msgstr "Último uso"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listar Grupos"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listar Recursos"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listar Usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Cargar Desde Archivo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidad"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Identifíquese Por Favor"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Salir de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Salida"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Miembro eliminado de este Grupo de Principales"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "La mayoría de las funciones de DAViCal funcionarán, pero es muy recomendable actualizar a PHP 5.2 o mas reciente."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"La mayoría de las funciones de DAViCal funcionarán, pero es muy recomendable actualizar a PHP 5.2 o "
+"mas reciente."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Colección Nueva"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nueva Clave de Acceso"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Principal Nuevo"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Calendario vacío"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "No se encontró ninguna colección en esa localización."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Sin resumen"
 
@@ -937,88 +809,73 @@ msgstr "Sin resumen"
 msgid "No."
 msgstr "No."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "No. de Colecciones"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "No. de Principales"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "No. de Recursos"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "No sobreescribir recursos existentes en el destino"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaco"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Anular un Seguro"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Drivers PDO para PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Clase DateTime de PHP"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Módulo LDAP PHP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "Comillas Mágicas GPC de PHP deactivadas"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "Comillas Mágicas GPC de PHP deactivadas durante ejecución"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Módulo PHP PDO disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Soporte PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr "PUT solo se permite para una colección si el contenido es text/calendar para una colección de calendario"
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
+"PUT solo se permite para una colección si el contenido es text/calendar para una colección de "
+"calendario"
 
 msgid "Passed"
 msgstr "Aceptado"
@@ -1026,10 +883,12 @@ msgstr "Aceptado"
 msgid "Password"
 msgstr "Clave de Acceso"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Camino"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Persona"
 
@@ -1048,290 +907,227 @@ msgstr "Por favor confirme la eliminación del principal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Por favor anote la hora y avísele a su administrador de sistema."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Collecciones del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Subvenciones para Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Tipo del Principal"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principal eliminado"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilegios"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Privilegios otorgados a Todos los Usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Esta propiedad es solo de lectura"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Lectura Pública"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo del REPORTE no contiene datos XML!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo del REPORTE tiene datos XML inválidos!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Leer"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Leer Listas de Control de Acceso (ACL) para un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Leer Controles de Acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Leer Acceso del Usuario Actual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Leer Información Libre/Ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Leer el contenido de un recurso o colección"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Leer los detalles de control de acceso para el usuario actaul respecto a este recurso."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Leer la información libre/ocupado para una colección de calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Leer/Escribir"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Remover un seguro"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Reportar un problema"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Reportar un problema en el sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Solicitar una Prestación"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "¡El cuerpo de la solicitud no contiene datos XML válidos!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Recursos de Principales de Calendario"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Recurso No Encontrado."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "El Recurso cambió en el servidor - no eliminado"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Recursos no pueden ser cambiadoes desde / hacias colecciones."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revocar"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Entrega de Itinerario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Envío de Itinerario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparencia de Itinerario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Itinerario:  Entregar una Respuesta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Itinerario:  Entregar una Invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Itinerario:  Entregas"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Itinerario:  Búsqueda libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Itinerario:  Responder"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Itinerario:  Enviar una Invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Itinerario:  Enviar libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Itinerario:  Enviando"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Enviar verificaciones de libre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
-msgstr "Enviar invitaciones de itinerario como el organizador desde el dueño de  este buzón de itinerario."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Enviar invitaciones de itinerario como el organizador desde el dueño de  este buzón de itinerario."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Enviando respuestas como participante desde el dueño de este buzón de salida para itinerarios."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Activar privilegios libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Activar privilegios de lectura"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Activar privilegios de lectura+escritura"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configurar DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ayuda de "
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Estadísticas del Sitio"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "¡Las Estadísticas del Sitio requieren que la base de datos esté disponible!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "No fue posible cambiar algunas propiedades."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "No fue posible configurar algunas propiedades."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "El recurso fuente no existe."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Las colecciones especiales no pueden contener un calendario u otra colección especial."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilegios Específicos"
 
@@ -1339,131 +1135,146 @@ msgstr "Privilegios Específicos"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Estado: %d, Mensaje: %s, Usuario: %d, Camino: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" deactivado"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar LDAP y DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Destino"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "El nombre de destino tiene caracteres inválidos."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "El recurso no está presente en este servidor."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "La Solicitud BIND DEBE identificar un recurso existente."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "El URI de la Solicitud BIND DEBE identificar una colección."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "No está permitido el método BIND en esa localización."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "La propiedad CalDAV:schedule-calendar-transp solo puede ser configurada en calendarios."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "La Página Principal de DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "El boleto de acceso será eliminado."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
-msgstr "El reporte de solicitud-lista-de-direcciones debe ejecutarse con respecto a una colección de lista de direcciones."
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+"El reporte de solicitud-lista-de-direcciones debe ejecutarse con respecto a una colección de lista de "
+"direcciones."
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "El programa de aplicación no comprendión esa solicitud."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "El enlace será eliminado."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "La trayectoria del calendario contiene caracteres ilegales."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "El reporte calendar-query debe ejecutarse contra un calendario o una colecciónde itinerario"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "El nombre de la colección no puede dejarse en blanco."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "La colección de destino no existe."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "El nombre de despliegue puede asignarse solo en colecciones, principales, o enlaces."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "La dirección de correo electrónico no deberá estar en blanco."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
-msgstr "Ël archivo no está codificado en UTF-8, por favor verifica el mensaje de error para mayores detalles."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgstr ""
+"Ël archivo no está codificado en UTF-8, por favor verifica el mensaje de error para mayores detalles."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "El nombre completo de esta persona, grupo, u otro tipo de principal."
 
@@ -1473,15 +1284,15 @@ msgstr "El nombre completo no puede estar en blanco."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "El nombre con el que este usuario accederá el sistema."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "La trayectoria en el servidor donce están los archivos .ics."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "El lenguaje predilecto de esta persona."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1489,6 +1300,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "El estilo de fechas usado por esta persona."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "El correo electrónico del usuario."
 
@@ -1501,93 +1315,97 @@ msgstr "La clave de acceso del usuario para acceder al sistema."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "El nombre de usuario no puede estar en blanco, y no debe contener diagonales."
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Ocurrió un error al leer la base de datos."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Ocurrió un error al escribir en la base de datos."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operación hace lo sigiente: <ul><li>verificar los grupos en el directorio LDAP</li><li>checar los grupos en DAViCal</li></ul> luego <ul><li>si un grupo existe en DAViCal mas no en LDAP, asignarlo como inactivo en DAViCal</li> <li>si un grupo está presente en LDAP pero no ed DAViCal, crear el grupo en DAViCal</li> <li>si un grupo está presente en ambos LDAP y DAViCal, actualizar la información en DAViCal</li></ul>"
-
-#: htdocs/tools.php:58
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operación hace lo siguiente:  <ul><li>verificar que los usuarios son válidos en el directorio LDAP</li><li>checar los usuarios en DAViCal</li></ul> luego <ul><li>si un usuario está presente en DAViCal pero no en LDAP, assignarlo como inactivo en DAViCal</li> <li>si un usuario está presente en LDAP mas no en DAViCal, crear al usuario en DAViCal</li><li>si un usuario está presente en LDAP y en DAViCal, actualizar la información en DAViCal</li></ul>"
-
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
-msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Esta página valida el ambiente operativo necesario para que DAViCal funcione correctamente.  Sugestiones o parches para hacerla mas útil o efectiva serán graciosamente recibidas."
-
-#: htdocs/tools.php:80
-msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operación hace lo sigiente: <ul><li>verificar los grupos en el directorio LDAP</li><li>checar los "
+"grupos en DAViCal</li></ul> luego <ul><li>si un grupo existe en DAViCal mas no en LDAP, asignarlo como "
+"inactivo en DAViCal</li> <li>si un grupo está presente en LDAP pero no ed DAViCal, crear el grupo en "
+"DAViCal</li> <li>si un grupo está presente en ambos LDAP y DAViCal, actualizar la información en "
+"DAViCal</li></ul>"
+
+msgid ""
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operación hace lo siguiente:  <ul><li>verificar que los usuarios son válidos en el directorio "
+"LDAP</li><li>checar los usuarios en DAViCal</li></ul> luego <ul><li>si un usuario está presente en "
+"DAViCal pero no en LDAP, assignarlo como inactivo en DAViCal</li> <li>si un usuario está presente en "
+"LDAP mas no en DAViCal, crear al usuario en DAViCal</li><li>si un usuario está presente en LDAP y en "
+"DAViCal, actualizar la información en DAViCal</li></ul>"
+
+msgid ""
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Esta página valida el ambiente operativo necesario para que DAViCal funcione correctamente.  "
+"Sugestiones o parches para hacerla mas útil o efectiva serán graciosamente recibidas."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Este servidor solo soporta el formato text/calendar para URLs freebusy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID del Boleto"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "A la Colleción"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Al ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Intercambiar todos los privilegios"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparente"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Formato EEUU"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Usuario no Autentificado"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos de Norteamérica (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1597,41 +1415,36 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Actualizando el registro de Colección."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Actualizando a un Miembro de este Grupo Principal"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Actualizando el registro Principal."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Actualizando las subvenciones de este Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Actualizar el esquema de base de datos de DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Actualizar la Base de Datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Principales Usuarios de Calendario"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalles del Usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Funciones del Usuario"
 
@@ -1647,93 +1460,117 @@ msgstr "El Usuario es activo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registro del usuario escrito."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de Usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Ver Mis Detalles"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Ver mi registro principal propio"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Ver este registro de usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Visitar el Wiki de DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Quiere: %s, Actualmente: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Precaución:  ¡No hay usuarios administrativos activos!  Debe reparar esto antes de salirdel sistema.  Considere utilizar el parámetro $c->do_not_sync_from_ldap de configuración."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Precaución:  ¡No hay usuarios administrativos activos!  Debe reparar esto antes de salirdel sistema.  "
+"Considere utilizar el parámetro $c->do_not_sync_from_ldap de configuración."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Cuando la dirección de correo electrónico del usuario fue validada."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Escribir"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Escribir ACLs para un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Escribir los Controles de Acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Escribir Datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Escribir Meta-datos"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Escribir contenido"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Escribir propiedades"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Ud. está editando"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Ud. no está autorizado a usar esta función."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Usted ve"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Ud. no tiene permiso para modificar este registro."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Ud. no puede ejecutar PUT en un URL de colección"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Ud. debe identificarse para usar este sistema."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Su configuración produjo errors PHP que deben ser corregidos"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "calendar-timezone es una propiedad válida solamente para un calendario."
 
@@ -1741,343 +1578,135 @@ msgstr "calendar-timezone es una propiedad válida solamente para un calendario.
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "el directorio %s no es legible"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : imap_url parámetro no configurado en /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : No pudo arrancar TLS:  ldap_start_tls() falló"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : Falló la atadura entre el sistema %1$s en el puerto %2$s con atadura DN de %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
-msgstr "drivers_ldap : Falló en establecer que LDAP utilice la versión 3 del protocol, TLS no es soportada"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Falló en establecer que LDAP utilice la versión 3 del protocol, TLS no es soportada"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Incapaz de atar a LDAP - verifique su configuración de bindDN y passDN, y que su servidor LDAP sea accesible"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Incapaz de atar a LDAP - verifique su configuración de bindDN y passDN, y que su "
+"servidor LDAP sea accesible"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : Incapaz de conectar a LDAP en el puerto %s del servidor %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : la función ldap_connect no fue definida; cheque su módulo php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : Incapz de encontrar al archivo %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Incapaz de encontrar el archivo %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "no me olvides"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "del principal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "trayectoria para almacenar ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "Desautenticado"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "deberá identificarse con el nombre de usuario y clave de acceso que le fueron otorgados."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "trayectoria para almacenar ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "Desautenticado"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "deberá identificarse con el nombre de usuario y clave de acceso que le fueron otorgados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Ayuda</h>\n"
+#~ "<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para "
+#~ "ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</"
+#~ "a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/"
+#~ "wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> enel canal <b>#davical</b> en <a href='http://www."
+#~ "oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "o envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' "
+#~ "target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n"
+#~ "<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo "
+#~ "de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil."
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Boleto de acceso eliminado"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Enlace eliminado"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Colección eliminada"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principal eliminado"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Actualizando el registro de Colección."
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index de5d505f..728782af 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Hector Colina <hcolina@gmail.com>, 2011,2014
 # Hector Colina <hcolina@gmail.com>, 2014
@@ -10,29 +10,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/es_VE/)\n"
+"Language: es_VE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "** Locales por defecto **"
 
@@ -79,72 +74,66 @@ msgstr "- actualizando grupos: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- actualizando registros de usuario: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ADVERTENCIA: Todos los eventos en este contenedor serán borrados antes de insertar el archivo ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ADVERTENCIA: Todos los eventos en este contenedor serán borrados antes de insertar el archivo ics</"
+"b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Ayuda</h>\n<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> en el canal <b>#davical</b> en <a href='http://www.oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\no envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil. "
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Por favor autentíquese</h1><p>para acceder a %s debe identificarse con su nombre de usuario y su clave de acceso.</p><p>Escriba a %s si desea solicitar acceso. "
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Por favor autentíquese</h1><p>para acceder a %s debe identificarse con su nombre de usuario y su "
+"clave de acceso.</p><p>Escriba a %s si desea solicitar acceso. "
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Una colección DAViCAL princiipal sólo puede contener colecciones"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Ya existe una colección en esta localización"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Una colección no puede ser al mismo tiempo un calendario y una agenda de direcciones"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Ya existe un recurso en ese destino."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Versión de la librería AWL"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Ticket de acceso"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ticket de acceso borrado"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Agregando un nuevo miembro al grupo principal"
 
@@ -152,239 +141,202 @@ msgstr "Agregando un nuevo miembro al grupo principal"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Funciones de administración"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los datos de la colección serán eliminados de forma permanente"
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
-msgstr "Todos los eventos del usuario \"%s\" fueron eliminados y reeemplazados por los definidos en el archivo %s"
+msgstr ""
+"Todos los eventos del usuario \"%s\" fueron eliminados y reeemplazados por los definidos en el archivo "
+"%s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos los calendarios y eventos de este Principal serán eliminados permanentemente"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Todos los privilegios"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Todos los cambios propuestos fueron realizados"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Un usuario \"Administrador\" tiene todos los privilegios sobre la totalidad del sistema DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos no tienen permitido modificar calendarios"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Los usuarios anónimos sólo tienen acceso a calendarios públicos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Anexar"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Usuario de la base de datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Aplicar cambios"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplicar parche a la BD"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Adjunto"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "El servidor de autenticación no está disponible"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Enlace eliminado"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Enlaces hacia otras colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Enlaces hacia esta colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Enlaces hacia la coleción Principal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "El cuerpo no contiene datos de tipo XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Enlazado como"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Examinar todos los usuarios"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "El calendario \"%s\" fue cargado desde un archivo."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Calendario principal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Zona horaria para el calendario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Sólo puede agregar tickets en conexiones existentes que le pertenezcan"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorías"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar password"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Click para desplegar detalles de usuario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Haga click para editar los detalles del Principal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Permisos sobre la colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID de la colección"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Colección eliminada"
-
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Configurando los clientes de calendario para DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Configurando DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirmar eliminación del enlace"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirmar borrado de la colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirmar borrado del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirmar  borrado del ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirmar nueva contraseña"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "No se peude obtener"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Craer colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Crear Eventos/Colecciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Crear nueva colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Crear nuevo Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Crear Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Crear un recurso o colección"
 
@@ -394,209 +346,170 @@ msgstr "Creando nueva colección"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Creando nuevo registro en el Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Vesión DAViCal actual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Ruta DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype sólo puede ser configurado hacia un nuevo valir, no puede ser removido"
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Servidor DAViCal CalDAV"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "Servidor DAViCal CAlDAV - Ayuda de configuración"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Esquema de la base de datos DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Página principal del proyecto DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "Wiki DAViCal"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Firma DKIM extraviada"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló (Error DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló (KEY Parse ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló (KEY Validation ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "La validación de la firma DKIM falló (ERROR en la verificación de la firma)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Error de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Equipo de la Base de Datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nombre de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Propietario de la bae de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Contraseña de la base de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Puerto del equipo de bases de datos"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Usuario de la base de datos"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Error de la base de datos"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Base de datos conectada"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Estilo del formato de la fecha"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Estilo de la fecha"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilegios por defecto"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Relaciones por defecto agregadas"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Borrar Eventos/Colecciones"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Eliminar Principal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Borrar un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Eliminando enlaces"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Borrando colección"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Eliminando principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Borrando ticket"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependencias"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dependencia"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "La colección de destino no existe"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Directorio en el servidor"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a desplegar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Correo eletrónico"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Correo electrónico OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERROR"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERROR: el nombre completo no puede estar en blanco"
 
@@ -606,44 +519,35 @@ msgstr "ERROR: la nueva contraseña debe coincidir con la suministrada en la con
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERROR: hubo un problema en la base de datos al escribir los roles de información"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editar el registro de este usuario"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Dirección de correo"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Error escribiendo las propiedades del calendario a la base de datos"
 
@@ -653,23 +557,18 @@ msgstr "Europea"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europea (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Caduca"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Calendarios externos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "URL externas"
 
@@ -679,100 +578,96 @@ msgstr "Falla"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Falló al escribir la colección"
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para acceder a:"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Prohibido"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Libre/Ocupado"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Nombre Completo"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Soporte para GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "VAMOS!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Concedido"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Miembros de grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Membresía de grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Grupos principales"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Grupos &amp; Privilegios"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Tiene miembros"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ayuda para la pantalla actual"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Ayuda! Olvidé mi contraseña"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Inicio"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página de inicio"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -786,30 +681,32 @@ msgstr "Formato ISO (AÑO-MES-DÍA)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Si puedes leer esto entomces casi todo lo demás está trabajando "
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Si has olvidado tu contraseña, entonces"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Si deseas solicitar acceso, por favor, envía un correo"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importar todos los archivos .ics desde un directorio"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importar caledarios y sincronizar LDAP"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Principales inactivos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Tipo de contenidos incorrectos para la libreta de direcciones"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Tipo de contenidos incorrectos para el calendario:"
 
@@ -819,23 +716,18 @@ msgstr "Nombre o contraseña incorrectas"
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Es miembro de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Es un calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Es una libreta de direcciones"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Se encuentra activo el usuario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Items en la colección"
 
@@ -848,89 +740,67 @@ msgstr "Idiomas"
 msgid "Last used"
 msgstr "Último uso"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Listar calendarios externos"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listar grupos"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listar recursos"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listar usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Cargar desde un archivo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Local"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Autentíquese, por favor"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Desconectarse de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconectar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Miembro eliminado de este grupo Principal"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nueva colección"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nuevo password"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Nuevo Principal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "No hay contenido en el calendario"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Ninguna colección fue encontrada en la ubicación."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "No existen recursos en ese destino"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Sin resumen"
 
@@ -938,87 +808,70 @@ msgstr "Sin resumen"
 msgid "No."
 msgstr "Núm."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Núm. de colecciones"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Número de principales"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Núm. de recursos"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaco"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Organizadir extraviado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Ignorar un bloqueo"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Controlador PDO de PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Clase PHP DateTime"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "Información PHP"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Módulo de PHP LDAP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDO módulo disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Extensión PHP calendar disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl soportado"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "PHP iconv soportado"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP no está usando Apache Filter mode"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "El soporte para curl en PHP5 es requerido para una petición externa"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1027,10 +880,12 @@ msgstr "Pasado"
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Ruta"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Persona"
 
@@ -1049,290 +904,228 @@ msgstr "Por favor, confirmar la eliminación del Principal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Colección Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Privilegios concedidos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID del Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Tipo del Principal"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principal eliminado"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilegios"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Privilegios otorgados a todos los usuarios"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Privilegios para delegar decisiones de calendarios"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "La propiedad es de sólo lectura "
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Públicamente legible"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORTE el cuerpo no contiene data XML"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORTE el cuerpo no contiene data XML válida"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Leer"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Leer ACL para un recurso o colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Leer controles de acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Leer accesos actuales para el usuario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Leer información libre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Leer el contenido de un recurso o colección"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Leer los detalles del control de acceso a este recurso por parte del usuario actual"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Leer la información libre/ocupado para una colección del calendario"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Leer/escribir"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referencias"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Remover un bloqueo"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Reportar un error"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Reportar un error en el sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Característica solicitada"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Recurso no encontrado"
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "El recurso ha cambiado en el servidor  no  borrado"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revocar"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "Registro SRV"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Calendario enviado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Calendario enviado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparencia de planificaciones"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Agendando: enviar una réplica"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Agendando: entregar una invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Agendando: entregado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Calendario: Petición libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Agendando: enviar una réplica"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Agendando: enviar una invitación"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Agendando: enviar libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Agendando: enviando"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Configurar privilegios de libre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Configurar privilegios de lectura"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Configurar privilegios de lectura/escritura"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Configure la ruta para almacenar tu ics. Por ejemplo si colocas 'calendario' éste será referenciado como /caldav.php/username/calendar/ "
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Configure la ruta para almacenar tu ics. Por ejemplo si colocas 'calendario' éste será referenciado "
+"como /caldav.php/username/calendar/ "
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configurar DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ayuda"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Estadísticas del sitio"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Las estadísticas del sitio requieren que la base de datos esté disponible"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "No pudieron canbiarse algunas propiedades"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Algunos recursos no existen"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilegios específicos"
 
@@ -1340,131 +1133,147 @@ msgstr "Privilegios específicos"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "Estadísticas no disponibles"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Estado: %d, Mensaje: %s, Usuario: %d, Ruta: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" deshabilitado"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar el grupo LDAP con DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar LDAP con DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+"registro TXT extraviado para \"%s._domainkey.%s\" o falla en el servidor DNS, clave RSA privada  "
+
 msgid "Target"
 msgstr "Destino"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "El nombre del destino contiene caracteres inválidos"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "El recurso solicitado no se encuentra presente en este servidor"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Página principal del proyecto DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "El ticket de acceso será borrado"
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "La interfaz administrativa no tiene facilidades para ver o modificar datos del calendario"
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "La aplicación falló al entender la petición"
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "La aplicación no entiende la petición"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "El enlace será borrado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "La ruta del calendario contiene caracteres ilegales"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "El nombre de la colección no puede estar en blanco"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "La colección de destino no existe"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "La dirección de correo no debe estar en blanco"
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
-msgstr "El archivo \"%s\" no se encuentra en formarto UTF-8, por favor, chequee los errores para mayores detalles "
+msgstr ""
+"El archivo \"%s\" no se encuentra en formarto UTF-8, por favor, chequee los errores para mayores "
+"detalles "
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
-msgstr "El archivo no se encuentra en formarto UTF-8, por favor, chequee los errores para mayores detalles "
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgstr ""
+"El archivo no se encuentra en formarto UTF-8, por favor, chequee los errores para mayores detalles "
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1474,15 +1283,15 @@ msgstr "El nombre completo no puede estar en blanco"
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "La ruta en el servudor donde se encuentra localizdo tu archivo .ics"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Lenguaje preferido para esta persona"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "Las diferencias primarias entre ellos son las siguientes"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1490,6 +1299,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "El estilo de datos usados por esta persona"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr "Tipos de relaciones que están disponibles"
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "La dirección de correo del usuario"
 
@@ -1502,93 +1314,85 @@ msgstr "La contraseña del usuario para conectarse"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Hubo un error leyendo la base de datos"
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Hubo un error al escribir a la base de datos"
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Identificación del ticket"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Para Colección"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Para ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Herramientas"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparente"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Formato EEUU"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Usuario no autenticado "
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos de Norteamérica (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Modificación del tipo de recurso no soportada"
 
@@ -1598,41 +1402,36 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Actualizando registros de la colección"
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Actualice el esquema de la base de datos DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Base de datos actualizada"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalles de usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Funciones de usuario"
 
@@ -1648,93 +1447,115 @@ msgstr "Usuario activo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registro de usuario escritos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Ver mis detalles"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Ver mi propio registro"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Ver el registro del usuario"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Visite el Wiki DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "ADVERTENCIA"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Deseado: %s, Actual: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Cuando el correo electrónico del usuarios fue validado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Escritura"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Escribir controles de acceso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Escribir datos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Escribir metadata"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Escribir contenido"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Escribir propiedades"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Estás editando"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "Te encuentras conectado como %s (%s) "
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "No estás autorizado para usar esta función"
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Estás viendo..."
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "No posees permiso para modificar este registro"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Debe autenticarte para usar este sistema"
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Tu configuración produce errores en PHP que deben ser corregidos "
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr "y crea un registro DNS de tipo TXT para  <b>%s._domainkey.%s</b> que contenga:"
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "la propiedad zona horaria-calendario sólo es válida para un calendario"
 
@@ -1742,343 +1563,133 @@ msgstr "la propiedad zona horaria-calendario sólo es válida para un calendario
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "El directorio %s no es legible"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : parámetros de imap_url no configurados en /etc/davical/*-conf.php "
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap: no se puede comenzar TLS: ldap_start_tls() falló"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
-msgstr "drivers_ldap: hubo una falla al configirar LDAP usando la versión 3 del protocolo. TLS no soportado"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: hubo una falla al configirar LDAP usando la versión 3 del protocolo. TLS no soportado"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap: incapaz de conectarse al servidor LDAP en %s utilizando el puerto %s "
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : función ldap_connect no definida, chequea tu módulo php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "driver_pwauth_pam: Incapaz de encontrar el archivo %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "driver_squid_pam: Incapaz de encontrar el archivo %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Mantener la sesión activa"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "Dominio iSchedule"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "petición inválida"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "ruta para almacenar tu ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "No autenticado"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "Servidor DAViCal CAlDAV - Ayuda de configuración"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "Información PHP"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "La interfaz administrativa no tiene facilidades para ver o modificar datos del calendario"
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Si puedes leer esto entomces casi todo lo demás está trabajando "
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "Te encuentras conectado como %s (%s) "
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Funciones de administración"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr "Tipos de relaciones que están disponibles"
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "Las diferencias primarias entre ellos son las siguientes"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Grupos &amp; Privilegios"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr "Configuración iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr ""
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "Dominio iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ERROR"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr "scheduling_dkim_domain no configurado (por favor chequea tu archivo de configuración DAViCal"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADVERTENCIA"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr "registro TXT extraviado para \"%s._domainkey.%s\" o falla en el servidor DNS, clave RSA privada  "
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr "por favor, agrega la siguiente sección a tu archivo de configuración de DAViCal"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr "y crea un registro DNS de tipo TXT para  <b>%s._domainkey.%s</b> que contenga:"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr "iSchedule Ok"
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "Estadísticas no disponibles"
+msgid "invalid request"
+msgstr "petición inválida"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "ruta para almacenar tu ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr "por favor, agrega la siguiente sección a tu archivo de configuración de DAViCal"
+
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr "scheduling_dkim_domain no configurado (por favor chequea tu archivo de configuración DAViCal"
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "No autenticado"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Ayuda</h>\n"
+#~ "<p>Visita <a href='http://www.davical.org/' target='_blank'>la Página Principal de DAViCal</a> para "
+#~ "ayuda inicial, o consulta<a href='http://wiki.davical.org/%s' target='_blank'>el Wiki de DAViCal</"
+#~ "a>.</p><p>Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en <a href='http://wikipedia.org/"
+#~ "wiki/Internet_Relay_Chat' target='_blank'>IRC</a> en el canal <b>#davical</b> en <a href='http://"
+#~ "www.oftc.net/' target='_blank'>irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "o envía tus preguntas a <a href='http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general' "
+#~ "target='_blank'>la lista de correo de Usuarios de DAViCal</a>.</p>\n"
+#~ "<p>El <a href='http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348' title='Lista de Correo "
+#~ "de Usuarios DAViCal' target='_blank'>archivo de la lista de correo</a>tambien te será útil. "
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ticket de acceso borrado"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Enlace eliminado"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Colección eliminada"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principal eliminado"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Actualizando registros de la colección"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index faabf075..a6b8c5b8 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,35 +1,30 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -76,72 +71,62 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -149,239 +134,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -391,209 +337,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr ""
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -603,44 +510,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -650,23 +548,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -676,100 +569,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -783,30 +672,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -816,23 +707,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -845,89 +731,67 @@ msgstr ""
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -935,87 +799,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1024,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1046,290 +895,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1337,131 +1122,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1471,15 +1268,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1284,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1499,93 +1299,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1595,41 +1387,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1645,93 +1432,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1739,343 +1548,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e9f46738..ebc27230 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,35 +1,30 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Oletuskieli ***"
 
@@ -76,72 +71,66 @@ msgstr "– päivitetään ryhmiä: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "– päivitetään käyttäjätietueita: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>VAROITUS: kaikki tapahtumat tässä polussa poistetaan ennen kaikkien ics-tiedostossa olevien tuontia</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>VAROITUS: kaikki tapahtumat tässä polussa poistetaan ennen kaikkien ics-tiedostossa olevien "
+"tuontia</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Kirjaudu sisään</h1><p>Päästäksesi sivulle %s, kirjaudu sisään tunnuksella ja salasanalla jotka on annettu sinulle.</p><p>Jos haluat pyytää pääsyä, lähetä sähköpostia osoitteeseen %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Kirjaudu sisään</h1><p>Päästäksesi sivulle %s, kirjaudu sisään tunnuksella ja salasanalla jotka on "
+"annettu sinulle.</p><p>Jos haluat pyytää pääsyä, lähetä sähköpostia osoitteeseen %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Antamassasi sijainnissa on jo kokoelma."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Kokoelma ei voi olla sekä kalenteri että osoitekirja."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Antamassasi sijainnissa on jo resurssi."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "AWL-kirjaston versio"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Pääsytiketit"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Pääsytiketti poistettu"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivinen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Lisätään uusi jäsen tähän ryhmään"
 
@@ -149,239 +138,200 @@ msgstr "Lisätään uusi jäsen tähän ryhmään"
 msgid "Admin"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Ylläpito"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Kaikki kokoelmatiedot poistetaan peruuttamattomasti."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Kaikki käyttäjän ”%s” tapahtumat on poistettu ja korvattu tiedoston %s tapahtumilla"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Kaikki oikeudet"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Kaikki pyydetyt muutokset tehtiin."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Ylläpitäjä-käyttäjällä on täydet oikeudet koko DAViCal-järjestelmään"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Tunnistamattomilla käyttäjillä ei ole oikeutta muokata kalentereita"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Tunnistamattomat käyttäjät voivat käyttää vain julkisia kalentereita"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Liitä"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Sovelluksen tietokantakäyttäjä"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Käytä"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Tee tietokantapäivitykset"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Liite"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Tunnistuspalvelin saavuttamattomissa."
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Liitos poistettu"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Liitokset muihin kokoelmiin"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Liitokset tähän kokoelmaan"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Liitokset tämän omistajan kokoelmiin"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Runko ei sisällä XML-tietoa!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Selaa kaikkia käyttäjiä"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Varattu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Kalenteri ”%s” ladattiin tiedostosta."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Kalenterin aikavyöhyke"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Voit lisätä tikettejä vain omistamiisi olemassaoleviin kokoelmapolkuihin"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Luokat"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Salasanan vaihto"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Klikkaa nähdäksesi käyttäjätiedot"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Kokoelma"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Kokoelman oikeudet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "Kokoelman tunniste"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Kokoelma poistettu"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Kokoelmat eivät voi olla samaan aikaan CalDAV-kalentereita jaCardDAV-osoitekirjoja."
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Kalenteriasiakasohjelmien asetus käyttämään DAViCalia"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "DAViCalin asetukset"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Vahvista liitoksen poistaminen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Vahvista kokoelman poistaminen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Vahvista tiketin poistaminen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Vahvista salasana"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Vahvista uusi salasana."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Ei voitu hakea"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Luo uusi"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Luo kokoelma"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Luo tapahtumia/kokoelmia"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Luo uusi kokoelma"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Luo resurssi tai kokoelma"
 
@@ -391,209 +341,170 @@ msgstr "Luo uusi kokoelma"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Nykyinen DAViCalin versio "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV-polku"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetypeen voi asettaa vain uuden arvon, sitä ei voi poistaa."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal-CalDAV-palvelin"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "DAViCal tietokantaskeeman versio "
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCalin Internet-sivusto"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal-wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal sallii tällä hetkellä vain BIND-pyynnöt kokoelmille."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "DKIM-allekirjoitus puuttuu"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "DKIM-allekirjoituksen tarkistus epäonnistui (DNS-virhe)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "DKIM-allekirjoituksen tarkistus epäonnistui (avaimen jäsentämisvirhe)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "DKIM-allekirjoituksen tarkistus epäonnistui (avaimen tarkistusvirhe)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "DKIM-allekirjoituksen tarkistus epäonnistui (allekirjoituksen tarkistusvirhe)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Tietokantavirhe"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Tietokantapalvelin"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Tietokannan nimi"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Tietokannan omistaja"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Tietokannan salasana"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Tietokantapalvelimen portti"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Tietokannan käyttäjätunnus"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Tietokantavirhe"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Yhdistetty tietokantaan"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Päivämäärän muotoilutyyli"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Päivämäärätyyli"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Oletusoikeudet"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Oletussuhteet lisätty."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Poista tapahtumia/kokoelmia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Poista resurssi tai kokoelma"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Poistetaan liitos:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Poistetaan kokoelma:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Poistetaan tiketti:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Riippuvuudet"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Riippuvuus"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Kohdekokoelmaa ei ole olemassa"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Hakemisto palvelimella"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Näyttönimi"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Näyttönimi"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Toimialue"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Sähköposti"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Sähköposti OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "VIRHE: Koko nimi ei voi olla tyhjä."
 
@@ -603,44 +514,36 @@ msgstr "VIRHE: Uuden salasanan täytyy olla sama kuin vahvistettu salasana."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "VIRHE: Roolitietojen tallentamisessa tapahtui tietokantavirhe!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Muokkaa tätä käyttäjätietuetta"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Syötä käyttäjänimesi (jos tiedät sen) ja klikkaa tästä saadaksesi sähköpostilla väliaikaisen salasanan."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Syötä käyttäjänimesi (jos tiedät sen) ja klikkaa tästä saadaksesi sähköpostilla väliaikaisen salasanan."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Syötä käyttäjätunnus ja salasana, klikkaa sitten tästä kirjautuaksesi sisään."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Virhe ryhmää ei löytynyt (NoGroupFound) suodattimella >%s<, attribuutit >%s<, DN >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Virhe käyttäjää ei löytynyt (NoUserFound) suodattimella >%s<, attribuutit >%s<, DN >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Virhe kysellessä tietokannasta."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Virhe tallennettaessa kalenterin yksityiskohtia tietokantaan."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Virhe tallennettaessa kalenterin ominaisuuksia tietokantaan."
 
@@ -650,23 +553,18 @@ msgstr "Eurooppalainen"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Eurooppalainen (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Olemassaoleva resurssi ei täsmää ”If-Match”-otsakkeen kanssa – ei hyväksytty."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Olemassaoleva resurssi täsmää ”If-Match”-otsakkeen kanssa – ei hyväksytty."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Vanhenee"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Ulkoiset kalenterit"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Ulkoinen URL"
 
@@ -676,100 +574,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Kokoelman kirjoittaminen epäonnistui."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Tällä hetkellä vain kalenterit tukevat syötteitä."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Kielletty"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Vapaa/Varattu"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Koko nimi"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Koko nimi"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET-pyyntöjä kokoelmille tuetaan vain kalentereissa."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "GNU gettext -tuki"
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Siirry DAViCalin ominaisuuspyyntöihin"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Ryhmän jäsenet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Ryhmän jäsenyydet"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "On jäseniä"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ohje nykyiselle näkymälle"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Unohdin salasanani!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Koti"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Kotisivu"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "Tunniste"
 
@@ -783,30 +677,32 @@ msgstr "ISO-muoto (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Jos unohdit salasanasi, "
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Jos haluat pyytää pääsyä, lähetä sähköpostia osoitteella"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Tuo kaikki hakemiston .ics-tiedostot"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Tuo kalenterit ja synkronoi LDAP."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Virheellinen sisältötyyppi osoitekirjalle: "
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Virheellinen sisältötyyppi kalenterille: "
 
@@ -816,23 +712,18 @@ msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "On jäsen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "On kalenteri"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "On osoitekirja"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Onko käyttäjä aktiivinen?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Kohteet kokoelmassa"
 
@@ -845,89 +736,67 @@ msgstr "Kieli"
 msgid "Last used"
 msgstr "Viimeksi käytetty"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Listaa ulkoiset kalenterit"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listaa ryhmät"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listaa resurssit"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listaa käyttäjät"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Lataa tiedostosta"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Kirjaudu ulos DAViCalista"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr "Suurin osa DAViCalista toimii, mutta päivittäminen PHP 5.2:een tai uudempaan on suositeltavaa."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Uusi kokoelma"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Ei kalenterisisältöä"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Annetusta sijainnista ei löytynyt kokoelmaa."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Annetussa sijainnissa ei ole resurssia."
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Ei yhteenvetoa"
 
@@ -935,87 +804,70 @@ msgstr "Ei yhteenvetoa"
 msgid "No."
 msgstr "Nro."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Kokoelmien määrä"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Resurssien määrä"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Olemassaolevaa kohderesurssia ei ylikirjoiteta"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Järjestäjä puuttuu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Yliaja lukitus"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "PDO PostgreSQL -ajurit"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "PHP DateTime-luokka"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "PHP LDAP-moduli käytettävissä"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC pois päältä"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP ajonaikainen Magic Quotes pois päältä"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDO-moduli käytettävissä"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "PHP kalenteriliitännäinen käytettävissä"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl-tuki"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "PHP iconv-tuki"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP ei käytä Apache Filter -tilaa"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "PHP5 curl-tuki vaaditaan ulkoisiin liitoksiin"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1024,10 +876,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Polku"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Henkilö"
 
@@ -1046,290 +900,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Ota ylös ajankohta ja ilmoita asiasta järjestelmän ylläpitäjälle."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Ominaisuus on vain luettavaksi"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Julkinen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Julkisesti luettava"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT vartalo ei sisällä XML-tietoa!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT vartalo ei ole kelvollista XML-tietoa!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Näytä"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Näytä pääsyoikeudet resurssille tai kokoelmalle"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Näytä pääsyoikeudet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Näytä nykyisen käyttäjän pääsy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Näytä vapaa/varattu-tieto"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Näytä resurssin tai kokoelman sisältö"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Näytä yksityiskohdat nykyisen käyttäjän pääsyoikeuksista tähän resurssiin."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Näytä vapaa/varattu-tieto kalenterikokoelmalle"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lue/Kirjoita"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Viittaukset"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Poista lukko"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Poista orvot ulkoiset kalenterit"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Ilmoita virheestä"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Ilmoita virheestä järjestelmässä"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Pyydä ominaisuutta"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Pyynnön vartalo ei ole kelvollista XML-tietoa!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Resurssi"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Resurssia ei löytynyt."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Resurssia on muutettu palvelimella – ei poistettu"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Resurssia ei voi siirtää kokoelmaan / kokoelmasta."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "SRV-tietue"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Lähetä vapaa/varattu-kyselyjä"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Asennus"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Asenna DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Sivuston tilastot"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Sivuston tilastot vaativat tietokannan ollakseen saatavilla!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1337,131 +1127,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Lähetä"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Kohde"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "CalDAV:schedule-calendar-transp-ominaisuuden voi asettaa vain kalentereille."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "DAViCal-Web-sivusto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "Pääsytiketti poistetaan."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "Osoitekirja-kyselyraportti täytyy ajaa osoitekirjakokoelmalle"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr ""
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "Sovellus ei ymmärtänyt pyyntöä."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Sovellus ei ymmärrä pyyntöä."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Kalenteripolku sisältää kiellettyjä merkkejä."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "Kalenteri-kyselyraportti täytyy ajaa kalenteri- tai ajoituskokoelmalle"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Kokoelmanimi ei voi olla tyhjä."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "Kohdekokoelmaa ei ole olemassa"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "Sähköpostiosoitteen ei oikeasti pitäisi olla tyhjä."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Tiedosto ”%s” ei ole UTF-8-koodattu, tarkista virhe saadaksesi lisätietoja"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Tiedosto ei ole UTF-8-koodattu, tarkista virhe saadaksesi lisätietoja."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1471,15 +1273,15 @@ msgstr "Koko nimi ei voi olla tyhjä."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Nimi, jolla käyttäjä voi kirjautua järjestelmään."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Henkilön ensisijainen kieli."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1289,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Henkilölle käytettävä päivämäärätyyli."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Käyttäjän sähköpostiosoite."
 
