mirror of
https://gitlab.com/davical-project/davical.git
synced 2026-08-30 18:37:12 +00:00
Updated strings with 0.7.0 release.
This commit is contained in:
Andrew McMillan
parent
c22318578f
commit
99e9e3a244
71
po/de_DE.po
71
po/de_DE.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:24+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristina Radalescu <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -56,11 +56,9 @@ msgstr "Systemadministrator"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -71,9 +69,18 @@ msgstr "Nach allen Verhältnistypen durchsuchen"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Nach allen Benutzern durchsuchen"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Kalender Benutzer"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,6 +125,10 @@ msgstr "Datenbank Error"
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Datenbank Error"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Datenbank Error"
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Datumsformat"
|
||||
|
||||
@ -189,9 +200,6 @@ msgstr "Gruppe"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "Gruppe?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Hilfestellung oder Sonstiges"
|
||||
|
||||
@ -227,18 +235,9 @@ msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "Ist das Ziel dieses Verhältnisses eine Gruppe von Zugriffsrechten?"
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "Ist dieser Zugriffsmodus Lesen ('R') oder Lesen und Schreiben ('RW')"
|
||||
|
||||
@ -284,9 +283,6 @@ msgstr "Neuer Benutzer"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "Nr."
|
||||
|
||||
@ -303,9 +299,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Bitte notieren Sie sich die Zeit und benachrichtigen Sie Ihren Systemadministrator"
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Vorwahl"
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -360,18 +353,21 @@ msgstr "Fehler im System berichten"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Ressource"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Ressource"
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Zugriff auf Praefixe beschraenken, die auf dieses Muster zutreffen"
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr "Rechte"
|
||||
|
||||
@ -429,9 +425,6 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten beim Schreiben im Datenverzeichnis"
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "Zur Gruppe?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -517,9 +510,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "Bitte loggen Sie sich mit den Ihnen zugeteilten Benutzernamen und Passwort ein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "Gruppe?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr "Ist das Ziel dieses Verhältnisses eine Gruppe von Zugriffsrechten?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefix"
|
||||
#~ msgstr "Vorwahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Zugriff auf Praefixe beschraenken, die auf dieses Muster zutreffen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "Zur Gruppe?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relationship Type Updated."
|
||||
#~ msgstr "Verhältnistyp aktualisiert"
|
||||
|
||||
|
||||
52
po/en_NZ.po
52
po/en_NZ.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -55,10 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
@ -70,9 +67,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -112,6 +118,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -182,9 +191,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -218,18 +224,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -275,9 +272,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -293,9 +287,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -350,18 +341,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -419,9 +413,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -506,5 +497,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
71
po/es_AR.po
71
po/es_AR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -57,11 +57,9 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -72,9 +70,18 @@ msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Mostrar todos los usuarios"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Calendario de los Usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,6 +126,10 @@ msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Formato de Fecha"
|
||||
|
||||
@ -190,9 +201,6 @@ msgstr "Grupo"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Ayuda en"
|
||||
|
||||
@ -226,18 +234,9 @@ msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "¿Éste acceso es de lectura ('L') ó de Lectura y Escritura ('LE')?"
|
||||
|
||||
@ -283,9 +282,6 @@ msgstr "Nuevo Usuario"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -301,9 +297,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Por favor, tome nota de la fecha y hora y contacte a su administrador de sistemas."
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -358,18 +351,21 @@ msgstr "Reportar un error en el sistema"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr "Derechos"
|
||||
|
||||
@ -427,9 +423,6 @@ msgstr "Hubo un error al grabar en la base de datos."
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,8 +508,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefix"
|
||||
#~ msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relationship Type Updated."
|
||||
#~ msgstr "Tipo de Relación Actualizada."
|
||||
|
||||
71
po/es_ES.po
71
po/es_ES.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -57,11 +57,9 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -72,9 +70,18 @@ msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Mostrar todos los usuarios"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Calendario de los Usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,6 +126,10 @@ msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Formato de Fecha"
|
||||
|
||||
@ -190,9 +201,6 @@ msgstr "Grupo"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Ayuda en"
|
||||
|
||||
@ -226,18 +234,9 @@ msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "¿Éste acceso es de lectura ('L') ó de Lectura y Escritura ('LE')?"
|
||||
|
||||
@ -283,9 +282,6 @@ msgstr "Nuevo Usuario"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -301,9 +297,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Por favor, tome nota de la fecha y hora y contacte a su administrador de sistemas."
