From 1d68ff0b4322982070bf3105bd12de66ecdbf8ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 30 Aug 2026 15:14:11 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Co-authored-by: GuoQing Liu <842607283@qq.com> Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hans/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-settings --- web/public/locales/zh-CN/common.json | 3 ++- web/public/locales/zh-CN/views/settings.json | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/web/public/locales/zh-CN/common.json b/web/public/locales/zh-CN/common.json index b61e808f0e..ad35531dcb 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/common.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/common.json @@ -223,7 +223,8 @@ "ur": "乌尔都语 (اردو)", "hr": "克罗地亚语 (Hrvatski)", "bs": "波斯尼亚语（Bosanski）", - "zhHant": "繁体中文 (Traditional Chinese)" + "zhHant": "繁体中文 (Traditional Chinese)", + "be": "白俄罗斯语（Беларуская）" }, "appearance": "外观", "darkMode": { diff --git a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json index bb7ee7f30c..caed81a63a 100644 --- a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json +++ b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json @@ -2085,7 +2085,7 @@ "genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "图像源虽然设置为“录制”，但录制功能已关闭。Frigate 将自动降级使用预览图片。" }, "lpr": { - "vehicleNotTracked": "车牌识别需要先开启对 “汽车” 或 “摩托车” 的目标追踪。请在该摄像头的检测目标中添加“汽车”或“摩托车”。", + "vehicleNotTracked": "车牌识别需要先追踪到车辆才能工作。请在该摄像头的检测目标中添加“汽车”或其他类型的车辆目标。", "globalDisabled": "要让该摄像头的车牌识别功能正常使用，必须先开启车牌识别增强功能。", "modelSizeLarge": "大型模型针对多行格式车牌做了优化。小型模型的性能优于大型模型，而且只有小型模型才能支持中文车牌。除非你所在地区使用多行车牌格式，否则建议使用小型模型。" },