@@ -1499,93 +1304,85 @@ msgstr "Käyttäjän salasana sisäänkirjautumista varten."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä, eikä saa sisältää kauttaviivaa (/)"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Virhe luettaessa tietokannasta."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Virhe kirjoitettaessa tietokantaan."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Tiketin tunnus"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Aika"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Kokoelmaan"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Työkalut"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Läpinäkyvä"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Amerikkalainen muoto"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Tunnistautumaton käyttäjä"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Amerikan yhdysvallat (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1595,41 +1392,36 @@ msgstr "Päivitä"
 msgid "Updated"
 msgstr "Päivitetty"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Päivitä DAViCalin tietokantaskeema"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Päivitä tietokanta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Käyttäjätiedot"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1645,93 +1437,115 @@ msgstr "Käyttäjä on aktiivinen"
 msgid "User record written."
 msgstr "Käyttäjätietue kirjoitettu."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Näytä omat tiedot"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Näytä käyttäjän tietue"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Vieraile DAViCal-wikissä"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Kun käyttäjän sähköpostiosoite vahvistettiin."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Kirjoita"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Kirjoita pääsysäännöt resurssille tai kokoelmalle"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Kirjoita pääsysäännöt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Kirjoita tiedot"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Kirjoita metatiedot"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Kirjoita sisältö"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Kirjoita ominaisuudet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Muokkaat"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Et ole oikeutettu tämän toiminnallisuuden käyttämiseen."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Katsot"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa tätä tietuetta."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Et voi tehdä PUT-pyyntöä kokoelman URL:ään"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Sinun tulee kirjautua sisään käyttääksesi tätä järjestelmää."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Asetuksesi tuottivat PHP-virheitä jotka tulisi korjata"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "calendar-timezone-ominaisuus ei ole kelvollinen kalenterille."
 
@@ -1739,343 +1553,100 @@ msgstr "calendar-timezone-ominaisuus ei ole kelvollinen kalenterille."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "hakemisto %s ei ole luettavissa"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "muista minut"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "virheellinen pyyntö"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "polku, johon tallennetaan ics:si"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "tunnistamaton"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella ja salasanalla jotka on annettu sinulle."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
+msgstr "virheellinen pyyntö"
+
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "polku, johon tallennetaan ics:si"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "tunnistamaton"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella ja salasanalla jotka on annettu sinulle."
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Pääsytiketti poistettu"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Liitos poistettu"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Kokoelma poistettu"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b5e1c7ea..71b715c6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # adrien-m <adrien.malgoyre@gmail.com>, 2014
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
@@ -14,29 +14,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-06 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Langue par défaut ***"
 
@@ -83,72 +78,67 @@ msgstr "- mise à jour des groupes : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- mise à jour des enregistrements de l'utilisateur : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>Attention : tous les événements de ce chemin seront supprimés avant l'insertion de tous ceux du fichier ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>Attention : tous les événements de ce chemin seront supprimés avant l'insertion de tous ceux du "
+"fichier ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Aide</h1>\n<p>Pour obtenir de l'aide, vous devez commencer par aller voir sur le site <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> (en anglais) ou sur le <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki DAViCal</a> (presque complètement traduit en français).</p>\n<p>Si vous n'y trouvez pas ce que vous cherchez, prenez contact avec nous en anglais par <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> sur le canal <b>#davical</b> du serveur <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\nou envoyez une question en anglais sur <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n<p>Les archives <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\"> peuvent également vous être utiles.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Veuillez vous connecter</h1><p>Pour accéder à %s vous devez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis.</p><p>Si vous voulez demander un accès, envoyez un courriel à %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Veuillez vous connecter</h1><p>Pour accéder à %s vous devez vous connecter avec le nom "
+"d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis.</p><p>Si vous voulez demander un accès, "
+"envoyez un courriel à %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Un compte collection DAViCal ne peut contenir que des collections"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Une collection existe déjà à cet emplacement."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Une collection ne peut pas être à la fois un agenda et un carnet d'adresses."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Une ressource existe déjà à cette destination."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Version de la librairie AWL "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Ticket d'accès"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ticket d'accès supprimé"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Ajout d'un nouveau membre à ce groupe"
 
@@ -156,239 +146,203 @@ msgstr "Ajout d'un nouveau membre à ce groupe"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Fonctions d'administration"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Toutes les données de la collection seront effacées définitivement."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
-msgstr "Tous les événements de l'utilisateur \"%s\" ont été supprimés et remplacés par ceux du fichier %s"
+msgstr ""
+"Tous les événements de l'utilisateur \"%s\" ont été supprimés et remplacés par ceux du fichier %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Tous les agendas et les évènements de l'utilisateur seront effacées définitivement."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Tous les Privilèges"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Toutes les modifications demandées ont été effectuées"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
-msgstr "Autoriser les requêtes Libre/Occupé envoyées au propriétaire de cette boîte de réception planification"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgstr ""
+"Autoriser les requêtes Libre/Occupé envoyées au propriétaire de cette boîte de réception planification"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Mise à jour d'enregistrement de principal."
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Mise à jour accorde par ce principal"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Les utilisateurs anonymes ne peuvent accéder qu'aux agendas publics"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Utilisateur de BDD Application"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Appliquer les modifications"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Appliquer la rustine à la base"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Pièce jointe"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Authentification serveur non disponible."
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Liaison supprimée"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Liaison vers d'autres collections"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Liaison vers cette Collection"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Liaisons vers ces Collections du compte"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Le corps ne contient aucune donnée XML !"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Lié à"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Afficher tous les utilisateurs"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Occupé"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "L'agenda \"%s\" a été chargé à partir du fichier."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Liste des comptes"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Fuseau horaire"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Ne peut ajouter des tickets que sur un chemin de collection existant que vous possédez"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Changer le mot de passe"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Cliquer pour afficher les détails de cet utilisateur"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Cliquer pour afficher le détail du compte"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Droits de la collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "Id. de la collection"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Collection supprimée"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
-msgstr "Les collections ne peuvent pas être des agendas CalDAV et des carnets d'adresses CardDAV en même temps"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
+msgstr ""
+"Les collections ne peuvent pas être des agendas CalDAV et des carnets d'adresses CardDAV en même temps"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Configurer les clients d'agendas pour DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Configurer DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirmer la suppression de la liaison"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirmer la suppression de la collection"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirmer la suppression du compte"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirmer la suppression du ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmer le mot de passe"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr "Paramètres de connexion"
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Ne peut télécharger"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Créer une collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Créer des collections ou des évènements"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Créer une nouvelle collection"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Créer un nouveau compte"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Créer un compte"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Créer un nouveau compte (c-à-d un utilisateur, une ressource ou un groupe)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Créer une ressource ou une collection"
 
@@ -398,209 +352,173 @@ msgstr "Créer une nouvelle collection."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Création d'un nouveau compte."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Création d'un nouveau ticket accordant des privilèges à ce compte"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Version DAViCal courante "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+"Pour le moment, cette page ne fait rien. Les suggestions ou contributions pour lui faire faire quelque-"
+"chose d'utile seront bien accueillies."
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Chemin DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype ne peut qu'être positionné à une nouvelle valeur, pas supprimé."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Serveur CalDAV DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "Serveur CalDAV DAViCal - Aide à la configuration"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Version du schéma de la base DAViCal "
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Page d'accueil DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "Wiki DAViCal"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "A l'heure actuelle DAViCal ne permet que les requêtes BIND pour les collections."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "signature DKIM manquante"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "La validation de la signature DKIM a échoué (erreur DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "La validation de la signature DKIM a échoué (erreur d'analyse de clé)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "La validation de la signature DKIM a échoué (erreur de validation de clé)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "validation de la signature DKIM échouée (erreur de vérification de signature)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Erreur de base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Nom d'hôte pour la base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nom de la base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Propriétaire de la base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Mot de passe de la base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Port de base de données"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Utilisateur de base de données"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Erreur de base de données"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Base de donnée connectée"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Format des dates"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Format des dates"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilèges par défaut"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Relations par défaut ajoutées."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Supprimer des collections ou des évènements"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Supprimer ce compte"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Supprimer une ressource ou une collection"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Un accès donné par ce compte a été supprimé"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Suppression des liaisons:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Suppression de la collection :"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Suppression du compte :"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Suppression du Ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
-msgstr "Envoyer des invitations (programmées par un organisateur à cette boîte de réception planification)"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgstr ""
+"Envoyer des invitations (programmées par un organisateur à cette boîte de réception planification)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Envoyer des réponses aux invitations (d'un participant à cette boîte de réception planification)"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dépendances"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dépendance"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "collection de destination n'existe pas"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Répertoire sur le serveur"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom à afficher"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Nom à afficher"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "L'utilisateur est-il autorisé à avoir ce rôle ?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Courriel"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Courriel vérifié"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERREUR"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERREUR : Le nom complet ne peut être vide."
 
@@ -608,46 +526,41 @@ msgid "ERROR: The new password must match the confirmed password."
 msgstr "ERREUR : Le nouveau mot de passe doit être identique au mot de passe confirmé."
 
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
-msgstr "ERREUR: Il y a eu une erreur lors de l'écriture dans la base de données des informations pour les rôles !"
+msgstr ""
+"ERREUR: Il y a eu une erreur lors de l'écriture dans la base de données des informations pour les "
+"rôles !"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Modifier l'enregistrement de cet utilisateur"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Adresse de courriel"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Indiquez un nom d'utilisateur, si vous le connaissez et cliquez ici pour recevoir un mot de passe temporaire."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Indiquez un nom d'utilisateur, si vous le connaissez et cliquez ici pour recevoir un mot de passe "
+"temporaire."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Indiquez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe puis cliquez ici pour vous connecter"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erreur NoGroupFound avec le filtre >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erreur NoUserFound avec le filtre >%s<, attributs >%s<, dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Erreur lors de l'interrogation de la base de données."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Il s'est produit une erreur lors de l'écriture des données."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Il s'est produit une erreur lors de l'écriture des données."
 
@@ -657,23 +570,18 @@ msgstr "Européen (jj/mm/aa)"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Européen (jj/mm/aa)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "La ressource existante ne correspond pas à l'entête (HTTP) 'If-Match' - pas accepté."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "La ressource existante correspond à l'entête (HTTP) 'if-None-Match' - pas accepté."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expires"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Agendas externes"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "URL externe"
 
@@ -683,100 +591,101 @@ msgstr "Échec"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Échec de l'écriture de la collection."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "A l'heure actuelle, les flux ne sont pris en charge que pour les agendas."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Pour accéder à"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Interdit"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Libre/Occupé"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "Les demandes GET sur les collections ne sont prises en charge que pour les agendas."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "support de GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "ENTRER !"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Aller aux demandes de fonctionnalités DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Accorder"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Accord de nouveaux privilèges par ce compte"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr "Les droits spécifient les droits d'accès à une collection ou à un compte"
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Membres du groupe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Adhésions au groupe"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Liste des groupes"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Groupes &amps; Droits"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+"Les groupes permettent d'assigner des droits d'accès a un ensemble de comptes en une seule action"
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+"Les groupes peuvent être inclus à d'autres groupes cependant des imbrications complexes altéreront les "
+"performances du système."
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+"Les groupes permettent un lien intermédiaire pour réduire l'effort d'administration des comptes. Ils "
+"ne devraient pas avoir d'agenda et ne se logguent généralement pas."
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "A des membres"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Aide sur l'écran actuel"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Au secours ! J'ai oublié mon mot de passe !"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr "Vous trouverez ici une liste des utilisateurs (s'il y en a)"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Racine"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Accueil"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID."
 
@@ -790,30 +699,34 @@ msgstr "Format ISO (AAAA-MM-JJ)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Si vous pouvez lire ceci, c'est que tout doit déjà à peu près fonctionner."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Si vous avez oublié votre mot de passe alors"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Si vous souhaitez avoir accès, veuillez envoyer un courriel"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importer tous les fichiers .ics d'un répertoire"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importer les agendas et synchroniser l'annuaire LDAP."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+"En temps utile ce programme fera ce qui est prévu dans le script, mais d'ici là vérifiez bien que vous "
+"ayez vraiment besoin de l'exécuter."
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Comptes inactifs"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Type de contenu incorrect pour le carnet d'adresses:"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Type de contenu incorrect pour l'agenda:"
 
@@ -823,23 +736,18 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Est membre de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Est un agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Est un carnet d'adresses"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Utilisateur actif ?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Nb d'articles dans la Collection"
 
@@ -852,89 +760,69 @@ msgstr "Langue"
 msgid "Last used"
 msgstr "Dernier utilisé"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Liste des Agendas Externes"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Liste des Groupes"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Liste des ressources"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Liste des utilisateurs"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Charger d'un fichier"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Langue"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Veuillez vous connecter"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Se déconnectez de DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Membre supprimé de ce groupe"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "La plupart des fonctions DAViCal fonctionneront, mais une mise à jour vers PHP 5.2 ou ultérieure est fortement recommandé."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"La plupart des fonctions DAViCal fonctionneront, mais une mise à jour vers PHP 5.2 ou ultérieure est "
+"fortement recommandé."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nouvelle collection"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Nouveau Compte"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Pas de contenu dans cet agenda"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Pas de collection trouvée à cet endroit."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Aucune ressource existante pour la destination."
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Aucun résumé"
 
@@ -942,99 +830,84 @@ msgstr "Aucun résumé"
 msgid "No."
 msgstr "No."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Nb. de collections"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Nb. de comptes"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Nb. de ressources"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "N'écrase pas la ressource destination existante"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaque"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr "Paramètres de l'opération"
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Il manque un organisateur"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Passer outre un verrou"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Pilote PDO pour PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Classe PHP DateTime"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "Informations PHP"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Module PHP LDAP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC désactivé"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP Magic Quotes Runtime désactivé"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Module PDO PHP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Extension d'agenda PHP disponible"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "Support de PHP curl"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "support PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP n'utilise pas le mode Apache Filter"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "Le support de PHP5 curl est requis pour les liaisons externes"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr "Mise à jour d'une collection agenda autorisée uniquement pour un contenu text/calendar"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "Mise à jour d'une collection carnet d'adresses autorisée uniquement pour un contenu text/vcard"
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Passé"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Chemin"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Personne"
 
@@ -1053,290 +926,233 @@ msgstr "Veuillez confirmer la suppression du compte"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Veuillez noter l'heure et informer l'administrateur de votre système informatique."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Compte"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Collections de comptes"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Accès accordés par le compte"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "Id compte"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Type de compte"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Compte supprimé"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr "Comptes : Utilisateurs, Ressources et Groupes"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilèges"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Privilèges accordés à tous les utilisateurs"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Privilèges de gestion standard des invitations (inviter, accepter, libre/occupé)"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Privilèges de gestion des invitations par délégation (inviter, accepter, libre/occupé)"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Cette propriété est en lecture-seule"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Lisible par tous"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT ne contient pas de données XML !"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT ne contient pas de données XML valides !"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Lecture"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Lire les droits d'accès pour une ressource ou collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Lire les contrôles d'accès"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Lire les droits de l'utilisateur courant"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Lire les informations Libre/Occupé"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Lire le contenu de la ressource ou de la collection"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Lire les détails du contrôle d'accès de l'utilisateur courant à cette ressource."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Lire les informations Libre/Occupé pour un agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lecture/Écriture"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Références"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Supprimer un verrou"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Retirer les agendas externes liés"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Signaler une erreur"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Signaler une erreur du logiciel"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Demander une amélioration"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Le corps de la requête n'est pas du XML valide !"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Liste des Ressources"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Ressource introuvable."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "La ressource a été modifiée sur le serveur - non supprimée"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr "Les ressources ont aussi des agendas, mais ne se logguent généralement pas."
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Les ressources ne devraient pas être modifiées en/à partir de collections."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Retirer"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "SRV Record"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr "Le SRV record pour \"%s\" pointe sur le mauvais domaine \"%s\" au lieu de \"%s\""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+"Enregistrement DNS type SRV manquant pour \"%s\" ou échec DNS. Le domaine duquel vous allez envoyer "
+"des événements doit avoir un enregistrement DNS de type SRV (en anglais: SRV record)"
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Planif: Invitations"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Planif: Délégation"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparence de planification"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Planification: Envoyer une réponse"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Planification: Envoyer une invitation"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Planification: Envoi"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Planification: Requête Libre/Occupé"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Planification: Envoyer une réponse par délégation"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Planification: Envoyer une invitation par délégation"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Planification: Envoyer Libre/Occupé par délégation"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Planification: Délégation d'envoi"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Envoyer une requête Libre/Occupé"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
-msgstr "Envoyer des invitations en tant qu'organisateur depuis cette boîte d’envoi planification (délégation)."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Envoyer des invitations en tant qu'organisateur depuis cette boîte d’envoi planification (délégation)."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
-msgstr "Envoyer des réponses aux invitations en tant que participant depuis cette boîte d’envoi planification (délégation)"
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Envoyer des réponses aux invitations en tant que participant depuis cette boîte d’envoi planification "
+"(délégation)"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Attribuer le privilège Libre/Occupé"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Définir des privilèges de lecture"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Définir des privilèges de lecture + écriture"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Positionnez le chemin d'accès à l'agenda, par exemple 'calendar' pour y accéder par le chemin /caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Positionnez le chemin d'accès à l'agenda, par exemple 'calendar' pour y accéder par le chemin /caldav."
+"php/username/calendar/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuration"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configuration DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Faut-il ajouter à la collection les entrées téléchargées vers le serveur ?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Afficher l'aide sur"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Statistiques"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Les statistiques du site requièrent l'accès à la base de données!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Des propriétés n'ont pu être modifiées."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Des propriétés n'ont pu être établies."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "La ressource source n'existe pas"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Les collections spéciales ne peuvent pas contenir un agenda ou une autre collection spéciale."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilèges spécifiques"
 
@@ -1344,131 +1160,147 @@ msgstr "Privilèges spécifiques"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Stable: %s, nous avons: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "Statistiques non disponibles"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Statut: %d, Message: %s, User: %d, Chemin: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Valider"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" désactivé"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Synchroniser les groupes LDAP avec DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Synchroniser LDAP avec DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr "Erreur DNS ou enregistrement TXT incorrect pour %s._domainkey.%s"
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+"Enregistrement DNS type TXT manquant pour \"%s._domainkey.%s\" (en anglais: TXT record missing) ou "
+"échec DNS. Clé privée RSA configurée"
+
 msgid "Target"
 msgstr "Cible"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Ce chemin contient des caractères interdits."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Cette ressource n'est pas présente sur ce serveur"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "La requête BIND DOIT identifier une ressource existante."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "La requête-URI BIND DOIT identifier une collection."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "La méthode de connexion (BIND) n'est pas autorisée à cet endroit."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "La propriété CalDAV:schedule-calendar-transp ne peut être positionnée que sur des agendas."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Page d'accueil DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "Le ticket d'accès sera supprimé."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "Le rapport de carnet d'adresses doit être demandé sur une collection de type carnet d'adresses"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr "L'administration de cette application devrait être assez simple. Vous pouvez administrer :"
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "L'interface d'administration n'a d'interface ni pour voir ni pour modifier les entrées d'agenda."
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "L'application n'a pas réussi à comprendre cette rzquête."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "L'application ne comprend pas la demande."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "La liaison sera supprimée."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Le chemin vers l'agenda contient des caractères interdits."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "La propriété calendar-free-busy-set est écrasée par la propriété schedule-calendar-transp de la collection d'agendas."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"La propriété calendar-free-busy-set est écrasée par la propriété schedule-calendar-transp de la "
+"collection d'agendas."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "La requête de rapport d'agenda ne devrait pas être lancée sur cette URL."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "Le rapport d'agenda doit être demandé sur un agenda ou une collection planification"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Le nom de la collection ne devrait pas être vide."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "La collection de destination n'existe pas"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "Le nom à afficher ne peut être défini que pour une Collection, un Compte ou une liaison."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "L'adresse courriel ne devrait vraiment pas être vide."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Le fichier \"%s\" n'est pas au format UTF-8, merci de regarder les erreurs pour plus de détail"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Le fichier n'est pas encodé en UTF-8, veuillez vérifier les erreurs pour plus d'information."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "Le nom complet pour cette personne, groupe ou autre type de compte."
 
@@ -1478,15 +1310,15 @@ msgstr "Le nom complet ne doit pas être vide."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Le nom ou pseudonyme que cet utilisateur emploiera pour se connecter à l'application."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "Le chemin sur le serveur où sont stockés tous les fichiers .ics."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "La langue parlée par cette personne."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "Les différences principales entre eux sont les suivantes:"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "Le compte \"%s\" n'existe pas"
@@ -1494,6 +1326,9 @@ msgstr "Le compte \"%s\" n'existe pas"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Le style de dates utilisé par cette personne."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr "Les types de relations qui sont disponibles"
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Adresse e-mail de l'utilisateur."
 
@@ -1506,93 +1341,104 @@ msgstr "Mot de passe utilisateur pour se connecter."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Le nom de l'utilisateur ne devrait pas être vide et ne devrait pas contenir de slash ('/')"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+"Il n'y a pas aucun moyen de visualiser ou de mettre à jour les agendas ou les événements depuis cette "
+"interface d'administration."
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Il y a eu une erreur lors de la lecture de la base de données."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Il s'est produit une erreur lors de l'écriture des données."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Cette action: <ul><li>regarde les groupes valides dans l'annuaire LDAP</li> <li>regarde les groupes dans DAViCal</li></ul> puis <ul><li>si un groupe est présent dans DAViCal et pas dans l'annuaire LDAP, le positionne inactif dans DAViCal</li> <li>si un groupe est présent dans l'annuaire LDAP et pas dans DAViCal, crée le groupe dans DAViCal</li> <li>si un groupe est présent dans l'annuaire LDAP et dans DAViCal, le met à jour dans DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr "Ce sont les éléments susceptibles d'avoir des entrées d'agenda."
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Cette action: <ul><li>regarde des comptes utilisateurs valides dans l'annuaire LDAP</li> <li>regarde les comptes utilisateurs dans DAViCal</li></ul> puis <ul><li>si un compte est présent dans DAViCal et pas dans l'annuaire LDAP, le rend inactif dans DAViCal</li> <li>si un compte est présent dans l'annuaire LDAP mais pas dans DAViCal, le crée dans DAViCal</li> <li>si un compte est présent dans LDAP et dans DAViCal, le met à jour dans DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Cette action: <ul><li>regarde les groupes valides dans l'annuaire LDAP</li> <li>regarde les groupes "
+"dans DAViCal</li></ul> puis <ul><li>si un groupe est présent dans DAViCal et pas dans l'annuaire LDAP, "
+"le positionne inactif dans DAViCal</li> <li>si un groupe est présent dans l'annuaire LDAP et pas dans "
+"DAViCal, crée le groupe dans DAViCal</li> <li>si un groupe est présent dans l'annuaire LDAP et dans "
+"DAViCal, le met à jour dans DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Cette page vérifie principalement l'environnement nécessaire pour faire fonctionner DAViCal correctement. Les suggestions ou correctifs pour lui faire faire des choses plus utiles sont les bienvenus."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Cette action: <ul><li>regarde des comptes utilisateurs valides dans l'annuaire LDAP</li> <li>regarde "
+"les comptes utilisateurs dans DAViCal</li></ul> puis <ul><li>si un compte est présent dans DAViCal et "
+"pas dans l'annuaire LDAP, le rend inactif dans DAViCal</li> <li>si un compte est présent dans "
+"l'annuaire LDAP mais pas dans DAViCal, le crée dans DAViCal</li> <li>si un compte est présent dans "
+"LDAP et dans DAViCal, le met à jour dans DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Cette action va importer chaque fichier dans un répertoire nommé \"username.ics\" et créer un utilisateur et un agenda pour chaque fichier à importer."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Cette page vérifie principalement l'environnement nécessaire pour faire fonctionner DAViCal "
+"correctement. Les suggestions ou correctifs pour lui faire faire des choses plus utiles sont les "
+"bienvenus."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Cette action va importer chaque fichier dans un répertoire nommé \"username.ics\" et créer un "
+"utilisateur et un agenda pour chaque fichier à importer."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Ce serveur ne supporte que le format texte/calendrier pour l'URL Libre/occupé"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Id du ticket"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Pour la Collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Pour l'ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+"Pour cela, vous aurez besoin d'utiliser un logiciel d'agenda CalDAV comme Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (avec l'extension Lightning) ou Mulberry."
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Inverser tous les privilèges"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparent"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Format US"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Utilisateur non authentifié"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "États-Unis d'Amérique (m / d / y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Modification du type de ressource non supporté."
 
@@ -1602,41 +1448,36 @@ msgstr "Enregistrer/Mettre à jour"
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Mise à jour de l'enregistrement collection"
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Mise à jour des membres de ce groupe"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Mise à jour du compte."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Mise à jour des droits accordés par ce compte"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Mise à jour le schéma de la base de données de DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Mise à niveau de la base de données"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr "Mises à jour DAViCal"
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Téléchargez vers le serveur un fichier iCalendar ou VCard pour remplacer cette collection."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Liste des comptes utilisateurs"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Informations sur l'utilisateur"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Informations sur l'utilisateur"
 
@@ -1652,93 +1493,121 @@ msgstr "Utilisateur activé"
 msgid "User record written."
 msgstr "Données utilisateur correctement enregistrées."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Utilisateur"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr "Les utilisateurs (et les ressources, les groupes) et les relations entre eux"
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+"Les utilisateurs auront probablement des agendas, et sont généralement amenés à se logguer sur le "
+"système."
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Mes informations"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Consulter mes données personnelles"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Consulter les informations de cet utilisateur"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Aller au wiki de DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "ATTENTION"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Nécessite: %s , actuellement: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Attention: il n'y a pas de compte admin actif ! Vous devez corriger ça avant de vous déconnecter. Utilisez éventuellement le paramétrage $c->do_not_sync_from_ldap."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Attention: il n'y a pas de compte admin actif ! Vous devez corriger ça avant de vous déconnecter. "
+"Utilisez éventuellement le paramétrage $c->do_not_sync_from_ldap."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Date à laquelle l'adresse courriel de cet utilisateur a été validée."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Écrire"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Positionner ACLs d'une ressource ou collection"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Ecrire des contrôles d'accès"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Écrire"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Écrire les méta-données"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Écrire du contenu"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Écrire les propriétés"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Vous modifiez"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "Vous êtes connectés en tant que %s (%s)"
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cette fonction."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Vous regardez"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+"Vous pouvez cliquer sur un utilisateur pour voir le détail complet du compte (ou groupe ou ressource, "
+"mais pour le moment nous les appellerons utilisateurs)."
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier cet enregistrement."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Vous ne pouvez pas mettre à jour vers une URL de collection"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Vous devez vous connecter pour utiliser ce logiciel."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Votre configuration a généré des erreurs PHP qui devrait être corrigé"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr "et créez un enregistrement DNS type TXT pour <b>%s._domainkey.%s</b> qui contienne:"
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "La propriété fuseau horaire n'est valide que pour un agenda."
 
@@ -1746,343 +1615,200 @@ msgstr "La propriété fuseau horaire n'est valide que pour un agenda."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "le répertoire %s n'est pas accessible en lecture."
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : le paramètre imap_url n'est pas configuré dans /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : impossible de démarrer TLS : ldap_start_tlf() a échoué."
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : impossible de se connecter à l'hôte %1$s sur le port %2$s avec bindDN %3$s."
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : impossible pour LDAP d'utiliser le protocole version 3, TLS n'est pas géré."
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Impossible de se lier à LDAP, veuillez vérifier votre bindDN et passDN de votre configuration ou si votre serveur LDAP est accessible."
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Impossible de se lier à LDAP, veuillez vérifier votre bindDN et passDN de votre "
+"configuration ou si votre serveur LDAP est accessible."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : impossible de se connecter à l'annuaire LDAP sur le port %s de l'hôte %s."
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
-msgstr "drivers_ldap : la fonction ldap_connect n'est pas définie, vérifiez que vous avez l'extension php_ldap."
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : la fonction ldap_connect n'est pas définie, vérifiez que vous avez l'extension php_ldap."
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : Fichier %s introuvable."
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Fichier %s introuvable."
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Ne pas m'oublier"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "depuis le compte"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "Domaines ISchedule"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "Requête invalide"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "le chemin où stocker votre ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "Le destinataire doit être organisateur ou participant de l'événement"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "L’expéditeur doit être organisateur ou participant de l'événement"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "non authentifié"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "Vous devez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "Serveur CalDAV DAViCal - Aide à la configuration"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "Informations PHP"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr "La <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">page de configuration des clients sur le site web de DAViCal</a> contient des informations sur la façon de configurer Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry pour utiliser des agendas distants (en anglais)."
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "L'interface d'administration n'a d'interface ni pour voir ni pour modifier les entrées d'agenda."
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Si vous pouvez lire ceci, c'est que tout doit déjà à peu près fonctionner."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr "La <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">page d'installation sur le site web de DAViCal</a> contient des informations complémentaires sur comment installer et configurer cette application (en anglais)."
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "Vous êtes connectés en tant que %s (%s)"
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Fonctions d'administration"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr "L'administration de cette application devrait être assez simple. Vous pouvez administrer :"
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr "Les utilisateurs (et les ressources, les groupes) et les relations entre eux"
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr "Les types de relations qui sont disponibles"
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr "Il n'y a pas aucun moyen de visualiser ou de mettre à jour les agendas ou les événements depuis cette interface d'administration."
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr "Pour cela, vous aurez besoin d'utiliser un logiciel d'agenda CalDAV comme Evolution, Sunbird, Thunderbird (avec l'extension Lightning) ou Mulberry."
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr "Comptes : Utilisateurs, Ressources et Groupes"
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr "Ce sont les éléments susceptibles d'avoir des entrées d'agenda."
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr "Vous trouverez ici une liste des utilisateurs (s'il y en a)"
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr "Vous pouvez cliquer sur un utilisateur pour voir le détail complet du compte (ou groupe ou ressource, mais pour le moment nous les appellerons utilisateurs)."
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "Les différences principales entre eux sont les suivantes:"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr "Les utilisateurs auront probablement des agendas, et sont généralement amenés à se logguer sur le système."
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr "Les ressources ont aussi des agendas, mais ne se logguent généralement pas."
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr "Les groupes permettent un lien intermédiaire pour réduire l'effort d'administration des comptes. Ils ne devraient pas avoir d'agenda et ne se logguent généralement pas."
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Groupes &amps; Droits"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr "Les droits spécifient les droits d'accès à une collection ou à un compte"
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr "Les groupes permettent d'assigner des droits d'accès a un ensemble de comptes en une seule action"
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr "Les groupes peuvent être inclus à d'autres groupes cependant des imbrications complexes altéreront les performances du système."
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr "La <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">page d'installation de DAViCal</a> (en anglais) sur le site web de DAViCal contient des informations complémentaires sur la façon d'installer et de configurer cette application."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr "Configuration iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr "iSchedule permet aux serveurs caldav de communiquer directement entre eux, sans avoir besoin de passer par des invitations courriel, pour les événements où les invités utilisent différents serveurs d'agenda. De plus, cela permet la consultation libre-occupé pour les invités distants. Les événements et tâches reçus par iSchedule seront présentés dans la boite de réception des événements des utilisateurs."
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "Domaines ISchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr "La <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">configuration iSchedule</a> nécessite quelques entrées DNS. Des enregistrements DNS type SRV devront être créés pour tous les domaines dont vous voulez accepter les requêtes (en anglais: SRV record). Ce sont les parties des noms des domaines des adresses courriel des Comptes. Des exemples DAViCal sont listés ci-dessous pour les domaines trouvés dans votre base de données. Au moins 1 clé publique doit également être publiée si vous voulez envoyer des requêtes depuis ce serveur."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ERREUR"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr "Variable scheduling_dkim_domain non initialisée (vérifiez votre fichier de configuration DAViCal)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "ATTENTION"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr "La variable scheduling_dkim_domain ne correspond pas au nom de votre serveur (vérifiez votre fichier de configuration DAViCal)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr "Enregistrement DNS type SRV manquant pour \"%s\" ou échec DNS. Le domaine duquel vous allez envoyer des événements doit avoir un enregistrement DNS de type SRV (en anglais: SRV record)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr "Le SRV record pour \"%s\" pointe sur le mauvais domaine \"%s\" au lieu de \"%s\""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr "Enregistrement DNS type TXT manquant pour \"%s._domainkey.%s\" (en anglais: TXT record missing) ou échec DNS. Clé privée RSA configurée"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr "merci d'ajouter la section suivante dans le fichier de configuration DAViCal"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr "et créez un enregistrement DNS type TXT pour <b>%s._domainkey.%s</b> qui contienne:"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr "Erreur DNS ou enregistrement TXT incorrect pour %s._domainkey.%s"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr "iSchedule OK"
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explications sur le Wiki DAViCal</a> (en anglais)"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
+msgstr ""
+"iSchedule permet aux serveurs caldav de communiquer directement entre eux, sans avoir besoin de passer "
+"par des invitations courriel, pour les événements où les invités utilisent différents serveurs "
+"d'agenda. De plus, cela permet la consultation libre-occupé pour les invités distants. Les événements "
+"et tâches reçus par iSchedule seront présentés dans la boite de réception des événements des "
+"utilisateurs."
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "Statistiques non disponibles"
+msgid "invalid request"
+msgstr "Requête invalide"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
-msgstr "Pour le moment, cette page ne fait rien. Les suggestions ou contributions pour lui faire faire quelque-chose d'utile seront bien accueillies."
+msgid "optional"
+msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
-msgstr "Mises à jour DAViCal"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "le chemin où stocker votre ics"
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
-msgstr "La <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">procédure de mise à jour de la base de données</a> doit être faite manuellement après mise à jour du logiciel  DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr "merci d'ajouter la section suivante dans le fichier de configuration DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr "En temps utile ce programme fera ce qui est prévu dans le script, mais d'ici là vérifiez bien que vous ayez vraiment besoin de l'exécuter."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "Le destinataire doit être organisateur ou participant de l'événement"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr "Paramètres de connexion"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+"La variable scheduling_dkim_domain ne correspond pas au nom de votre serveur (vérifiez votre fichier "
+"de configuration DAViCal)"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr "Paramètres de l'opération"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+"Variable scheduling_dkim_domain non initialisée (vérifiez votre fichier de configuration DAViCal)"
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "L’expéditeur doit être organisateur ou participant de l'événement"
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "non authentifié"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "Vous devez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Aide</h1>\n"
+#~ "<p>Pour obtenir de l'aide, vous devez commencer par aller voir sur le site <a href=\"http://www."
+#~ "davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> (en anglais) ou sur le <a href=\"http://wiki."
+#~ "davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki DAViCal</a> (presque complètement traduit en français).</"
+#~ "p>\n"
+#~ "<p>Si vous n'y trouvez pas ce que vous cherchez, prenez contact avec nous en anglais par <a href="
+#~ "\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> sur le canal "
+#~ "<b>#davical</b> du serveur <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "ou envoyez une question en anglais sur <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/"
+#~ "davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>Les archives <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title="
+#~ "\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\"> peuvent également vous être utiles.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ticket d'accès supprimé"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Liaison supprimée"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Collection supprimée"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mise à jour d'une collection carnet d'adresses autorisée uniquement pour un contenu text/vcard"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Compte supprimé"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Mise à jour de l'enregistrement collection"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+#~ "information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+#~ "calendars."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">page de configuration des clients sur le site web "
+#~ "de DAViCal</a> contient des informations sur la façon de configurer Evolution, Sunbird, Lightning "
+#~ "and Mulberry pour utiliser des agendas distants (en anglais)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on the DAViCal website</"
+#~ "a> has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">page d'installation sur le site web de "
+#~ "DAViCal</a> contient des informations complémentaires sur comment installer et configurer cette "
+#~ "application (en anglais)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the "
+#~ "DAViCal website has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">page d'installation de DAViCal</a> (en "
+#~ "anglais) sur le site web de DAViCal contient des informations complémentaires sur la façon "
+#~ "d'installer et de configurer cette application."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+#~ "requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+#~ "accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+#~ "examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+#~ "published if you wish to send requests from this server."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">configuration iSchedule</a> "
+#~ "nécessite quelques entrées DNS. Des enregistrements DNS type SRV devront être créés pour tous les "
+#~ "domaines dont vous voulez accepter les requêtes (en anglais: SRV record). Ce sont les parties des "
+#~ "noms des domaines des adresses courriel des Comptes. Des exemples DAViCal sont listés ci-dessous "
+#~ "pour les domaines trouvés dans votre base de données. Au moins 1 clé publique doit également être "
+#~ "publiée si vous voulez envoyer des requêtes depuis ce serveur."
+
+#~ msgid "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explications sur le Wiki DAViCal</a> "
+#~ "(en anglais)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> "
+#~ "should be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">procédure de mise à jour de la "
+#~ "base de données</a> doit être faite manuellement après mise à jour du logiciel  DAViCal."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c89d6559..c48f08a0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,64 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Lépjen be</h1><p>'%s' - hozzáféréshez lépjen befelhasználónevével és jelszavával</p><p>Ha hozzáférést szeretne kapni, írjon ide: %s</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Lépjen be</h1><p>'%s' - hozzáféréshez lépjen befelhasználónevével és jelszavával</p><p>Ha "
+"hozzáférést szeretne kapni, írjon ide: %s</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Már létezik ilyen gyűjtemény"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Akció"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktív"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -150,239 +137,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "Adminisztrátor"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Minden változás mentve"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Felhasználók listája"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Felhasználó adatainak megjelenítése"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Ellenőrzés"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Új jelszó ellenőrzése"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "Új létrehozása"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +340,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Adatbázis-hiba"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Adatbázis-hiba"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Dátumformátum"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Van jogosultsága a felhasználónak?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-mail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-mail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -604,44 +513,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "HIBA: Adatbázis-hiba történt a szerepek írásakor"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Felhasználó szerkesztése"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Írja be a felhasználónevet. Egy e-mailt fog kapni egy új ideiglenes jelszóval."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Írja be a felhasználónevét és jelszavát a belépéshez"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Adatbázis-hiba lekérdezéskor."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Adatbázis-hiba a naptár elemeinek írásakor."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +551,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Európai (nap/hónap/év)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +572,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Hozzáféréshez"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Teljes név"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Mehet!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Csoport"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Elfelejtettem a jelszavamat!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Kezdőlap"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +675,32 @@ msgstr "ISO-formátum (ÉÉÉÉ-HH-NN)"
 msgid "Id"
 msgstr "Azonosító"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Ha elfelejtette jelszavát, "
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Ha hozzáférést szeretne kapni, írjon: "
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +710,18 @@ msgstr "Hibás felhasználónév vagy jelszó."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Hibás felhasználónév vagy jelszó."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Aktív felhasználó?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +734,67 @@ msgstr "Nyelv"
 msgid "Last used"
 msgstr "Utoljára használva"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Lépjen be."
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Kilépés"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Új jelszó"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Ezen a helyen nincs gyűjtemény."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +802,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "Szám"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +898,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Jegyezze fel az időpontot és értesítse az adminisztrátort!"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Csak olvasható"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Nyilvános"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Hibajelentés"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Rendszerhiba bejelentése"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Erőforrás"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Az erőforrás a szerveren módosítva - törlés elutasítva."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Erőforrások nem cserélhetők fel gyűjteményekkel"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Súgó erről: "
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Néhány tulajdonság nem módosítható."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1125,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Az alkalmazás nem tudja értelmezni a kérést."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "A naptár elérési útja érvénytelen karaktert tartalmaz."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1271,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Felhasználónév"
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Preferált nyelv"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1287,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Dátumformátum"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "E-mail cím"
 