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -358,18 +351,21 @@ msgstr "Reportar un error en el sistema"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr "Derechos"
|
||||
|
||||
@ -427,9 +423,6 @@ msgstr "Hubo un error al grabar en la base de datos."
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,8 +508,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefix"
|
||||
#~ msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relationship Type Updated."
|
||||
#~ msgstr "Tipo de Relación Actualizada."
|
||||
|
||||
71
po/es_MX.po
71
po/es_MX.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -57,11 +57,9 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -72,9 +70,18 @@ msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Mostrar todos los usuarios"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Calendario de los Usuario"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,6 +126,10 @@ msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Error en la Base de Datos."
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Formato de Fecha"
|
||||
|
||||
@ -190,9 +201,6 @@ msgstr "Grupo"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Ayuda en"
|
||||
|
||||
@ -226,18 +234,9 @@ msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "¿Éste acceso es de lectura ('L') ó de Lectura y Escritura ('LE')?"
|
||||
|
||||
@ -283,9 +282,6 @@ msgstr "Nuevo Usuario"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@ -301,9 +297,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Por favor, tome nota de la fecha y hora y contacte a su administrador de sistemas."
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -358,18 +351,21 @@ msgstr "Reportar un error en el sistema"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Recurso"
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr "Derechos"
|
||||
|
||||
@ -427,9 +423,6 @@ msgstr "Hubo un error al grabar en la base de datos."
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,8 +508,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr "¿El objetivo de ésta relación es un grupo de derechos de acceso?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefix"
|
||||
#~ msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Acceso restringido a prefijos que coincidan con éste patrón"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "¿Al Grupo?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relationship Type Updated."
|
||||
#~ msgstr "Tipo de Relación Actualizada."
|
||||
|
||||
92
po/fr_FR.po
92
po/fr_FR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rscds 0.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 13:03+1300\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume Rosquin <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -58,12 +58,10 @@ msgstr "Administrateur"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Gére les groupe"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr "Gére la ressource"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr "Tous les changements demandés ont eu lieu"
|
||||
|
||||
@ -74,10 +72,19 @@ msgstr "Affiche tous les types de relations"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Affiche tous les utilisateurs"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# I.e. The list of people who can use this (calendar) software
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs du planning"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr "Changé le"
|
||||
|
||||
@ -117,6 +124,10 @@ msgstr "Erreur base de données"
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Erreur base de données"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Erreur base de données"
|
||||
|
||||
# The type of format of the date: d/m/y, m/d/y, y-m-d
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Format des dates"
|
||||
@ -198,9 +209,6 @@ msgstr "Groupe"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "Est un groupe ?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Aide sur un sujet ou un autre"
|
||||
|
||||
@ -235,21 +243,9 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects."
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects."
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr "est assisté par"
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr "est un membre du groupe"
|
||||
|
||||
# Relationships are between an individual and another individual, an individual and a resource
|
||||
# or an individual and some intermediate 'grouping' object. This is asking if the destination
|
||||
# of this link is the third kind
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "Est-ce que l'objectif de cette relation est de créer un groupe d'individus partageant les mêmes droits?"
|
||||
|
||||
# For programmatic reasons at this point the abbreviation cannot be translated :-(
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "Cet accès est-il en lecture seule ('R') ou en lecture et écriture ('RW') ?"
|
||||
@ -305,11 +301,6 @@ msgstr "Nouvel utilisateur"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr "Pas de collection trouvée à cet endroit"
|
||||
|
||||
# ############
|
||||
# The resource has changed on the server, so this change is refused
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "N°"
|
||||
|
||||
@ -325,11 +316,6 @@ msgstr "Merci de confirmer la suppression"
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Veuillez noter l'heure et informer l'administrateur de votre système informatique"
