diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 5c54d5a8..cebe387d 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:24+1300\n" "Last-Translator: Cristina Radalescu \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po index 38d2831e..f6788956 100644 --- a/po/en_NZ.po +++ b/po/en_NZ.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po index b6cfbe04..76fda3b0 100644 --- a/po/es_AR.po +++ b/po/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n" "Last-Translator: Lorena Paoletti \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index b6cfbe04..76fda3b0 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n" "Last-Translator: Lorena Paoletti \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index b6cfbe04..76fda3b0 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n" "Last-Translator: Lorena Paoletti \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index fb8a78fb..7c696cf3 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rscds 0.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-13 13:03+1300\n" "Last-Translator: Guillaume Rosquin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -536,7 +536,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar" diff --git a/po/messages.po b/po/messages.po index 732fb70b..35416007 100644 --- a/po/messages.po +++ b/po/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/" +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/" "MKCALENDAR to create one." msgstr "" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index 1ec5eedb..d7e7cca7 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Eelco Maljaars \n" "Language-Team: nl_NL \n" @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" "

Log On Please

For access to the %s you should log on withthe username and password that " "have been issued to you.

If you would like to request access, please e-mail %s.

" msgstr "" +"

Log in alstublieft

Om toegang to krijgen tot de %s moet in inloggenmet de gebruikersnaam en " +"het wachtwoord wat je heb gekregen.

Om toegang aan te vragen mail je %s.

" msgid "A collection already exists at that location." msgstr "Er bestaat al een verzameling op die plek" @@ -305,7 +307,7 @@ msgid "Really Simple CalDAV Store" msgstr "Erg Simpele CalDAV Opslag" msgid "Relationship " -msgstr "" +msgstr "Relatie" msgid "Relationship Type Added." msgstr "Relatiesoort toegevoegd" @@ -344,7 +346,7 @@ msgid "Report a bug in the system" msgstr "Rapporteer een softwarefout in het systeem" msgid "Resource " -msgstr "" +msgstr "Resource" msgid "Resource does not match 'If-Match' header - not deleted" msgstr "Resource komt niet overeen met 'If-Match' kopregel - niet verwijderd" @@ -463,9 +465,12 @@ msgstr "Je hebt niet de benodigde rechten om deze resource te bekijken" msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" +#, fuzzy msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" +"Je kunt geen geen PUT doen op een verzameling - je mag alleen een PUT doen op dingen in je " +"verzameling (MKCOL / MKCALENDAR) " msgid "You may not access that calendar" msgstr "Je mag die agenda niet benaderen" @@ -488,10 +493,10 @@ msgstr "Je moet inloggen om dit systeem te gebruiken" msgid "" "forget me not " -msgstr "" +msgstr "ingelogd blijven" msgid "forget me not" msgstr "ingelogd blijven" msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you." -msgstr "" +msgstr "je moet inloggen met de gebruikersnaam en het wachtwoord die je zijn toegewezen " diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index db34d3aa..1b307c91 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rscds 0.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-06 22:28+1300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-18 08:48+1300\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:07+0500\n" "Last-Translator: Nick Khazov \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "You do not have sufficient access to lock that" msgstr "" msgid "" -"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or MKCOL/MKCALENDAR to create one." +"You may not PUT a collection - you may only PUT things *in* one or use MKCOL/MKCALENDAR to create one." msgstr "" msgid "You may not access that calendar"