@@ -1500,93 +1302,85 @@ msgstr "Jelszó"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Adatbázis-hiba történt íráskor."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Egyesült Államok (HH/NN/ÉÉ)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1390,36 @@ msgstr "Frissítés"
 msgid "Updated"
 msgstr "Frissítve"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Felhasználó adatai"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1435,115 @@ msgstr "A felhasználó aktív"
 msgid "User record written."
 msgstr "Felhasználó adatai tárolva."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Felhasználó adatai"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Mikor lett ellenőrizve a felhasználó e-mail-címe"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Nincs jogosultsága ehhez a művelethez."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Be kell jelentkeznie a rendszer használatához."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1551,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Emlékezzen rám"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "Lépjen be felhasználónevével és jelszavával."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "Lépjen be felhasználónevével és jelszavával."
diff --git a/po/id_ID.po b/po/id_ID.po
index 4c4de3bc..d81a410b 100644
--- a/po/id_ID.po
+++ b/po/id_ID.po
@@ -1,35 +1,30 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/id_ID/)\n"
+"Language: id_ID\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id_ID\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -76,72 +71,62 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -149,239 +134,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -391,209 +337,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr ""
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -603,44 +510,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -650,23 +548,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -676,100 +569,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -783,30 +672,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -816,23 +707,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -845,89 +731,67 @@ msgstr ""
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -935,87 +799,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1024,10 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1046,290 +895,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1337,131 +1122,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1471,15 +1268,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1487,6 +1284,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1499,93 +1299,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1595,41 +1387,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1645,93 +1432,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1739,343 +1548,91 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bdd1df1c..afc3eb5d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,65 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ATTENZIONE: tutti gli eventi in questo path saranno cancellati dall'inserimento del file ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ATTENZIONE: tutti gli eventi in questo path saranno cancellati dall'inserimento del file ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Log On</h1><p>Per accedere a %s devi autenticarti con le credenziali username e password che ti sono state assegnate.</p><p>Se desideri ottenere un accesso, invia una richiesta e-mail a %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Log On</h1><p>Per accedere a %s devi autenticarti con le credenziali username e password che ti "
+"sono state assegnate.</p><p>Se desideri ottenere un accesso, invia una richiesta e-mail a %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -150,239 +138,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "Amministratore"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Tutte le modifiche richieste sono state apportate."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Gli utenti anonimi non sono autorizzati a modificare i calendari"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Vedi tutti gli utenti"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Occupato"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Fare clic per visualizzare i dettagli dell'utente"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Archivio cancellato"
-
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Conferma cancellazione archivio"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Conferma la nuova password."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +341,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Errore database"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Errore database"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Formato data"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Directory sul server"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "L'utente ha i privilegi per ricoprire questo ruolo?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-mail:"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-mail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -604,44 +514,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Modifica questo record utente"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Inserire nome utente e password quindi clicca su log in per accedere"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Errore durante l'interrogazione al database."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Errore durante la scrittura dettagli calendario nel database."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +552,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeo (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +573,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Negato"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "VAI!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Aiuto! Ho dimenticato la password!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +676,32 @@ msgstr "Formato ISO (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Se hai dimenticato la password"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Se si desidera richiedere un accesso, inviare un'e-mail"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importa tutti i file .ics di una directory"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +711,18 @@ msgstr "Nome utente o password non valida."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nome utente o password non valida."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Questo utente è attivo?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +735,67 @@ msgstr "Lingua"
 msgid "Last used"
 msgstr "Ultimo accesso"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Autenticazione richiesta"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Esci"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +803,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "No."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +899,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Lettura"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Segnala Bug"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1126,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Invia"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1272,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1288,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1500,93 +1303,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1391,36 @@ msgstr "Aggiorna"
 msgid "Updated"
 msgstr "Ultima modifica"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Dettaglio utente"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1436,115 @@ msgstr "L'utente è attivo"
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Scrittura"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "È necessario autenticarsi per utilizzare questo sistema."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1552,94 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Mantieni aperta la connessione"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "percorso dove memorizzare il file ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "percorso dove memorizzare il file ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Archivio cancellato"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0113dffd..936f1e40 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,64 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- ユーザー情報を更新中: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b>警告：このパス内の全てのイベントは、icsファイルの挿入の前に削除されます。</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<H1>ログオンして下さい</H1><P>%sにアクセスするには、あなたに対して発行されたユーザー名およびパスワードでログオンして下さい。</P><P>アクセスをリクエストしたい場合は、%sにメールを送ってください。</P>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<H1>ログオンして下さい</H1><P>%sにアクセスするには、あなたに対して発行されたユーザー名およびパスワード"
+"でログオンして下さい。</P><P>アクセスをリクエストしたい場合は、%sにメールを送ってください。</P>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "すでにその場所にコレクションが存在します。"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "アクティブ"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "このグループプリンシパルに新規メンバーを追加中"
 
@@ -150,239 +137,200 @@ msgstr "このグループプリンシパルに新規メンバーを追加中"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "管理"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "管理者"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "全て"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "全てのコレクションデータが回復不能な方法で削除されます。"
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "そのプリンシパルの全てのカレンダーとイベントが回復不能な方法で削除されます。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "全てのリクエストされた変更が実行されました。"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "このスケジュール受信箱のオーナーに対する予定の有無の問い合わせを許可する。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "\"管理者\"ユーザーは、DAViCalシステム全体への完全な権限を持ちます。"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "匿名ユーザーはカレンダーの修正を許されていません"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "匿名ユーザーは公開カレンダーにのみアクセスを許されます。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "変更を適用"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "全てのユーザーを閲覧する"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "予定あり"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "カレンダー\"%s\"がファイルからロードされました。"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "カレンダープリンシパル"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "カレンダー時間帯"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "パスワードを変更する"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "クリックしてユーザーの詳細を表示する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "クリックしてプリンシパルの詳細を編集する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "コレクション"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "コレクション許可"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "コレクションID"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "コレクションが削除されました"
-
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "DAViCal用にカレンダークライアントを設定する"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "DAViCalを設定する"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "そのコレクションの削除を確認"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "そのプリンシパルの削除を確認"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "パスワードの確認"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "新規パスワードの確認"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "コレクションを作成する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "イベント/コレクションを作成する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "新規コレクションを作成する"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "新規プリンシパルを作成する"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "プリンシパルを作成する"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "新規プリンシパル (新規のユーザー、資源、又はグループ) を作成する"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "資源またはコレクションを作成する"
 
@@ -392,209 +340,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "新規のプリンシパル記録を作成中"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "現在のDAViCalバージョン"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAVパス"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Serverが"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "DAViCal DBスキーマバージョン"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal Homepage"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "データベースエラー"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "データベースエラー"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "日付形式スタイル"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "日付スタイル"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "デフォルトの権限"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "イベント/コレクションを削除する"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "プリンシパルを削除する"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "資源またはコレクションを削除する"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "このプリンシパルから許可を削除しました"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "コレクションを削除中:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "プリンシパルを削除中:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "主催者からのスケジュール招待をこのスケジュール受信箱に届ける"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "出席者からのスケジュール返信をこのスケジュール受信箱に届ける"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "依存関係"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "依存関係"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "サーバーー上のディレクトリ"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "表示名"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "このユーザーはこのロールを行う権限を持っていますか？"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Email"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Email　OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "エラー: 氏名は空欄にできません。"
 
@@ -604,44 +513,36 @@ msgstr "エラー: 新規パスワードは確認パスワードと一致しな
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "エラー：ロール情報の書き込み中にデータベースエラーが起きました。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "このユーザー情報を編集"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Emailアドレス"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "知っている場合はユーザー名を入力し、ここをクリックしてください。暫定パスワードがメールで送信されます。"
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"知っている場合はユーザー名を入力し、ここをクリックしてください。暫定パスワードがメールで送信されます。"
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "あなたのユーザー名とパスワードを入力してから、ここをクリックしてログインして下さい。"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "NoUserFoundエラーがフィルター>%s<, attributes >%s< , dn >%s<で発生しました。"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "データベースのクエリでエラーが発生しました。"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "カレンダー詳細情報のデータベースへの書き込み中にエラーが発生しました。"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +552,18 @@ msgstr "ヨーロッパ"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "ヨーロッパ (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "既存の資源が\"If-Match\"ヘッダと一致しません - 受け付けられません。"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "既存の資源が\"If-Match\"ヘッダと一致します - 受け付けられません。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +573,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "アクセスするには"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "禁止された"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "予定の有無"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "氏名"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "氏名"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "実行！"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "DAViCal機能リクエストに行く"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "このプリンシパルからの新規の権限を許可する"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "グループメンバー"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "グループメンバーシップ"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "グループプリンシパル"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "所属するメンバー"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "現在の画面についてのヘルプ"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "助けて！パスワードを忘れました！"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "ホームページ"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -784,30 +676,32 @@ msgstr "ISO形式 (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "あなたのパスワードを忘れた場合"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "アクセス権をリクエストしたい場合はここへメールしてください："
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "ディレクトリの全ての.icsファイルをインポートする"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "非アクティブのプリンシパル"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +711,18 @@ msgstr "ユーザー名またはパスワードが無効です。"
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "ユーザー名またはパスワードが無効です。"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "メンバー所属先"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "カレンダーである"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "アドレス帳である"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "これはアクティブなユーザーですか？"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +735,67 @@ msgstr "言語"
 msgid "Last used"
 msgstr "最終更新日"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "グループのリスト"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "資源のリスト"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "ユーザーのリスト"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "ファイルからロードする"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "ロケール"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "ログオンして下さい。"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "DAViCalからログアウトする"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "このグループプリンシパルからメンバーを削除しました"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "新規コレクション"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "新規パスワード"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "カレンダーの内容がありません"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "その場所にはコレクションが見つかりませんでした。"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +803,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "No."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "既存の宛先資源に上書きしていません"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "不透明"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "ロックをオーバーライドする"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDOモジュール利用可能"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +875,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "パス"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "人物"
 
@@ -1047,290 +899,226 @@ msgstr "プリンシパルの削除を確認して下さい。"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "時刻を記載してシステム管理者に報告して下さい。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "プリンシパル"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "プリンシパルコレクション"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "プリンシパル許可"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "プリンシパルID"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "プリンシパルタイプ"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "プリンシパルが削除されました"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "権限"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "その特性は読み取り専用です。"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "公的に読み取り可能"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "レポートの本文にXMLデータがありません！"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "レポートの本文は有効なXMLデータではありません！"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "読み取り"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "資源またはコレクションのアクセス制御を読み取る"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "読み取りアクセス制御"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "現在のユーザーアクセスを読み取る"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "予定有無情報を読み取る"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "資源またはコレクションの内容を読み取る"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "この資源への現在のユーザーのアクセス制御の詳細を読み取る"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "カレンダーコレクションのための予定有無情報を読み取る"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "読み書き"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "ロックを解除する"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "バグの報告"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "このシステムのバグを報告する"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "機能をリクエストする"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "資源"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "資源カレンダープリンシパル"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "資源はサーバー上で既に変更されています - 削除されません。"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "資源はコレクションに変更することもコレクションから変更することもできません。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "スケジュール配達"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "スケジュール送信"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "スケジュールの透明性"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "スケジューリング: 返信を届ける"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "スケジューリング: 招待状を届ける"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "スケジューリング: 予定の有無を尋ねる"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "スケジューリング: 返信を送信する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "スケジューリング: 招待状を送信する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "スケジューリング: 予定の有無を送信する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "予定の有無の問い合わせを送信する"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "このスケジュール送信箱のオーナーから、主催者としてスケジュール招待を送信する"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "このスケジュール送信箱のオーナーから、出席者としてスケジュール返信を送信する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "予定有無の権限を設定する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "読み取り権限を設定する"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "読み書き権限を設定する"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "セットアップ"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "DaViCalをセットアップする"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "ヘルプの表示"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "いくつかの特性は変更できませんでした。"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "いくつかの特性は設定できませんでした。"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "元の資源が存在しません。"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "特殊なコレクションは、カレンダーまたは他の特殊なコレクションを含めません。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "特定の権限"
 
@@ -1338,131 +1126,144 @@ msgstr "特定の権限"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "状態: %d, メッセージ: %s, ユーザー: %d, パス: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "送信"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "その資源はこのサーバー上にありません。"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "DAViCal Home Page"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "アプリケーションはそのリクエストを理解できませんでした。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "カレンダーパスに不正な文字が使用されています。"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
-msgstr "そのファイル%sはUTF-8でエンコードされていません。さらなる詳細についてはそのエラーを確認して下さい。"
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgstr ""
+"そのファイル%sはUTF-8でエンコードされていません。さらなる詳細についてはそのエラーを確認して下さい。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1273,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "このユーザーがこのシステムへのログイン時に使う名前。"
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "あなたの.icsファイルがあるサーバー上のパス。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "この人が好む言語。"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1289,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "この人が利用する日付のスタイル。"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "そのユーザーの電子メールアドレス。"
 
@@ -1500,93 +1304,85 @@ msgstr "そのユーザーのログイン時のパスワード。"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "データベースへの書き込み中にエラーがありました。"
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "宛先ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "すべての権限をトグルする"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "透明"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr "アメリカ形式"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "アメリカ合衆国 (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1392,36 @@ msgstr "更新"
 msgid "Updated"
 msgstr "更新済み"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "このグループプリンシパルのメンバーをアップデート中"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "プリンシパル記録を更新中"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "このプリンシパルによる許可をアップデート中"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "DAViCalデータベーススキーマをアップグレードする"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "データベースのアップグレード"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "ユーザーカレンダープリンシパル"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "ユーザー詳細"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "ユーザー機能"
 
@@ -1646,93 +1437,115 @@ msgstr "ユーザーはアクティブです"
 msgid "User record written."
 msgstr "ユーザー記録を書き込みました。"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザー名"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "自分の詳細を閲覧する"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "自分自身のプリンシパル記録を閲覧する"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "このユーザー記録を閲覧する"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wikiに行く"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "そのユーザーのメールアカウントが認証された日時。"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "書き込む"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "資源またはコレクションのための書き込みアクセス制御"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "書き込みアクセス制御"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "データを書き込む"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "メタデータを書き込む"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "内容を書き込む"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "属性を書き込む"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "編集中"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "あなたはこの機能の利用を許可されていません。"
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "閲覧中"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "このシステムを利用するにはログインしなくてはなりません。"
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1553,99 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "ディレクトリ%sは読み取り可能ではありません。"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : TLSを開始できませんでした : ldap_start_tls()failed"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : ホスト%1$sにポート%2$s、bindDN%3$sでバインドに失敗しました"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : LDAPをプロトコルバージョン３で使用に失敗しました、TLSはサポートされていません"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : LDAPにバインドできません - bindDNとpassDNの設定を確認し、LDAPサーバーに到達可能であること確認して下さい。"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : LDAPにバインドできません - bindDNとpassDNの設定を確認し、LDAPサーバーに到達可能であるこ"
+"と確認して下さい。"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : ホスト%2$sのポート%1$sでLDAPに接続できませんでした"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : 関数ldap_connectが定義できませんでした、php_ldap moduleを確認して下さい"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : ファイル%sが見つかりません"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "私を忘れないで"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "プリンシパルから"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "あなたのicsを保管するパス"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "あなたに発行したユーザー名とパスワードでログオンして下さい。"
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "あなたのicsを保管するパス"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "あなたに発行したユーザー名とパスワードでログオンして下さい。"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "コレクションが削除されました"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "プリンシパルが削除されました"
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index 865c6be9..70b72cf7 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # keithwrites <inbox@keithwrites.so>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ko_KR/)\n"
+"Language: ko_KR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko_KR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** 기본 로케일 ***"
 
@@ -77,72 +72,64 @@ msgstr "- 그룹 업데이트중 : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- 사용자 레코드 업데이트 : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b> 경고: 현재 경로에 ICS 파일을 불러오기 하면 기존 내용은 모두 삭제됩니다.</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>로그인 해주세요</h1><p> %s에 엑세스 하려면 먼저 로그인해야 합니다.</p><p>권한을 요청하려면 %s로 이메일을 보내세요.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>로그인 해주세요</h1><p> %s에 엑세스 하려면 먼저 로그인해야 합니다.</p><p>권한을 요청하려면 %s로 이"
+"메일을 보내세요.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "그 위치에 이미 컬렉션이 존재합니다."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "컬렉션은 캘린더와 주소록 모두가 될 수 없습니다."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "AWL 라이브러리 버전"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "활성"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -150,239 +137,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "관리자"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "관리"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "관리자"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "모든 컬렉션 데이터가 복구 불가능하게 삭제 되었습니다."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "사용자 \"%s\"의 모든 일정이 지워지고 %s 파일의 내용으로 변경됩니다."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "모든 캘린더와 이벤트가 복구 불가능하게 삭제 되었습니다."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "모든 변경사항이 적용되었습니다."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "\"Adminstrator\" 사용자는 DAViCal 시스템 전체에 대한 권한을 갖습니다."
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "익명 사용자는 캘린더를 변경할 수 없습니다."
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "익명 사용자는 공개 캘린더에만 접근 할 수 있습니다."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "추가"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "어플리케이션 DB 사용자"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "변경사항 적용"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "데이터베이스 패치 적용"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "첨부파일"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "인증서버가 응답하지 않습니다."
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "바인딩 삭제됨"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "다른 컬렉션으로의 연결"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "이 컬렉션으로 연결"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "전체 사용자 보기"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "일정있음"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "캘린더 \"%s\" 가 파일로부터 입력되었습니다."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "캘린더 타임존"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "비밀번호 변경"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "컬렉션"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "컬렉션 ID"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "컬렉션 삭제됨"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "컬렉션은 CalDAV 캘린더와 CardDAV 주소록 모두가 될 수 없습니다."
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "DAViCal을 이용하기 위한 클라이언트 설정"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "DAViCal 설정중"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "비밀번호 확인"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "새 비밀번호를 확인해 주세요."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "만들기"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "컬렉션 만들기"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "새 컬렉션 만들기"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +340,170 @@ msgstr "새 컬렉션 만드는 중"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "현재 DAViCal 버전"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV 경로"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV 서버"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "DAViCal CalDAV 서버 - 설정 도움말"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "DAViCal 데이터베이스 구조 버전"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal 홈페이지"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal 위키"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal은 현재는 컬렉션에 대해서 BIND 리퀘스트만을 허용하고 있습니다."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "DKIM 서명이 없습니다."
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "DKIM 서명 검증 실패 (DNS 에러)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "DKIM 서명 검증 실패 (키 파싱 에러)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "DKIM 서명 검증 실패 (키 검증 에러)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "DKIM 서명 검증 실패 (서명 검증 에러)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "데이터베이스 "
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "데이터베이스 호스트 주소"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "데이터베이스 이름"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "데이터베이스 Owner"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "데이터베이스 패스워드"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "데이터베이스 포트"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "데이터베이스 사용자"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "데이터베이스 에러"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "데이터베이스 연결됨"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "날짜 포맷 스타일"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "날짜 스타일"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "기본 권한"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "컬렉션 지우는 중:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "해당 컬렉션이 존재하지 않습니다"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "이메일"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "이메일 OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "에러"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERROR: 이름은 빈칸이면 안됩니다."
 
@@ -604,44 +513,35 @@ msgstr "ERROR: 새 비밀번호와 비밀번호 확인이 일치해야 합니다
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "이메일 주소"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "사용자명을 안다면 입력하고 여기를 눌러주세요. 등록된 이메일 주소로 임시 비밀번호가 발송됩니다."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "데이터베이스에 캘린더 세부사항을 저장하는 중 에러가 발생했습니다."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "데이터베이스에 캘린더 속성을 저장하는 중 에러가 발생했습니다."
 
@@ -651,23 +551,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "유럽식 (일/월/년)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "외부 캘린더"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "외부 URL"
 
@@ -677,100 +572,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "컬렉션에 쓰기가 실패했습니다."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "현재로써는 피드는 캘린더에만 적용됩니다."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "성명"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "성명"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET 리퀘스트는 캘린더에 대해서만 가능합니다."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "GNU gettext 지원"
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "DAViCal 기능 건의하러 가기"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "비밀번호 찾기"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "홈 페이지"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -784,30 +675,32 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "비밀번호를 잊어버렸다면"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "캘린더를 불러오고 LDAP와 동기화"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "캘린더 콘텐트 타입이 잘못됨:"
 
@@ -817,23 +710,18 @@ msgstr "사용자명 혹은 비밀번호가 잘못되었습니다."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "사용자명 혹은 비밀번호가 잘못되었습니다."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "는 캘린더입니다."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "는 주소록입니다."
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +734,67 @@ msgstr "언어"
 msgid "Last used"
 msgstr "최근 사용 날짜"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "외부 캘린더 목록"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "로케일"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "로그인 해 주세요"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "DAViCal 로그아웃"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "로그아웃"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "새 콜렉션"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "새 비밀번호"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "캘린더 내용 없음"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "그 위치에 콜렉션이 아무것도 없습니다."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +802,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "PDO PostgreSQL 드라이버"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "PHP DateTime 클래스"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "PHP 정보"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "PHP LDAP 모듈 사용 가능 여부"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC 미사용"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP Magic Quotes 런타임 미사용"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDO 모듈 사용 가능 여부"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "PHP 캘린더 확장 사용 가능 여부"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl 지원"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "PHP iconv 지원 여부"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "외부 연결을 위해서는 PHP5 curl 지원이 필수적입니다."
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +874,12 @@ msgstr "정상"
 msgid "Password"
 msgstr "비밀번호"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "경로"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +898,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "권한"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "모든 유저에게 주어진 권한"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "읽기전용 속성입니다."
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "공개"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1125,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "최신 안정버전: %s, 현재버전: %s"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "통계 없음"
+
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "상태: %d, 메세지: %s, 사용자: %d, 경로: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "보내기"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" 비활성화"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "대상"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "목표 이름에 잘못된 문자가 있습니다."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "BIND를 할 수 없는 위치입니다."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "DAViCal 홈페이지"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "파일 인코딩이 UTF-8이 아닙니다. 추가 정보는 에러메세지를 확인하세요."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1271,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1287,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1500,93 +1302,85 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "데이터베이스로부터 데이터를 불러오는데 실패했습니다."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "이 서버는 약속있음 URL 포맷으로 text/calendar 만을 지원합니다."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "인증되지 않은 사용자"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "지원되지 않는 resource 형식 입니다."
 
@@ -1596,41 +1390,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr " DAViCal 데이터베이스 구조 업그레이드"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "데이터베이스 업그레이드"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "이 컬렉션의 내용을 업로드한 iCalendar 파일 혹은 VCard 파일의 내용으로 치환합니다."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1646,93 +1435,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "아이디"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal 위키 방문"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "경고"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "쓰기"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "로그인됨: %s (%s)"
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "이 기능을 사용할 권한이 없습니다."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "설정에 PHP 에러가 있습니다."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "calendar-timezone 속성은 캘린더에만 유효한 속성입니다."
 
@@ -1740,343 +1551,97 @@ msgstr "calendar-timezone 속성은 캘린더에만 유효한 속성입니다."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "%s 디렉토리가 읽기가능하지 않습니다."
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : /etc/davical/*-conf.php 파일에 imap_url 이 지정되지 않았습니다."
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "자동 로그인"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "올바른 사용자명과 패스워드를 사용하세요."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "DAViCal CalDAV 서버 - 설정 도움말"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "PHP 정보"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "로그인됨: %s (%s)"
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "에러"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "경고"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "통계 없음"
-
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "올바른 사용자명과 패스워드를 사용하세요."
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "바인딩 삭제됨"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "컬렉션 삭제됨"
diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot
index a8b1cca0..ee3d6765 100644
--- a/po/messages.pot
+++ b/po/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,16 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
 #. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -74,30 +71,33 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:90
+#, php-format
+msgid ""
+"<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
+"DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
 "the ics file</b>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" "
-"target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/"
+"\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank"
 "\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://"
 "wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target="
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target="
 "\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/"
 "listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>."
 "</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?"
-"forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank"
-"\">mailing list\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/"
+"\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -108,46 +108,33 @@ msgid ""
 "to request access, please e-mail %s.</p>"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -155,240 +142,205 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid ""
 "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
 msgid ""
 "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
 msgid ""
 "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://"
+"secure.php.net/manual/en/filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen"
+"\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Collection deleted"
+msgid "Collection deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
 msgid ""
 "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the "
 "same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -398,209 +350,172 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
+"something useful will be gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
 msgid ""
 "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Date Style"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr ""
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
 msgid ""
 "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr ""
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -610,14 +525,12 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
@@ -629,25 +542,20 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -657,23 +565,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -683,100 +586,100 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals "
+"in one action"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
+"performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  "
+"They might not have calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -790,30 +693,33 @@ msgstr ""
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is "
+"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to "
+"run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -823,23 +729,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr ""
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -852,47 +753,36 @@ msgstr ""
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -901,40 +791,31 @@ msgid ""
 "recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -942,99 +823,88 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
 msgid ""
 "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
 "calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr ""
-
 msgid "Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal."
+"example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1053,137 +923,103 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr ""
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
 msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
@@ -1191,150 +1027,128 @@ msgstr ""
 msgid "Resource"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
+"send events from should have an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
 msgid ""
 "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
 "scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
 msgid ""
 "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
 "outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
 "Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav."
 "php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
 msgid ""
 "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1342,101 +1156,127 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
+"is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
+"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
+"a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
+"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to "
+"be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
+"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are "
+"listed below for domains found in your database. At least 1 public key must "
+"also be published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
+"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
+"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal "
+"installation page</a> on the DAViCal website has some further information on "
+"how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
 msgid ""
 "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
 msgid ""
 "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid ""
+"The administration of this application should be fairly simple. You can "
+"administer:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
+"calendar data."
+msgstr ""
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
 "The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
 "property of a calendar collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
 msgid ""
 "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
 "collection"
@@ -1445,18 +1285,20 @@ msgstr ""
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
 msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and "
+"freebusy lookups. It should be set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid ""
 "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
@@ -1465,7 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1475,15 +1316,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1491,6 +1332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr ""
 
@@ -1503,13 +1347,22 @@ msgstr ""
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
+"within this administrative interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:67
+msgid ""
+"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
+"calendars)."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
 "directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group "
@@ -1519,7 +1372,6 @@ msgid ""
 "DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
 "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
 "directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
@@ -1529,67 +1381,59 @@ msgid ""
 "information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
 "This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
 "correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
 "gratefully received."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
 "This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and "
 "create a user and calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
+"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
+"Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1599,41 +1443,36 @@ msgstr ""
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1649,25 +1488,32 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
+"system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
@@ -1680,62 +1526,79 @@ msgstr ""
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr ""
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr ""
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
+"or resource - but from now we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1766,7 +1629,6 @@ msgid ""
 "and passDN, and that your LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
@@ -1779,6 +1641,10 @@ msgstr ""
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
@@ -1787,184 +1653,18 @@ msgstr ""
 msgid "forget me not"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on "
-"the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  "
-"They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals "
-"in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation "
-"page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr ""
+
+msgid "iSchedule OK"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
 "bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where "
@@ -1973,111 +1673,37 @@ msgid ""
 "iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to "
-"be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are "
-"listed below for domains found in your database. At least 1 public key must "
-"also be published if you wish to send requests from this server."
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:29
 msgid ""
 "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal "
 "configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
 msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
+"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
 msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
-msgid "iSchedule OK"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
-msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to "
-"run it."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+"you should log on with the username and password that have been issued to "
+"you."
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 3663d927..e3d1713a 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # bruberg <bruberg@gmail.com>, 2014
 # aleksand <daniel@aleksand.no>, 2011
@@ -11,29 +11,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/nb_NO/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/"
+"nb_NO/)\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb_NO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Forvalgt nasjonalitet ***"
 
@@ -80,72 +76,64 @@ msgstr "- oppdaterer grupper : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- oppdaterer brukerdata : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b>ADVARSEL: alle hendelser i denne banen vil bli slettet ved innsetting av ics-filen</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Hjelp</h1>\n<p>For oppstartshjelp bør du besøke <a href=\"http://www.davical.org\" target=\"_blank\">DAViCal-hjemmesiden</a> eller ta en titt på <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal wikien.</a></p>\n<p>Kan du ikke finne svaret der, kom innom vår <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a>-kanal <b>#davical</b> på <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>-nettverket,\neller send spørsmålet til <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal epostlisten for brukere</a>.</p>\n<p><a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">Epostlistearkivene</a> kan også være nyttige.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Logg deg inn</h1><p>For tilgang til %s skal du oppgi brukernavnet og passordet du fikk</p><p>Vil du be om tilgang, kontakt %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Logg deg inn</h1><p>For tilgang til %s skal du oppgi brukernavnet og passordet du fikk</p><p>Vil "
+"du be om tilgang, kontakt %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "En DAViCal kontosamling kan bare inneholde samlinger"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "En samling finnes allerede der"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "En samling kan ikke være både en kalender og en adressebok."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "En ressurs finnes allerede der "
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "AWL bibliotekversjon "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Adgangstilganger"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Adgangstilgang slettet"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Legger nytt medlem til denne gruppekontoen"
 
@@ -153,239 +141,200 @@ msgstr "Legger nytt medlem til denne gruppekontoen"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrasjon"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Administrasjonsfunksjoner"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Alle data til samlingen vil ugjenopprettelig bli slettet"
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Alle hendelser tilhørende \"%s\" ble slettet og erstattet med de fra filen %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Alle kontoens kalendre og hendelser vil ugjenopprettelig bli slettet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Alle privilegier"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Alle forespurte endringer ble utført"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Tillat ledig/opptatt-forespørsler rettet til eieren av denne innboksen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "En \"Administrator\" bruker har fulle rettigheter til hele DAViCal-systemet"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Anonyme brukere har ikke tillatelse til å endre i kalendre"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Anonyme brukere har kun tilgang til offentlige kalendre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Legg til"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Applikasjonens DB-bruker"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Utfør endringer"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Utfør DB-endringer"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Vedlegg"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Autentiseringsserver utilgjengelig"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Forbindelse slettet"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Forbindelse til andre samlinger"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Forbindelser til denne samlingen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Forbindelse til denne kontoens samlinger"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Meldingskroppen inneholder ingen XML-data!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Forbundet som"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Bla gjennom alle brukere"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Opptatt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Kalenderen \"%s\" ble lastet fra fil."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Kalenderkontoer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Kalender tidssone"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Kan bare legge til tilgang til eksisterende samlinger du eier"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Endre passord"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Klikk for brukerdetaljer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Klikk for redigering av kontodetaljer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Samlingsrettigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "Samlings-ID"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Samling slettet"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Samlinger kan ikke være både CalDAV og CardDAV adressebøker samtidig"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Konfigurerer kalender-klienter for DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Konfigurerer DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Bekreft sletting av forbindelsen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Bekreft sletting av samlingen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Bekreft sletting av kontoen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Bekreft sletting av tilgangen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Bekreft passordet"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Bekreft nytt passord"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Kunne ikke hente"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Opprett"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Opprett samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Opprett hendelser/samlinger"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Lag ny samling"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Lag ny konto"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Lag konto"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Lag ny konto (ny bruker, ressurs eller gruppe)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Lag en ressurs eller samling"
 
@@ -395,209 +344,170 @@ msgstr "Oppretter ny samling"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Oppretter ny kontopost"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Oppretter ny tilgang med privilegier til denne konto"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Gjeldende DAViCal versjon"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV bane"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::ressurstype kan bare settes til ny verdi, kan ikke slettes"
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "DAViCal DB Schema-versjon "
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal hjemmeside"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal tillater bare BIND-forespørsler for gjeldende samlinger"
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "DKIM-signatur mangler"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "DKIM signatursjekk feilet (DNS ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "DKIM signatursjekk feilet (KEY Parse ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "DKIM signatursjekk feilet (KEY Validation ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "DKIM signatursjekk feilet (Signature verification ERROR)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Databasefeil"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Databasetjener"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Databasenavn"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Databaseeier"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Databasepassord"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Databaseport"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Databasebrukernavn"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Databasefeil"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Databasen er tilkoblet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Datoformat "
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Datoformat"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Forvalgte privilegier"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "La til forvalgte relasjoner."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Slett hendelser/samlinger"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Slett konto"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Slett en ressurs eller samling"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Slettet en rettighet til denne kontoen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Sletter forbindelse:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Sletter samling:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Sletter konto:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Sletter tilgang"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Levér invitasjoner fra en organisator til denne innboksen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Levér svar fra en deltaker til denne innboksen"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Avhengigheter"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Avhengighet"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Samlingen finnes ikke"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Mappe på tjeneren"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnavn"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Visningsnavn"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Har brukeren rettigheter til denne rollen?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domene"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Epost"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Epost OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "FEIL: Det fulle navnet kan ikke være tomt"
 
@@ -607,44 +517,35 @@ msgstr "FEIL: Det nye passordet må stemme med det bekreftede passordet"
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "FEIL: Det var en databasefeil under skriving av rolleinformasjon"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Redigér denne brukerens post"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Epostadresse"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Oppgi brukernavnet, om du vet det, og klikk her for tilsending av midlertidig passord "
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Oppgi brukernavn og passord og klikk her for å logge inn"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Feil NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Feil under spørring i database"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Feil under skriving av detaljer til database"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Feil under skriving av kalenderegenskaper til database"
 
@@ -654,23 +555,18 @@ msgstr "Europeisk"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeisk (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Eksisterende ressurs passer ikke \"If-Match\" header - ikke akseptert."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Eksisterende ressurs passer \"If-None-Match\" header - ikke akseptert,"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Utløper"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Eksterne kalendere"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Ekstern URL"
 
@@ -680,100 +576,96 @@ msgstr "Feil"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Mislykkes med skriving av samling"
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Kanalabonnement støttes kun av kalendere for øyeblikket."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "For adgang til"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Forbudt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Ledig/Opptatt"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullt navn"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Fullt navn"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET-forespørsler på samlinger støttes bare for kalendre"
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "GNU gettext support"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Utfør!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Gå til DAViCal Feature Requests"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Opprett"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Oppretter nye privilegier fra denne kontoen"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr "Tilganger angir rettighetene til en samling eller en konto"
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Gruppemedlemmer"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Gruppemedlemskap"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Gruppekontoer"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Grupper og rettigheter"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Har medlemmer"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Hjelp til gjeldende side"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Hjelp! Jeg har glemt passordet"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr "Her er (kanskje :-) en liste over brukere"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Hjem"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Hjemmeside"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -787,30 +679,32 @@ msgstr "ISO-format (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Hvis du kan lese dette, burde det meste allerede fungere."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Hvis du har glemt passordet"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Hvis du vil ha tilgang, send epost "
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importer alle .ics filer fra en mappe"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importér kalendre og synkronisér LDAP"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Inaktive kontoer"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Uriktig innholdstype for adressebok:"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Uriktig innholdstype for kalender"
 
@@ -820,23 +714,18 @@ msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Er medlem av"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Er en kalender"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Er en adressebok"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Er denne brukeren aktiv?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Objekter i samlingen"
 
@@ -849,89 +738,69 @@ msgstr "Språk"
 msgid "Last used"
 msgstr "Sist brukt"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "List opp eksterne kalendere"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Liste grupper"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Liste ressurser"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Liste brukere"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Last fra fil"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Plassering"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Logg inn"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Logg ut fra DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Medlem slettet fra denne gruppekonto"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "De fleste funksjoner av DAViCal vil fungere, men å oppgradere til PHP 5.2 eller nyere er anbefalt på det sterkeste."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"De fleste funksjoner av DAViCal vil fungere, men å oppgradere til PHP 5.2 eller nyere er anbefalt på "
+"det sterkeste."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Ny samling"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nytt passord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Ny konto"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Ikke noe kalenderinnhold"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Ingen samling funnet på den lokasjonen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Ingen ressurs eksisterer på det angitte målet"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Ingen oppsummering"
 
@@ -939,99 +808,84 @@ msgstr "Ingen oppsummering"
 msgid "No."
 msgstr "Nr."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Antall samlinger"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Antall kontoer"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Antall ressurser"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Skriver ikke over eksisterende ressurs"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaque"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Mangler organisator"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Bryt en lås"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "PDO PostgreSQL drivere"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "PHP DateTime class"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "PHP-informasjon"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "PHP LDAP modul tilgjengelig"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC off"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP Magic Quotes runtime off"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDO modul tilgjengelig"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "PHP kalenderutvidelse er tilgjengelig."
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl-støtte"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Støtte for PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP er ikke satt til å bruke Apache Filter-modus."
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr "PUT på en samling er bare tillatt for tekst-/kalenderinnhold i en kalendersamling"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "En PUT-forespørsel er kun tillatt for tekst-/vcard-innhold i en adresseboksamling."
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Godkjent"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Bane"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Person"
 