|
||||
|
||||
# ############
|
||||
# by the way what is the use of prefix ?
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Préfixe"
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr "Cette propriété ne peut être"
|
||||
|
||||
@ -394,11 +380,17 @@ msgstr "Signaler une erreur du logiciel"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Ressource"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# ############
|
||||
# Sorry I shall see it on the screen to understand the context of the question
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# French uses the same word, except it adds an 'S'. Otherwise it would sound "Rezource",
|
||||
# a bit odd except when said with a german accent.
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
@ -407,9 +399,6 @@ msgstr "Ressource"
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Restreindre l'accès aux préfixes correspondant à ce format"
|
||||
|
||||
# 'pattern' translate to "motif", but "motif" usage is mainly for graphical drawings, very rare for textual patterns
|
||||
# ########## This is definitely referring to a textual pattern
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
@ -479,9 +468,6 @@ msgstr "Il s'est produit une erreur lors de l'écriture des données"
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr "Les collections de cet utilisateur"
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "Au groupe"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
@ -554,7 +540,9 @@ msgstr "Vous n'avez pas suffisamment d'accès pour verrouiller ça"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas appeler la method PUT sur une collection - vous ne pouvez le faire que sur des choses *dans* une collection ou utiliser les méthodes MKCOL/MKCALENDAR pour en créer une"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas appeler la method PUT sur une collection - vous ne pouvez le faire que sur des "
|
||||
"choses *dans* une collection ou utiliser les méthodes MKCOL/MKCALENDAR pour en créer une"
|
||||
|
||||
msgid "You may not access that calendar"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez accéder à ce calendrier"
|
||||
@ -582,7 +570,37 @@ msgstr "Ne pas m'oublier <!-- other 2nd degree meaning but funny too -->"
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr "Ne pas m'oublier"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr "est assisté par"
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "Vous devez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Administers Resource"
|
||||
#~ msgstr "Gére la ressource"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "Est un groupe ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is a member of group"
|
||||
#~ msgstr "est un membre du groupe"
|
||||
|
||||
# Relationships are between an individual and another individual, an individual and a resource
|
||||
# or an individual and some intermediate 'grouping' object. This is asking if the destination
|
||||
# of this link is the third kind
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Est-ce que l'objectif de cette relation est de créer un groupe d'individus partageant les mêmes "
|
||||
#~ "droits?"
|
||||
|
||||
# ############
|
||||
# by the way what is the use of prefix ?
|
||||
#~ msgid "Prefix"
|
||||
#~ msgstr "Préfixe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Restreindre l'accès aux préfixes correspondant à ce format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "Au groupe"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -56,10 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
@ -71,9 +68,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -113,6 +119,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -185,9 +194,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -221,18 +227,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -278,9 +275,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -296,9 +290,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -356,18 +347,21 @@ msgid ""
|
||||
"projector... -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -425,9 +419,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -514,6 +505,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"you should log on with the username and password that have been issued to "
|
||||
"you."
|
||||
|
||||
77
po/nl_NL.po
77
po/nl_NL.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Eelco Maljaars <http://eelco.maljaars.net/>\n"
|
||||
"Language-Team: nl_NL <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -57,12 +57,10 @@ msgstr "Beheerder"
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Beheer"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr "Beheerdersgroep"
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgstr "Beheerders resource"
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -72,9 +70,18 @@ msgstr "Blader door alle soorten relaties"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Blader door alle gebruikers"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr "Agenda gebruikers"
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr "Veranderd op"
|
||||
|
||||
@ -115,6 +122,10 @@ msgstr "Database fout"
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr "Database fout"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr "Database fout"
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr "Datum stijl"
|
||||
|
||||
@ -186,9 +197,6 @@ msgstr "Groep"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groepeer"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "Groepeer?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Hulp bij iets of anders"
|
||||
|
||||
@ -222,18 +230,9 @@ msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr "Wordt ondersteund door"
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr "Is een agenda?"
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr "Is lid van de groep"
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr "Is het doel van deze relatie een groep van toegangsrechten?"
