From f8796e58c726ee5e1d739675b0fb9b875f4194e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cyril Giraud Date: Mon, 29 Dec 2014 22:46:52 +0100 Subject: [PATCH] Translation update for es_VE and ko_KR, thanks to Transifex contributors. --- po/es_VE.po | 96 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/ko_KR.po | 32 +++++++++--------- 2 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po index 50c2e756..7c283e35 100644 --- a/po/es_VE.po +++ b/po/es_VE.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DAViCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-22 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-02 13:41+0000\n" -"Last-Translator: Hector Colina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-29 22:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-29 20:35+0000\n" +"Last-Translator: Cyril Giraud \n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "- actualizando registros de usuario: %s" msgid "" "WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof " "the ics file" -msgstr "" +msgstr "ADVERTENCIA: Todos los eventos en este contenedor serán borrados antes de insertar el archivo ics" #: htdocs/help.php:18 #, php-format @@ -96,18 +96,18 @@ msgid "" "or send a question to the DAViCal Users mailing list.

\n" "

The mailing list\n" "archives can be helpful too.

" -msgstr "" +msgstr "

Ayuda\n

Visita la Página Principal de DAViCal para ayuda inicial, o consultael Wiki de DAViCal.

Si no encuentras la respuesta a tus dudas, visítanos en IRC en el canal #davical en irc.oftc.net,\no envía tus preguntas a la lista de correo de Usuarios de DAViCal.

\n

El archivo de la lista de correotambien te será útil. " #, php-format msgid "" "

Log On Please

For access to the %s you should log on withthe " "username and password that have been issued to you.

If you would like " "to request access, please e-mail %s.

" -msgstr "" +msgstr "

Por favor autentíquese

para acceder a %s debe identificarse con su nombre de usuario y su clave de acceso.