@@ -1050,290 +904,228 @@ msgstr "Bekreft sletting av kontoen"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Notér klokkeslett og meld fra til systemets administrator"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Konto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Kontosamlinger"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Kontorettigheter"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "Konto-ID"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Kontotype"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Konto slettet"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr "Kontoer: Brukere, ressurser og grupper"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Rettigheter"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Rettigheter tildelt til alle brukere"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Privilegier til å tillate møteplanmeldingsvarsler"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Privilegier til å delegere møteplanavgjørelser"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Egenskapen er kun lese"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Offentlig"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Offentlig lesbar"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT body inneholder ingen XML-data!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT body er ikke gyldig XML-data!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Les"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Les tilgangslister for en ressurs eller samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Les tilgangskontroll"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Les gjeldende brukers adgang"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Les Ledig/Opptatt informasjon"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Les innholdet til en ressurs eller samling"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Les detaljer om gjeldende brukers adgangskontroll til denne ressursen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Les Ledig/Opptatt informasjon for en kalendersamling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Les/Skriv"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referanser"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Fjern en lås"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Fjern haltende eksterne kalendere"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Rapportér feil"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Rapportér feil i systemet"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Be om funksjonalitet"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Request body er ikke gyldig XML-data!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressurs"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Ressurskalender-kontoer"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Ressurs ikke funnet"
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Ressurs er endret på tjener - ikke slettet"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr "Ressurser har kalendre, men vil normalt ikke logge inn."
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Ressurser kan ikke endres fra/til samlinger"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Gjenopprett"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Hendelse Levér"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Hendelse Send"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Hendelse gjennomsiktighet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Hendelse: Gi et svar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Hendlese: Levér en invitasjon"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Hendelse: Levering"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Hendelse: Finn Ledig/Opptatt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Hendelse: Send et svar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Hendelse: Send en invitasjon"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Hendelse: Send Ledig/Opptatt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Hendelse: Sender"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Send Ledig/Opptatt forespørsel"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Send hendelsesinvitasjon som organisator fra eieren av denne utboksen"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Send invitasjonssvar som deltaker fra eieren av denne utboksen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Sett Ledig/Opptatt rettigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Sett leserettigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Sett lese+skriverettigheter"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Angi en sti for lagring av ics. For eksempel ‹kalender› vil bli referert som /caldav.php/brukernavn/kalender/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Angi en sti for lagring av ics. For eksempel ‹kalender› vil bli referert som /caldav.php/brukernavn/"
+"kalender/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Oppsett"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Sett opp DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Skal de opplastede innslagene legges til samlingen?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Vis hjelp om"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Statistikk"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Statistikk krever en tilgjengelig database!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Noen egenskaper kunne ikke endres"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Noen egenskaper kunne ikke settes"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Ressurskilde finnes ikke"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Spesielle samlinger kan ikke inneholde kalendre eller andre spesialsamlinger"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Spesifikke privilegier"
 
@@ -1341,131 +1133,143 @@ msgstr "Spesifikke privilegier"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "Statistikk utilgjengelig"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Send"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Synkroniser LDAP grupper med DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Synk LDAP med DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Målets navn inneholder ugyldige karakterer"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Ressursen er ikke tilstede på denne tjeneren"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "BIND Request MÅ identifisere en eksisterende ressurs."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "BIND Request-URI MÅ identifisere en samling."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "BIND-metoden er ikke tillatt på den lokasjonen."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "CalDAV:schedule-calendar-transp egenskap kan bare settes på kalendre"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "DAViCal Hjemmeside"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "Adgangstilgangen vil bli slettet"
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "Adressebok-forespørselsrapport må kjøres mot en adressebok-samling"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr ""
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "Programmet kunne ikke forstå den anmodningen."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Programmet forstår ikke forespørselen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "Forbindelsen vil bli slettet"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Kalenderbanen inneholder ulovlige karakterer"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "Den angitte URL kan ikke svare på kalenderforespørselsrapport."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "Kalender forespørselsrapport må kjøres mot en kalender eller hendelsessamling"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Samlingens navn kan ikke være tom"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "Målsamlingen eksisterer ikke"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "Visningsnavn kan bare settes på samlinger, kontoer eller forbindelser"
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "Epostadressen bør absolutt ikke være tom"
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Filen \"%s\" er ikke inkodet i UTF-8 encoded. Kontroller feilen for flere detaljer."
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Filen er ikke UTF-8 encoded, sjekk feilen for flere detaljer"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "Det fulle navn for denne personen, gruppen eller annen type konto"
 
@@ -1475,15 +1279,15 @@ msgstr "Det fulle navn kan ikke være tomt"
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Navnet denne brukeren skal logge inn på systemet med"
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "Banen på tjeneren hvor dine ics-filer er"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Foretrukket språk for denne personen"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "Forskjellen mellom dem er følgende:"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kontoen \"%s\" finnes ikke."
@@ -1491,6 +1295,9 @@ msgstr "Kontoen \"%s\" finnes ikke."
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Datoformat brukt for denne personen"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Brukerens epostadresse"
 
@@ -1503,93 +1310,98 @@ msgstr "Brukerens passord for å logge inn"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Brukernavnet kan ikke være tomt og kan ikke inneholde slash"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "En feil oppsto ved lesing fra databasen."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Det oppsto en feil under skriving til databasen"
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Denne operasjonen gjør følgende: <ul><li>sjekker gyldige grupper i LDAP katalogen</li> <li>sjekker grupper i DAViCal</li></ul> deretter <ul><li>hvis en gruppe finnes i DAViCal men ikke i LDAP setter som inaktiv i DAViCal</li> <li>hvis en gruppe finnnes i LDAP men ikke i DAViCal oppretter en gruppe i DAViCal</li> <li>hvis en gruppe finnes i LDAP og DAViCal oppdaterer informasjonen i DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Denne operasjonen gjør følgende: <ul><li>sjekker gyldige gruppe i LDAP katalogen</li> <li>sjekker brukere i DAViCal</li></ul> deretter <ul><li>hvis en bruker finnes i DAViCal men ikke i LDAP setter denne sim inaktiv i DAViCal</li> <li>hvis en bruker finnes i LDAP men ikke i DAViCal oppretter brukeren i DAViCal</li> <li>hvis brukeren finnes i LDAP og DAViCal oppdaterer informasjonen i DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Denne operasjonen gjør følgende: <ul><li>sjekker gyldige grupper i LDAP katalogen</li> <li>sjekker "
+"grupper i DAViCal</li></ul> deretter <ul><li>hvis en gruppe finnes i DAViCal men ikke i LDAP setter "
+"som inaktiv i DAViCal</li> <li>hvis en gruppe finnnes i LDAP men ikke i DAViCal oppretter en gruppe i "
+"DAViCal</li> <li>hvis en gruppe finnes i LDAP og DAViCal oppdaterer informasjonen i DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Denne siden sjekker miljøet nødvendig for at DAViCal skal virke korrekt.  Forslag eller patsjer for å gjøre det enda bedre vil mottas med takk."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Denne operasjonen gjør følgende: <ul><li>sjekker gyldige gruppe i LDAP katalogen</li> <li>sjekker "
+"brukere i DAViCal</li></ul> deretter <ul><li>hvis en bruker finnes i DAViCal men ikke i LDAP setter "
+"denne sim inaktiv i DAViCal</li> <li>hvis en bruker finnes i LDAP men ikke i DAViCal oppretter "
+"brukeren i DAViCal</li> <li>hvis brukeren finnes i LDAP og DAViCal oppdaterer informasjonen i DAViCal</"
+"li> </ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Prosesen vil hente inn hver fil i mappen med navnet \"brukernavn.ics\" og opprette en bruker og kalender for hver bruker og kalender som hentes inn."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Denne siden sjekker miljøet nødvendig for at DAViCal skal virke korrekt.  Forslag eller patsjer for å "
+"gjøre det enda bedre vil mottas med takk."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Prosesen vil hente inn hver fil i mappen med navnet \"brukernavn.ics\" og opprette en bruker og "
+"kalender for hver bruker og kalender som hentes inn."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Denne tjeneren støtter bare text/calendar-formatet for freebusy-adresser."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Tilgangs-ID"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Til samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Til ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Forny alle privilegier"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Verktøy"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Gjennomsiktig"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "US Format"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Ikke-autentisert bruker"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "United States of America (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Ikke-støttet endring av ressurstype"
 
@@ -1599,41 +1411,36 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Oppdaterer post samling"
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Oppdaterer medlem av denne gruppekonto"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Oppdaterer post konto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Oppdaterer rettigheter for denne kontoen"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Oppgrader DAViCal database schema"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Oppgrader database"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Last opp en iCalendar-fil eller VCard-fil for å erstatte denne samlingen."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Bruker kalenderkonto"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Brukerdetaljer"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Brukerfunksjoner"
 
@@ -1649,93 +1456,117 @@ msgstr "Bruker er aktiv"
 msgid "User record written."
 msgstr "Brukers post skrevet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Brukernavn"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr "Brukere vil normalt ha kalendre, og er også i stand til å logge på systemet."
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Vis mine detaljer"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Vis min egen kontopost"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Vis denne brukerens post"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Besøk DAViCal Wiki"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Ønsket: %s, Nåværende: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Advarsel: det finnes ingen administratorbrukere! Du bør rette feilen før du logger ut. Foreslår bruk av $c->do_not_sync_from_ldap konfigurasjonsinstillingen."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Advarsel: det finnes ingen administratorbrukere! Du bør rette feilen før du logger ut. Foreslår bruk "
+"av $c->do_not_sync_from_ldap konfigurasjonsinstillingen."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Da brukerens epost ble kontrollert"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Skriv"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Skriv ACL for en ressurs eller samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Skriv adgangskontroller"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Skriv data"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Skriv metadata"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Skriv innhold"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Skriv egenskaper"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Du redigerer"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Du er ikke autorisert til å bruke denne funksjonen"
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Du ser på"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til å endre denne posten"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Du kan ikke utføre PUT til en samlings URL"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Du må logge inn for å bruke systemet"
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Konfigurasjonen lagde PHP feil som må rettes"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "kalender-tidssone egenskap er kun gyldig for en kalender"
 
@@ -1743,343 +1574,138 @@ msgstr "kalender-tidssone egenskap er kun gyldig for en kalender"
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "mappen %s er ikke lesbar"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : imap_url parameter ikke konfigurert i /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : Kunne ikke starte TLS: ldap_start_tls() feilet"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : Feilet å binde til vert %1$s på port %2$s with bindDN of %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : Feilet å sette LDAP til å bruke protokoll version 3, TLS ikke støttet"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Ute av stand til å binde til LDAP - sjekk din konfigurasjon for bindDN og passDN, og at din  LDAP server kan nås"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Ute av stand til å binde til LDAP - sjekk din konfigurasjon for bindDN og passDN, og at "
+"din  LDAP server kan nås"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : Ute av stand til kommunikasjon med LDAP med port %s på vert %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : function ldap_connect ikke definert, sjekk din php_ldap modul"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "forglem meg ei"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "fra konto"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "Ugyldig forespørsel"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "bane for å lagre din ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "Ikke-autentisert"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "logg på med brukernavnet og passordet du fikk utstedt"
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "PHP-informasjon"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Hvis du kan lese dette, burde det meste allerede fungere."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Administrasjonsfunksjoner"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr "Kontoer: Brukere, ressurser og grupper"
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr "Her er (kanskje :-) en liste over brukere"
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "Forskjellen mellom dem er følgende:"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr "Brukere vil normalt ha kalendre, og er også i stand til å logge på systemet."
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr "Ressurser har kalendre, men vil normalt ikke logge inn."
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Grupper og rettigheter"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr "Tilganger angir rettighetene til en samling eller en konto"
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "Statistikk utilgjengelig"
+msgid "invalid request"
+msgstr "Ugyldig forespørsel"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "bane for å lagre din ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "Ikke-autentisert"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "logg på med brukernavnet og passordet du fikk utstedt"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Hjelp</h1>\n"
+#~ "<p>For oppstartshjelp bør du besøke <a href=\"http://www.davical.org\" target=\"_blank\">DAViCal-"
+#~ "hjemmesiden</a> eller ta en titt på <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal wikien.</a></p>\n"
+#~ "<p>Kan du ikke finne svaret der, kom innom vår <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a>-kanal <b>#davical</b> på <a href=\"http://www.oftc."
+#~ "net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>-nettverket,\n"
+#~ "eller send spørsmålet til <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal epostlisten for brukere</a>.</p>\n"
+#~ "<p><a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">Epostlistearkivene</a> kan også være nyttige.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Adgangstilgang slettet"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Forbindelse slettet"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Samling slettet"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr "En PUT-forespørsel er kun tillatt for tekst-/vcard-innhold i en adresseboksamling."
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Konto slettet"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Oppdaterer post samling"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index eb4ca918..68de1ad1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 # Martijn Dekker <mcdutchie@hotmail.com>, 2014-2015
@@ -11,29 +11,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-22 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martijn Dekker <mcdutchie@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Standaard landinstellingen ***"
 
@@ -80,72 +75,66 @@ msgstr "- bijwerken van groepen: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- wijzigen van gebruikers: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>OPGELET: Alle afspraken in deze map zullen verwijderd worden vooraleer het ics-bestand wordt ingevoegd</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>OPGELET: Alle afspraken in deze map zullen verwijderd worden vooraleer het ics-bestand wordt "
+"ingevoegd</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Help</h1><p>Voor de eerste hulp kunt u terecht op de<a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">website van DAViCal</a>. Neem ook eens een kijkje op de <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal-wiki</a>.</p><p>Als u daar de antwoorden niet kunt vinden, kom dan binnen op <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in het kanaal <b>#davical</b> op <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>, of stuur een vraag aan de <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users-mailinglijst</a>.</p><p>De<a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">archieven van de mailinglijst</a> kunnen ook nuttig zijn.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Aanmelden</h1><p>Om toegang te krijgen tot de %s moet u zich aanmelden met de gebruikersnaam en het wachtwoord dat u heeft gekregen.</p><p>Wilt u toegang aanvragen, stuur dan een e-mail aan %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Aanmelden</h1><p>Om toegang te krijgen tot de %s moet u zich aanmelden met de gebruikersnaam en "
+"het wachtwoord dat u heeft gekregen.</p><p>Wilt u toegang aanvragen, stuur dan een e-mail aan %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Een DAViCal principaalcollectie kan alleen collecties bevatten"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Er bestaat al een collectie op die plaats."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Een collectie kan niet tegelijkertijd een agenda en een adressenboek zijn"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Er bestaat al een bron op die bestemming."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "AWL Library versie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Toegangstickets"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Toegangsticket verwijderd"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Een nieuw lid toevoegen aan deze Groep Principaal"
 
@@ -153,239 +142,200 @@ msgstr "Een nieuw lid toevoegen aan deze Groep Principaal"
 msgid "Admin"
 msgstr "Beheer"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Beheer"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Beheerfuncties"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Alle gegevens van de collectie worden onherroepelijk verwijderd."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Alle afspraken van de gebruiker \"%s\" zijn verwijderd en vervangen door die uit het bestand %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Alle agenda's en afspraken van de Principaal worden onherroepelijk verwijderd."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Alle bevoegdheden"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "De gevraagde wijzigingen zijn doorgevoerd."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Laat Vrij/Bezet-queries gericht aan de eigenaar van deze planning-inbox toe"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Een \"beheerder\" heeft volledige bevoegdheden in het hele DAViCal-systeem."
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Anonieme gebruikers mogen geen agenda's bewerken."
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Anonieme gebruikers hebben alleen toegang tot openbare agenda's."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Gebruiker toepassingsdatabase"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Wijzigingen toepassen"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Patches voor database toepassen"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Bijlage"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Authenticatieserver niet bereikbaar"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Associatie verwijderd"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Associaties met andere collecties"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Associaties met deze Collectie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Associaties met de Collecties van deze Principaal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Body bevat geen XML data!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Geassocieerd als"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Blader door alle gebruikers"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Bezet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "De agenda \"%s\" is ingeladen uit een bestand."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Agenda-principalen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Tijdzone van de agenda"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Tickets kunnen alleen worden toegevoegd voor al bestaande collectiepaden die uw eigendom zijn."
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorieën"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wijzig wachtwoord"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Klik om de gebruikersgegevens weer te geven"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Klik om de Principaalgegevens te bewerken"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Collectie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Toekenningen van de Collectie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID van de Collectie"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Collectie verwijderd"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Collecties kunnen niet terzelfdertijd CalDAV agenda's en CardDAV adresboeken zijn"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Agenda applicaties instellen voor DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "DAViCal instellen"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van de Associatie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van de Collectie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van de Principaal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Bevestig het verwijderen van het Ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Bevestig het wachtwoord"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Bevestig het nieuwe wachtwoord."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr "Parameters voor de verbinding"
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Kon gegevens niet ophalen"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Maak"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Maak Collectie aan"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Maak Afspraken/Collecties aan"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Maak nieuwe Collectie aan"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Maak nieuwe Principaal aan"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Maak Principaal aan"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Maak nieuwe Principaal aan (d.i. een nieuwe gebruiker, bron of groep)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Maak een Bron of Collectie aan"
 
@@ -395,209 +345,173 @@ msgstr "Nieuwe Collectie aanmaken"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Nieuwe Principaal aanmaken"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Nieuw Ticket aanmaken dat bevoegdheden toekent aan deze Principaal"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Huidige DAViCal versie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+"Deze pagina doet niets. De auteurs zouden graag suggesties of patches ontvangen om deze pagina iets "
+"nuttigs te laten doen."
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV Pad"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
-msgstr "DAV::resourcetype mag alleen worden ingesteld op een nieuwe waarde en kan het niet worden verwijderd."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgstr ""
+"DAV::resourcetype mag alleen worden ingesteld op een nieuwe waarde en kan het niet worden verwijderd."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "DAViCal CalDAV Server - Hulp bij instellingen"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "DAViCal DB schema versie"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal website"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal staat op heden enkel BIND requests toe voor collecties"
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "DKIM-handtekening ontbreekt"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "De validatie van de DKIM-handtekening is mislukt (DNS-fout)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "De validatie van de DKIM-handtekening is mislukt (fout bij het ontleden van de sleutel)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "De validatie van de DKIM-handtekening is mislukt (fout bij de validatie van de sleutel)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "De validatie van de DKIM-handtekening is mislukt (fout bij de verificatie van de handtekening)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Database Fout"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Database Host"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Database Naam"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Database Eigenaar"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Database Wachtwoord"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Database Poort"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Database Gebruikersnaam"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Database fout"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Database is Verbonden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Opmaakstijl datum"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Opmaak datum"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Standaard Bevoegdheden"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Standaard relaties toegevoegd."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Verwijder Afspraken/Collecties"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Verwijder Principaal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Verwijder een Bron of Collectie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Deze Principaal werd een toekenning ontnomen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Verwijderen Associatie:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Verwijderen Collectie:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Verwijderen Principaal:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Verwijderen Ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Bezorg uitnodigingen van een organisator aan deze planning-inbox"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Bezorg bevestigingen van een genodigde aan deze planning-inbox"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Afhankelijkheden"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Afhankelijkheid"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Bestemmingscollectie bestaat niet"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Map op de server"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Weergavenaam"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Weergavenaam"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Heeft de gebruiker het recht om deze rol uit te voeren"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domein"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-mail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-mail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "FOUT"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "FOUT: De volledige naam mag niet leeg zijn."
 
@@ -607,44 +521,37 @@ msgstr "FOUT: Het nieuwe wachtwoord is niet exact hetzelfde als het bevestigings
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "FOUT: Database fout bij het schrijven van de rolleninformatie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Wijzig"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Wijzig deze gebruiker"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Voer een gebruikersnaam in als je die weet en klik hier om een tijdelijk wachtwoord te krijgen via e-mail"
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Voer een gebruikersnaam in als je die weet en klik hier om een tijdelijk wachtwoord te krijgen via e-"
+"mail"
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in en klik hier om U aan te melden"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Fout NoGroupFound met filter &gt; %s &lt;, attributen &gt; %s &lt;, dn &gt; %s &lt;"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Fout NoUserFound met filter &gt; %s &lt;, attributen &gt; %s &lt;, dn &gt; %s &lt;"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Fout bij het bevragen van de database"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Fout bij het schrijven van agendadetails naar de database"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Fout bij het schrijven van agenda-eigenschappen naar de database"
 
@@ -654,23 +561,18 @@ msgstr "Europees"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europees (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Bestaande bron stemt niet overeen met \"If-Match\" header - niet geaccepteerd."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Bestaande bron stemt overeen met \"If-None-Match\" header - niet geaccepteerd."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Verstrijkt"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Externe Agenda's"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Externe Url"
 
@@ -680,100 +582,100 @@ msgstr "Mislukt"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Collectie schrijven mislukt."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Feeds worden alleen ondersteund voor agenda's op dit moment."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Voor toegang tot de"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Verboden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Vrij/Bezet"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Volledige Naam"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Volledige Naam"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET requests op collecties worden enkel ondersteund op agenda's"
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "GNU gettext ondersteuning"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Ga!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Ga naar de DAViCal feature requests"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Toekenning"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Nieuwe bevoegdheden toekennen van deze Principaal"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr "Een toekenning beschrijft de rechten van toegang tot een collectie of principaal."
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Groepsleden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Groep-lidmaatschappen"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Groep-Principalen"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Groepen en toekenningen"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+"Met een groep kunnen die rechten in één keer aan meerdere principalen tegelijkertijd worden toegekend."
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+"Een groep kan ook lid zijn van andere groepen. Meerlaagse groepsverbanden vertragen wel het systeem."
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+"Groepen maken het mogelijk om tussenverbanden te leggen ter vergemakkelijking van het beheer. Zij "
+"hoeven geen agenda's te hebben, en melden zich meestal niet aan."
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Heeft leden"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Help op het huidige scherm"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Help, ik ben mijn wachtwoord vergeten!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr "Hier is een lijst met gebruikers (als die er zijn)."
+
 msgid "Home"
 msgstr "Thuis"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Thuis"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Website"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -787,30 +689,34 @@ msgstr "ISO formaat (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Leest u dit, dan moet het grotendeels al werken."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Indien u uw wachtwoord vergeten bent dan"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Indien u toegang wilt aanvragen, e-mail dan"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importeer alle ics-bestanden in een map"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importeer agenda's en synchroniseer LDAP"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+"Uiteindelijk zal de functionaliteit van dat programmaatje in DAViCal zelf worden opgenomen, maar "
+"voorlopig moet u het zelf even uitvoeren."
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Niet-actieve Principalen"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Onjuist 'content type' voor adresboek"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Onjuist 'content type' voor agenda"
 
@@ -820,23 +726,18 @@ msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Is lid van"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Is een Agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Is een Adresboek"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Is deze gebruiker actief?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Items in Collectie"
 
@@ -849,89 +750,68 @@ msgstr "Taal"
 msgid "Last used"
 msgstr "Laatst gebruikt"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Lijst met Externe Agenda's"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Toon groepen"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Toon bronnen"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Toon gebruikers"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Inladen van bestand"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Landinstellingen"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Plaats"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Meld U aan, alstublieft"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Afmelden uit DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Afmelden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Lid verwijderd van deze groep-Principaal"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "Het grootste deel van DAViCal zal werken, maar upgraden naar PHP 5.2 of hoger wordt sterk aanbevolen."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"Het grootste deel van DAViCal zal werken, maar upgraden naar PHP 5.2 of hoger wordt sterk aanbevolen."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nieuwe Collectie"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nieuw Wachtwoord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Nieuwe Principaal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Geen agenda-inhoud"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Geen collectie gevonden op die plaats"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Er bestaat geen bron op de opgegeven locatie"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Geen samenvatting"
 
@@ -939,99 +819,84 @@ msgstr "Geen samenvatting"
 msgid "No."
 msgstr "Aantal"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Aantal Collecties"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Aantal Principalen"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Aantal bronnen"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Bestaande doelbron wordt niet overschreven"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Transparantie"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr "Parameters voor de werking"
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Organisator Ontbreekt"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Negeer een Lock"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "PDO PostgreSQL drivers"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "PHP DateTime class"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "Informatie over PHP"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "PHP LDAP module beschikbaar"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC uit"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP Magic Quotes Runtime uit"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "PHP PDO module beschikbaar "
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "PHP calendar extensie beschikbaar"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "PHP curl ondersteuning"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "PHP iconv ondersteuning"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP gebruikt geen 'Apache Filter'-modus"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "PHP5 curl ondersteuning is noodzakelijk voor 'externe binds'"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr "PUT in een collectie is enkel toegestaan voor het type text/calendar tegen een agenda collectie"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "PUT naar een collectie is enkel toegestaan indien het een text/vcard betreft naar een adresboek"
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Geslaagd"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Persoon"
 
@@ -1050,290 +915,230 @@ msgstr "Bevestig a.u.b. het verwijderen van de Principaal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Noteer a.u.b. het tijdstip en breng de beheerder van Uw systeem op de hoogte."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principaal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Principaal collecties"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Toekenningen aan deze Principaal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "Principaal ID"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Principaal Type"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principaal verwijderd"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr "Principalen: gebruikers, bronnen en groepen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Bevoegdheden"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Bevoegdheden aan alle Gebruikers toegekend"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Bevoegdheden tot verzenden van planning-berichten"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Bevoegdheden tot delegeren van planning-beslissingen"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Eigenschap is alleen-lezen"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Openbaar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Openbaar voor iedereen"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT-body bevat geen XML gegevens!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT-body bevat ongeldige XML"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Lees"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Bevraag ACLs voor een bron of collectie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Bevraag Toegangscontrole"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Bevraag de bevoegdheden van de huidige gebruiker"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Bevraag de Vrij/Bezet-informatie"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Bevraag de inhoud van een bron of collectie"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Bevraag de toegangsmogelijkheden van de huidige gebruiker m.b.t. deze bron"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Bevraag de Vrij/Bezet informatie m.b.t. een collectie/agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lees/Schrijf"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referenties"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Verwijder een beveiliging"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Verwijder achtergelaten externe agenda's"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Rapporteer softwarefout"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Rapporteer een softwarefout in het systeem"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Vraag een feature aan"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Request body is geen geldige XML data"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Bron"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Bron Agenda Principalen"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Bron niet gevonden"
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Bron gewijzigd op de server - niet verwijderd"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr "Bronnen hebben ook agenda's, maar melden zich meestal niet aan."
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Bronnen kunnen niet omgezet worden in Collecties en vice versa"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Herroepen"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "SRV record"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr "Het SRV-record voor \"%s\" verwijst naar een verkeerd domein: \"%s\" in plaats van \"%s\""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+"Een SRV-record ontbreekt voor \"%s\", of wellicht ging er iets fout met de DNS-query. Controleer dat "
+"het domein waarvan u afspraken stuurt een SRV-record heeft."
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Levering van de planning"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Verzending van de planning"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparantie van de planning"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Planning: Lever een antwoord af"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Planning: Lever een uitnodiging af"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Planning: Bezorging"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Planning: Bevraag Vrij/Bezet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Planning: Verzend een antwoord"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Planning: Verzend een uitnodiging"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Planning: Verzend Vrij/Bezet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Planning: Verzenden"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Verzend Vrij/Bezet-rondvraag"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Verzend planning-informatie als een organisator vanwege de eigenaar van deze planning-outbox"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Verzend planning-antwoorden als een genodigde vanwege de eigenaar van deze planning-outbox"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "'Vrij/Bezet'-bevoegdheden instellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "'Alleen-lezen'-bevoegdheden instellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "'Lees+Schrijf'-bevoegdheden instellen"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Configureer het pad waar uw ics zal worden bewaard, bijvoorbeeld 'kalender' zal worden verwezen als /caldav.php/gebruikersnaam/kalender/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Configureer het pad waar uw ics zal worden bewaard, bijvoorbeeld 'kalender' zal worden verwezen als /"
+"caldav.php/gebruikersnaam/kalender/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configureren"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "DAViCal instellen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Moet de upload toegevoegd worden aan de collectie?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Toon hulp over"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Website statistieken"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Website statistieken vereisen dat de database beschikbaar is"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Sommige eigenschappen konden niet gewijzigd worden."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Sommige eigenschappen konden niet ingesteld worden."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Oorspronkelijke bron bestaat niet"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Bijzondere collecties kunnen geen Agenda of andere bijzondere collectie bevatten."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Specifieke bevoegdheden"
 
@@ -1341,131 +1146,148 @@ msgstr "Specifieke bevoegdheden"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Stabiele versie: %s, Geïnstalleerde versie: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "De statistieken zijn niet beschikbaar"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Status: %d, Bericht: %s, Gebruiker: %d, Pad: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Verzend"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" uitgeschakeld"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Synchroniseer LDAP groepen met DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Synchroniseer LDAP met DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+"Het TXT-record voor %s._domainkey.%s is beschadigd, of wellicht ging er iets fout met de DNS-query."
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+"Een TXT-record ontbreekt voor \"%s._domainkey.%s\", of wellicht ging er iets fout met de DNS-query. Er "
+"is een RSA-privésleutel ingesteld."
+
 msgid "Target"
 msgstr "Doel"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "De naam van dat doel bevat ongeldige karakters"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Die bron is niet aanwezig op deze server"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "De 'BIND request' MOET een bestaande bron identificeren"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "De 'BIND request-URI' MOET een collectie identificeren"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "De 'BIND method' is niet toegestaan op die locatie"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "De 'CalDAV:schedule-calendar-transp'-eigenschap kan enkel toegepast worden op een agenda."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "De DAViCal website"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "Het toegangsticket zal verwijderd worden."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "Het 'addressbook-query' rapport moet uitgevoerd worden in een collectie/adresboek"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr "Het beheer van deze toepassing is redelijk eenvoudig. U kunt het volgende beheren:"
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "De beheerinterface heeft geen mogelijkheid voor het bekijken of wijzigen van agendagegevens."
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "De toepassing kent dat verzoek niet."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Deze applicatie begrijpt dat verzoek niet."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "De associatie zal verwijderd worden"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Het agenda-pad bevat niet-toegestane tekens."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "De calendar-free-busy-set is overstegen door de schedule-calendar-transp eigenschap van een agendacollectie."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"De calendar-free-busy-set is overstegen door de schedule-calendar-transp eigenschap van een "
+"agendacollectie."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "Met die URL mag de agenda-zoekrapportage niet uitgevoerd worden."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "Het 'calendar-query' rapport moet uitgevoerd worden in een collectie/agenda"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "De naam van de collectie kan niet leeg gelaten worden"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "De doel-collectie bestaat niet"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "De weergavenaam kan enkel bij collecties, principalen of associaties ingesteld worden"
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "Het emailadres kan echt niet leeg gelaten worden"
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Het bestand \"%s\" is niet UTF-8 ge-encodeerd. Ga de foutmelding na voor meer details"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Het bestand is niet UTF-8 ge-encodeerd, bekijk aub de foutmelding voor meer details."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "De volledige naam voor deze persoon, groep of ander soort prinicpaal"
 
@@ -1475,15 +1297,15 @@ msgstr "De volledige naam kan niet leeg gelaten worden"
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "De naam waarmee deze gebruiker zich op het systeem kan aanmelden."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "De map op de server waar uw ics-bestanden zich bevinden."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "De voorkeurstaal van deze gebruiker"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "De belangrijkste verschillen zijn:"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "De principaal \"%s\" bestaat niet"
@@ -1491,6 +1313,9 @@ msgstr "De principaal \"%s\" bestaat niet"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "De datumweergave die gebruikt wordt voor deze gebruiker"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr "De soorten van verband die kunnen worden gelegd"
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Het e-mailadres van de gebruiker"
 
@@ -1503,93 +1328,104 @@ msgstr "Het wachtwoord waarmee de gebruiker zich aanmeldt"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "De gebruikersnaam kan niet leeg gelaten worden en kan geen slash bevatten"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+"In deze beheerinterface bestaat geen mogelijkheid voor het bekijken en/of bijhouden van agenda's of "
+"afspraken."
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het lezen uit de database."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar de database"
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Deze actie doet het volgende:<ul><li>controleer op geldige groepen in de LDAP-directory</li><li>controleer op groepen in DAViCal</li></ul>dan<ul><li>als er een groep aanwezig is in DAViCal maar niet in LDAP: als inactief markeren in DAViCal</li><li>als er een groep bestaat in LDAP, maar niet in DAViCal: de groep in DAViCal aanmaken</li><li>als een groep in LDAP en DAViCal bestaat: de informatie in DAViCal bijwerken</li></ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr "Deze kunnen collecties van agendabronnen (d.w.z. agenda's) bevatten."
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Deze actie doet het volgende:<ul><li>controleer op geldige gebruikers in de LDAP-directory</li><li>controleer op gebruikers in DAViCal</li></ul>dan<ul><li>als een gebruiker aanwezig is in DAViCal maar niet in LDAP: markeer hem als inactief in DAViCal</li><li>als een gebruiker aanwezig is in LDAP, maar niet in DAViCal: de gebruiker in DAViCal aanmaken</li><li>als een gebruiker aanwezig is in LDAP en DAViCal: de informatie in DAViCal bijwerken</li></ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Deze actie doet het volgende:<ul><li>controleer op geldige groepen in de LDAP-directory</"
+"li><li>controleer op groepen in DAViCal</li></ul>dan<ul><li>als er een groep aanwezig is in DAViCal "
+"maar niet in LDAP: als inactief markeren in DAViCal</li><li>als er een groep bestaat in LDAP, maar "
+"niet in DAViCal: de groep in DAViCal aanmaken</li><li>als een groep in LDAP en DAViCal bestaat: de "
+"informatie in DAViCal bijwerken</li></ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Deze pagina controleert in de eerste plaats de omgeving die nodig is om DAViCal correct te laten werken. Suggesties of patches om het meer nuttige dingen te laten doen zullen dankbaar worden ontvangen."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Deze actie doet het volgende:<ul><li>controleer op geldige gebruikers in de LDAP-directory</"
+"li><li>controleer op gebruikers in DAViCal</li></ul>dan<ul><li>als een gebruiker aanwezig is in "
+"DAViCal maar niet in LDAP: markeer hem als inactief in DAViCal</li><li>als een gebruiker aanwezig is "
+"in LDAP, maar niet in DAViCal: de gebruiker in DAViCal aanmaken</li><li>als een gebruiker aanwezig is "
+"in LDAP en DAViCal: de informatie in DAViCal bijwerken</li></ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Deze procedure zal elk bestand van het type \"gebruikersnaam.ics\" in een bepaalde map importeren en een gebruikersnaam en kalender voor elk te importeren bestand aanmaken."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Deze pagina controleert in de eerste plaats de omgeving die nodig is om DAViCal correct te laten "
+"werken. Suggesties of patches om het meer nuttige dingen te laten doen zullen dankbaar worden "
+"ontvangen."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Deze procedure zal elk bestand van het type \"gebruikersnaam.ics\" in een bepaalde map importeren en "
+"een gebruikersnaam en kalender voor elk te importeren bestand aanmaken."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Deze server ondersteunt alleen het 'text/calendar'-formaat voor Vrij/Bezet-URL's"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "Ticket-ID"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Naar Collectie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Naar ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+"Daarvoor heeft u een CalDAV-agendaprogramma nodig, zoals Evolution, Sunbird, Thunderbird (met de add-"
+"on Lightning) of Mulberry."
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Vink alle bevoegdheden aan/af"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Extra"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparant"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "US Formaat"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Niet-geverifieerde gebruiker"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Verenigde Staten van Amerika (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Wijziging van brontype niet ondersteund."
 
@@ -1599,41 +1435,36 @@ msgstr "Bijwerken"
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Collectie bijwerken"
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Lid van deze Groep Principaal bijwerken"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Principaal bijwerken"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Bijwerken van toekenningen door deze Principaal"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "DAViCal database schema bijwerken"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Database bijwerken"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr "Het bijwerken van DAViCal naar een nieuwe versie"
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Upload een iCalendar-bestand of vCard-bestand om deze collectie te vervangen."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Principalen van de Agenda van deze Gebruiker"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Gebruikersgegevens"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Gebruikersfuncties"
 
@@ -1649,93 +1480,119 @@ msgstr "Gebruiker is actief"
 msgid "User record written."
 msgstr "Gebruiker weggeschreven."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr "Gebruikers (of bronnen of groepen) en de verbanden ertussen"
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr "Gebruikers hebben meestal agenda's en melden zich ook meestal aan bij het systeem."
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Bekijk mijn gegevens"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Bekijk mijn eigen Principaal"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Bekijk deze gebruiker"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Bezoek de DAViCal wiki"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "WAARSCHUWING"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Wilt: %s, Nu: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Opgelet: er zijn geen actieve gebruikers met beheerrechten! U moet dit oplossen vóór u zich afmeldt. Overweeg het gebruik van de configuratie-instelling '$c->do_not_sync_from_ldap'."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Opgelet: er zijn geen actieve gebruikers met beheerrechten! U moet dit oplossen vóór u zich afmeldt. "
+"Overweeg het gebruik van de configuratie-instelling '$c->do_not_sync_from_ldap'."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Nadat het e-mailadres van de gebruiker bevestigd is."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Schrijf"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Schrijf ACLs voor een bron of collectie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Schrijf Bevoegdheden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Schrijf Gegevens"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Schrijf Metadata"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Schrijf inhoud"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Schrijf eigenschappen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "U bent aan het bijwerken"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "U bent aangemeld als %s (%s)"
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "U bent niet bevoegd om deze functie te gebruiken"
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "U bent aan het bekijken"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+"Klik op een gebruiker om de volledige informatie te bekijken over die persoon (of groep of bron; vanaf "
+"nu noemen we deze drie allemaal \"gebruikers\")."
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "U bent niet bevoegd om dit gegeven te wijzigen."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "U kan 'PUT' niet toepassen op de URL van een collectie"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "U moet zich aanmelden om dit systeem te gebruiken."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Uw configuratie heeft PHP fouten weergegeven die gecorrigeerd moeten worden"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr "en maak in de DNS een TXT-record aan voor <b>%s._domainkey.%s</b> dat het volgende bevat:"
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "De 'calendar-timezone'-eigenschap is enkel geldig voor een agenda."
 