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr "Is deze toegang lezen ('R') of lezen en schrijven ('RW')"
|
||||
|
||||
@ -279,9 +278,6 @@ msgstr "Nieuwe gebruiker"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr "Geen verzamelingen gevonden op die plaats"
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr "Geen bestaande resource komt overeen met 'If-Match' kopregel - niet geaccepteerd "
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr "Nr."
|
||||
|
||||
@ -297,9 +293,6 @@ msgstr "Bevestig verwijderen alsjeblieft"
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr "Noteer de tijd en breng de beheerder van jou systeem op de hoogte"
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -354,18 +347,22 @@ msgstr "Rapporteer een softwarefout in het systeem"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr "Resource"
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr "Resource komt niet overeen met 'If-Match' kopregel - niet verwijderd"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr "Resource komt niet overeen met 'If-Match' kopregel - niet verwijderd"
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Resource"
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr "Limiteer toegang tot de prefix die overeenkomt met dit patroon"
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr "Rechten"
|
||||
|
||||
@ -423,9 +420,6 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar de database"
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr "Verzamelingen van deze gebruiker"
|
||||
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "Naar groep?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
@ -513,5 +507,30 @@ msgstr "ingelogd blijven"
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr "ingelogd blijven"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr "Wordt ondersteund door"
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "je moet inloggen met de gebruikersnaam en het wachtwoord die je zijn toegewezen "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Administers Resource"
|
||||
#~ msgstr "Beheerders resource"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "Groepeer?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is a member of group"
|
||||
#~ msgstr "Is lid van de groep"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
#~ msgstr "Is het doel van deze relatie een groep van toegangsrechten?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
#~ msgstr "Geen bestaande resource komt overeen met 'If-Match' kopregel - niet geaccepteerd "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
#~ msgstr "Limiteer toegang tot de prefix die overeenkomt met dit patroon"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "Naar groep?"
|
||||
|
||||
60
po/ru_RU.po
60
po/ru_RU.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rscds 0.3.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2006-12-24 10:44+1300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-19 10:35+1300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:07+0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Nick Khazov <m2k3d0n@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -56,10 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Administers Resource"
|
||||
msgid "Administers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All requested changes were made."
|
||||
@ -71,9 +68,18 @@ msgstr "Просматривать все типы связей"
|
||||
msgid "Browse all users"
|
||||
msgstr "Просмотреть всех пользователей"
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Resource Not Found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calendar Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can read from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can see free/busy time of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Changed On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,6 +125,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Database Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Database error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Date Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -193,9 +202,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа?"
|
||||
|
||||
msgid "Group?"
|
||||
msgstr "Группа?"
|
||||
|
||||
msgid "Help on something or other"
|
||||
msgstr "Помощь в чем-то или другое"
|
||||
|
||||
@ -230,18 +236,9 @@ msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
|
||||
msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
|
||||
|
||||
msgid "Is Assisted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a Calendar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is a member of group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is the target of this relationship a group of access rights?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Is this access read ('R') or Read and Write ('RW')?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -288,9 +285,6 @@ msgstr "Пользователи"
|
||||
msgid "No collection found at that location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No existing resource matching 'If-Match' header - not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No. <!-- short for 'Number' -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -306,9 +300,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please note the time and advise the administrator of your system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Property is read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -366,18 +357,21 @@ msgstr "Сообщить об ошибке в системе"
|
||||
msgid "Resource <!-- a thing which might be booked: a room, a carpark, a projector... -->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource changed on server - not changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource has changed on server - not deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Resources may not be changed to / from collections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restrict access to prefixes matching this pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -435,10 +429,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при записи в базу данн
|
||||
msgid "This user's collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "To Group?"
|
||||
msgstr "Группа?"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -528,9 +518,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "forget me not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "is Assistant to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
|
||||
msgstr "вы должны войти под тем именем польззователя и паролем, который был вам выслан."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Group?"
|
||||
#~ msgstr "Группа?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "To Group?"
|
||||
#~ msgstr "Группа?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Relationship Type Updated."
|
||||
#~ msgstr "Связь добавлена."
|
||||
|
||||
@ -228,6 +228,7 @@
|
||||
<item url="debian/control" uploadstatus="1" />
|
||||
<item url="inc/DOM-PHP4-Compatibility.php" uploadstatus="1" />
|
||||
<item url="inc/DOMDocumentCompatibility.php" uploadstatus="1" />
|
||||
<item url="dba/patches/1.1.7.sql" />
|
||||
<item url="dba/patches/1.1.7.sql" uploadstatus="1" />
|
||||
<item url="inc/caldav-PUT-collection.php" uploadstatus="1" />
|
||||
</project>
|
||||
</webproject>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user