Escriba a %s si desea solicitar acceso. " #: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections" -msgstr "" +msgstr "Una colección DAViCAL princiipal sólo puede contener colecciones" #: inc/caldav-MKCOL.php:190 msgid "A collection already exists at that location." @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Todos los eventos del usuario \"%s\" fueron eliminados y reeemplazados p #: inc/ui/principal-edit.php:447 msgid "" "All of the principal's calendars and events will be unrecoverably deleted." -msgstr "" +msgstr "Todos los calendarios y eventos de este Principal serán eliminados permanentemente" #: inc/ui/principal-edit.php:9 msgid "All privileges" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #: inc/ui/principal-edit.php:174 msgid "An \"Administrator\" user has full rights to the whole DAViCal System" -msgstr "" +msgstr "Un usuario \"Administrador\" tiene todos los privilegios sobre la totalidad del sistema DAViCal" #: htdocs/public.php:51 msgid "Anonymous users are not allowed to modify calendars" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Anexar" #: htdocs/upgrade.php:45 msgid "Application DB User" -msgstr "" +msgstr "Usuario de la base de datos" #: inc/ui/collection-edit.php:416 msgid "Apply Changes" @@ -228,19 +228,19 @@ msgid "Authentication server unavailable." msgstr "El servidor de autenticación no está disponible" msgid "Binding deleted" -msgstr "" +msgstr "Enlace eliminado" #: inc/ui/principal-edit.php:873 msgid "Bindings to other collections" -msgstr "" +msgstr "Enlaces hacia otras colecciones" #: inc/ui/collection-edit.php:533 msgid "Bindings to this Collection" -msgstr "" +msgstr "Enlaces hacia esta colección" #: inc/ui/principal-edit.php:909 msgid "Bindings to this Principal's Collections" -msgstr "" +msgstr "Enlaces hacia la coleción Principal" #: inc/autodiscover-handler.php:48 msgid "Body contains no XML data!" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "El cuerpo no contiene datos de tipo XML!" #: inc/ui/collection-edit.php:536 inc/ui/principal-edit.php:877 #: inc/ui/principal-edit.php:914 msgid "Bound As" -msgstr "" +msgstr "Enlazado como" #: inc/interactive-page.php:46 msgid "Browse all users" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Zona horaria para el calendario" #: inc/ui/principal-edit.php:727 msgid "Can only add tickets for existing collection paths which you own" -msgstr "" +msgstr "Sólo puede agregar tickets en conexiones existentes que le pertenezcan" #: htdocs/feed.php:165 msgid "Categories" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Click para desplegar detalles de usuario" #: inc/ui/principal-edit.php:559 inc/ui/principal-edit.php:674 #: inc/ui/principal-edit.php:851 msgid "Click to edit principal details" -msgstr "" +msgstr "Haga click para editar los detalles del Principal" #: inc/ui/collection-edit.php:4 inc/ui/collection-edit.php:136 #: inc/ui/principal-edit.php:913 @@ -302,14 +302,14 @@ msgstr "Colección" #: inc/ui/collection-edit.php:460 msgid "Collection Grants" -msgstr "" +msgstr "Permisos sobre la colección" #: inc/ui/collection-edit.php:214 msgid "Collection ID" msgstr "ID de la colección" msgid "Collection deleted" -msgstr "Colección elminada" +msgstr "Colección eliminada" #: inc/caldav-MKCOL.php:83 msgid "" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Confirmar" #: inc/ui/principal-edit.php:900 inc/ui/principal-edit.php:936 msgid "Confirm Deletion of the Binding" -msgstr "" +msgstr "Confirmar eliminación del enlace" #: inc/ui/principal-edit.php:865 msgid "Confirm Deletion of the Collection" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Confirmar borrado de la colección" #: inc/ui/principal-edit.php:446 msgid "Confirm Deletion of the Principal" -msgstr "" +msgstr "Confirmar borrado del Principal" #: inc/ui/principal-edit.php:820 msgid "Confirm Deletion of the Ticket" @@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "Crear nueva colección" #: inc/ui/principal-edit.php:255 msgid "Create New Principal" -msgstr "" +msgstr "Crear nuevo Principal" #: inc/interactive-page.php:38 msgid "Create Principal" -msgstr "" +msgstr "Crear Principal" #: inc/interactive-page.php:38 msgid "Create a new principal (i.e. a new user, resource or group)" @@ -392,7 +392,7 @@ msgid "Creating new Collection." msgstr "Creando nueva colección" msgid "Creating new Principal record." -msgstr "" +msgstr "Creando nuevo registro en el Principal" #: inc/ui/principal-edit.php:743 msgid "Creating new ticket granting privileges to this Principal" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Servidor DAViCal CalDAV" #: htdocs/setup.php:324 msgid "DAViCal DB Schema version " -msgstr "" +msgstr "Esquema de la base de datos DAViCal" #: inc/interactive-page.php:20 msgid "DAViCal Homepage" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Borrar Eventos/Colecciones" #: inc/ui/principal-edit.php:298 msgid "Delete Principal" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Principal" #: inc/CalDAVRequest.php:728 msgid "Delete a resource or collection" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #: inc/ui/principal-edit.php:898 inc/ui/principal-edit.php:934 msgid "Deleting Binding:" -msgstr "" +msgstr "Eliminando enlaces" #: inc/ui/principal-edit.php:863 msgid "Deleting Collection:" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Borrando colección" #: inc/ui/principal-edit.php:445 msgid "Deleting