@@ -1743,343 +1600,193 @@ msgstr "De 'calendar-timezone'-eigenschap is enkel geldig voor een agenda."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "Map %s kan niet worden gelezen"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam : 'imap_url'-parameter niet ingesteld in /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : Kan TLS niet starten: ldap_start_tls() mislukt"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : Binden met host %1$s via poort %2$s met bindDN %3$s mislukt"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : LDAP instellen om protocol versie 3 te gebruiken mislukt, TLS niet ondersteund"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Kan niet binden met LDAP - kijk de configuratie (bindDN en passDN) na en zorg ervoor dat de LDAP server bereikbaar is"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Kan niet binden met LDAP - kijk de configuratie (bindDN en passDN) na en zorg ervoor "
+"dat de LDAP server bereikbaar is"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : Kan geen verbinding maken met LDAP met poort %s op host %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : functie ldap_connect niet ingesteld, kijk Uw php_ldap module na"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : Kan bestand %s niet vinden"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Kan bestand %s niet vinden"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Aangemeld blijven"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "van Principaal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "iSchedule Domeinen"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "ongeldige request"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "map waar Uw ics-bestanden zullen worden bewaard"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "de ontvanger moet organisator of genodigde zijn van de afspraak"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "de verzender moet organisator of genodigde zijn van de afspraak"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "niet geverifieerd"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "U moet zich aanmelden met de gebruikersnaam en het wachtwoord die U zijn toegewezen."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "DAViCal CalDAV Server - Hulp bij instellingen"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "Informatie over PHP"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr "Op de <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">pagina over het installeren van clients op de website van DAViCal</a> vindt u informatie over het instellen van Evolution, Sunbird, Lightning en Mulberry voor het gebruik van op afstand gehoste agenda's."
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "De beheerinterface heeft geen mogelijkheid voor het bekijken of wijzigen van agendagegevens."
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Leest u dit, dan moet het grotendeels al werken."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr "Op de <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">pagina over installatie op de website van DAViCal</a> vindt u meer informatie over het installeren en instellen van deze toepassing."
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "U bent aangemeld als %s (%s)"
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Beheerfuncties"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr "Het beheer van deze toepassing is redelijk eenvoudig. U kunt het volgende beheren:"
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr "Gebruikers (of bronnen of groepen) en de verbanden ertussen"
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr "De soorten van verband die kunnen worden gelegd"
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr "In deze beheerinterface bestaat geen mogelijkheid voor het bekijken en/of bijhouden van agenda's of afspraken."
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr "Daarvoor heeft u een CalDAV-agendaprogramma nodig, zoals Evolution, Sunbird, Thunderbird (met de add-on Lightning) of Mulberry."
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr "Principalen: gebruikers, bronnen en groepen"
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr "Deze kunnen collecties van agendabronnen (d.w.z. agenda's) bevatten."
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr "Hier is een lijst met gebruikers (als die er zijn)."
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr "Klik op een gebruiker om de volledige informatie te bekijken over die persoon (of groep of bron; vanaf nu noemen we deze drie allemaal \"gebruikers\")."
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "De belangrijkste verschillen zijn:"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr "Gebruikers hebben meestal agenda's en melden zich ook meestal aan bij het systeem."
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr "Bronnen hebben ook agenda's, maar melden zich meestal niet aan."
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr "Groepen maken het mogelijk om tussenverbanden te leggen ter vergemakkelijking van het beheer. Zij hoeven geen agenda's te hebben, en melden zich meestal niet aan."
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Groepen en toekenningen"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr "Een toekenning beschrijft de rechten van toegang tot een collectie of principaal."
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr "Met een groep kunnen die rechten in één keer aan meerdere principalen tegelijkertijd worden toegekend."
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr "Een groep kan ook lid zijn van andere groepen. Meerlaagse groepsverbanden vertragen wel het systeem."
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr "Op de <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">pagina over installatie op de website van DAViCal</a> vindt u meer informatie over het installeren en instellen van deze toepassing."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr "Het instellen van iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr "Met iSchedule kunnen caldav-servers, zonder daarvoor uitnodigingen via e-mail te hoeven sturen, direct met elkaar communiceren over geplande afspraken waarbij de genodigden van verschillende servers of providers gebruik maken. Ook maakt dit het mogelijk om op andere servers te kijken of genodigden vrij of bezet zijn. De via iSchedule ontvangen afspraken en taken worden getoond in de planning-inbox van de gebruiker."
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "iSchedule Domeinen"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr "Voor het <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">instellen van iSchedule</a> is een aantal DNS-regels nodig. Voor alle domeinen waarvoor u verzoeken wilt accepteren moeten DNS SRV record(s) aangemaakt worden. Het gaat hier om het domein-deel van de e-mailadressen van principaalrecords in DAViCal. Hieronder ziet u voorbeelden voor de in uw database gevonden domeinen. Ook moet er tenminste één publieke sleutel worden gepubliceerd als u verzoeken vanaf deze server wilt zenden."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "FOUT"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr "scheduling_dkim_domain is niet ingesteld (controleer uw DAViCal-instellingenbestand)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "WAARSCHUWING"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr "scheduling_dkim_domain komt niet overeen met de naam van de server (controleer uw DAViCal-instellingenbestand)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr "Een SRV-record ontbreekt voor \"%s\", of wellicht ging er iets fout met de DNS-query. Controleer dat het domein waarvan u afspraken stuurt een SRV-record heeft."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr "Het SRV-record voor \"%s\" verwijst naar een verkeerd domein: \"%s\" in plaats van \"%s\""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr "Een TXT-record ontbreekt voor \"%s._domainkey.%s\", of wellicht ging er iets fout met de DNS-query. Er is een RSA-privésleutel ingesteld."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr "voeg de volgende sectie toe aan uw DAViCal-instellingenbestand"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr "en maak in de DNS een TXT-record aan voor <b>%s._domainkey.%s</b> dat het volgende bevat:"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr "Het TXT-record voor %s._domainkey.%s is beschadigd, of wellicht ging er iets fout met de DNS-query."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr "iSchedule OK"
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Uitleg op de wiki van DAViCal</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
+msgstr ""
+"Met iSchedule kunnen caldav-servers, zonder daarvoor uitnodigingen via e-mail te hoeven sturen, direct "
+"met elkaar communiceren over geplande afspraken waarbij de genodigden van verschillende servers of "
+"providers gebruik maken. Ook maakt dit het mogelijk om op andere servers te kijken of genodigden vrij "
+"of bezet zijn. De via iSchedule ontvangen afspraken en taken worden getoond in de planning-inbox van "
+"de gebruiker."
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "De statistieken zijn niet beschikbaar"
+msgid "invalid request"
+msgstr "ongeldige request"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
-msgstr "Deze pagina doet niets. De auteurs zouden graag suggesties of patches ontvangen om deze pagina iets nuttigs te laten doen."
+msgid "optional"
+msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
-msgstr "Het bijwerken van DAViCal naar een nieuwe versie"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "map waar Uw ics-bestanden zullen worden bewaard"
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
-msgstr "Het programma <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> moet handmatig worden uitgevoerd na het bijwerken van de programmatuur naar een nieuwe versie van DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr "voeg de volgende sectie toe aan uw DAViCal-instellingenbestand"
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr "Uiteindelijk zal de functionaliteit van dat programmaatje in DAViCal zelf worden opgenomen, maar voorlopig moet u het zelf even uitvoeren."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "de ontvanger moet organisator of genodigde zijn van de afspraak"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr "Parameters voor de verbinding"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr ""
+"scheduling_dkim_domain komt niet overeen met de naam van de server (controleer uw DAViCal-"
+"instellingenbestand)"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr "Parameters voor de werking"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr "scheduling_dkim_domain is niet ingesteld (controleer uw DAViCal-instellingenbestand)"
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "de verzender moet organisator of genodigde zijn van de afspraak"
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "niet geverifieerd"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "U moet zich aanmelden met de gebruikersnaam en het wachtwoord die U zijn toegewezen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Help</h1><p>Voor de eerste hulp kunt u terecht op de<a href=\"http://www.davical.org/\" target="
+#~ "\"_blank\">website van DAViCal</a>. Neem ook eens een kijkje op de <a href=\"http://wiki.davical."
+#~ "org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal-wiki</a>.</p><p>Als u daar de antwoorden niet kunt vinden, kom "
+#~ "dan binnen op <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> "
+#~ "in het kanaal <b>#davical</b> op <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>, of stuur een vraag aan de <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-"
+#~ "general\" target=\"_blank\">DAViCal Users-mailinglijst</a>.</p><p>De<a href=\"http://sourceforge."
+#~ "net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank"
+#~ "\">archieven van de mailinglijst</a> kunnen ook nuttig zijn.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Toegangsticket verwijderd"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Associatie verwijderd"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Collectie verwijderd"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr ""
+#~ "PUT naar een collectie is enkel toegestaan indien het een text/vcard betreft naar een adresboek"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principaal verwijderd"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Collectie bijwerken"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+#~ "information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+#~ "calendars."
+#~ msgstr ""
+#~ "Op de <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">pagina over het installeren van clients op de "
+#~ "website van DAViCal</a> vindt u informatie over het instellen van Evolution, Sunbird, Lightning en "
+#~ "Mulberry voor het gebruik van op afstand gehoste agenda's."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on the DAViCal website</"
+#~ "a> has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Op de <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">pagina over installatie op de website van "
+#~ "DAViCal</a> vindt u meer informatie over het installeren en instellen van deze toepassing."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the "
+#~ "DAViCal website has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Op de <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">pagina over installatie op de website van "
+#~ "DAViCal</a> vindt u meer informatie over het installeren en instellen van deze toepassing."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+#~ "requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+#~ "accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+#~ "examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+#~ "published if you wish to send requests from this server."
+#~ msgstr ""
+#~ "Voor het <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">instellen van iSchedule</a> "
+#~ "is een aantal DNS-regels nodig. Voor alle domeinen waarvoor u verzoeken wilt accepteren moeten DNS "
+#~ "SRV record(s) aangemaakt worden. Het gaat hier om het domein-deel van de e-mailadressen van "
+#~ "principaalrecords in DAViCal. Hieronder ziet u voorbeelden voor de in uw database gevonden "
+#~ "domeinen. Ook moet er tenminste één publieke sleutel worden gepubliceerd als u verzoeken vanaf deze "
+#~ "server wilt zenden."
+
+#~ msgid "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Uitleg op de wiki van DAViCal</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> "
+#~ "should be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+#~ msgstr ""
+#~ "Het programma <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-"
+#~ "database</a> moet handmatig worden uitgevoerd na het bijwerken van de programmatuur naar een nieuwe "
+#~ "versie van DAViCal."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9c89fe72..b81737d5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # ab <g1@borowicz.info>, 2015
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
@@ -12,29 +12,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-14 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: ab <g1@borowicz.info>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/pl/)\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Domyślne ustawienia lokalne ***"
 
@@ -81,72 +76,65 @@ msgstr "- aktualizacja grup: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- aktualizacja rekordów użytkownika: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>OSTRZEŻENIE: wszystkie zdarzenia z tej ścieżki zostaną usunięte przed wstawieniem plików ICS</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>OSTRZEŻENIE: wszystkie zdarzenia z tej ścieżki zostaną usunięte przed wstawieniem plików ICS</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Pomoc</h1>\n<p>Aby uzyskać pomoc, odwiedź <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> lub przeczytaj <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n<p>Jeżeli nie znalazłeś odpowiedzi, odwiedź nas na <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRCu</a> na kanale <b>#davical</b> na stronie <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\nlub wyślij zapytanie na <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal lista dyskusyjna Użytkowników</a>.</p>\n<p>Pomocną może też się okazać archiwum listy dyskusyjnej <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal lista dyskusyjna Użytkowników\" target=\"_blank\">.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Zaloguj się</h1><p>Aby uzyskać dostęp do %s powinieneś zalogować się swoją nazwą użytkownika i hasłem.</p><p>Jeśli chcesz uzyskać dostęp, wyślij e-mail do %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Zaloguj się</h1><p>Aby uzyskać dostęp do %s powinieneś zalogować się swoją nazwą użytkownika i "
+"hasłem.</p><p>Jeśli chcesz uzyskać dostęp, wyślij e-mail do %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Zbiór już istnieje w tej lokalizacji."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Zasób już istnieje w lokalizacji docelowej."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Wersja biblioteki AWL "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Możliwość dostępu"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Możliwość dostępu została usunięta"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Akcja"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywny"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -154,239 +142,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administracja"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Wszystkie dane kolekcji zostaną nieodwracalnie usunięte."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Wszystkie uprawnienia"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Wszystkie zażądane zmiany zostały wprowadzone"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Zezwól na pytania free/busy skierowane do właściciela tej skrzynki harmonogramu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Użytkownik \"Administrator\" ma pełne prawa do całego systemu DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Użytkownicy anonimowi nie mają pozwolenia na modyfikację kalendarzy"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Użytkownicy anonimowi mogą uzyskać dostęp tylko do publicznych kalendarzy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Użytkownik DB aplikacji"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Zatwierdź zmiany"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Zastosuj uaktoalnienia DB"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Załącznik"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Przeglądaj wszystkich użytkowników"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Zajęty"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Kalendarz @%s@ władowny z pliku"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Strefa czasowa kalendarza"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Zmień hasło"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Kliknij aby wyświetlić dane użytkownika"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Kolekcja"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Prawa kolekcji"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID kolekcji"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Kolekcja została usunięta"
-
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Konfiguracja klientów kalendarza dla DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Konfiguracja DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Potwierdź usunięcie kolekcji"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Potwierdź nowe hasło"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Utwórz kolekcję"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Utwórz zdarzenia/kolekcje"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Utwórz nową kolekcję"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -396,209 +345,170 @@ msgstr "Tworzenie nowej kolejcji"
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Atkualna wersja DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Ścieżka DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Wersja schematu DB DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Strona główna DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Błąd bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Host bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nazwa bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Właściciel bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Hasło bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Port bazy danych"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Nazwa użytkownika bazy danych"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Błąd bazy danych"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Styl formatowania daty"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Format daty"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Domyślne uprawnienia"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr ""
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Czy użytkownik ma prawo wykonywać tę rolę?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-mail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-mail zweryfikowano"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr ""
 
@@ -608,44 +518,35 @@ msgstr "ERROR: Podane hasła nie pasują do siebie"
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "Błąd: Wystąpił błąd bazy danych podczas zapisywania informacji o roli."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Zmień dane tego użytkownika "
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Adres Email"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Wpisz nazwę użytkownika (jeśli ją znasz) i naciśnij tutaj aby otrzymać emailem tymczasowe hasło."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Wpisz nazwę użytkownika oraz hasło i naciśnij tutaj aby się zalogować."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Błąd odpytywania bazy danych."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Błąd zapisu kalendarza do bazy."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -655,23 +556,18 @@ msgstr "Europejski"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europejski (d/m/r)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Wygasa"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -681,100 +577,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Aby uzyskać dostęp do"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Zabronione"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Free/Busy"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Pełna nazwa"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Uruchom!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Członkowie grupy"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Członkostwo grupy"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Ma członków"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Pomocy! Zapomniałem hasła!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Początek"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Strona główna"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -788,30 +680,32 @@ msgstr "ISO (RRRR-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Jeśli zapomniałeś hasła, "
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Jeśli chcesz poprosić o dostęp, wyślij e-mail do"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importuj wszystkie pliki ICS z katalogu"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -821,23 +715,18 @@ msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Jest członkiem"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Jest kalendarzem"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Jest książką adresową"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Aktywny użytkownik?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -850,89 +739,67 @@ msgstr "Język"
 msgid "Last used"
 msgstr "Ostatnio używany"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Lokalizacja"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Proszę się zalogować"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Wyloguj z DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj się"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nowa kolekcja"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Nie znaleziono zbioru w lokalizacji"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -940,87 +807,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "Nr"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Nr. kolekcji"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1029,10 +879,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1051,290 +903,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Właściwość tylko do odczytu"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Publiczny"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Zgłoś błąd"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Zgłoś błąd w systemie"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Zasób"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Zasób zmieniony na serwerze - nie usuwam."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Pokaż pomoc na temat"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Niektóre właściwości nie mogły zostać zmienione."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1342,131 +1130,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Aplikacja nie rozumie tego żądania."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Ścieżka kalendarza zawiera nieakceptowalne znaki."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1476,15 +1276,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Nazwa, którą ten użytkownik może użyć do zalogowania."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Preferowany język."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1492,6 +1292,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Format daty używany przez tego użytkownika."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Adres e-mail użytkownika."
 
@@ -1504,93 +1307,85 @@ msgstr "Hasło logowania."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Wystąpił błąd zapisu do bazy danych."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Czas"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "USA (m/d/r)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1600,41 +1395,36 @@ msgstr "Aktualizuj"
 msgid "Updated"
 msgstr "Zaktualizowano"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Dane użytkownika"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr ""
 
@@ -1650,93 +1440,115 @@ msgstr "Użytkownik aktywny"
 msgid "User record written."
 msgstr "Dane użytkownika zostały zapisane."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr ""
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Zobacz dane tego użytkownika"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Potrzebuje: %s, Aktualnie: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Kiedy potwierdzono adres e-mail"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Edytujesz"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Nie masz uprawnień aby użyć tej funkcji."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Przeglądasz"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Nie posiadasz uprawnień do edycji tych danych"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Musisz się zalogować."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Twoja konfiguracja powoduje błędy PHP, które należy poprawić"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1744,343 +1556,125 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "Katalog %s nie jest do odczytu"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap: Nie można uruchomić TLS: ldap_start_tls() spowodowało błąd"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam: Nie można odnaleźć pliku %s "
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam: Nie można odnaleźć pliku %s "
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "zapamiętaj mnie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "powinieneś zalogować się swoją nazwą użytkownika i hasłem."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "powinieneś zalogować się swoją nazwą użytkownika i hasłem."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Pomoc</h1>\n"
+#~ "<p>Aby uzyskać pomoc, odwiedź <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home "
+#~ "Page</a> lub przeczytaj <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</"
+#~ "p>\n"
+#~ "<p>Jeżeli nie znalazłeś odpowiedzi, odwiedź nas na <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRCu</a> na kanale <b>#davical</b> na stronie <a href="
+#~ "\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "lub wyślij zapytanie na <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal lista dyskusyjna Użytkowników</a>.</p>\n"
+#~ "<p>Pomocną może też się okazać archiwum listy dyskusyjnej <a href=\"http://sourceforge.net/"
+#~ "mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal lista dyskusyjna Użytkowników\" target="
+#~ "\"_blank\">.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Możliwość dostępu została usunięta"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Kolekcja została usunięta"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 179df9b3..ecaea8dc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # aagaio <aagaio@linwork.com.br>, 2011, 2012
 # Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>, 2012
@@ -9,29 +9,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** *** Localidade padrão"
 
@@ -78,72 +73,66 @@ msgstr "- Atualizando os grupos: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- Atualizando o registro do usuário: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
-msgstr "<b>ATENÇÃO: todos os eventos neste caminho serão removidos antes de inserir o arquivo allof ics</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
+msgstr ""
+"<b>ATENÇÃO: todos os eventos neste caminho serão removidos antes de inserir o arquivo allof ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1> Ajuda </h1><p>Para obter ajuda inicial você deve visitar a <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">Página Inicial do projeto DAViCal</a> ou dar uma olhada no <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki do DAViCal</a> . </p><p> Se você não consegue encontrar as respostas lá, visite-nos no <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> canal <b>#davical</b> em <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a> , ou envie uma pergunta para a <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">Lista de discussão dos usuários do DAViCal</a> . </p><p> Os arquivos da<a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"Lista de discussão dos usuários do DAViCal\" target=\"_blank\">podem ser muito úteis.</a> </p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1> Por favor, Registre-se no sistema</h1><p> Para o acesso ao %s você deve registrar-se com o nome de usuário e senha que foram emitidos para você. </p><p> Se você gostaria de solicitar o acesso, envie um e-mail para %s. </p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1> Por favor, Registre-se no sistema</h1><p> Para o acesso ao %s você deve registrar-se com o nome "
+"de usuário e senha que foram emitidos para você. </p><p> Se você gostaria de solicitar o acesso, envie "
+"um e-mail para %s. </p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Uma coleção principal do DAViCal só pode conter coleções"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "A coleção já existe naquele local."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Uma coleção não pode ser ao mesmo tempo um calendário e um livro de endereços."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Um recurso já existe no destino."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Versão da Biblioteca AWL"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Os bilhetes de acesso"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ticket de acesso excluído"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Adicionando novo membro a este grupo principal"
 
@@ -151,239 +140,200 @@ msgstr "Adicionando novo membro a este grupo principal"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todo conjunto de dados serão apagados de forma irrecuperável."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Todos os eventos do usuário \"%s\" foram removidos e substituídos pelos do arquivo %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos os calendários do diretor e eventos serão apagados de forma irrecuperável."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Todos os privilégios"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Todas as alterações solicitadas foram realizadas."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Permitir verificações livre / ocupado destinadas ao proprietário deste agendamento"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Um usuário \"Administrador\" tem todos os direitos para o Sistema DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Os usuários anônimos não têm permissão para modificar calendários"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Usuários anônimos podem acessar apenas calendários públicos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Aplicação do usuário DB"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Aplicar Alterações"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplicar Patches DB"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Anexo"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Servidor de autenticação indisponível."
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Vínculo excluído"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Ligações para outras coleções"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Ligações para esta coleção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Ligações para este Coleção do principal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "O Corpo não contém dados XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Ligado como"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Navegue por todos os usuários"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Calendário \"%s\" foi carregado a partir de arquivos."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Administradores do calendário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Fuso horário do calendário"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Só é possível adicionar tickets para os caminhos de coleção existentes e que você possui"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar senha"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Clique para exibir detalhes do usuário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Clique para editar os detalhes principais"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Permissões da coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID da coleção"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Coleção excluída"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Coleções não podem ser ambos os calendários CalDAV e addressbooks CardDAV ao mesmo tempo"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Configurando os clientes de Calendário para DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Configurando DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirmar a exclusão da vinculação"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirmar a exclusão da Coleção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirmar a exclusão do principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirmar a exclusão do Ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirme sua senha"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirme a nova senha."
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Não foi possível recuperar"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Criar Coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Criar Eventos / Coleções"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Criar Nova Coleção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Criar novo principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Criar Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Criar um novo principal (ou seja um novo usuário de recursos, ou grupo)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Criar um recurso ou coleção"
 
@@ -393,209 +343,170 @@ msgstr "Criação de nova coleção."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Criação de registro principal novo."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Criação de novo bilhete concedendo privilégios a este principal"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "DAViCal versão atual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Caminho DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV:: resourcetype só pode ser definido como um valor novo, não pode ser removido."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Servidor DAViCal CalDAV"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Versão de esquema DAViCal DB"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Homepage DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal só permite solicitações BIND para coleções no neste momento."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Assinatura DKIM faltando"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "validação da assinatura DKIM falhou (erro de DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "validação da assinatura DKIM falhou (ERROR Parse KEY)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "validação da assinatura DKIM falhou (Erro de validação KEY)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "validação da assinatura DKIM falhou (erro de verificação de assinatura)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Erro de banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Host do banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nome do banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Proprietário de banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Senha do banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Porta do Banco de dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Nome de usuário do banco de dados"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Erro de banco de dados"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Conectado ao Banco de Dados"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Formato do estilo da Data"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Estilo da data"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilégios padrão"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Relacionamentos padrão adicionados."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Excluir Eventos / Coleções"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Excluir principal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Excluir um recurso ou coleção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Excluída uma permissão a partir deste Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Excluindo Vinculação:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Exclusão de Coleção:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Excluindo Principal:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Exclusão de Ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Entregar convites agendados de um organizador para esta caixa de entrada de agendamento"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Entregar respostas de agendamento de um participante a esta caixa de entrada de agendamento"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependências"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dependência"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Coleção de destino não existe"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Diretório no servidor"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome para Exibição"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Displayname"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "O usuário tem o direito de desempenhar este papel?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "EMail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "EMail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERRO: O nome completo não pode estar em branco."
 
@@ -605,44 +516,37 @@ msgstr "ERRO: A nova senha deve corresponder à senha confirmada."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERRO: Houve um erro de banco de dados ao gravar as informações de regras!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editar registro de usuário"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Endereço de e-mail"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Digite um nome de usuário, se você conhecer, e clique aqui, para ser enviada por e-mail uma senha temporária."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Digite um nome de usuário, se você conhecer, e clique aqui, para ser enviada por e-mail uma senha "
+"temporária."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Digite seu nome de usuário e senha, clique aqui para entrar"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erro NoGroupFound com filtro >%s<, atributos >%s<; dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erro NoUserFound com filtro >%s<, atributos >%s<, dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Erro consultando banco de dados."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Erro ao escrever detalhes do calendário para o banco de dados."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Erro ao gravar as propriedades do calendário para o banco de dados."
 
@@ -652,23 +556,18 @@ msgstr "Europeu"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeu (d / m / y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Recurso existente não corresponde ao cabeçalho \"If-Match\"  - não aceito."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Recurso existente no cabeçalho \"If-None-Match\" - não aceito."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expira"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Calendários externos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Url externa"
 
@@ -678,100 +577,96 @@ msgstr "Falha"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Falha ao gravar coleção."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Inserções são suportadas apenas para calendários no presente."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para o acesso ao"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Proibido"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Livre / Ocupado"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome Completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Fullname"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "Solicitações GET em coleções são suportados apenas para calendários."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Suporte ao GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "IR!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Ir para as requisições de funcionalidades do DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Conceder"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Concessão de novos privilégios a partir deste principal"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Membros do Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Participações no grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Principais do grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Tem membros"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ajuda na tela atual"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Ajuda! Esqueci minha senha!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Home"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página Inicial"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -785,30 +680,32 @@ msgstr "Formato ISO (AAAA-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Se você esqueceu sua senha, então,"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Se você gostaria de solicitar o acesso, envie um e-mail"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importar todos os arquivos. Ics de um diretório"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importar calendários e sincronizar LDAP."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Principais inativos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Tipo de conteúdo incorreto para endereços:"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Tipo de conteúdo incorreto para o calendário:"
 
@@ -818,23 +715,18 @@ msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "É Membro de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "É um Calendário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "É um Addressbook"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Este usuário está ativo?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Itens na coleção"
 
@@ -847,89 +739,69 @@ msgstr "Linguagem"
 msgid "Last used"
 msgstr "Usado pela última vez"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Lista de Calendários Externos"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listar grupos"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listar recursos"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listar usuários"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Carregar a partir do arquivo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Por favor, Identifique-se"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Sair do DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Sair"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Membro excluídos deste Grupo principal"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "A maior parte do DAViCal funcionará, mas a atualização para PHP 5.2 ou posterior é fortemente recomendado."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"A maior parte do DAViCal funcionará, mas a atualização para PHP 5.2 ou posterior é fortemente "
+"recomendado."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nova coleção"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nova Senha"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Novo principal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Nenhum conteúdo de calendário"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Nenhuma coleção encontrada no local."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Recurso inexistente no destino."
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Sem resumo"
 
@@ -937,88 +809,72 @@ msgstr "Sem resumo"
 msgid "No."
 msgstr "Não."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "No. de Coleções"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "No. de Principais"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "No. de Recursos"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Não substituir recurso de destino existente"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaco"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Organizador faltando"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Substituir um bloqueio"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Drivers de PDO do PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Classe PHP DateTime"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Módulo PHP LDAP disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "PHP Magic Quotes GPC desligado"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "PHP Magic Quotes runtime desligado"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Módulo do PHP PDO disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Extensão PHP calendar disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "Suporte a PHP curl"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Suporte a PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "O PHP não está usando o modo de filtragem do Apache"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "Suporte do curl PHP5 é requerido para ligações externas"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr "Colocar em uma coleção só é permitido para texto / conteúdo do calendário em uma coleção de calendário"
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "PUT em uma coleção só é permitido para conteúdos do tipo texto/vcard contra uma coleção de endereços"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
+msgstr ""
+"Colocar em uma coleção só é permitido para texto / conteúdo do calendário em uma coleção de calendário"
 
 msgid "Passed"
 msgstr "Passou"
@@ -1026,10 +882,12 @@ msgstr "Passou"
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Pessoa"
 
@@ -1048,290 +906,231 @@ msgstr "Por favor, confirme a exclusão do principal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Por favor, verifique o tempo e avise o administrador do sistema."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Coleções principais"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Permissões principais"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID principais"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Tipo principais"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principais excluídos"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilégios"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Privilégios concedidos a todos os usuários"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Privilégios para permitir a entrega de mensagens de agendamento"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Privilégios para delegar as decisões de agendamento"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Propriedade é somente leitura"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Publicamente legível"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "Corpo REPORT não contém dados XML!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "Corpo REPORT não é um dado XML válido!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Ler"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Ler ACLs para um recurso ou coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Ler Controles de Acesso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Ler acesso do usuário atual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Ler informação de Livre / Ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Ler o conteúdo de um recurso ou coleção"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Ler os detalhes de controle de acesso deste recurso para o usuário atual"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Ler as informações livre/ocupado para uma coleção de calendário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Ler/Gravar"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referências"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Remover um bloqueio"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Remover calendários externos pendentes"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Relatório de Falhas"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Relatar uma falha no sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Solicitar uma funcionalidade"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Corpo da requisição não é um dado XML válido!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Recurso de Calendário Principal"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Recurso não encontrado."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "O recurso foi alterado no servidor - não excluída"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Recursos não podem ser mudados para/de coleções."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revogar"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "Registro SRV"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Entregar agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Enviar agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparência da agenda"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Agendamento: Entregar uma Resposta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Agendamento: Entregar um Convite"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Agendamento: Entrega"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Agendamento: Consultar livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Agendamento: Enviar resposta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Agendamento: Enviar um convite"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Agendamento: Enviar livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Agendamento: Enviando"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Enviar solicitação de livre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
-msgstr "Enviar convites de agendamento como um organizador do proprietário desta caixa de saída de agendamento."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Enviar convites de agendamento como um organizador do proprietário desta caixa de saída de agendamento."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
-msgstr "Enviar respostas de agendamento como um participante do proprietário desta caixa de saída de agendamento."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
+msgstr ""
+"Enviar respostas de agendamento como um participante do proprietário desta caixa de saída de "
+"agendamento."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Definir privilégios de Livre/Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Definir privilégios de leitura"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Definir privilégios de leitura+gravação"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Definir o caminho para armazenar seu ics, por exemplo 'calendar' será referenciado como caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Definir o caminho para armazenar seu ics, por exemplo 'calendar' será referenciado como caldav.php/"
+"username/calendar/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuração"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configurar DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Adicionar as entradas carregadas para a coleção?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ajuda sobre"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Estatísticas do site"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Estatísticas do site requerem o banco de dados para estarem disponíveis!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Algumas propriedades não puderam ser alteradas."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Algumas propriedades não puderam ser definidas."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Recursos de origem não existem."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Coleções especiais não podem conter um calendário ou outra coleção especial."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilégios específicos"
 
@@ -1339,131 +1138,150 @@ msgstr "Privilégios específicos"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Estado: %d, Mensagem: %s, Usuário: %d, Caminho: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Submeter"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Suhosin \"server.strip\" desabilitado"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar Grupos LDAP com DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar o LDAP com DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Alvo"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Esse nome de destino contém caracteres inválidos."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Esse recurso não está presente no servidor."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "A requisição BIND \"deve identificar um recurso existente."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "A requisição BIND Request-URI deve identificar uma coleção."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "O método BIND não é permitido naquele local."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "O CalDAV: a propriedade schedule-calendar-transp pode ser definida apenas em calendários."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "A Home Page do DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "O bilhete de acesso será apagado."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "O relatório de endereços de consulta deve ser executado em uma coleção de endereços"
 
-#: htdocs/tz.php:32
-msgid "The application failed to understand that request."
-msgstr "O aplicativo não conseguiu entender esta requisição\n."
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr ""
+
+msgid "The application failed to understand that request."
+msgstr ""
+"O aplicativo não conseguiu entender esta requisição\n"
+"."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "O programa da aplicação não entende esta requisição."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "O vínculo será apagado."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "O caminho do calendário contém caracteres ilegais."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "O calendar-free-busy-set está substituindo pela propriedade schedule-calendar-transp da coleção do calendário."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"O calendar-free-busy-set está substituindo pela propriedade schedule-calendar-transp da coleção do "
+"calendário."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
-msgstr "O relatório do calendário de consulta deve ser executado em um calendário ou em uma coleção de calendário"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
+msgstr ""
+"O relatório do calendário de consulta deve ser executado em um calendário ou em uma coleção de "
+"calendário"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "O nome da coleção não pode ficar em branco."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "A coleção de destino não existe"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "O displayname só pode ser definido em coleções, diretores ou ligações."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "O endereço de e-mail realmente não deve ficar em branco."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
-msgstr "O arquivo \"%s\" não está codificado em UTF-8, por favor verifique o log de erros para mais detalhes"
+msgstr ""
+"O arquivo \"%s\" não está codificado em UTF-8, por favor verifique o log de erros para mais detalhes"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "O arquivo não é codificado UTF-8, por favor, verifique o erro para mais detalhes."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "O nome completo para essa pessoa, grupo ou outro tipo de principal."
 
@@ -1473,15 +1291,15 @@ msgstr "O nome completo não deve ficar em branco."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "O nome com que este usuário poderá se logar no sistema."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "O caminho no servidor onde seus arquivos .ics estão."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "O idioma preferido para essa pessoa."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "O principal \"%s\" não existe"
@@ -1489,6 +1307,9 @@ msgstr "O principal \"%s\" não existe"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "O estilo de datas utilizadas para essa pessoa."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "O endereço de email do usuário."
 
@@ -1501,93 +1322,99 @@ msgstr "A senha do usuário para entrada no sistema"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "O nome de usuário não deve ficar em branco, e não pode conter uma barra"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Houve um erro de leitura do banco de dados."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Houve um erro ao gravar no banco de dados."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operação faz o seguinte:<ul><li>verifica grupos válidos no diretório LDAP</li><li>verifica os grupos no DAViCal</li></ul>então<ul><li>se um grupo está presente no DAViCal, mas não está presente no LDAP, o mesmo será ajustado como inativo no DAViCal</li><li>se um grupo está presente no LDAP, mas não está no DAViCal, o mesmo será criado no DAViCal</li><li> se um grupo está presente no LDAP e no DAViCal, então, suas informações serão atualizadas no DAViCal</li></ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operação faz o seguinte:<ul><li> verifica os usuários válidos no diretório LDAP</li><li>verifica usuários no DAViCal</li></ul>,então,<ul><li>se um usuário está presente no DAViCal, mas não está presente no LDAP, o mesmo será colocado como inativo no DAViCal</li><li>se um usuário está presente no LDAP, mas não está presente no DAViCal, o mesmo será criado no DAViCal</li><li> se um usuário estiver presente no LDAP e presente no DAViCal, então suas informações serão atualizadas no DAViCal</li></ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operação faz o seguinte:<ul><li>verifica grupos válidos no diretório LDAP</li><li>verifica os "
+"grupos no DAViCal</li></ul>então<ul><li>se um grupo está presente no DAViCal, mas não está presente no "
+"LDAP, o mesmo será ajustado como inativo no DAViCal</li><li>se um grupo está presente no LDAP, mas não "
+"está no DAViCal, o mesmo será criado no DAViCal</li><li> se um grupo está presente no LDAP e no "
+"DAViCal, então, suas informações serão atualizadas no DAViCal</li></ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Esta página primeiramente verifica o ambiente necessário para o DAViCal funcionar corretamente. Sugestões ou correções para novas funcionalidades serão gratamente recebidas."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operação faz o seguinte:<ul><li> verifica os usuários válidos no diretório LDAP</li><li>verifica "
+"usuários no DAViCal</li></ul>,então,<ul><li>se um usuário está presente no DAViCal, mas não está "
+"presente no LDAP, o mesmo será colocado como inativo no DAViCal</li><li>se um usuário está presente no "
+"LDAP, mas não está presente no DAViCal, o mesmo será criado no DAViCal</li><li> se um usuário estiver "
+"presente no LDAP e presente no DAViCal, então suas informações serão atualizadas no DAViCal</li></ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Este processo irá importar cada arquivo em um diretório chamado \"username.ics\" e criar um usuário e um calendário para cada arquivo a ser importado."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Esta página primeiramente verifica o ambiente necessário para o DAViCal funcionar corretamente. "
+"Sugestões ou correções para novas funcionalidades serão gratamente recebidas."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Este processo irá importar cada arquivo em um diretório chamado \"username.ics\" e criar um usuário e "
+"um calendário para cada arquivo a ser importado."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Este servidor só suporta o formato de texto/calendário para URLs livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID do Ticket"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Para Coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Para o ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Alternar todos os privilégios"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparente"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Formato US"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Usuário não autenticado"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos da América (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Modificação de tipo de recurso não suportada."
 
@@ -1597,41 +1424,36 @@ msgstr "Atualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Atualizando os registros da Coleção."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Atualizando Membro para este Gerente de Grupo"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Atualizando registro de Gerente de Grupo."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Atualizando permissões para este Gerente de Grupo"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Atualização do esquema do banco de dados do DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Atualização do Banco de dados"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Carregar um arquivo do tipo iCalendar ou VCard para substituir esta coleção."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Gerente de calendário de usuários"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalhes do Usuário"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Funções do Usuário"
 
@@ -1647,93 +1469,117 @@ msgstr "O Usuário está ativo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registro de usuário gravado."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de Usuário"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Ver Meus Detalhes"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Ver meu próprio registro principal"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Ver este registro de usuário"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Visite o Wiki do DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Deve ser: %s, Atualmente: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Atenção: não há usuários administradores ativos! Você deve corrigir isso antes de sair. Considere usar a configuração $c->do_not_sync_from_ldap."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Atenção: não há usuários administradores ativos! Você deve corrigir isso antes de sair. Considere usar "
+"a configuração $c->do_not_sync_from_ldap."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Quando a conta de email do usuário foi validada."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Gravar"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Gravar as ACLs para um recurso ou coleção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Gravar Controles de Acesso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Gravar Dados"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Gravar Metadados"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Gravar conteúdo"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Gravar propriedades"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Você está editando"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Você não está autorizado a usar esta função."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Você está visualizando"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Você não tem permissão para modificar este registro."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Você não pode postar em uma URL de coleção"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Você deve fazer login para utilizar este sistema."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Sua configuração possui erros de PHP que devem ser corrigido"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "a propriedade de fuso horário de calendário, só é válida para um calendário."
 
