diff --git a/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json b/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json
index d2fa9815a..44e7e8950 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json
@@ -79,7 +79,7 @@
   },
   "train": {
     "title": "Ostatnie Klasyfikacje",
-    "titleShort": "Najnowsze",
+    "titleShort": "Ostatnie",
     "aria": "Wybierz Najnowsze Klasyfikacje"
   },
   "createCategory": {
diff --git a/web/public/locales/pl/views/events.json b/web/public/locales/pl/views/events.json
index cc7b258c6..a2145a084 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/events.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/events.json
@@ -57,5 +57,6 @@
     "clickToSeek": "Kliknij aby przewinąć do tego miejsca"
   },
   "needsReview": "Wymaga manualnego sprawdzenia",
-  "normalActivity": "Normalne"
+  "normalActivity": "Normalne",
+  "select_all": "Wszystko"
 }
diff --git a/web/public/locales/pl/views/explore.json b/web/public/locales/pl/views/explore.json
index cceb1a162..f878234f8 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/explore.json
@@ -251,7 +251,8 @@
       "header": {
         "zones": "Strefy",
         "area": "Powierzchnia",
-        "score": "Wynik"
+        "score": "Wynik",
+        "ratio": "Proporcje"
       }
     },
     "annotationSettings": {
diff --git a/web/public/locales/pl/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/pl/views/faceLibrary.json
index 5edfcba70..4bd3944f8 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/faceLibrary.json
@@ -29,7 +29,8 @@
   "train": {
     "aria": "Wybierz ostatnio rozpoznane",
     "title": "Ostatnie rozpoznania",
-    "empty": "Nie podjęto ostatnio żadnych prób rozpoznawania twarzy"
+    "empty": "Nie podjęto ostatnio żadnych prób rozpoznawania twarzy",
+    "titleShort": "Ostatnie"
   },
   "selectFace": "Wybierz twarz",
   "deleteFaceLibrary": {
diff --git a/web/public/locales/pl/views/search.json b/web/public/locales/pl/views/search.json
index 175b42a80..9de364f59 100644
--- a/web/public/locales/pl/views/search.json
+++ b/web/public/locales/pl/views/search.json
@@ -26,7 +26,8 @@
       "after": "Po",
       "search_type": "Typ wyszukiwania",
       "time_range": "Zakres czasu",
-      "before": "Przed"
+      "before": "Przed",
+      "attributes": "Właściwości"
     },
     "searchType": {
       "thumbnail": "Miniatura",