Principal:" -msgstr "" +msgstr "Eliminando principal" #: inc/ui/principal-edit.php:818 msgid "Deleting Ticket:" @@ -577,11 +577,11 @@ msgstr "Directorio en el servidor" #: inc/ui/principal-edit.php:461 inc/ui/principal-edit.php:544 #: inc/ui/principal-edit.php:658 inc/ui/principal-edit.php:836 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre a desplegar" #: inc/ui/collection-edit.php:219 msgid "Displayname" -msgstr "" +msgstr "Nombre mostrado" msgid "Does the user have the right to perform this role?" msgstr "" @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #: inc/ui/collection-edit.php:413 msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Concedido" #: inc/ui/principal-edit.php:592 msgid "Granting new privileges from this Principal" @@ -780,7 +780,7 @@ msgid "ISO Format" msgstr "Formato ISO" msgid "ISO Format (YYYY-MM-DD)" -msgstr "" +msgstr "Formato ISO (AÑO-MES-DÍA)" #. Translators: short for 'Identifier' msgid "Id" @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Importar caledarios y sincronizar LDAP" #: inc/interactive-page.php:37 msgid "Inactive Principals" -msgstr "" +msgstr "Principales inactivos" #: inc/caldav-PUT-default.php:45 msgid "Incorrect content type for addressbook: " @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Ubicación" #: inc/DAViCalSession.php:166 msgid "Log On Please" -msgstr "" +msgstr "Autentíquese, por favor" #: inc/interactive-page.php:6 msgid "Log out of DAViCal" @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Desconectar" #: inc/ui/principal-edit.php:508 msgid "Member deleted from this Group Principal" -msgstr "" +msgstr "Miembro eliminado de este grupo Principal" msgid "" "Most of DAViCal will work but upgrading to PHP 5.2 or later is strongly " @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Nuevo password" #: inc/ui/principal-edit.php:276 msgid "New Principal" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Principal" #. Translators: not 'Yes' #: inc/ui/principal-edit.php:837 @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Núm. de colecciones" #: htdocs/setup.php:287 msgid "No. of Principals" -msgstr "" +msgstr "Número de principales" #: htdocs/setup.php:289 msgid "No. of Resources" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Organizadir extraviado" #: inc/ui/collection-edit.php:166 inc/ui/principal-edit.php:13 msgid "Override a Lock" -msgstr "" +msgstr "Ignorar un bloqueo" #: htdocs/setup.php:322 msgid "PDO PostgreSQL drivers" @@ -1044,18 +1044,18 @@ msgid "Please confirm deletion of collection - see below" msgstr "" msgid "Please confirm deletion of the principal" -msgstr "" +msgstr "Por favor, confirmar la eliminación del Principal" msgid "Please note the time and advise the administrator of your system." msgstr "" #: inc/ui/principal-edit.php:164 inc/ui/principal-edit.php:252 msgid "Principal" -msgstr "" +msgstr "Principal" #: inc/ui/principal-edit.php:830 msgid "Principal Collections" -msgstr "" +msgstr "Colección Principal" #: inc/ui/principal-edit.php:652 msgid "Principal Grants" @@ -1063,14 +1063,14 @@ msgstr "Privilegios concedidos" #: inc/ui/principal-edit.php:275 msgid "Principal ID" -msgstr "" +msgstr "ID del Principal" #: inc/ui/principal-edit.php:287 msgid "Principal Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo del Principal" msgid "Principal deleted" -msgstr "" +msgstr "Principal eliminado" #: inc/ui/collection-edit.php:467 inc/ui/collection-edit.php:508 #: inc/ui/collection-edit.php:538 inc/ui/principal-edit.php:659 @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Calendario enviado" #: inc/ui/collection-edit.php:227 msgid "Schedule Transparency" -msgstr "" +msgstr "Transparencia de planificaciones" #: inc/ui/collection-edit.php:174 inc/ui/principal-edit.php:21 msgid "Scheduling: Deliver a Reply" @@ -1293,11 +1293,11 @@ msgstr "Configure la ruta para almacenar tu ics. Por ejemplo si colocas 'calenda #: htdocs/setup.php:359 inc/interactive-page.php:34 htdocs/setup.php:361 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Configuración" #: inc/interactive-page.php:34 msgid "Setup DAViCal" -msgstr "" +msgstr "Configurar DAViCal" #: inc/ui/collection-edit.php:30 msgid "Should the uploaded entries be appended to the collection?" @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "La aplicación no entiende la petición" #: inc/ui/principal-edit.php:901 inc/ui/principal-edit.php:937 msgid "The binding will be deleted." -msgstr "" +msgstr "El enlace será borrado" #: inc/CalDAVRequest.php:176 msgid "The calendar path contains illegal characters." diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po index 25fccb3d..2d243b62 100644 --- a/po/ko_KR.po +++ b/po/ko_KR.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DAViCal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-22 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-22 20:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-29 22:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-29 20:35+0000\n" "Last-Translator: Cyril Giraud \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/davical/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "- 사용자 레코드 업데이트 : %s" msgid "" "WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof " "the ics file" -msgstr "" +msgstr " 경고: 현재 경로에 ICS 파일을 불러오기 하면 기존 내용은 모두 삭제됩니다." #: htdocs/help.php:18 #, php-format @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "" "