@@ -1741,343 +1587,138 @@ msgstr "a propriedade de fuso horário de calendário, só é válida para um ca
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "diretório %s não é legível"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam: parâmetro imap_url não configurado em /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap: Não foi possível iniciar TLS: ldap_start_tls () falhou"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap: Falha ao conectar ao host %1$s na porta %2$s com binddn %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
-msgstr "drivers_ldap: Falha ao tentar acessar a base LDAP utilizando a versão 3 do protocolo, TLS não suportado"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: Falha ao tentar acessar a base LDAP utilizando a versão 3 do protocolo, TLS não suportado"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap: Não é possível conectar à base LDAP - verifique a configuração dos parâmetros bindDN e passDN, e se o seu servidor LDAP pode ser alcançado"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: Não é possível conectar à base LDAP - verifique a configuração dos parâmetros bindDN e "
+"passDN, e se o seu servidor LDAP pode ser alcançado"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap: Não é possível conectar-se à base LDAP na porta %s no host %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap: função ldap_connect não definida, verifique o módulo php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam: Não é possível encontrar o arquivo %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam: Não é possível encontrar o arquivo %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "não esquecer de mim"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "do principal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "Domínios iSchedule"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "requisição inválida"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "caminho para armazenar seu ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "destinatário precisa ser organizador ou participante do evento"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "remetente precisa ser organizador ou participante do evento"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "não autenticado"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "você deve fazer logon com o nome de usuário e senha que foram emitidos para você."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr ""
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "Domínios iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
+msgstr "requisição inválida"
+
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "caminho para armazenar seu ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "destinatário precisa ser organizador ou participante do evento"
+
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr ""
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "remetente precisa ser organizador ou participante do evento"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr ""
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "não autenticado"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "você deve fazer logon com o nome de usuário e senha que foram emitidos para você."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1> Ajuda </h1><p>Para obter ajuda inicial você deve visitar a <a href=\"http://www.davical.org/\" "
+#~ "target=\"_blank\">Página Inicial do projeto DAViCal</a> ou dar uma olhada no <a href=\"http://wiki."
+#~ "davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki do DAViCal</a> . </p><p> Se você não consegue encontrar as "
+#~ "respostas lá, visite-nos no <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target="
+#~ "\"_blank\">IRC</a> canal <b>#davical</b> em <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc."
+#~ "oftc.net</a> , ou envie uma pergunta para a <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/"
+#~ "davical-general\" target=\"_blank\">Lista de discussão dos usuários do DAViCal</a> . </p><p> Os "
+#~ "arquivos da<a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"Lista de "
+#~ "discussão dos usuários do DAViCal\" target=\"_blank\">podem ser muito úteis.</a> </p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ticket de acesso excluído"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Vínculo excluído"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Coleção excluída"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr ""
+#~ "PUT em uma coleção só é permitido para conteúdos do tipo texto/vcard contra uma coleção de endereços"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principais excluídos"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Atualizando os registros da Coleção."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0e9671ab..93aac6d2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # m42 <p.m42.ribeiro@gmail.com>, 2011
 # m42 <p.m42.ribeiro@gmail.com>, 2015
@@ -10,29 +10,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-10 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: m42 <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/pt_PT/)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Definições Regionais predefinidas ***"
 
@@ -79,72 +74,64 @@ msgstr "- a actualizar grupos : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- a actualizar registos de utilizador : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b>AVISO: todos os eventos neste caminho serão apagados antes de inserir o ficheiro ics</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Ajuda</h1>\n<p>Para ajuda inicial visite a <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">Home Page do DAViCal</a> ou veja \no <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki DAViCal</a>.</p>\n<p>Se não encontrar aí as respostas, visite o canal <b>#davical</b> do <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> no\nservidor <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\nou envie uma questão para <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">Lista de correio dos Utilizadores DAViCal</a>.</p>\n<p>os arquivos da <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">lista de correio</a>\ntambém podem ser úteis.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Entre por favor</h1><p>Para aceder ao %s deve entrar com o nome de utilizador e password que lhe foram atribuídos.</p><p>Se necessitar de pedir acesso, envie um e-mail para %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Entre por favor</h1><p>Para aceder ao %s deve entrar com o nome de utilizador e password que lhe "
+"foram atribuídos.</p><p>Se necessitar de pedir acesso, envie um e-mail para %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Uma colecção principal do DAViCal só pode conter colecções"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Já existe uma colecção nessa localização."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Uma colecção não pode ser ao mesmo tempo um calendário e um livro de endereços."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Já existe um recurso nesse destino."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Versão da biblioteca AWL "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Tickets de acesso"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ticket de acesso apagado"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Acção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "A acrescentar um novo membro a este Grupo Principal"
 
@@ -152,239 +139,200 @@ msgstr "A acrescentar um novo membro a este Grupo Principal"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Funções de Administração"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos os dados da colecção serão irremediavelmente apagados"
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Todos os eventos do utilizador \"%s\" foram apagados e substituídos pelos do ficheiro %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Todos os calendários e eventos do principal serão irremediavelmente apagados."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Todos os privilégios"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Todas as alterações pedidas foram efectuadas."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Permitir verificação de disponibilidade do dono deste calendário"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "Um utilizador \"Administrador\" tem todas as permissões para todo o sistema DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Utilizadores anónimos não podem alterar calendários"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Utilizadores anónimos têm acesso apenas a calendários públicos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Acrescentar"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Utilizador da Base de Dados da aplicação"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Efectuar Mudanças"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Aplicar patches da Base de Dados"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Anexo"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Servidor de autenticação não disponível"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Ligação apagada"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Ligações a outras colecções"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Ligações a esta colecção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Ligações às colecções deste Principal"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "O corpo não contém dados XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Ligado Como"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Percorrer todos os utilizadores"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "O calendário \"%s\" foi carregado a partir do ficheiro."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Principais do calendário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Fuso horário do calendário"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Só é permitido acrescentar tickets a uma colecção da qual seja dono"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Categorias"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar Password"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Clique para ver detalhes de utilizador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Clique para editar os detalhes do principal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Permissões da colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID da colecção"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Colecção apagada"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "As colecções não podem ser calendários CalDAV e livros de endereços CardDAV simultaneamente"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "A configurar clientes de calendário para o DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "A configurar o DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Confirmar eliminação da ligação"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Confirmar eliminação da colecção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Confirmar eliminação do Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Confirmar eliminação do ticket"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar Password"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Confirmar a nova password"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Não pude recuperar"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Criar colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Criar Eventos/Colecções"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Criar nova colecção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Criar novo Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Criar Principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Criar um novo principal (i.e. um novo utilizador, recurso ou grupo)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Criar um recurso ou colecção"
 
@@ -394,209 +342,170 @@ msgstr "Criar uma nova colecção."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Criar um novo registo de principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "A criar novo ticket para atribuir privilégios a este principal"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Versão DAViCal actual "
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Caminho DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype só pode ser definido para um novo valor, não pode ser removido."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "Servidor CalDAV DAViCal"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "Servidor CalDAV DAViCal - Ajuda de Configuração"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Versão do Schema da Base de Dados do DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Homepage do DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "Wiki do DAViCal"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "O DAViCal actualmente apenas permite pedidos BIND para colecções."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Assinatura DKIM em falta"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "Validação da assinatura DKIM falhou (ERRO DNS)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "Validação da assinatura DKIM falhou (ERRO análise CHAVE)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "Validação da assinatura DKIM falhou (ERRO validação CHAVE)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "Validação da assinatura DKIM falhou (ERRO verificação de assinatura)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Erro de Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Servidor de Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nome da Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Dono da Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Password da Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Porto da Base de Dados"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Nome de utilizador da Base de Dados"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Erro da Base de Dados"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "A Base de Dados está ligada"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Estilo de formato de data"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Estilo de data"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Privilégios predefinidos"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Acrescentados relacionamentos predefinidos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Eliminar eventos/colecções"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Eliminar principal"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Eliminar recurso ou colecção"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Foi eliminada uma permissão deste principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "A eliminar ligação:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "A eliminar colecção:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "A eliminar principal:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "A eliminar ticket:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Entregar os convites de um organizador a esta caixa de entrada de reuniões"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Entregar as respostas a convites dos participantes a esta caixa de entrada de reuniões"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dependências"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Dependência"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "A colecção de destino não existe"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Directório no servidor"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a apresentar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Nome a apresentar"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "O utilizador tem o direito de executar este papel?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Email"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "Email OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERRO: O nome completo não pode ficar em branco."
 
@@ -606,44 +515,37 @@ msgstr "ERRO: A nova password tem que corresponder à password confirmada."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERRO: Houve um erro de base de dados ao escrever informação de papéis!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editar este registo de utilizador"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Endereço de email"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
-msgstr "Indique um nome de utilizador, se o souber, e clique aqui, para que lhe seja enviada uma password temporária."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
+msgstr ""
+"Indique um nome de utilizador, se o souber, e clique aqui, para que lhe seja enviada uma password "
+"temporária."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Indique o seu nome de utilizador e password e clique aqui para entrar."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erro NoGroupFound com o filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Erro NoUserFound com filtro >%s<, atributos >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Erro ao consultar a base de dados."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Erro ao escrever os detalhes do calendário na base de dados."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Erro ao escrever os detalhes do calendário para a base de dados."
 
@@ -653,23 +555,18 @@ msgstr "Europeu"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeu(d/m/a)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Recurso existente não corresponde com cabeçalho \"If-Match\" - não aceite."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Recurso existente corresponde com cabeçalho \"If-None-Match\" - não aceite."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expira"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Calendários Externos"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Url Externo"
 
@@ -679,100 +576,96 @@ msgstr "Falha"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Falhou a escrever colecção."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "Feeds só são suportadas actualmente para calendários."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Para acesso ao"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Proibido"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Livre/Ocupado"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome Completo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "Pedidos GET a colecções são suportados apenas para calendários."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Suporte GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "OK!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Ir para os Pedidos de Funcionalidades do DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Atribuir"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "A atribuir novos privilégios a partir deste Principal"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Membros do grupo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Associação a grupos"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Principais do grupo"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Tem membros"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Ajuda para este écran"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Ajuda! Esqueci-me da minha password!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Entrada"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Entrada"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Página de Entrada"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -786,30 +679,32 @@ msgstr "Formato ISO (AAAA-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Se conseguir ler isto as coisas já devem estar a funcionar."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Se se esqueceu da sua password, então"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Se quiser obter acesso, por favor envie e-mail"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importar todos os ficheiros .ics de um directório"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Importar calendários e sincronizar LDAP"
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Principais inactivos"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Tipo de conteúdo incorrecto para o livro de endereços: "
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Tipo de conteúdo incorrecto para o calendário: "
 
@@ -819,23 +714,18 @@ msgstr "Nome de utilizador ou password inválido."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nome de utilizador ou password inválido."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "É membro de"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "É um calendário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "É um livro de endereços"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Este utilizador está activo?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "Items na colecção"
 
@@ -848,89 +738,69 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Last used"
 msgstr "Último usado"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Listar Calendários Externos"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Listar Grupos"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Listar recursos"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Listar utilizadores"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Carregar do ficheiro"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Definições regionais"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Por favor entrar"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Sair do DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Sair"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Membro eliminado deste Principal de Grupo"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
-msgstr "A maior parte do DAViCal irá funcionar mas é fortemente recomendado actualizar para o PHP 5.2 ou mais recente."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
+msgstr ""
+"A maior parte do DAViCal irá funcionar mas é fortemente recomendado actualizar para o PHP 5.2 ou mais "
+"recente."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nova colecção"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nova password"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Novo principal"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Sem conteúdo de calendário"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Colecção não encontrada nessa localização."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Não existe um recurso nesse destino"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Sem sumário"
 
@@ -938,99 +808,84 @@ msgstr "Sem sumário"
 msgid "No."
 msgstr "Núm."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Núm. de colecções"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Núm. de Principais"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Núm. de recursos"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Não vai sobrescrever recurso de destino existente"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Opaco"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Falta Organizador"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Ultrapassar um Lock"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Drivers PDO PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Classe de PHP DateTime"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "Informação PHP"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Módulo LDAP de PHP disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "Magic Quotes do PHP desligado"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "Magic Quotes do PHP desligado em ambiente de execução"
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Módulo PDO do PHP disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Extensão PHP para calendários disponível"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "Suporte curl do PHP"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Suporte iconv do PHP"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "O PHP não está a usar o modo Apache Filter"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "O suporte curl do PHP5 é necessário para ligações externas"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr "PUT de conteúdo text/calendar apenas é permitido numa colecção do tipo calendário"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "PUT de conteúdo text/vcard apenas é permitido numa colecção do tipo livro de endereços"
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Passou"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Caminho"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Pessoa"
 
@@ -1049,290 +904,228 @@ msgstr "Confirme por favor a eliminação do principal"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Por favor tome nota da hora e avise o administrador do seu sistema."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Colecções do Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Atribuições do Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID do Principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Tipo de Principal"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Principal eliminado"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilégios"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Privilégios atribuídos para Todos os utilizadores"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Privilégios para permitir a entrega de mensagens de calendarização"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Privilégios para delegar decisões de calendarização"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "A propriedade é só de leitura"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Legível publicamente"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "O corpo do RELATÓRIO não contém dados XML!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "O corpo do RELATÓRIO não é XML válido!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Ler"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Ler ACLs para um recurso ou colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Ler controlos de acesso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Ler acesso do utilizador actual"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Ler informação de livre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Ler o conteúdo de um recurso ou colecção"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Ler os detalhes do controlo de acesso do utilizador actual a este recurso"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Ler informação de livre/ocupado para uma colecção de calendários"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Ler/Escrever"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referências"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Remover um lock"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Remover calendários externos com problemas"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Relatar um bug"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Relatar um bug no sistema"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Pedir Funcionalidade"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Corpo do pedido não tem dados XML válidos!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Recurso"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Principais do recurso de calendário"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Recurso não encontrado"
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Recurso foi alterado no servidor - não foi apagado"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Os recursos não podem ser alterados entre colecções."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revogar"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "Registo SRV"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Entrega de horário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Horário enviado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Transparência do horário"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Horários: Entregar uma resposta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Horários: Entregar um convite"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Horários: Entrega"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Horários: Verificar informação de livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Horários: Enviar uma resposta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Horários: Enviar um convite"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Horários: Enviar informação de livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Horários: A enviar"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Enviar consultas de informação livre/ocupado"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Enviar convites de horários como organizador, sendo dono desta caixa de saída."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Enviar respostas de horários como participante, sendo dono desta caixa de saída."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Definir privilégios de livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Definir privilégios de leitura"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Definir privilégios de leitura+escrita"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Definir o caminho para guardar o seu ficheiro ics - e.g. 'calendar' será referido como /caldav.php/nome_de_utilizador/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Definir o caminho para guardar o seu ficheiro ics - e.g. 'calendar' será referido como /caldav.php/"
+"nome_de_utilizador/calendar/"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Configurar DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "As entradas carregadas devem ser acrescentadas à colecção ?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Mostrar ajuda sobre"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Estatísticas do site"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "As estatísticas do site exigem que a base de dados esteja disponível!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Algumas propriedades não puderam ser alteradas."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Algumas propriedades não puderam ser definidas."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Recurso de origem não existe."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Colecções especiais não podem conter um calendário ou outra colecção especial."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Privilégios específicos"
 
@@ -1340,131 +1133,148 @@ msgstr "Privilégios específicos"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Estável: %s, Temos: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Estado: %d, Mensagem: %s, Utilizador: %d, Caminho: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Submeter"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "\"server.strip\" do suhosin desabilitado"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar Grupos LDAP com o DAViCal"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Sincronizar LDAP com o DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Destino"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Esse nome de destino contém caracteres inválidos."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Esse recurso não está presente neste servidor."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "O pedido BIND, TEM QUE identificar um recurso existente."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "O URI do pedido BIND, TEM QUE identificar uma colecção."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "O método BIND não é permitido nessa localização."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "A propriedade CalDAV:schedule-calendar-transp só pode ser definida em calendários."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "A Home page do DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr "O ticket de acesso será apagado."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "O relatório addressbook-query tem que ser executado sobre uma colecção de livros de endereços"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "A interface administrativa não tem possibilidades de ver ou modificar dados de calendário."
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "A aplicação não conseguiu entender esse pedido."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "O programa não entende esse pedido."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "A ligação será apagada."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "O caminho do calendário contém caracteres ilegais."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "A propriedade calendar-free-busy-set é substituída pela propriedade schedule-transp duma colecção de calendário."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"A propriedade calendar-free-busy-set é substituída pela propriedade schedule-transp duma colecção de "
+"calendário."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "O relatório calendar-query não pode ser executado nesse URL"
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "O relatório calendar-query tem que ser executado sobre uma colecção de calendário ou horários"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "O nome da colecção não pode ficar em branco."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "A colecção de destino não existe"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "O nome a mostrar só pode ser definido em colecções, principais ou ligações."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "O endereço de email não devia, de facto, ficar em branco."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
-msgstr "O ficheiro \"%s\" não está codificado como UTF-8, por favor verifique a mensagem de erro para mais promenores"
+msgstr ""
+"O ficheiro \"%s\" não está codificado como UTF-8, por favor verifique a mensagem de erro para mais "
+"promenores"
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
-msgstr "O ficheiro não está codificado em UTF-8, por favor verifique a mensagem de erro para mais detalhes."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgstr ""
+"O ficheiro não está codificado em UTF-8, por favor verifique a mensagem de erro para mais detalhes."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "O nome completo desta pessoa, grupo ou outro tipo de principal."
 
@@ -1474,15 +1284,15 @@ msgstr "O nome completo não pode ficar em branco."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "O nome que este utilizador pode usar para entrar no sistema."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "O caminho no servidor onde estão guardados os seus ficheiros .ics."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "O idioma preferido para esta pessoa."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "O principal \"%s\" não existe"
@@ -1490,6 +1300,9 @@ msgstr "O principal \"%s\" não existe"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "O estilo de datas em uso para esta pessoa."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "O endereço de email do utilizador."
 
@@ -1502,93 +1315,98 @@ msgstr "A password do utilizador para entrar."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "O nome de utilizador não pode ficar em branco e não pode conter uma barra \"/\""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Ocorreu um erro ao ler da Base de Dados."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Ocorreu um erro ao escrever na Base de Dados."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operação faz o seguinte: <ul><li>verifica grupos válidos no directório LDAP</li> <li>verifica grupos no DAViCal</li></ul> então <ul><li>se um grupo existe no DAViCal mas não no LDAP, marca-o como inactivo no DAViCal</li> <li>se um grupo está presente no LDAP mas não no DAViCal, cria o grupo no DAViCal</li> <li>se um grupo existir no LDAP e no DAViCal, actualiza a informação no DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Esta operação faz o seguinte: <ul><li>verifica utilizadores válidos no directório LDAP</li> <li>verifica utilizadores no DAViCal</li></ul> então <ul><li>se um utilizador existe no DAViCal mas não no LDAP, marca-o como inactivo no DAViCal</li> <li>se um utilizador está presente no LDAP mas não no DAViCal, cria o utilizador no DAViCal</li> <li>se um utilizador existir no LDAP e no DAViCal, actualiza a informação no DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operação faz o seguinte: <ul><li>verifica grupos válidos no directório LDAP</li> <li>verifica "
+"grupos no DAViCal</li></ul> então <ul><li>se um grupo existe no DAViCal mas não no LDAP, marca-o como "
+"inactivo no DAViCal</li> <li>se um grupo está presente no LDAP mas não no DAViCal, cria o grupo no "
+"DAViCal</li> <li>se um grupo existir no LDAP e no DAViCal, actualiza a informação no DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Esta página verifica o ambiente de execução necessário para que o DAViCal trabalhe correctamente. Sugestões ou correcções para que faça coisas mais úteis serão recebidos com gratidão."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Esta operação faz o seguinte: <ul><li>verifica utilizadores válidos no directório LDAP</li> "
+"<li>verifica utilizadores no DAViCal</li></ul> então <ul><li>se um utilizador existe no DAViCal mas "
+"não no LDAP, marca-o como inactivo no DAViCal</li> <li>se um utilizador está presente no LDAP mas não "
+"no DAViCal, cria o utilizador no DAViCal</li> <li>se um utilizador existir no LDAP e no DAViCal, "
+"actualiza a informação no DAViCal</li> </ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Este processo irá importar cada ficheiro chamado \"nome_de_utilizador.ics\" ecriar um utilizador e calendário para cada ficheiro."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Esta página verifica o ambiente de execução necessário para que o DAViCal trabalhe correctamente. "
+"Sugestões ou correcções para que faça coisas mais úteis serão recebidos com gratidão."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Este processo irá importar cada ficheiro chamado \"nome_de_utilizador.ics\" ecriar um utilizador e "
+"calendário para cada ficheiro."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Este servidor suporta apenas o formato text/calendar para URLs de livre/ocupado"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID de ticket"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Para a colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Para o ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Mudar todos os privilégios"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Ferramentas"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparente"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "Formato EUA"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Utilizador não autenticado"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "Estados Unidos da América (m/d/a)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Modificação de resourcetype não suportada."
 
@@ -1598,41 +1416,36 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "A actualizar o registo da colecção."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "A actualizar membro deste Principal de grupo"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "A actualizar o registo de principal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "A actualizar permissões de acordo com este principal"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Actualizar o schema da Base de Dados do DAViCal"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Actualizar Base de Dados"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Fazer o upload de um ficheiro iCalendar ou vCard para substituir esta colecção."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Principais do calendário de utilizador"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalhes de utilizador"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Funções de utilizador"
 
@@ -1648,93 +1461,117 @@ msgstr "Utilizador está activo"
 msgid "User record written."
 msgstr "Registo de utilizador escrito."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de utilizador"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Ver os meus detalhes"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Ver o meu próprio registo principal"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Ver o registo deste utilizador"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Visitar a Wiki do DAViCal"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Desejado: %s, Actualmente: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Aviso: não há utilizadores administradores activos! Deve corrigir isto antes de sair. Considere usar a definição de configuração $c->do_not_sync_from_ldap."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Aviso: não há utilizadores administradores activos! Deve corrigir isto antes de sair. Considere usar a "
+"definição de configuração $c->do_not_sync_from_ldap."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Quando a conta de email do utilizador foi validada."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Escrever"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Escrever ACLs para um recurso ou colecção"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Escrever controlos de acesso"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Escrever dados"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Escrever metadados"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Escrever conteúdo"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Escrever propriedades"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Está a editar"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "Está logado como %s (%s)"
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Não está autorizado a usar esta função."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Está a ver"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Não tem permissão para modificar este registo."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Não pode executar um pedido PUT num URL de colecção"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Tem que entrar para poder usar este sistema."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "A sua configuração criou alguns erros de PHP que devem ser corrigidos"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "a propriedade calendar-timezone só é válida para um calendário."
 
@@ -1742,343 +1579,155 @@ msgstr "a propriedade calendar-timezone só é válida para um calendário."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "o directório %s não é legível"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam: o parâmetro imap_url não está configurado em /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : Impossível inicial TLS: falhou ldap_start_tls()"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : Falhou a ligação ao servidor %1$s no porto %2$s com o bindDN de %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : Falhou a definição do protocolo versão 3 para o LDAP, TLS não suportado"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Não foi possível ligar ao LDAP - verifique a sua configuração de bindDN e passDN, e que o seu servidor LDAP está acessível"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Não foi possível ligar ao LDAP - verifique a sua configuração de bindDN e passDN, e que "
+"o seu servidor LDAP está acessível"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : Impossível ligar ao LDAP com o porto %s no servidor %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : a função ldap_connect não está definida, verifique o seu módulo php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam : Impossível encontrar o ficheiro %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Impossível encontrar o ficheiro %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "lembrar este login"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "a partir do principal"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "Domínios iSchedule"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "pedido inválido"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "caminho para guardar o seu ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "O destinatário deve ser o organizador ou estar presente no evento"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "O remetente deve ser o organizador ou estar presente no evento"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "não autenticado"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "deve entrar com o nome de utilizador e password que lhe foram atribuídas."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "Servidor CalDAV DAViCal - Ajuda de Configuração"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "Informação PHP"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr "A <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">página de configuração de clientes no site do DAViCal</a> tem informação sobre como configurar o Evolution, Sunbird, Lightning e Mulberry para usar calendário alojados remotamente."
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "A interface administrativa não tem possibilidades de ver ou modificar dados de calendário."
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Se conseguir ler isto as coisas já devem estar a funcionar."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr "A <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">página de instalação no site do DAViCal</a> tem mais algumas informações sobre como instalar e configurar esta aplicação."
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "Está logado como %s (%s)"
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Funções de Administração"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr ""
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "Domínios iSchedule"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
+msgstr "pedido inválido"
+
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "caminho para guardar o seu ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "O destinatário deve ser o organizador ou estar presente no evento"
+
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr ""
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "O remetente deve ser o organizador ou estar presente no evento"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr ""
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "não autenticado"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "deve entrar com o nome de utilizador e password que lhe foram atribuídas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Ajuda</h1>\n"
+#~ "<p>Para ajuda inicial visite a <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">Home Page do "
+#~ "DAViCal</a> ou veja \n"
+#~ "o <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">Wiki DAViCal</a>.</p>\n"
+#~ "<p>Se não encontrar aí as respostas, visite o canal <b>#davical</b> do <a href=\"http://wikipedia."
+#~ "org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> no\n"
+#~ "servidor <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "ou envie uma questão para <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">Lista de correio dos Utilizadores DAViCal</a>.</p>\n"
+#~ "<p>os arquivos da <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title="
+#~ "\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">lista de correio</a>\n"
+#~ "também podem ser úteis.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ticket de acesso apagado"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Ligação apagada"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Colecção apagada"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr "PUT de conteúdo text/vcard apenas é permitido numa colecção do tipo livro de endereços"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Principal eliminado"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "A actualizar o registo da colecção."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+#~ "information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+#~ "calendars."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">página de configuração de clientes no site do "
+#~ "DAViCal</a> tem informação sobre como configurar o Evolution, Sunbird, Lightning e Mulberry para "
+#~ "usar calendário alojados remotamente."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on the DAViCal website</"
+#~ "a> has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "A <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">página de instalação no site do DAViCal</a> "
+#~ "tem mais algumas informações sobre como instalar e configurar esta aplicação."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8f16af1b..4a81ac69 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 # Yaroslav Petrov <lankme@gmail.com>, 2012
@@ -10,29 +10,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n"
+"%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** По умолчанию ***"
 
@@ -79,72 +75,64 @@ msgstr "- обновляю группу : %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- обновляю запись пользователя : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b>Внимание: все события по этому пути будут удалены перед загрузкой файла</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Авторизация</h1><p>Для доступа к %s вы должны войти со своими логином и паролем</p><p>Для получения доступа пишите по адресу %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Авторизация</h1><p>Для доступа к %s вы должны войти со своими логином и паролем</p><p>Для "
+"получения доступа пишите по адресу %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Коллекция по данному адресу уже существует."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Ресурс уже существует."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Версия AWL"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Ключи доступа"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Ключ удален"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Включен"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr ""
 
@@ -152,239 +140,200 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Администрирование"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Администратор"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Всё"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Все данные будут удалены без возможности восстановления."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Все календари и события будут безвозвратно удалены."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Все привилегии"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Изменения выполнены"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Анонимным пользователям не разрешается править календари"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Анонимные пользователи имеют доступ только к общедоступным календарям"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Пользователь БД"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Применить изменения"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Применить обновления БД"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Вложение"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Связь удалена"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Связи с другими коллекциями"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Связи с этой коллекцией"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Связать как"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Просмотреть всех пользователей"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Занят"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Календарь \"%s\" загружен из файла."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Владельцы календарей"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Часовой пояс"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Изменить пароль"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Нажмите чтобы увидеть данные пользователя"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Редактировать данные"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Коллекция"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID коллекции"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Коллекция удалена"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Коллекция не может быть календарем и адресной книгой одновременно"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Настройки DAViCal"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Подтвердите удаление связи"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Подтвердите удаление коллекции"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Подтвердите удаление владельца"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Подтвердите удаление ключа"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Подтвердите пароль"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Подтвердите новый пароль"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Невозможно получить"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Создать коллекцию"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Создать коллекцию"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Создать владельца"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Создать владельца"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Создать нового владельца (пользователя, ресурс или группу)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Создать ресурс или коллекцию"
 
@@ -394,209 +343,170 @@ msgstr "Создание новой коллекции."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Создание нового владельца."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Создание ключа доступа для этого владельца"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Версия DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Путь DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV::resourcetype не может быть удален."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Сервер"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Версия схемы базы данных DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Страница проекта"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Отсутствует подпись DKIM"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "Ошибка проверки подписи DKIM (DNS ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "Ошибка проверки подписи DKIM (KEY Parse ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "Ошибка проверки подписи DKIM (KEY Validation ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "Ошибка проверки подписи DKIM (SIgnature verification ERROR)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Ошибка базы данных"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Хост БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Имя БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Владелец БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Пароль БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Порт БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Пользователь БД"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Ошибка базы данных"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Формат даты"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Формат даты"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "По умолчанию"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Удалить события/коллекции"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Удалить владельца"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Удалить ресурс или коллекцию"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Удаление связи:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Удаление коллекции:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Удаление владельца:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Удаление ключа:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Зависимости"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Зависимость"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Комментарий"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Целевая коллекция не существует"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Каталог на сервере"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Отображаемое имя"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Отображаемое имя"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "Электронная почта"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr ""
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "Ошибка: имя не может быть пустым."
 
@@ -606,44 +516,35 @@ msgstr "Ошибка: пароли не совпадают."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Адрес Email"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Введите имя пользователя и нажмите здесь, чтобы получить временный пароль."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Введите имя пользователя и пароль для входа."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Ошибка при запросе к базе"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Ошибка при записи сведений календаря в базу"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Ошибка записи свойств календаря в базу"
 
@@ -653,23 +554,18 @@ msgstr "Европа"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Европа (d/m/y)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Истекает"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Внешние календари"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Внешняя ссылка"
 
@@ -679,100 +575,96 @@ msgstr "Ошибка"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Ошибка сохранения коллекции"
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Для доступа к"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Запрещено"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "Свободно/занято"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Имя"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Поддержка GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Пуск!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr ""
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Состоит в группах"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr ""
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Вспомнить пароль!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Домой"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Домой"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Домой"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -786,30 +678,32 @@ msgstr "ISO (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Если вы не помните свой пароль"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Если вы хотите получить доступ, пожалуйста, пошлите электронное письмо"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Импорт файлов .ics из каталога"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Импорт календарей и LDAP-синхронизация."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Неактивные владельцы"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Некорректный тип данных для адресной книги:"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Некорректный тип данных для календаря:"
 
@@ -819,23 +713,18 @@ msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Календарь"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Адресная книга"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -848,89 +737,67 @@ msgstr "Язык"
 msgid "Last used"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Список внешних календарей"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Группы"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Ресурсы"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Пользователи"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Загрузить из файла"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Язык"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Пожалуйста, войдите"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Выйти из системы"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Отключиться"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Новая коллекция"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Новый владелец"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -938,87 +805,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "№"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaque"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Класс DateTime в php"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Доступно расширение calendar"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Поддержка iconv в php"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1027,10 +877,12 @@ msgstr "Успешно"
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Путь"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1049,290 +901,226 @@ msgstr "Подтвердите удаление владельца"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Владелец"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Коллекции владельца"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Разрешения владельца"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID владельца"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Тип владельца"
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Владелец удален"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Привилегии"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Привилегии для всех пользователей"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Только для чтения"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Публичный"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Доступно всем"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Чтение"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Чтение/Запись"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Снять блокировку"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Сообщить об ошибке"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Сообщить об ошибке в системе"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Ресурс"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Ресурс не найден."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Параметры"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Параметры DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Показывать помощь в"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Статистика"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Особые привилегии"
 
@@ -1340,131 +1128,143 @@ msgstr "Особые привилегии"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Статус: %d, Сообщение: %s, Пользователь: %d, Путь: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Отправить"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Параметр \"suhosin.server.strip\" выключен"
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr "Цель"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Домашняя страница проекта"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "Связь удалена"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Путь содержит недопустимые символы"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Имя коллекции не может быть пустым."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "Целевая коллекция не существует"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "Адрес Email не может быть пустым."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1474,15 +1274,15 @@ msgstr "Имя не может быть пустым"
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "Путь к каталогу с .ics-файлами"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Предпочитаемый язык"
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1490,6 +1290,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Формат даты"
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Email адрес"
 
@@ -1502,93 +1305,85 @@ msgstr "Пароль для входа"
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Имя пользователя не может быть пустым и содержать слеш"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Произошла ошибка при записи в базу данных."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID ключа"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Инструменты"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "США"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Не авторизованный пользователь"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "США (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1598,41 +1393,36 @@ msgstr "Обновить"
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Обновление коллекции"
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr ""
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Обновление владельца"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Обновление структуры БД"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Обновить БД"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr ""
 
 msgid "User Details"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Управление пользователями"
 
@@ -1648,93 +1438,115 @@ msgstr ""
 msgid "User record written."
 msgstr "Не авторизованный пользователь"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Мои данные"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Посмотреть мою учетную запись"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Открыть DAViCal Wiki"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Запись"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Сохранить Данные"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Сохранить Метаданные"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Сохранить содержание"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Сохранить свойство"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Вы редактируете"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Вы не авторизованы для использоования этой функции."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Вы просматриваете"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "У вас нет прав, чтобы изменить эту запись"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Вы должны войти в систему, чтобы использовать ее."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1742,343 +1554,106 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr ""
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgstr ""
+
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr ""
-
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "запомнить меня"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "неправильный запрос"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "не авторизован"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "вы должны войти под тем именем польззователя и паролем, который был вам выслан."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
+msgstr "неправильный запрос"
+
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "path to store your ics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "не авторизован"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "вы должны войти под тем именем польззователя и паролем, который был вам выслан."
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Ключ удален"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Связь удалена"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Коллекция удалена"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Владелец удален"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Обновление коллекции"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 611f0a2c..19e41522 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # sevo <sevelik@gmail.com>, 2014
 # sevo <sevelik@gmail.com>, 2012
@@ -9,29 +9,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/sk_SK/)\n"
+"Language: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sk_SK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr "%F %T"
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr "%T"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr "*** Predvolený jazyk ***"
 
@@ -78,72 +73,64 @@ msgstr "- aktualizujú sa skupiny: %s"
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- aktualizujú sa záznamy užívateľov:  %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b> UPOZORNENIE: všetky udalosti tejto cesty sa pred vložením .ics súboru odstránia</ b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
-msgstr "<h1>Pomocník</h1>\n<p>ak potrebujete poradiť, tak v prvom rade by ste mali navštíviť <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\"> DAViCal Domovskú stránku</ a> alebo si\n pozrite <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</ a>.</p>\n<p>Ak sa vám nepodarí nájsť odpoveď tu, navštívte nás na <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> na\n<b>#davical</b> kanáli <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\nalebo pošlite otázku na<a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\"> DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n<p><a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users mailing list\" target=\"_blank\"> Archív mailing listov \nmôže byť tiež užitočný.</p>"
+msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Prihlásenie</h1><p>Na %s sa prihlásite pomocou vášho užívateľského mena a hesla.</p><p>Pre vyžiadanie prihlasovacích údajov použite e-mail %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Prihlásenie</h1><p>Na %s sa prihlásite pomocou vášho užívateľského mena a hesla.</p><p>Pre "
+"vyžiadanie prihlasovacích údajov použite e-mail %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr "Zostava DAViCalu môže obsahovať len zostavy"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "Zostava už na tomto mieste existuje."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr "Zostava môže byť len buď kalendár alebo len adresár."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr "Zdroj už na cieľovom umiestnení existuje."
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr "Verzia AWL knižnice"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr "Prístupové tikety"
 
-msgid "Access ticket deleted"
-msgstr "Prístupový tiket sa odstránil"
+msgid "Access ticket deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Akcia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktívne"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Do skupiny sa pridal nový člen"
 
@@ -151,239 +138,200 @@ msgstr "Do skupiny sa pridal nový člen"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrácia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr "Administračné funkcie"
+
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Všetko"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Všetky dáta zostavy sa natrvalo odstránia."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr "Všetky činnosti užívateľa \"%s\"  sa odstránili a prepísali tými zo súboru %s"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr "Všetko z kalendárov a udalostí položky sa natrvalo vymaže."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr "Všetky oprávnenia"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Všetky požadované zmeny sa vykonali."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr "Povoliť Free/Busy otázky smerované vlastníkovi tohoto priečinka doručenej pošty plánovania."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr "\"Administrator\" má plné práva k celému systému DAViCal"
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Anonymní užívatelia nemôžu meniť kalendáre"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Anonymní užívatelia majú prístup len k verejným kalendárom"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr "Pridať"
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr "Užívateľ DB aplikácie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Použiť zmeny"
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr "Použiť DB opravy"
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr "Prílohy"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr "Server na ktorom beží overovanie je nedostupný"
 
-msgid "Binding deleted"
-msgstr "Prepojenie sa odstránilo"
+msgid "Binding deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr "Prepojenia na ďalšie zostavy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr "Prepojenia na túto zostavu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr "Prepojenia na túto položku zostavy"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr "Telo neobsahuje XML dáta!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr "Naviazaný ako"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Prechádzať všetkými užívateľmi"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Zaneprázdnený"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr "Kalendár \"%s\" sa nahral zo súboru."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Kalendár"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Časová zóna kalendára"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr "Tikety sa dajú pridať len na existujúce zostavy ciest ktoré vlastníte"
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategórie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Zmena hesla"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Zobraziť detaily užívateľa"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Kliknite pre editáciu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Zostava"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Poverenia (grants) zostáv"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "ID zostavy"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Zostava sa odstránila"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr "Zostavy nemusia byť súčasne CalDAV kalendáre a CardDAV adresáre"
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr "Konfigurácia klientov kalendára DAViCalu"
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr "Konfigurovanie DAViCalu"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdiť"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr "Potvrdenie výmazu prepojenia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Potvrdenie výmazu zostavy"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr "Potvrdenie výmazu položky"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr "Potvrdenie výmazu tiketu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potvrdenie hesla"
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Potvrdenie nového hesla"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr "Nedá sa získať"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvoriť"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr "Vytvoriť zostavu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Vytvoriť udalosti/zostavy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Vytvoriť novú zostavu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Vytvoriť novú položku"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Vytvoriť položku"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Vytvoriť novú položku (nového užívateľa, zdroj alebo skupinu)"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr "Vytvoriť zdroj alebo zostavu"
 
@@ -393,209 +341,170 @@ msgstr "Vytvára sa nová zostava."
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr "Vvtvára sa nová položka."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr "Vytváranie nového tiketu udeľujúceho oprávnenia k tejto položke"
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr "Aktuálna verzia DAViCalu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "Cesta k DAV"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr "DAV: typ zdroja sa nemôže odstrániť. Môže sa len zmeniť jeho hodnota."
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr "DAViCal CalDAV Server - Pomoc ku konfigurácii"
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr "Verzia DAViCal DB schémy"
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "Domovská stránka DAViCalu"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr "DAViCal v súčasnosti umožňuje žiadosti prepojení len pre zostavy."
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr "Chýba DKIM podpis"
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr "Zlyhalo overenie DKIM podpisu (DNS ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr "Zlyhalo overenie DKIM podpisu (KEY Parse ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr "Zlyhalo overenie DKIM podpisu (KEY Validation ERROR)"
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr "Zlyhalo overenie DKIM podpisu (Signature verification ERROR)"
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Databázová chyba"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr "Hostiteľ (host) databázy "
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr "Meno databázy "
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr "Vlastník databázy"
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr "Heslo databázy"
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr "Port databázy"
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr "Užívateľ databázy"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Databázová chyba"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr "Databáza je pripojená"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Formát dátumu"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Štýl dátumu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Predvolené oprávnenia"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr "Pridané predvolené vzťahy."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Zmazať udalosti/zostavy"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr "Zmazať položku"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr "Zmazať zdroj alebo zostavu"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Poverenie (grant) z tejto položky sa odstránilo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr "Odstraňuje sa prepojenie:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Mazanie zostavy:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr "Mazanie položky:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr "Mazanie tiketu:"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr "Doručenie pozvánok plánovania od organizátora do tohto priečinka doručenej pošty plánovania"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr "Doručenie odpovedí plánovania od účastníka do tohoto priečinka doručenej pošty plánovania"
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Závislosti"
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr "Potreba"
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr "Cieľová zostava neexistuje"
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Zložka na serveri"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazované meno"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Zobrazované meno"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Má užívateľ oprávnenia na vykonanie tejto úlohy?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr "Doména"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "EMail"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "EMail OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERROR"
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "ERROR: Celé meno musí byť vyplnené."
 
@@ -605,44 +514,35 @@ msgstr "ERROR: Nové heslo sa musí zhodovať s overovaným heslom."
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "ERROR: Pri zápise úlohy sa vyskytla databázová chyba!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr "Úpravy"
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Editovať záznam užívateľa"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "Emailová adresa"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Zadajte meno (ak ho viete) a kliknite sem na získanie dočacného hesla e-mailom."
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Zadajte vaše meno a heslo a potom sem kliknite na prihlásenie."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Chyba NoGroupFound s filtrom >%s<, atribútmi >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Chyba NoUserFound s filtrom >%s<, atribútmi >%s< , dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Chyba pri dotaze na databázu."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Chyba pri zápise detailov kalendára do databázy."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr "Chyba pri zápise vlastností kalendára do databázy."
 
@@ -652,23 +552,18 @@ msgstr "Európsky"
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Európsky (d/m/r)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Existujúci zdroj nezodpovedá \"If-Match\" hlavičke - neakceptovala sa."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Existujúci zdroj zodpovedá \"If-None-Match\" hlavičke - neakceptovala sa."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr "Expiruje"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr "Externé kalendáre"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr "Externá URL"
 
@@ -678,100 +573,98 @@ msgstr "Zlyhalo"
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr "Nepodarilo sa zapísať kolekciu."
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr "V súčasnosti je pre kalendére podporované len naplňovanie."
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "Pre prístup k"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Zakázaný"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr "voľný/zaneprázdnený"
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Celé meno"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Celé meno"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr "GET dotazy na zostavy sú podporované len pre kalendáre."
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr "Podpora GNU gettext"
 
 msgid "GO!"
 msgstr "Poďme na to!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Prejsť na požiadavky na nové fičury pre DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr "Udeliť"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Udeľovanie nových oprávnení z tejto položky"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr "Povolenia určujú prístupové práva pre zostavy a položky"
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Členovia skupiny"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Členstvo v skupine"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Položky skupiny"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr "Skupiny &amp; Povolenia"
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr "Skupiny umožňujú tieto zadané oprávnenia priradiť viacerým položkám naraz"
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr "Skupiny môžu byť členmi iných skupín, ale môže sa to dzrkadliť na výkone systému"
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+"Skupiny sa používajú na zjednodušenie prepojení pre uľahčenie administrácie. Nemusia mať kalendáre a "
+"normálne sa neprihlasujú."
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Členovia"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Pomocník na aktuálnej obrazovke"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Zabudol som heslo!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr "Zoznam užívateľov (možno :-)"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
 msgid "Home "
 msgstr "Domov"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Domáca stránka"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -785,30 +678,32 @@ msgstr "ISO Formát (YYYY-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr "Po prečítaní tohoto by už mali veci ísť ľahšie."
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Ak ste zabudli heslo"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Ak chcete požiadať o prístup, napíšte e-mail na"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Naimportovať všetky .ics súbory z adresára"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr "Import kalendára a LDAP synchronizácia."
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr "Neaktívne položky"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr "Nesprávny typ obsahu adresára:"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr "Nesprávny typ obsahu kalendára:"
 
@@ -818,23 +713,18 @@ msgstr "Nesprávne meno alebo heslo."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Nesprávne meno alebo heslo."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "je členom"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Je kalendár"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Je adresár"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Je tento užívateľ aktívny?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr "položiek v zostave"
 
@@ -847,89 +737,67 @@ msgstr "Jazyk"
 msgid "Last used"
 msgstr "Posledne použité"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr "Zoznam externých kalendárov"
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Zoznam skupín"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Zoznam zdrojov"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Zoznam užívateľov"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr "Nahrať zo súboru"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr "Jazyk"
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr "Umiestnenie"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Prihláste sa"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Odhlásiť sa z DAViCalu"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Odstránil sa člen z tejto skupiny"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr "Pre beh DAViCalu sa odporúča upgradovať PHP va verziu 5.2 alebo novšiu."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Nová zostava"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nové heslo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr "Nová položka"
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Kalendár bez obsahu."
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Na tomto mieste sa nenašli žiadne kolekcie."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr "Na zadanej destinácii sa nenachádza žiadny zdroj"
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr "Bez popisu"
 
@@ -937,99 +805,84 @@ msgstr "Bez popisu"
 msgid "No."
 msgstr "Počet"
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr "Počet zostáv"
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr "Počet položiek"
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr "Počet zdrojov"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Existujúci cieľový zdroj sa neprepisuje"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "nepriehľadné"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr "Chýba organizátor"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Prepísanie zámku"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr "Drivery PDO PostgreSQL"
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr "Trieda PHP DateTime"
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr "PHP Informácia"
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr "Dostupný modul PHP LDAP"
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr "Vypnutý PHP Magic Quotes GPC"
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr "Vypnutý PHP Magic Quotes runtime "
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr "Dostupný modul PHP PDO"
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr "Dostupné rozšírenie PHP calendar"
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr "Podpora PHP curl"
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr "Podpora PHP iconv"
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr "PHP nepoužíva mód Apache filtra"
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr "Pre externé spojenia sa vyžaduje podpora PHP5 curl"
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr "PUT žiadosť na zostavu je možné len na text/calendar obsah zostavy kalendára"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
-msgstr "PUT žiadosť na zostavu je možné len na text/vcard obsah zostavy kalendára"
-
 msgid "Passed"
 msgstr "Prešlo"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr "Osoba"
 
@@ -1048,290 +901,230 @@ msgstr "Potvrďte odstránenie položky"
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Informujte správcu systému (ale vezmite prosím na vedomie koľko je hodín)."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Položka"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Zostavy"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Poverenia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "ID položky "
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Typ položky "
 
-msgid "Principal deleted"
-msgstr "Položka sa odstránila"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
+msgstr "Položky: Užívatelia, Zdroje a Skupiny"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Oprávnenia"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr "Oprávnenia udelené všetkým užívateľom"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr "Oprávnenia na povolenie doručenie správ plánovania"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr "Oprávnenia delegovať rozhodnutia o plánovaní"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Vlastnosť je len na čítanie"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Verejné"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Všetkým dostupné (len na čítanie)"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "Telo REPORTu obsahuje dáta ktoré nie sú XML!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "Telo REPORTu nie je validné XML!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Čítať"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Čítať ACL zdroja alebo zostavy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Čítať oprávnenia"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Čítať oprávnenia aktuálneho užívateľa"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Čítať informácie voľný/zaneprázdnený"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr "Čítať obsah zdroja alebo zostavy"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr "Čítať detaily prístupov aktuálneho užívateľa k tomuto zdroju."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr "Čítať free/busy informácie pre zostavu kalendára"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Čítať/zapisovať"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr "Referencie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr "Odstránenie zámku"
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr "Odstrániť natiahnutý externý kalendár"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Nahlásiť chybu"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Nahlásiť chybu v systéme"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Žiadosť o fičuru (novú funkciu)"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr "Žiadosť nemá správny XML formát!"
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Zdroj položiek kalendára"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr "Zdroj sa nenašiel."
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Zdroj bol na serveri zmenený - nie vymazaný"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr "Zdroje majú kalendáre, ale normálne sa do systému neprihlasujú."
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Zdroje sa nemôžu pridávať/odoberať v zostavách."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr "Zrušiť"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr "SRV záznam"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr "SRV záznam pre \"%s\" ukazuje na zlú doménu: \"%s\" namiesto \"%s\""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+"Pre \"%s\" chýba SRV záznam alebo zlyhal DNS. Doména z ktorej odosielate udalosti z by mala mať SRV "
+"záznam"
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr "Doručiť plánovanie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr "Odoslať plánovanie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Priehľadnosť plánovania"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Plánovanie: doručiť odpoveď"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Plánovanie: doručiť pozvánku"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr "Plánovanie: doručenia"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Plánovanie: dotaz na voľný/zaneprázdnený"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Plánovanie: odoslať odpoveď"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Plánovanie: odoslať pozvánku"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Plánovanie: odoslať voľný/zaneprázdnený"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr "Plánovanie: odosielanie"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr "Odoslať voľný/zaneprázdnený dotazy"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Poslať plánovacie pozvánky ako organizátor od majiteľa tohto plánovania."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr "Poslať plánovacie odpovede ako účastník od majiteľa tohto plánovania."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr "Nastaviť oprávnenia voľný/zaneprázdnený"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr "Nastaviť oprávnenia na čítanie"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr "Nastaviť oprávnenia na čítanie+zápis"
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
-msgstr "Zadajte cestu pre uloženie vášho ics (napr. hodnota 'calendar' bude zodpovedať ceste /caldav.php/username/calendar/)"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
+msgstr ""
+"Zadajte cestu pre uloženie vášho ics (napr. hodnota 'calendar' bude zodpovedať ceste /caldav.php/"
+"username/calendar/)"
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Nstavenie DAViCalu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr "Majú sa nahraté záznamy pridať do zostavy?"
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Zobraziť nápovedu"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr "Štatistika stránky"
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr "Štatistiky stránky vyžadujú, aby bola k dispozícii databáza!"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Niektoré vlastnosti sa nepodarilo zmeneniť."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Niektoré vlastnosti sa nepodarilo nastaviť."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Zdrojový prostriedok neexistuje."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Špeciálne zostavy nesmú obsahovať kalendár alebo iné špeciálne zostavy."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr "Osobitné oprávnenia"
 
@@ -1339,131 +1132,144 @@ msgstr "Osobitné oprávnenia"
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr "Stabilné: %s, Máme: %s !"
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr "Štatistiky sú nedostupné"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Stav: %d, Správa: %s, Užívateľ: %d, Cesta: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Odoslať"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr "Vypnutý suhosin \"server.strip\""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr "Synchronizovať skupiny LDAP s DAViCalom"
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr "Synchronizovať LDAP s DAViCalom"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr "TXT záznam pre %s._domainkey.%s je poškodený alebo zlyhal DNS"
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr "Pre \"%s._domainkey.%s\" chýba TXT záznam alebo zlyhal DNS. Súkromný RSA kľúč je nakonfigurovaný"
+
 msgid "Target"
 msgstr "Cieľ"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr "Cieľová destinácia obsahuje neplatné znaky."
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Zdroj sa na serveri nenachádza."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr "Žiadosť prepojenia musí smerovať na existujúce zdroje."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr "Žiadosť prepojenia URI musí smerovať na zostavu."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr "Na toto umiestnenie nie je povolená metóda prepojenia."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr "CalDAV: vlastnosť schedule-calendar-transp môže byť nastavená len na kalendároch."
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "Domovská stránka DAViCal"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr " Prístupový tiket sa odstránil."
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
 msgstr "Adresárová-query správa musí bežať len na zostave adresára"
 
-#: htdocs/tz.php:32
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr "Administrácia aplikácie by mala byť jednoduchá. Môžeš upravovať:"
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
+msgstr "V administračnom rozhraní sa nedajú zobraziť a editovať dáta kalendára."
+
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr "Aplikácia nepochopila požiadavku."
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Program nepochopil požiadavku."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr "Prepojenie sa odstráni."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Cesta kalendáa obsahuje nepovolené znaky."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
-msgstr "\"calendar-free-busy-set\" sa nahradila za \"schedule-calendar-transp\" položku zostavy kalendára."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
+msgstr ""
+"\"calendar-free-busy-set\" sa nahradila za \"schedule-calendar-transp\" položku zostavy kalendára."
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr "calendar-query hlásenie nemôže bežať na tejto URL"
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr "Kalendár-query správa môže byť spustená len na kalendári alebo zostave plánovania"
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr "Meno zostavy musí byť vyplnené."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr "Cieľová zostava neexistuje"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
-msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
 msgstr "Zobrazované meno môže byť nastavené len na zostavách, položkách alebo prepojeniach."
 
+msgid ""
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
+msgstr ""
+
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr "E-mailová adresa by nemala byť prázdna."
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr "Súbor \"%s\" nie je v UTF-8. Pre viac detailov si skontrolujte chybu."
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Súbor nie je v UTF-8. Pre viac detailov si skontrolujte chybu."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr "Celé meno tejto osoby, skupiny alebo iného typu položky."
 
@@ -1473,15 +1279,15 @@ msgstr "Celé meno nesmie byť prázdne."
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Týmto menom sa užívateľ bude prihlásovať do systému."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "Cesta na serveri kde sú vaše .ics súbory."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Upredňostňovaný jazyk tejto osoby."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr "Toto sú hlavné rozdiely medzi nimi:"
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr "Položka \"%s\" neexistuje"
@@ -1489,6 +1295,9 @@ msgstr "Položka \"%s\" neexistuje"
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Štýl dátumu použitý pre túto osobu."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr "Dostupné typy vzťahov"
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "E-mail užívateľa."
 
@@ -1501,93 +1310,100 @@ msgstr "Prihlasovacie heslo užívateľa."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr "Meno užívateľa nesmie byť prázdne a nesmie obsahovať lomítko"
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr "V administračnom rozhraní sa nedajú pozerať ani spravovať kalendáre a udalosti."
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr "Pri čítaní z databázy došlo k chybe."
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Pri zápise do databázy došlo k chybe."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Touto operáciou sa vykoná nasledovné: <ul> <li>načítajú sa skupiny z LDAP</ li> <li>načítajú sa skupiny z DAViCal</ li> </ ul>a potom...<ul> <li>ak je skupina v DAViCal ale nie je v LDAP - nastaví sa ako neaktívna v DAViCal</ li> <li>ak je skupina v LDAP ale nie je v DAViCal - vytvorí sa v DAViCal</ li> <li>ak je skupina aj v LDAP a aj v DAViCal - aktualizujú sa údaje v DAViCal</ li> </ ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
+msgstr "To sú veci, ktoré môžu obsahovať zostavy zdrojov kalendára (kalendáre)."
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
-msgstr "Touto operáciou sa vykoná nasledovné: <ul><li>overia sa platní užívatelia v LDAP</li><li>overia sa užívatelia v DAViCal</li></ul>potom<ul><li>Ak sa užívateľ nachádza v DAViCal ale v LDAP nie, nastaví sa v DAViCal ako neaktívny</li><li>Ak sa užívateľ nachádza v LDAP ale nie v DAViCal, v DAViCal sa vytvorí</li><li>Ak sa užívateľ nachádza aj v LDAP a aj v DAViCal, aktualizujú sa jeho údaje v DAViCal</li></ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Touto operáciou sa vykoná nasledovné: <ul> <li>načítajú sa skupiny z LDAP</ li> <li>načítajú sa "
+"skupiny z DAViCal</ li> </ ul>a potom...<ul> <li>ak je skupina v DAViCal ale nie je v LDAP - nastaví "
+"sa ako neaktívna v DAViCal</ li> <li>ak je skupina v LDAP ale nie je v DAViCal - vytvorí sa v "
+"DAViCal</ li> <li>ak je skupina aj v LDAP a aj v DAViCal - aktualizujú sa údaje v DAViCal</ li> </ ul>"
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
-msgstr "Na tejto stránke sa hlavne skontroluje prostredie potrebné pre správny chod DAViCalu. Návrhy alebo záplaty pre lepšie fungovanie budú prijaté s potešením."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
+msgstr ""
+"Touto operáciou sa vykoná nasledovné: <ul><li>overia sa platní užívatelia v LDAP</li><li>overia sa "
+"užívatelia v DAViCal</li></ul>potom<ul><li>Ak sa užívateľ nachádza v DAViCal ale v LDAP nie, nastaví "
+"sa v DAViCal ako neaktívny</li><li>Ak sa užívateľ nachádza v LDAP ale nie v DAViCal, v DAViCal sa "
+"vytvorí</li><li>Ak sa užívateľ nachádza aj v LDAP a aj v DAViCal, aktualizujú sa jeho údaje v DAViCal</"
+"li></ul>"
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
-msgstr "Tento proces naimportuje každý súbor v adresári s názvom \"username.ics\" a vytvorí užívateľa a kalendár pre každý súbor, ktorý naimportujete."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+"Na tejto stránke sa hlavne skontroluje prostredie potrebné pre správny chod DAViCalu. Návrhy alebo "
+"záplaty pre lepšie fungovanie budú prijaté s potešením."
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
+msgstr ""
+"Tento proces naimportuje každý súbor v adresári s názvom \"username.ics\" a vytvorí užívateľa a "
+"kalendár pre každý súbor, ktorý naimportujete."
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr "Tento server podporuje len text/calendar formát pre free/busy URLs"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr "ID tiketu"
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr "Do zostavy"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+"Pamätaj,že budeš potrebovať aplikácie ktoré vedia spolupracovať s CalDAV. Napr. Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (s Lightning modulom) alebo Mulberry."
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr "Invertuje všetky oprávnenia"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr "Nástroje"
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Priehľadné"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "US Format"
 msgstr "US Formát"
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr "Neautentifikovaný užívateľ"
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "United States of America (m/d/r)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr "Nepodporovaná zmena typu zdroja."
 
@@ -1597,41 +1413,36 @@ msgstr "Aktualizovať"
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizované"
 
-msgid "Updating Collection record."
-msgstr "Aktualizuje sa záznam zostavy."
+msgid "Updating Collection."
+msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Aktualizue sa člen tejto položky skupiny."
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr "Aktualizuje sa záznam položky."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Aktualizujú sa poverenia tejto položky."
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Aktualizovať databázovú schému DAViCalu"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Aktualizovať databázu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr "Nahrať súbor iCalendar alebo VCard súbor a nahradiť túto zostavu."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Hlavný používateľ kalendára"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Detaily užívateľa"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Činnosti"
 
@@ -1647,93 +1458,119 @@ msgstr "Aktívny užívateľ"
 msgid "User record written."
 msgstr "Záznam užívateľa sa zapísal."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Meno užívateľa"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr "Užívateľov (alebo zdroje, skupiny) a vzťahy medzi nimi"
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr "Užívatelia budú mať pravdepodobne kalendáre a tiež sa budú môcť prihlásiť do systému."
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Zobraziť moje detaily"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Zobraziť záznam vlastnej položky"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "zobraziť záznam tohoto užívateľa"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Navštíviť DAViCal Wiki"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr "VAROVANIE"
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr "Potrebné: %s, Aktuálne: %s"
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
-msgstr "Varovanie: nie sú aktívny žiadny admin užívatelia! Opravte to skôr ako sa odhlásite. Do budúcna skúste použiť v konfigurácii premennú $c->do_not_sync_from_ldap."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+msgstr ""
+"Varovanie: nie sú aktívny žiadny admin užívatelia! Opravte to skôr ako sa odhlásite. Do budúcna skúste "
+"použiť v konfigurácii premennú $c->do_not_sync_from_ldap."
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "Keď sa potvrdil užívateľov e-mailový účet."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Zapísať"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr "Zápis ACL pre zdroj alebo zostavu"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Práva na zápis"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Zapísať dáta"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Zapísať metadáta"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr "Zapísať obsah"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr "Zapísať"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Editovanie"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr "Si prihlásený/á ako %s (%s)"
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Nemáte oprávnenie používať túto funkciu."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Čítanie"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+"Po kliknutí na užívateľa si môžte pozrieť podrobnosti osoby (príp. skupiny alebo zdroja - od teraz to "
+"budú už len užívatelia)."
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr "Nemáte oprávnenie na zmenu tohoto záznamu."
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr "Nemôžete vložiť URL do zostavy"
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Pre použitie programu sa musíte prihlásiť."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr "Vaša konfigurácia vygenerovala PHP chyby ktoré by mali byť opravené"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr "a pre <b>%s._domainkey%s</b> vytvor DNS TXT záznam ktorý obsahuje:"
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr "Vlastnosť calendar-timezone je povolená len pre kalendár."
 
@@ -1741,343 +1578,185 @@ msgstr "Vlastnosť calendar-timezone je povolená len pre kalendár."
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "Z adresára %s sa nedá čítať"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr "drivers_imap_pam: imap_url parameter nie je nakonfigurovaný v /etc/davical/*-conf.php"
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap: Nepodarilo sa naštartovať TLS: ldap_start_tls() zlyhalo"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap: Zlyhalo pripojenie k hostiteľovi %1$s cez port %2$s s bindDN %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap: Zlyhalo nastavenie použitia protokolu 3 pre LDAP. TLS nie je podporované"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap: Nedá sa pripojiť k LDAP - skontrolujte si v konfigurácii položky bindDN a passDN a to či je server LDAP dostupný"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: Nedá sa pripojiť k LDAP - skontrolujte si v konfigurácii položky bindDN a passDN a to či "
+"je server LDAP dostupný"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap: Nedá sa pripojiťk LDAP na port %s a hostiteľa %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
-msgstr "drivers_ldap: funkcia ldap_connect nie je definovaná. Skontrolujte, či máte nainštalovaný modul php_ldap"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgstr ""
+"drivers_ldap: funkcia ldap_connect nie je definovaná. Skontrolujte, či máte nainštalovaný modul "
+"php_ldap"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_pwauth_pam: Nedá sa nájsť súbor %s"
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam: Nedá sa nájsť súbor %s"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "zapamätať prihlásenie"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr "z položky"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr "iSchedule domény"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr "nesprávna požiadavka"
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "cesta pre uloženie vášho ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr "príjemca musí byť organizátorom alebo účastník akcie"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr "odosielateľ musí byť organizátorom alebo účastník akcie"
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr "neoverený"
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "mali by ste sa prihlásiť pomocou vášho mena a hesla."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr "DAViCal CalDAV Server - Pomoc ku konfigurácii"
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr "PHP Informácia"
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr "Na <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">klientskej DAViCal webovej stránke</a> sú informácie ako nakonfigurovať Evolution, Sunbird, Lightning a Mulberry na pužitie vzdialených kalendárov."
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr "V administračnom rozhraní sa nedajú zobraziť a editovať dáta kalendára."
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr "Po prečítaní tohoto by už mali veci ísť ľahšie."
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr "Na <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">stránke popisu DAViCal inštalácie</a> je viac informácií ako nainštalovať a konfigurovať túto applikáciu."
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr "Si prihlásený/á ako %s (%s)"
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr "Administračné funkcie"
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr "Administrácia aplikácie by mala byť jednoduchá. Môžeš upravovať:"
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr "Užívateľov (alebo zdroje, skupiny) a vzťahy medzi nimi"
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr "Dostupné typy vzťahov"
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr "V administračnom rozhraní sa nedajú pozerať ani spravovať kalendáre a udalosti."
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr "Pamätaj,že budeš potrebovať aplikácie ktoré vedia spolupracovať s CalDAV. Napr. Evolution, Sunbird, Thunderbird (s Lightning modulom) alebo Mulberry."
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr "Položky: Užívatelia, Zdroje a Skupiny"
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr "To sú veci, ktoré môžu obsahovať zostavy zdrojov kalendára (kalendáre)."
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr "Zoznam užívateľov (možno :-)"
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr "Po kliknutí na užívateľa si môžte pozrieť podrobnosti osoby (príp. skupiny alebo zdroja - od teraz to budú už len užívatelia)."
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr "Toto sú hlavné rozdiely medzi nimi:"
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr "Užívatelia budú mať pravdepodobne kalendáre a tiež sa budú môcť prihlásiť do systému."
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr "Zdroje majú kalendáre, ale normálne sa do systému neprihlasujú."
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr "Skupiny sa používajú na zjednodušenie prepojení pre uľahčenie administrácie. Nemusia mať kalendáre a normálne sa neprihlasujú."
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr "Skupiny &amp; Povolenia"
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr "Povolenia určujú prístupové práva pre zostavy a položky"
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr "Skupiny umožňujú tieto zadané oprávnenia priradiť viacerým položkám naraz"
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr "Skupiny môžu byť členmi iných skupín, ale môže sa to dzrkadliť na výkone systému"
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr "Na <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">stránke popisu DAViCal inštalácie</a> je viac informácií ako nainštalovať a konfigurovať túto applikáciu."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr "iSchedule konfigurácia"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
-msgstr "iSchedule umožňuje CalDAV serverom komunikovať o plánovaných akciách, kde účastníci používajú rôzne servery alebo poskytovateľov, priamo medzi sebou bez potreby posielania pozvánok e-mailom. Navyše umožňuje FreeBusy vyhľadávania pre vzdialených účastníkov. Udalosti  a ToDo prijaté cez iSchedule sa ukážu v rozvrhoch užívateľov."
+msgid "iSchedule Domains"
+msgstr "iSchedule domény"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule konfigurácia</a> vyžaduje nejaké DNS záznamy. Pre všetky domény, pre ktoré chcete prijímať žiadosti, bude potrebné vytvoriť DNS SRV záznamy. Sú to doménové časti e-mailovej adresy hlavných položiek. V DAViCal príkladoch sú uvedené nižšie, pre domény sa nachádzajú v databáze. Pokiaľ si prajete zasielať žiadosti z tohto servera tak musí byť zverejnený aspoň 1 verejný kľúč."
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr "ERROR"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr "Nie je zadaná scheduling_dkim_domain položka (skontroluj DAViCal konfiguračný súbor)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr "VAROVANIE"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr "scheduling_dkim_domain neobsahuje názov servera (skontroluj DAViCal konfiguračný súbor)"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr "Pre \"%s\" chýba SRV záznam alebo zlyhal DNS. Doména z ktorej odosielate udalosti z by mala mať SRV záznam"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr "SRV záznam pre \"%s\" ukazuje na zlú doménu: \"%s\" namiesto \"%s\""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr "Pre \"%s._domainkey.%s\" chýba TXT záznam alebo zlyhal DNS. Súkromný RSA kľúč je nakonfigurovaný"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr "Pridaj nasledujúcu časť do DAViCal konfiguračného súboru"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr "a pre <b>%s._domainkey%s</b> vytvor DNS TXT záznam ktorý obsahuje:"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr "TXT záznam pre %s._domainkey.%s je poškodený alebo zlyhal DNS"
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr "iSchedule OK"
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
-msgstr "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Vysvetlenie je na DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
+msgstr ""
+"iSchedule umožňuje CalDAV serverom komunikovať o plánovaných akciách, kde účastníci používajú rôzne "
+"servery alebo poskytovateľov, priamo medzi sebou bez potreby posielania pozvánok e-mailom. Navyše "
+"umožňuje FreeBusy vyhľadávania pre vzdialených účastníkov. Udalosti  a ToDo prijaté cez iSchedule sa "
+"ukážu v rozvrhoch užívateľov."
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
-msgstr "Štatistiky sú nedostupné"
+msgid "invalid request"
+msgstr "nesprávna požiadavka"
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
-msgstr ""
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "cesta pre uloženie vášho ics"
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
-msgstr ""
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
+msgstr "Pridaj nasledujúcu časť do DAViCal konfiguračného súboru"
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
-msgstr ""
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
+msgstr "príjemca musí byť organizátorom alebo účastník akcie"
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
-msgstr ""
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr "scheduling_dkim_domain neobsahuje názov servera (skontroluj DAViCal konfiguračný súbor)"
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
-msgstr ""
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
+msgstr "Nie je zadaná scheduling_dkim_domain položka (skontroluj DAViCal konfiguračný súbor)"
+
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
+msgstr "odosielateľ musí byť organizátorom alebo účastník akcie"
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr "neoverený"
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "mali by ste sa prihlásiť pomocou vášho mena a hesla."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<h1>Help</h1>\n"
+#~ "<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+#~ "\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+#~ "a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+#~ "<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+#~ "the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+#~ "archives can be helpful too.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h1>Pomocník</h1>\n"
+#~ "<p>ak potrebujete poradiť, tak v prvom rade by ste mali navštíviť <a href=\"http://www.davical.org/"
+#~ "\" target=\"_blank\"> DAViCal Domovskú stránku</ a> alebo si\n"
+#~ " pozrite <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</ a>.</p>\n"
+#~ "<p>Ak sa vám nepodarí nájsť odpoveď tu, navštívte nás na <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/"
+#~ "Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> na\n"
+#~ "<b>#davical</b> kanáli <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+#~ "alebo pošlite otázku na<a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+#~ "target=\"_blank\"> DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+#~ "<p><a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users "
+#~ "mailing list\" target=\"_blank\"> Archív mailing listov \n"
+#~ "môže byť tiež užitočný.</p>"
+
+#~ msgid "Access ticket deleted"
+#~ msgstr "Prístupový tiket sa odstránil"
+
+#~ msgid "Binding deleted"
+#~ msgstr "Prepojenie sa odstránilo"
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Zostava sa odstránila"
+
+#~ msgid "PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an addressbook collection"
+#~ msgstr "PUT žiadosť na zostavu je možné len na text/vcard obsah zostavy kalendára"
+
+#~ msgid "Principal deleted"
+#~ msgstr "Položka sa odstránila"
+
+#~ msgid "Updating Collection record."
+#~ msgstr "Aktualizuje sa záznam zostavy."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+#~ "information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+#~ "calendars."
+#~ msgstr ""
+#~ "Na <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">klientskej DAViCal webovej stránke</a> sú "
+#~ "informácie ako nakonfigurovať Evolution, Sunbird, Lightning a Mulberry na pužitie vzdialených "
+#~ "kalendárov."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on the DAViCal website</"
+#~ "a> has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Na <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">stránke popisu DAViCal inštalácie</a> je "
+#~ "viac informácií ako nainštalovať a konfigurovať túto applikáciu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the "
+#~ "DAViCal website has some further information on how to install and configure this application."
+#~ msgstr ""
+#~ "Na <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">stránke popisu DAViCal inštalácie</a> je "
+#~ "viac informácií ako nainštalovať a konfigurovať túto applikáciu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+#~ "requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+#~ "accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+#~ "examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+#~ "published if you wish to send requests from this server."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule konfigurácia</a> vyžaduje "
+#~ "nejaké DNS záznamy. Pre všetky domény, pre ktoré chcete prijímať žiadosti, bude potrebné vytvoriť "
+#~ "DNS SRV záznamy. Sú to doménové časti e-mailovej adresy hlavných položiek. V DAViCal príkladoch sú "
+#~ "uvedené nižšie, pre domény sa nachádzajú v databáze. Pokiaľ si prajete zasielať žiadosti z tohto "
+#~ "servera tak musí byť zverejnený aspoň 1 verejný kľúč."
+
+#~ msgid "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Vysvetlenie je na DAViCal Wiki</a>"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d56914ef..c03b8b5e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,36 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Andrew McMillan <andrew@mcmillan.net.nz>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DAViCal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-04 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 23:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Giraud <cgiraud@free.fr>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#. Translators: this is the formatting of a date with time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:134 htdocs/feed.php:142
+#. Translators: this is the formatting of a date with time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%F %T"
 msgstr ""
 
-#. Translators: his is the formatting of just the time. See
-#. http://php.net/manual/en/function.strftime.php
-#: htdocs/feed.php:140
+#. Translators: his is the formatting of just the time. See http://php.net/manual/en/function.strftime.php
 msgid "%T"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:168
 msgid "*** Default Locale ***"
 msgstr ""
 
@@ -77,72 +72,64 @@ msgstr ""
 msgid "- updating user records : %s"
 msgstr "- uppdaterar användarposter : %s"
 
-#: htdocs/tools.php:90
-msgid ""
-"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
-"the ics file</b>"
+#, php-format
+msgid "<a href=\"https://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on DAViCal Wiki</a>"
+msgstr ""
+
+msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
 msgstr "<b>Varning: alla händelser i denna sökväg kommer att raderas innan ics-filen läggs till</b>"
 
-#: htdocs/help.php:18
 #, php-format
 msgid ""
 "<h1>Help</h1>\n"
-"<p>For initial help you should visit the <a href=\"http://www.davical.org/\" target=\"_blank\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
-"a look at the <a href=\"http://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
-"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
-"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"http://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
-"or send a question to the <a href=\"http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
-"<p>The <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=8348\" title=\"DAViCal Users Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
+"<p>For initial help you should visit the <a href=\"https://www.davical.org/\" target=\"_blank"
+"\">DAViCal Home Page</a> or take\n"
+"a look at the <a href=\"https://wiki.davical.org/%s\" target=\"_blank\">DAViCal Wiki</a>.</p>\n"
+"<p>If you can't find the answers there, visit us on <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/"
+"Internet_Relay_Chat\" target=\"_blank\">IRC</a> in\n"
+"the <b>#davical</b> channel on <a href=\"https://www.oftc.net/\" target=\"_blank\">irc.oftc.net</a>,\n"
+"or send a question to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/davical-general\" "
+"target=\"_blank\">DAViCal Users mailing list</a>.</p>\n"
+"<p>The <a href=\"https://sourceforge.net/p/davical/mailman/davical-general/\" title=\"DAViCal Users "
+"Mailing List\" target=\"_blank\">mailing list\n"
 "archives can be helpful too.</p>"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
-"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
-"username and password that have been issued to you.</p><p>If you would like "
-"to request access, please e-mail %s.</p>"
-msgstr "<h1>Var god logga in</h1><p>För att få tillgång till %s behöver du logga in med det användarnamn och lösenord som tilldelats dig.</p><p>För att begära ett konto, skicka e-post till %s.</p>"
+"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
+"have been issued to you.</p><p>If you would like to request access, please e-mail %s.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Var god logga in</h1><p>För att få tillgång till %s behöver du logga in med det användarnamn och "
+"lösenord som tilldelats dig.</p><p>För att begära ett konto, skicka e-post till %s.</p>"
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49
 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:190
 msgid "A collection already exists at that location."
 msgstr "En samling finns redan på denna plats."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:143
 msgid "A collection may not be both a calendar and an addressbook."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:47
 msgid "A resource already exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:319
 msgid "AWL Library version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:503 inc/ui/principal-edit.php:784
 msgid "Access Tickets"
 msgstr ""
 
-msgid "Access ticket deleted"
+msgid "Access ticket deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:473 inc/ui/collection-edit.php:510
-#: inc/ui/collection-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:550
-#: inc/ui/principal-edit.php:665 inc/ui/principal-edit.php:791
-#: inc/ui/principal-edit.php:841 inc/ui/principal-edit.php:882
-#: inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Action"
 msgstr "Aktivitet"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:285
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:496
 msgid "Adding new member to this Group Principal"
 msgstr "Lägger till my medlem till detta gruppkonto"
 
@@ -150,239 +137,200 @@ msgstr "Lägger till my medlem till detta gruppkonto"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administratör"
 
-#: inc/interactive-page.php:47 htdocs/index.php:17
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:284
+msgid "Administration Functions"
+msgstr ""
+
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:866
 msgid "All collection data will be unrecoverably deleted."
 msgstr "All data för samlingen kommer att raderas oåterkallerligen."
 
-#: htdocs/tools.php:154
 #, php-format
 msgid "All events of user \"%s\" were deleted and replaced by those from file %s"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:447
-msgid ""
-"All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
+msgid "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:9
 msgid "All privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:331
 msgid "All requested changes were made."
 msgstr "Alla begärda ändringar har utförts."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:741
-msgid ""
-"Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
+msgid "Allow free/busy enquiries targeted at the owner of this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:174
 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:51
 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars"
 msgstr "Anonyma användare har inte rättighet att ändra kalendrar"
 
-#: htdocs/public.php:33
 msgid "Anonymous users may only access public calendars"
 msgstr "Anonyma användare har bara åtkomst till publika kalendrar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:31
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:45 htdocs/upgrade.php:49
 msgid "Application DB User"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:416
 msgid "Apply Changes"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:46 htdocs/upgrade.php:50
 msgid "Apply DB Patches"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:156
 msgid "Attachment"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:341 inc/drivers_ldap.php:345
+msgid "Attention: email address not unique, scheduling may not work!"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication server unavailable."
 msgstr ""
 
-msgid "Binding deleted"
+msgid "Binding deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:873
 msgid "Bindings to other collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:533
 msgid "Bindings to this Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:909
 msgid "Bindings to this Principal's Collections"
 msgstr ""
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:48
 msgid "Body contains no XML data!"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877
-#: inc/ui/principal-edit.php:914
 msgid "Bound As"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:46
+msgid "Bound As is invalid"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse all users"
 msgstr "Se över alla användare"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:21 inc/DAVResource.php:281
-#: inc/caldav-REPORT.php:117
 msgid "Busy"
 msgstr "Upptagen"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:119 scripts/load_calendar.php:122
 #, php-format
 msgid "Calendar \"%s\" was loaded from file."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:5
 msgid "Calendar Principals"
 msgstr "Kalenderkonton"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:228
 msgid "Calendar Timezone"
 msgstr "Kalender-tidszon"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:727
 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:165
+msgid "Can only bind collections into the current principal's namespace"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot determine upstream version, because PHP has set “<a href=\"https://secure.php.net/manual/en/"
+"filesystem.configuration.php#ini.allow-url-fopen\"><code>allow_url_fopen</code></a>” to “<code>FALSE</"
+"code>”."
+msgstr ""
+
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:278
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändra lösenord"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:42 inc/ui/external-browse.php:21
 msgid "Click to display user details"
 msgstr "Klicka för att visa användardetaljer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:482 inc/ui/principal-edit.php:471
-#: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674
-#: inc/ui/principal-edit.php:851
+msgid "Click to edit collection details"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to edit principal details"
 msgstr "Klicka flr att visa kontodetaljer"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136
-#: inc/ui/principal-edit.php:913
 msgid "Collection"
 msgstr "Samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:460
 msgid "Collection Grants"
 msgstr "Samlingens rättigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:214
 msgid "Collection ID"
 msgstr "Samlingens ID"
 
-msgid "Collection deleted"
-msgstr "Samlingen raderad"
-
-#: inc/caldav-MKCOL.php:83
-msgid ""
-"Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the"
-" same time"
+msgid "Collection deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Collections may not be both CalDAV calendars and CardDAV addressbooks at the same time"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 htdocs/index.php:47
-#: htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:46
 msgid "Configuring Calendar Clients for DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:394 htdocs/setup.php:398 htdocs/index.php:52
-#: htdocs/setup.php:403 htdocs/index.php:51
 msgid "Configuring DAViCal"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936
 msgid "Confirm Deletion of the Binding"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:865
 msgid "Confirm Deletion of the Collection"
 msgstr "Bekräfta radering av samlingen"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:446
 msgid "Confirm Deletion of the Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:820
 msgid "Confirm Deletion of the Ticket"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:279
 msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm the new password."
 msgstr "Bekräfta det nya lösenordet"
 
-#: htdocs/setup.php:254
+msgid "Connection Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not retrieve"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:848
 msgid "Create Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:169 inc/ui/principal-edit.php:16
 msgid "Create Events/Collections"
 msgstr "Skapa händelse/samling"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:151
 msgid "Create New Collection"
 msgstr "Skapa ny samling"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:255
 msgid "Create New Principal"
 msgstr "Skapa nytt konto"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create Principal"
 msgstr "Skapa konto"
 
-#: inc/interactive-page.php:38
 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)"
 msgstr "Skapa nytt konto (dvs nya användare, resursd, eller grupp"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:727
 msgid "Create a resource or collection"
 msgstr ""
 
@@ -392,209 +340,170 @@ msgstr ""
 msgid "Creating new Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:743
 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:318
 msgid "Current DAViCal version "
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:216
+msgid ""
+"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do something useful will be "
+"gratefully received."
+msgstr ""
+
 msgid "DAV Path"
 msgstr "DAV-sökväg"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:237
-msgid ""
-"DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
+msgid "DAV::resourcetype may only be set to a new value, it may not be removed."
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:4
 msgid "DAViCal CalDAV Server"
 msgstr "DAViCal CalDAV Server"
 
-#: htdocs/setup.php:324
+msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal DB Schema version "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
+msgid "DAViCal Fatal Error"
+msgstr ""
+
 msgid "DAViCal Homepage"
 msgstr "DAViCal Startsida"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "DAViCal Wiki"
 msgstr "DAViCal Wiki"
 
-#: inc/caldav-BIND.php:99
 msgid "DAViCal only allows BIND requests for collections at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:652
 msgid "DKIM signature missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:663
 msgid "DKIM signature validation failed(DNS ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:665
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Parse ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:667
 msgid "DKIM signature validation failed(KEY Validation ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: inc/iSchedule.php:670
 msgid "DKIM signature validation failed(Signature verification ERROR)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:78 inc/caldav-GET-functions.php:65
-#: inc/CalDAVRequest.php:696 inc/CalDAVRequest.php:798 inc/caldav-BIND.php:64
-#: inc/caldav-BIND.php:84 inc/caldav-BIND.php:89 inc/caldav-BIND.php:139
 msgid "Database Error"
 msgstr "Databasfel"
 
-#: htdocs/upgrade.php:43 htdocs/upgrade.php:47
 msgid "Database Host"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:39 htdocs/upgrade.php:43
 msgid "Database Name"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:47 htdocs/upgrade.php:51
 msgid "Database Owner"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:41 htdocs/upgrade.php:45
 msgid "Database Password"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:42 htdocs/upgrade.php:46
 msgid "Database Port"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:40 htdocs/upgrade.php:44
 msgid "Database Username"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:43 inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:63
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:72
-#: inc/caldav-REPORT-sync-collection.php:182
 msgid "Database error"
 msgstr "Databasfel"
 
-#: htdocs/setup.php:323
 msgid "Database is Connected"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:283
 msgid "Date Format Style"
 msgstr "Stil på datumformat"
 
 msgid "Date Style"
 msgstr "Datumformat"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:225
 msgid "Default Privileges"
 msgstr "Standardrättigheter"
 
 msgid "Default relationships added."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:510 inc/ui/collection-edit.php:540
-#: inc/ui/principal-edit.php:791 inc/ui/principal-edit.php:841
-#: inc/ui/principal-edit.php:882 inc/ui/principal-edit.php:918
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:170 inc/ui/principal-edit.php:17
 msgid "Delete Events/Collections"
 msgstr "Radera händelser/samlingar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:298
 msgid "Delete Principal"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:728
 msgid "Delete a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:611
 msgid "Deleted a grant from this Principal"
 msgstr "Raderade en rättighet från detta konto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934
 msgid "Deleting Binding:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:863
 msgid "Deleting Collection:"
 msgstr "Raderar samling:"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:445
 msgid "Deleting Principal:"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:818
 msgid "Deleting Ticket:"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:739
-msgid ""
-"Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
+msgid "Deliver scheduling invitations from an organiser to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:740
 msgid "Deliver scheduling replies from an attendee to this scheduling inbox"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:375 htdocs/setup.php:377
 msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:376 htdocs/setup.php:378
 msgid "Dependency"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:176 inc/ui/collection-edit.php:226
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:34 inc/caldav-PUT-default.php:52
 msgid "Destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:94
 msgid "Directory on the server"
 msgstr "Serverns katalog"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:18 inc/ui/collection-edit.php:466
-#: inc/ui/external-browse.php:9 inc/ui/principal-edit.php:281
-#: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544
-#: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnamn"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:219
 msgid "Displayname"
 msgstr "Visningsnamn"
 
 msgid "Does the user have the right to perform this role?"
 msgstr "Har användaren rättighet att utföra denna roll?"
 