Log On Please

For access to the %s you should log on withthe " "username and password that have been issued to you.

If you would like " "to request access, please e-mail %s.

" -msgstr "" +msgstr "

로그인 해주세요

%s에 엑세스 하려면 먼저 로그인해야 합니다.

권한을 요청하려면 %s로 이메일을 보내세요.

" #: inc/caldav-PUT-vcard.php:51 inc/caldav-PUT-default.php:49 msgid "A DAViCal principal collection may only contain collections" @@ -1365,11 +1365,11 @@ msgstr "" #: inc/ui/collection-edit.php:506 inc/ui/principal-edit.php:787 msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "대상" #: inc/caldav-BIND.php:38 msgid "That destination name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "목표 이름에 잘못된 문자가 있습니다." #: inc/caldav-PROPFIND.php:261 msgid "That resource is not present on this server." @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "" #: inc/interactive-page.php:20 msgid "The DAViCal Home Page" -msgstr "" +msgstr "DAViCal 홈페이지" #: inc/ui/principal-edit.php:821 msgid "The access ticket will be deleted." @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "" #: inc/ui/principal-edit.php:277 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "아이디" #: inc/interactive-page.php:26 msgid "View My Details" @@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "" #: inc/ui/collection-edit.php:179 inc/ui/principal-edit.php:26 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "쓰기" #: inc/CalDAVRequest.php:735 msgid "Write ACLs for a resource or collection" @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgid "You are editing" msgstr "" msgid "You are not authorised to use this function." -msgstr "" +msgstr "이 기능을 사용할 권한이 없습니다." msgid "You are viewing" msgstr "" @@ -1820,11 +1820,11 @@ msgstr "올바른 사용자명과 패스워드를 사용하세요." #: htdocs/help.php:8 msgid "DAViCal CalDAV Server - Configuration Help" -msgstr "" +msgstr "DAViCal CalDAV 서버 - 설정 도움말" #: htdocs/setup.php:393 htdocs/setup.php:395 msgid "PHP Information" -msgstr "" +msgstr "PHP 정보" #: htdocs/setup.php:396 htdocs/index.php:48 htdocs/setup.php:399 #: htdocs/index.php:47 @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "" #: htdocs/index.php:18 #, php-format msgid "You are logged on as %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "로그인됨: %s (%s)" #: htdocs/index.php:20 msgid "Administration Functions" @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "" #: htdocs/iSchedule.php:25 msgid "ERROR" -msgstr "" +msgstr "에러" #: htdocs/iSchedule.php:26 msgid "" @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: htdocs/iSchedule.php:28 msgid "WARNING" -msgstr "" +msgstr "경고" #: htdocs/iSchedule.php:29 msgid "" @@ -2046,4 +2046,4 @@ msgstr "" #: htdocs/setup.php:388 htdocs/setup.php:392 msgid "Statistics unavailable" -msgstr "" +msgstr "통계 없음"