-#: htdocs/iSchedule.php:109 htdocs/iSchedule.php:119
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:19
+msgid "Download entire collection as .ics file"
+msgstr ""
+
 msgid "EMail"
 msgstr "E-post"
 
 msgid "EMail OK"
 msgstr "E-post OK"
 
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
 msgid "ERROR: The full name may not be blank."
 msgstr "FEL: Det fullständiga namnet kan inte lämnas tomt."
 
@@ -604,44 +513,35 @@ msgstr ""
 msgid "ERROR: There was a database error writing the roles information!"
 msgstr "FEL: Ett databasfel uppstod när rollinformationen skulle sparas!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:472 inc/ui/principal-edit.php:664
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this user record"
 msgstr "Ändra denna användarpost"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:282
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-postadress"
 
-msgid ""
-"Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary"
-" password."
+msgid "Enter a username, if you know it, and click here, to be e-mailed a temporary password."
 msgstr "Mata in ett användarnamn, om du känner till det, för att erhålla e-post med ett engångslösenord"
 
 msgid "Enter your username and password then click here to log in."
 msgstr "Mata in ditt användarnamn och lösenord och klicka sedan här för att logga in."
 
-#: inc/drivers_ldap.php:156 inc/drivers_ldap.php:160
 #, php-format
 msgid "Error NoGroupFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr ""
 
-#: inc/drivers_ldap.php:125 inc/drivers_ldap.php:128
 #, php-format
 msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributes >%s< , dn >%s<"
 msgstr "Feltyp NoUserFound med filter >%s<, attribut >%s< och dn >%s<"
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:187
 msgid "Error querying database."
 msgstr "Fel vid databasförfrågan."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:210 inc/caldav-MKCOL.php:219 inc/external-fetch.php:38
 msgid "Error writing calendar details to database."
 msgstr "Fel vid sparande av kalenderdetaljer till databasen."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:215
 msgid "Error writing calendar properties to database."
 msgstr ""
 
@@ -651,23 +551,18 @@ msgstr ""
 msgid "European (d/m/y)"
 msgstr "Europeisk (dd/mm/åååå)"
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:78
 msgid "Existing resource does not match \"If-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Befintlig resurs matchar inte \"If-Match\"-header - ej accepterad."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:81 inc/CalDAVRequest.php:1164
 msgid "Existing resource matches \"If-None-Match\" header - not accepted."
 msgstr "Befintlig resurs matchar \"If-None-Match\"-header - ej accepterad."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:507 inc/ui/principal-edit.php:788
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:4
 msgid "External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:145
 msgid "External Url"
 msgstr ""
 
@@ -677,100 +572,96 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to write collection."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:45
 msgid "Feeds are only supported for calendars at present."
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:167
 msgid "For access to the"
 msgstr "För tillgång till"
 
-#: inc/caldav-GET.php:64
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Förbjuden"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Free/Busy"
 msgstr ""
 
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:280
 msgid "Fullname"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: inc/caldav-GET-functions.php:38
 msgid "GET requests on collections are only supported for calendars."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:325
 msgid "GNU gettext support"
 msgstr ""
 
 msgid "GO!"
 msgstr "KÖR!"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Go to the DAViCal Feature Requests"
 msgstr "Gå till DAViCal lista över funktionsförbättringar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:413
 msgid "Grant"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:592
 msgid "Granting new privileges from this Principal"
 msgstr "Tillåter ny privilegier från detta konto"
 
+msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
+msgstr ""
+
 #. Translators: in the sense of a group of people
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:538
 msgid "Group Members"
 msgstr "Gruppmedlemmar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:456
 msgid "Group Memberships"
 msgstr "Gruppmedlemskap"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:10
 msgid "Group Principals"
 msgstr "Gruppkonton"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:23 inc/ui/collection-edit.php:468
-#: inc/ui/principal-edit.php:463 inc/ui/principal-edit.php:546
-#: inc/ui/principal-edit.php:660
+msgid "Groups &amp; Grants"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals in one action"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system performance"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead.  They might not have "
+"calendars, and they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Has Members"
 msgstr "Har medlemmar"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: inc/interactive-page.php:48
 msgid "Help on the current screen"
 msgstr "Hjälp för aktuellt fönster"
 
 msgid "Help! I've forgotten my password!"
 msgstr "Hjällp! Jag har glömt mitt lösenord!"
 
-#: inc/interactive-page.php:45
+msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
 msgid "Home "
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:45
 msgid "Home Page"
 msgstr "Startsida"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:14 inc/ui/collection-edit.php:534
-#: inc/ui/external-browse.php:6 inc/ui/principal-edit.php:458
-#: inc/ui/principal-edit.php:540 inc/ui/principal-edit.php:832
-#: inc/ui/principal-edit.php:874 inc/ui/principal-edit.php:910
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -784,30 +675,32 @@ msgstr "ISO Format (ÅÅÅÅ-MM-DD)"
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
 
+msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
+msgstr ""
+
 msgid "If you have forgotten your password then"
 msgstr "Om du har glömt ditt lösenord så"
 
-#: inc/DAViCalSession.php:171
 msgid "If you would like to request access, please e-mail"
 msgstr "Om du vill begära åtkomst, skicka e-post till"
 
-#: htdocs/tools.php:79
 msgid "Import all .ics files of a directory"
 msgstr "Importera alla .ics-filer från en katalog"
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Import calendars and Synchronise LDAP."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:37
+msgid ""
+"In due course this program will implement the functionality which is currently contained in that "
+"script, but until then I'm afraid you do need to run it."
+msgstr ""
+
 msgid "Inactive Principals"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:45
 msgid "Incorrect content type for addressbook: "
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:41
 msgid "Incorrect content type for calendar: "
 msgstr ""
 
@@ -817,23 +710,18 @@ msgstr "Ogiltigt användarnamn eller lösenord."
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "Ogiltigt användarnamn eller lösenord."
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:20 inc/ui/principal-edit.php:462
-#: inc/ui/principal-edit.php:545
 msgid "Is Member of"
 msgstr "Är medlem av"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:222
 msgid "Is a Calendar"
 msgstr "Är en kalender"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:223
 msgid "Is an Addressbook"
 msgstr "Är en adressbok"
 
 msgid "Is this user active?"
 msgstr "Är denna användare aktiv?"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:220
 msgid "Items in Collection"
 msgstr ""
 
@@ -846,89 +734,67 @@ msgstr "Språk"
 msgid "Last used"
 msgstr "Senast använd"
 
-#: inc/interactive-page.php:30 inc/interactive-page.php:39
 msgid "List External Calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:29
 msgid "List Groups"
 msgstr "Lista grupper"
 
-#: inc/interactive-page.php:28
 msgid "List Resources"
 msgstr "Lista resurser"
 
-#: inc/interactive-page.php:27
 msgid "List Users"
 msgstr "Lista användare"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:218
 msgid "Load From File"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:286
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:151
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: inc/DAViCalSession.php:166
 msgid "Log On Please"
 msgstr "Var god logga in"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Log out of DAViCal"
 msgstr "Logga ur DAViCal"
 
-#: inc/interactive-page.php:6
 msgid "Logout"
 msgstr "Logga ur"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:508
 msgid "Member deleted from this Group Principal"
 msgstr "Medlem borttagen från detta gruppkonto"
 
-msgid ""
-"Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly "
-"recommended."
+msgid "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly recommended."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:15
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:215
 msgid "New Collection"
 msgstr "Ny samling"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nytt lösenord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:276
 msgid "New Principal"
 msgstr ""
 
 #. Translators: not 'Yes'
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: inc/WritableCollection.php:47 inc/caldav-PUT-functions.php:1230
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:1231
 msgid "No calendar content"
 msgstr "Inget kalenderinnehåll"
 
-#: inc/caldav-OPTIONS.php:24
 msgid "No collection found at that location."
 msgstr "Ingen samling funnen på denna plats."
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:1135
 msgid "No resource exists at the destination."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:126
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
@@ -936,87 +802,70 @@ msgstr ""
 msgid "No."
 msgstr "Nr."
 
-#: htdocs/setup.php:288
 msgid "No. of Collections"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:287
 msgid "No. of Principals"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:289
 msgid "No. of Resources"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:38
 msgid "Not overwriting existing destination resource"
 msgstr "Skriver ej över befintlig resursdestination"
 
 msgid "Opaque"
 msgstr "Ej transparent"
 
-#: inc/iSchedule.php:656
+msgid "Operation Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Organizer Missing"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13
 msgid "Override a Lock"
 msgstr "Bryt upp ett lås"
 
-#: htdocs/setup.php:322
 msgid "PDO PostgreSQL drivers"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:327
 msgid "PHP DateTime class"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:336
+msgid "PHP Information"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP LDAP module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:329
 msgid "PHP Magic Quotes GPC off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:330
 msgid "PHP Magic Quotes runtime off"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:321
 msgid "PHP PDO module available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:331
+msgid "PHP XML support"
+msgstr ""
+
 msgid "PHP calendar extension available"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:332
 msgid "PHP curl support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:326
 msgid "PHP iconv support"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:320
 msgid "PHP not using Apache Filter mode"
 msgstr ""
 
-#: inc/external-fetch.php:18 inc/external-fetch.php:46
 msgid "PHP5 curl support is required for external binds"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-default.php:61
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a "
-"calendar collection"
-msgstr ""
-
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:63
-msgid ""
-"PUT on a collection is only allowed for text/vcard content against an "
-"addressbook collection"
+msgid "PUT on a collection is only allowed for text/calendar content against a calendar collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Passed"
@@ -1025,10 +874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:835
 msgid "Path"
 msgstr "Sökväg"
 
+msgid "Path to collection you wish to bind, like /user1/calendar/ or https://cal.example.com/user2/cal/"
+msgstr ""
+
 msgid "Person"
 msgstr ""
 
@@ -1047,290 +898,226 @@ msgstr ""
 msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
 msgstr "Vänligen notera tidpunkten och konsultera systemadministratören."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252
 msgid "Principal"
 msgstr "Konto"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:830
 msgid "Principal Collections"
 msgstr "Kontosamlingar"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:652
 msgid "Principal Grants"
 msgstr "Kontorättigheter"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:275
 msgid "Principal ID"
 msgstr "Konto-ID"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:287
 msgid "Principal Type"
 msgstr "Kontotyp"
 
-msgid "Principal deleted"
+msgid "Principal deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508
-#: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659
-#: inc/ui/principal-edit.php:789 inc/ui/principal-edit.php:838
-#: inc/ui/principal-edit.php:880 inc/ui/principal-edit.php:916
 msgid "Privileges"
 msgstr "Rättigheter"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:288
 msgid "Privileges granted to All Users"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
 msgid "Privileges to allow delivery of scheduling messages"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Privileges to delegate scheduling decisions"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:139 inc/caldav-PROPPATCH.php:215
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:267
 msgid "Property is read-only"
 msgstr "Egenskapen är enbart läsbar"
 
 #. Translators: in the sense of being available to all users
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Public"
 msgstr "Publik"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:221
 msgid "Publicly Readable"
 msgstr "Publikt läsbar"
 
-#: inc/caldav-REPORT.php:27
 msgid "REPORT body contains no XML data!"
 msgstr "REPORT Body innehåller inga XML-data!"
 
-#: inc/autodiscover-handler.php:53 inc/caldav-REPORT.php:32
-#: inc/iSchedule.php:283
 msgid "REPORT body is not valid XML data!"
 msgstr "REPORT Body är inte giltig XML-data!"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:163 inc/ui/collection-edit.php:232
-#: inc/ui/principal-edit.php:10 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Read"
 msgstr "Läs"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:733
 msgid "Read ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:167 inc/ui/principal-edit.php:14
 msgid "Read Access Controls"
 msgstr "Inställningar för läsrättigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:168 inc/ui/principal-edit.php:15
 msgid "Read Current User's Access"
 msgstr "Läs in nuvarande användares rättigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:172 inc/ui/principal-edit.php:19
 msgid "Read Free/Busy Information"
 msgstr "Läs in tillgänglighetsinformation"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:725
 msgid "Read the content of a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:734
-msgid ""
-"Read the details of the current user's access control to this resource."
+msgid "Read the details of the current user's access control to this resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:732
 msgid "Read the free/busy information for a calendar collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Read/Write"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:10
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:549
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:736
 msgid "Remove a lock"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/external-browse.php:35
 msgid "Remove dangling external calendars"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report Bug"
 msgstr "Rapportera fel"
 
-#: inc/interactive-page.php:23
 msgid "Report a bug in the system"
 msgstr "Rapportera fel i systemet"
 
-#: inc/interactive-page.php:22
 msgid "Request Feature"
 msgstr "Begär funktionsförbättring"
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:29
 msgid "Request body is not valid XML data!"
 msgstr ""
 
-#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a
-#. projector...
+#. Translators a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector...
 msgid "Resource"
 msgstr "Resurs"
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:9
 msgid "Resource Calendar Principals"
 msgstr "Resurskalender-konto"
 
-#: htdocs/feed.php:40 inc/caldav-GET.php:23
 msgid "Resource Not Found."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-DELETE.php:73
 msgid "Resource has changed on server - not deleted"
 msgstr "Resurs har ändrats på servern - ej raderad"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:151
+msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
+msgstr ""
+
 msgid "Resources may not be changed to / from collections."
 msgstr "Resurs kan inte ändras till / från samlingar."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:471 inc/ui/principal-edit.php:663
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:111 htdocs/iSchedule.php:121
 msgid "SRV Record"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:234 inc/ui/principal-edit.php:385
+#, php-format
+msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid ""
+"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to send events from should have "
+"an SRV record"
+msgstr ""
+
 msgid "Schedule Deliver"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:235 inc/ui/principal-edit.php:386
 msgid "Schedule Send"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:227
 msgid "Schedule Transparency"
 msgstr "Bokningstransparens"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21
 msgid "Scheduling: Deliver a Reply"
 msgstr "Bokning: leverera ett svar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:173 inc/ui/principal-edit.php:20
 msgid "Scheduling: Deliver an Invitation"
 msgstr "Bokning: leverera en inbjudan"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:180 inc/ui/principal-edit.php:27
 msgid "Scheduling: Delivery"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:175 inc/ui/principal-edit.php:22
 msgid "Scheduling: Query free/busy"
 msgstr "Bokning: hämta tillgänglighet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:177 inc/ui/principal-edit.php:24
 msgid "Scheduling: Send a Reply"
 msgstr "Bokning: skicka ett svar"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:176 inc/ui/principal-edit.php:23
 msgid "Scheduling: Send an Invitation"
 msgstr "Bokning: sicka en inbjudan"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:178 inc/ui/principal-edit.php:25
 msgid "Scheduling: Send free/busy"
 msgstr "Bokning: skicka tillgänglighet"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:181 inc/ui/principal-edit.php:28
 msgid "Scheduling: Sending"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:747
 msgid "Send free/busy enquiries"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:745
-msgid ""
-"Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this "
-"scheduling outbox."
+msgid "Send scheduling invitations as an organiser from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:746
-msgid ""
-"Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling "
-"outbox."
+msgid "Send scheduling replies as an attendee from the owner of this scheduling outbox."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:233 inc/ui/principal-edit.php:384
 msgid "Set free/busy privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:232 inc/ui/principal-edit.php:383
 msgid "Set read privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:231 inc/ui/principal-edit.php:382
 msgid "Set read+write privileges"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:89
 msgid ""
-"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as "
-"/caldav.php/username/calendar/"
+"Set the path to store your ics e.g. 'calendar' will be referenced as /caldav.php/username/calendar/"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361
 msgid "Setup"
 msgstr "Konfigurera"
 
-#: inc/interactive-page.php:34
 msgid "Setup DAViCal"
 msgstr "Konfigurera DAViCal"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:30
 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?"
 msgstr ""
 
-#: inc/page-header.php:26
 msgid "Show help on"
 msgstr "Visa hjälp för"
 
-#: htdocs/setup.php:380 htdocs/setup.php:382
 msgid "Site Statistics"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:298 htdocs/setup.php:310
 msgid "Site Statistics require the database to be available!"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:292
 msgid "Some properties were not able to be changed."
 msgstr "Vissa egenskaper kunde inte ändras."
 
-#: inc/caldav-MKCOL.php:176
 msgid "Some properties were not able to be set."
 msgstr "Vissa egenskaper kunde inte ställas in."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:47
 msgid "Source resource does not exist."
 msgstr "Källresursen existerar inte."
 
-#: inc/caldav-MOVE.php:56
-msgid ""
-"Special collections may not contain a calendar or other special collection."
+msgid "Special collections may not contain a calendar or other special collection."
 msgstr "Speciella samlingar får inte innehålla en kalender eller en annan speciell samling."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:224
 msgid "Specific Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -1338,131 +1125,143 @@ msgstr ""
 msgid "Stable: %s, We have: %s !"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:377 htdocs/iSchedule.php:31 htdocs/setup.php:379
+msgid "Statistics unavailable"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-functions.php:57
 #, php-format
 msgid "Status: %d, Message: %s, User: %d, Path: %s"
 msgstr "Status: %d, Meddelande: %s, Användare: %d, Sökväg: %s"
 
-#: htdocs/tools.php:61 htdocs/tools.php:70 htdocs/tools.php:98
 msgid "Submit"
 msgstr "Skicka"
 
-#: htdocs/setup.php:328
 msgid "Suhosin \"server.strip\" disabled"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:63
 msgid "Sync LDAP Groups with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:51
 msgid "Sync LDAP with DAViCal"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787
+#, php-format
+msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key is configured"
+msgstr ""
+
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:38
 msgid "That destination name contains invalid characters."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPFIND.php:261
 msgid "That resource is not present on this server."
 msgstr "Denna resulrs finns inte på denna server."
 
-#: inc/caldav-BIND.php:95
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-davical-database</a> should "
+"be run manually after upgrading the software to a new version of DAViCal."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule configuration</a> "
+"requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to be created for all domains you wish to "
+"accept requests for, these are the domain portion of email address on Principal records in DAViCal "
+"examples are listed below for domains found in your database. At least 1 public key must also be "
+"published if you wish to send requests from this server."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the DAViCal website</a> has "
+"information on how to configure Evolution, Sunbird, Lightning and Mulberry to use remotely hosted "
+"calendars."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The <a href=\"https://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation page</a> on the DAViCal "
+"website has some further information on how to install and configure this application."
+msgstr ""
+
 msgid "The BIND Request MUST identify an existing resource."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:17
 msgid "The BIND Request-URI MUST identify a collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-BIND.php:25
 msgid "The BIND method is not allowed at that location."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:165
-msgid ""
-"The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
+msgid "The CalDAV:schedule-calendar-transp property may only be set on calendars."
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:20
 msgid "The DAViCal Home Page"
 msgstr "DAViCals hemsida"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:821
 msgid "The access ticket will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-cardquery.php:201 inc/caldav-REPORT-cardquery.php:260
-msgid ""
-"The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgid "The addressbook-query report must be run against an addressbook collection"
+msgstr ""
+
+msgid "The administration of this application should be fairly simple. You can administer:"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrative interface has no facility for viewing or modifying calendar data."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tz.php:32
 msgid "The application failed to understand that request."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/public.php:62 htdocs/feed.php:205 htdocs/caldav.php:152
-#: inc/well-known.php:36 inc/well-known.php:50 inc/well-known.php:61
 msgid "The application program does not understand that request."
 msgstr "Användarprogrammet förstår inte denna begäran."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937
 msgid "The binding will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:176
 msgid "The calendar path contains illegal characters."
 msgstr "Kalendersökvägen inehåller otillåtna tecken."
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:171
 msgid ""
-"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp "
-"property of a calendar collection."
+"The calendar-free-busy-set is superseded by the  schedule-calendar-transp property of a calendar "
+"collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:307 inc/caldav-REPORT-calquery.php:313
 msgid "The calendar-query report may not be run against that URL."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-REPORT-calquery.php:304 inc/caldav-REPORT-calquery.php:310
-msgid ""
-"The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling "
-"collection"
+msgid "The calendar-query report must be run against a calendar or a scheduling collection"
 msgstr ""
 
 msgid "The collection name may not be blank."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:54
 msgid "The destination collection does not exist"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:107
+msgid "The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"The displayname may only be set on collections, principals or bindings."
+"The email address identifies principals when processing invitations and freebusy lookups. It should be "
+"set to a unique value."
 msgstr ""
 
 msgid "The email address really should not be blank."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:139
 #, php-format
 msgid "The file \"%s\" is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
+msgid "The file is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
 msgstr "Filen är inte teckenkodad i UTF-8, var god kontrollera felet för fler detaljer."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:170
 msgid "The full name for this person, group or other type of principal."
 msgstr ""
 
@@ -1472,15 +1271,15 @@ msgstr ""
 msgid "The name this user can log into the system with."
 msgstr "Name mit dem sich dieser Benutzer beim System anmelden kann."
 
-#: htdocs/tools.php:95
 msgid "The path on the server where your .ics files are."
 msgstr "sökvägen på servern där dina .ics ligger."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:169
 msgid "The preferred language for this person."
 msgstr "Det föredragna språket för dena person."
 
-#: htdocs/tools.php:145
+msgid "The primary differences between them are as follows:"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "The principal \"%s\" does not exist"
 msgstr ""
@@ -1488,6 +1287,9 @@ msgstr ""
 msgid "The style of dates used for this person."
 msgstr "Datumformatet för denna person."
 
+msgid "The types of relationships that are available"
+msgstr ""
+
 msgid "The user's e-mail address."
 msgstr "Användarens e-postadress."
 
@@ -1500,93 +1302,85 @@ msgstr "Användarens lösenord för inloggning."
 msgid "The username must not be blank, and may not contain a slash"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from within this administrative "
+"interface."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error reading from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error writing to the database."
 msgstr "Det uppstöd ett fel vid skrivning till databasen."
 
-#: htdocs/tools.php:67
-msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP "
-"directory</li> <li>check groups in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group"
-" is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in "
-"DAViCal</li> <li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+msgid "These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. calendars)."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:58
 msgid ""
-"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
-"directory</li> <li>check users in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user "
-"is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in DAViCal</li> "
-"<li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in "
-"DAViCal</li> <li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update "
-"information in DAViCal</li> </ul>"
+"This operation does the following: <ul><li>check valid groups in LDAP directory</li> <li>check groups "
+"in DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a group is present in DAViCal but not in LDAP set as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a group is present in LDAP but not in DAViCal create the group in DAViCal</li> "
+"<li>if a group in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:360 htdocs/setup.php:362
 msgid ""
-"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work "
-"correctly.  Suggestions or patches to make it do more useful stuff will be "
-"gratefully received."
+"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li> <li>check users in "
+"DAViCal</li></ul> then <ul><li>if a user is present in DAViCal but not in LDAP set him as inactive in "
+"DAViCal</li> <li>if a user is present in LDAP but not in DAViCal create the user in DAViCal</li> "
+"<li>if a user in present in LDAP and DAViCal then update information in DAViCal</li> </ul>"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/tools.php:80
 msgid ""
-"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and"
-" create a user and calendar for each file to import."
+"This page primarily checks the environment needed for DAViCal to work correctly.  Suggestions or "
+"patches to make it do more useful stuff will be gratefully received."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This process will import each file in a directory named \"username.ics\" and create a user and "
+"calendar for each file to import."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/freebusy.php:53
 msgid "This server only supports the text/calendar format for freebusy URLs"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:505 inc/ui/collection-edit.php:537
-#: inc/ui/principal-edit.php:786 inc/ui/principal-edit.php:879
-#: inc/ui/principal-edit.php:915
 msgid "Ticket ID"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/feed.php:134
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:878
 msgid "To Collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:462 inc/ui/principal-edit.php:654
 msgid "To ID"
 msgstr "Till ID"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:230 inc/ui/principal-edit.php:381
+msgid ""
+"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application such as Evolution, Sunbird, "
+"Thunderbird (with the Lightning extension) or Mulberry."
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle all privileges"
 msgstr ""
 
-#: inc/interactive-page.php:36
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparens"
 
-#: htdocs/feed.php:161
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "US Format"
 msgstr ""
 
-#: inc/Principal.php:269
 msgid "Unauthenticated User"
 msgstr ""
 
 msgid "United States of America (m/d/y)"
 msgstr "U.S.A. (m/d/y)"
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:147
 msgid "Unsupported resourcetype modification."
 msgstr ""
 
@@ -1596,41 +1390,36 @@ msgstr "Uppdatera"
 msgid "Updated"
 msgstr "Uppdaterad"
 
-msgid "Updating Collection record."
+msgid "Updating Collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:494
 msgid "Updating Member of this Group Principal"
 msgstr "Uppdaterar medlem fr detta gruppkonto"
 
 msgid "Updating Principal record."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:590
 msgid "Updating grants by this Principal"
 msgstr "Uppdaterar rättigheter givna av detta konto"
 
-#: inc/interactive-page.php:35
 msgid "Upgrade DAViCal database schema"
 msgstr "Uppgradera DAViCals databasschema"
 
-#: htdocs/upgrade.php:29 inc/interactive-page.php:35 htdocs/upgrade.php:9
-#: htdocs/upgrade.php:33
 msgid "Upgrade Database"
 msgstr "Uppgradera databas"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:27
+msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload an iCalendar file or VCard file to replace this collection."
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-browse.php:8
 msgid "User Calendar Principals"
 msgstr "Användarkalenderkonton"
 
 msgid "User Details"
 msgstr "Användardetaljer"
 
-#: inc/interactive-page.php:46
 msgid "User Functions"
 msgstr "Användarfunktioner"
 
@@ -1646,93 +1435,115 @@ msgstr "Användaren är aktiv"
 msgid "User record written."
 msgstr "Användarpost skriven."
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:277
 msgid "Username"
 msgstr "Användarnamn"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
+msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
+msgstr ""
+
+msgid "Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the system."
+msgstr ""
+
 msgid "View My Details"
 msgstr "Visa mina detaljer"
 
-#: inc/interactive-page.php:26
 msgid "View my own principal record"
 msgstr "Visa min egen kontopost"
 
 msgid "View this user record"
 msgstr "Visa denna användares kontopost"
 
-#: inc/interactive-page.php:21
 msgid "Visit the DAViCal Wiki"
 msgstr "Gå till DAViCals Wiki"
 
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Want: %s, Currently: %s"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging"
-" out.  Consider using the $c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
+"Warning: there are no active admin users! You should fix this before logging out.  Consider using the "
+"$c->do_not_sync_from_ldap configuration setting."
 msgstr ""
 
 msgid "When the user's e-mail account was validated."
 msgstr "När användarens e-postadress validerades."
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26
 msgid "Write"
 msgstr "Spara"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:735
 msgid "Write ACLs for a resource or collection"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:171 inc/ui/principal-edit.php:18
 msgid "Write Access Controls"
 msgstr "Inställningar för skrivrättigheter"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:165 inc/ui/principal-edit.php:12
 msgid "Write Data"
 msgstr "Spara data"
 
-#: inc/ui/collection-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:11
 msgid "Write Metadata"
 msgstr "Spara metadata"
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:729
 msgid "Write content"
 msgstr ""
 
-#: inc/CalDAVRequest.php:730
 msgid "Write properties"
 msgstr ""
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:837
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 msgid "You are editing"
 msgstr "Du editerar"
 
+#, php-format
+msgid "You are logged on as %s (%s)"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete bindings for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete collections for this principal."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete principals."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to delete tickets for this principal."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authorised to use this function."
 msgstr "Du har inte rättigheter att använda denna funktion."
 
 msgid "You are viewing"
 msgstr "Du inspekterar"
 
+msgid ""
+"You can click on any user to see the full detail for that person (or group or resource - but from now "
+"we'll just call them users)."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to modify this collection."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have permission to modify this record."
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PUT-vcard.php:61 inc/caldav-PUT-default.php:59
 msgid "You may not PUT to a collection URL"
 msgstr ""
 
 msgid "You must log in to use this system."
 msgstr "Du måste logga in för att använda detta system."
 
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/setup.php:401 htdocs/setup.php:406
 msgid "Your configuration produced PHP errors which should be corrected"
 msgstr ""
 
-#: inc/caldav-PROPPATCH.php:195 inc/caldav-PROPPATCH.php:246
+#, php-format
+msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
+msgstr ""
+
 msgid "calendar-timezone property is only valid for a calendar."
 msgstr ""
 
@@ -1740,343 +1551,96 @@ msgstr ""
 msgid "directory %s is not readable"
 msgstr "mappen %s är inte åtkomlig"
 
-msgid ""
-"drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in "
-"/etc/davical/*-conf.php"
+msgid "drivers_imap_pam : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
 msgstr ""
 
 msgid "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 msgstr "drivers_ldap : Could not start TLS: ldap_start_tls() failed"
 
 #, php-format
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
+msgid "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 msgstr "drivers_ldap : Failed to bind to host %1$s on port %2$s with bindDN of %3$s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not "
-"supported"
+msgid "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 msgstr "drivers_ldap : Failed to set LDAP to use protocol version 3, TLS not supported"
 
 msgid ""
-"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN "
-"and passDN, and that your LDAP server is reachable"
-msgstr "drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your LDAP server is reachable"
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
+msgstr ""
+"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP - check your configuration for bindDN and passDN, and that your "
+"LDAP server is reachable"
 
-#: inc/drivers_ldap.php:58 inc/drivers_ldap.php:60
 #, php-format
 msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 msgstr "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
 
-msgid ""
-"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
+msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 msgstr "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
 
 #, php-format
 msgid "drivers_pwauth_pam : Unable to find %s file"
 msgstr ""
 
+msgid "drivers_rimap : imap_url parameter not configured in /etc/davical/*-conf.php"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 msgstr "drivers_squid_pam : Unable to find %s file"
 
-#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower)
-#. and is an option allowing people to log in automatically in future
+#. Translators: this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option allowing people to log in automatically in future
 msgid "forget me not"
 msgstr "Kom ihåg mig"
 
-#: inc/ui/principal-edit.php:839
 msgid "from principal"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:108 htdocs/iSchedule.php:118
-msgid "iSchedule Domains"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:132 inc/iSchedule-POST.php:137
-msgid "invalid request"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/tools.php:87
-msgid "path to store your ics"
-msgstr "sökväg för att spara din .ics"
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:71
-msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/iSchedule-POST.php:66
-msgid "sender must be organizer or attendee of event"
-msgstr ""
-
-#: inc/Principal.php:268
-msgid "unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: inc/DAViCalSession.php:169
-msgid ""
-"you should log on with the username and password that have been issued to "
-"you."
-msgstr "du behöver logga in med det användarnamn och lösenord du erhållit."
-
-#: htdocs/help.php:8
-msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395
-msgid "PHP Information"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399
-#: htdocs/index.php:47
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/clients.php\">client setup page on the "
-"DAViCal website</a> has information on how to configure Evolution, Sunbird, "
-"Lightning and Mulberry to use remotely hosted calendars."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:397 htdocs/index.php:49 htdocs/setup.php:400
-#: htdocs/index.php:48
-msgid ""
-"The administrative interface has no facility for viewing or modifying "
-"calendar data."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:399 htdocs/index.php:53 htdocs/setup.php:404
-#: htdocs/index.php:52
-msgid "If you can read this then things must be mostly working already."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/setup.php:404
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">installation page on"
-" the DAViCal website</a> has some further information on how to install and "
-"configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:18
-#, php-format
-msgid "You are logged on as %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:20
-msgid "Administration Functions"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:21
-msgid ""
-"The administration of this application should be fairly simple. You can "
-"administer:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:22
-msgid "Users (or Resources or Groups) and the relationships between them"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:23
-msgid "The types of relationships that are available"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:24
-msgid ""
-"There is no ability to view and / or maintain calendars or events from "
-"within this administrative interface."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:25
-msgid ""
-"To do that you will need to use a CalDAV capable calendaring application "
-"such as Evolution, Sunbird, Thunderbird (with the Lightning extension) or "
-"Mulberry."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:27
-msgid "Principals: Users, Resources and Groups"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:28
-msgid ""
-"These are the things which may have collections of calendar resources (i.e. "
-"calendars)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:31
-msgid "Here is a list of users (maybe :-)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:32
-msgid ""
-"You can click on any user to see the full detail for that person (or group "
-"or resource - but from now we'll just call them users)."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:35 htdocs/index.php:34
-msgid "The primary differences between them are as follows:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:36 htdocs/index.php:39 htdocs/index.php:35
-#: htdocs/index.php:38
-msgid ""
-"Users will probably have calendars, and are likely to also log on to the "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:37 htdocs/index.php:36
-msgid "Resources do have calendars, but they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:38 htdocs/index.php:37
-msgid ""
-"Groups provide an intermediate linking to minimise administration overhead."
-"  They might not have calendars, and they will not usually log on."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:41 htdocs/index.php:40
-msgid "Groups &amp; Grants"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:42 htdocs/index.php:41
-msgid "Grants specify the access rights to a collection or a principal"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:43 htdocs/index.php:42
-msgid ""
-"Groups allow those granted rights to be assigned to a set of many principals"
-" in one action"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:44 htdocs/index.php:43
-msgid ""
-"Groups may be members of other groups, but complex nesting will hurt system "
-"performance"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/index.php:54 htdocs/setup.php:409 htdocs/index.php:53
-msgid ""
-"The <a href=\"http://www.davical.org/installation.php\">DAViCal installation"
-" page</a> on the DAViCal website has some further information on how to "
-"install and configure this application."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:12
 msgid "iSchedule Configuration"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:13
-msgid ""
-"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, "
-"bypassing the need to send invitations via email, for scheduled events where"
-" attendees are using different servers or providers. Additionally it enables"
-" freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via "
-"iSchedule will show up in the users scheduling inbox."
+msgid "iSchedule Domains"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/iSchedule.php:14
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/iSchedule_configuration\">iSchedule "
-"configuration</a> requires a few DNS entries. DNS SRV record(s) will need to"
-" be created for all domains you wish to accept requests for, these are the "
-"domain portion of email address on Principal records in DAViCal examples are"
-" listed below for domains found in your database. At least 1 public key must"
-" also be published if you wish to send requests from this server."
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:25
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:26
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration "
-"file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:28
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:29
-msgid ""
-"scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal"
-" configuration file)"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:56
-#, php-format
-msgid ""
-"SRV record missing for \"%s\" or DNS failure, the domain you are going to "
-"send events from should have an SRV record"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:58
-#, php-format
-msgid "SRV record for \"%s\" points to wrong domain: \"%s\" instead of \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:63
-#, php-format
-msgid ""
-"TXT record missing for \"%s._domainkey.%s\" or DNS failure, Private RSA key "
-"is configured"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:66
-msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:69
-#, php-format
-msgid "and create a DNS TXT record for <b>%s._domainkey.%s</b> that contains:"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:76
-#, php-format
-msgid "TXT record corrupt for %s._domainkey.%s or DNS failure"
-msgstr ""
-
-#: htdocs/iSchedule.php:78
 msgid "iSchedule OK"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:339
-#, php-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://wiki.davical.org/w/Setup_Failure_Codes/%s\">Explanation on "
-"DAViCal Wiki</a>"
+"iSchedule allows caldav servers to communicate directly with each other, bypassing the need to send "
+"invitations via email, for scheduled events where attendees are using different servers or providers. "
+"Additionally it enables freebusy lookups for remote attendees. Events and ToDos received via iSchedule "
+"will show up in the users scheduling inbox."
 msgstr ""
 
-#: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392
-msgid "Statistics unavailable"
+msgid "invalid request"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:10
-msgid ""
-"Currently this page does nothing. Suggestions or patches to make it do "
-"something useful will be gratefully received."
+msgid "optional"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:12
-msgid "Upgrading DAViCal Versions"
+msgid "path to store your ics"
+msgstr "sökväg för att spara din .ics"
+
+msgid "please add the following section to your DAViCal configuration file"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:13
-msgid ""
-"The <a href=\"http://wiki.davical.org/w/Update-davical-database\">update-"
-"davical-database</a> should be run manually after upgrading the software to "
-"a new version of DAViCal."
+msgid "recipient must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:14
-msgid ""
-"In due course this program will implement the functionality which is "
-"currently contained in that script, but until then I'm afraid you do need to"
-" run it."
+msgid "scheduling_dkim_domain does not match server name (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:53
-msgid "Connection Parameters"
+msgid "scheduling_dkim_domain not set (please check your DAViCal configuration file)"
 msgstr ""
 
-#: htdocs/upgrade.php:54
-msgid "Operation Parameters"
+msgid "sender must be organizer or attendee of event"
 msgstr ""
+
+msgid "unauthenticated"
+msgstr ""
+
+msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
+msgstr "du behöver logga in med det användarnamn och lösenord du erhållit."
+
+#~ msgid "Collection deleted"
+#~ msgstr "Samlingen raderad"
diff --git a/scripts/po/rebuild-translations.sh b/scripts/po/rebuild-translations.sh
index cf768acd..d8023f9b 100755
--- a/scripts/po/rebuild-translations.sh
+++ b/scripts/po/rebuild-translations.sh
@@ -37,7 +37,7 @@ fi
 egrep -l '(i18n|translate)' htdocs/*.php inc/*.php inc/ui/*.php > ${PODIR}/pofilelist.tmp1
 sed "s:../awl:${AWL_LOCATION}:" ${PODIR}/pofilelist.txt >> ${PODIR}/pofilelist.tmp1
 sort ${PODIR}/pofilelist.tmp1 | uniq > ${PODIR}/pofilelist.tmp
-xgettext --no-location --add-comments=Translators --keyword=translate --keyword=i18n --output=${PODIR}/messages.tmp -s -f ${PODIR}/pofilelist.tmp
+xgettext --from-code=UTF-8 --no-location --add-comments=Translators --keyword=translate --keyword=i18n --output=${PODIR}/messages.tmp -s -f ${PODIR}/pofilelist.tmp
 sed 's.^"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\\n"."Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n".' ${PODIR}/messages.tmp > ${PODIR}/messages.pot
 rm ${PODIR}/messages.tmp ${PODIR}/pofilelist.tmp ${PODIR}/pofilelist.tmp1